By World BEYOND War, Жнівень 29, 2022
World BEYOND WarДругая штогадовая ўзнагарода «За ліквідацыю вайны» будзе адзначана за працу экалагічнай арганізацыі, якая прадухіліла ваенныя аперацыі ў дзяржаўных парках штата Вашынгтон, рэжысёра з Новай Зеландыі, які задакументаваў моц няўзброенага міратворчасці, італьянскіх докераў, якія блакіравалі адгрузку ваенная зброя, а таксама брытанскі актывіст за мір і член парламента Джэрэмі Корбін, які паслядоўна выступае за мір, нягледзячы на моцны ціск.
An анлайн-прэзентацыя і прыняцце, з заўвагамі прадстаўнікоў усіх чатырох лаўрэатаў прэміі 2022 г. адбудзецца 5 верасня ў 8 гадзін раніцы ў Ганалулу, 11 гадзін раніцы ў Сіэтле, 1 гадзін дня ў Мехіка, 2 гадзін дня ў Нью-Ёрку, 7 гадзін вечара ў Лондане, 8 гадзін вечара ў Рыме, 9 вечара ў Маскве, 10:30 у Тэгеране і 6 гадзін раніцы наступнага дня (6 верасня) у Оклендзе. Мерапрыемства адкрыта для публікі і будзе ўключаць пераклад на італьянскую і англійскую мовы.
Whidbey Environmental Action Network (WEAN), заснаваная на востраве Whidbey у Пьюджет-Саўнд, будзе ўзнагароджана ўзнагародай Арганізацыйнага ліквідатара вайны 2022 года.
Узнагарода «Асобны скасавальнік вайны 2022» атрымае новазеландскі кінарэжысёр Уільям Уотсан у знак прызнання яго фільма Салдаты без зброі: нерасказаная гісторыя неапетых герояў Ківі. Глядзіце яго тут.
Пажыццёвая арганізацыйная ўзнагарода за ліквідацыю вайны 2022 года будзе ўручана Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) і Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) у знак прызнання блакіроўкі паставак зброі італьянскімі докерамі, якія блакіравалі пастаўкі шэрагу вайны ў апошнія гады.
Узнагарода Дэвіда Хартсо за пажыццёвае асабістае знішчэнне вайны ў 2022 годзе будзе ўручана Джэрэмі Корбіну.
Whidbey Environmental Action Network (WEAN):
ВАН, арганізацыя з 30 гадоў здзяйсненняў для прыроднага асяроддзя, выйграў суд у красавіку 2022 года ў Вышэйшым судзе акругі Тэрстан, які прызнаў, што Камісія па парках і адпачынку штата Вашынгтон была «самавольнай і капрызнай», даючы ВМС ЗША выкарыстанне дзяржаўных паркаў для ваеннай падрыхтоўкі. Іх дазвол на гэта быў адменены ў незвычайнай і працяглай пастанове суда. Справа была пададзены WEAN пры падтрымцы кааліцыі "Не ў нашых парках", каб аспрэчыць дазвол Камісіі, дадзены ў 2021 годзе, на тое, каб яе супрацоўнікі дазволілі планы ваенна-марскога флоту па ваеннай падрыхтоўцы ў дзяржаўных парках.
Грамадскасць упершыню даведалася, што ВМС ЗША выкарыстоўвалі дзяржаўныя паркі для рэпетыцый вайны ў 2016 годзе з справаздача на Truthout.org. Потым рушылі ўслед гады даследаванняў, арганізацыі, адукацыі і мабілізацыі грамадскасці ад WEAN і яго сяброў і саюзнікаў, а таксама гады лабісцкага ціску з боку ВМС ЗША, які прылятаў шматлікіх экспертаў з Вашынгтона, Каліфорніі і Гаваяў. У той час як можна чакаць, што ваенна-марскі флот будзе працягваць настойваць, WEAN выйграла судовую справу па ўсіх пунктах, пераканаўшы суд, што неабвешчаныя ваенныя дзеянні ўзброеных войскаў у грамадскіх парках наносяць шкоду насельніцтву і паркам.
WEAN уражваў людзей на працягу многіх гадоў сваімі самаадданымі намаганнямі выкрыць тое, што робіцца, і спыніць гэта, выбудоўваючы справу супраць разбурэння навакольнага асяроддзя падчас ваенных вучэнняў, небяспекі для насельніцтва і шкоды ветэранам вайны, якія пакутуюць ад ПТСР. Дзяржаўныя паркі з'яўляюцца месцам для вяселляў, для рассейвання попелу пасля пахаванняў, а таксама для пошуку цішыні і суцяшэння.
Прысутнасць ваенна-марскога флоту ў рэгіёне Пьюджет-Саўнд не вельмі пазітыўная. З аднаго боку, яны спрабавалі (і, хутчэй за ўсё, паспрабуюць зноў) завалодаць дзяржаўнымі паркамі для навучання таму, як шпіёніць за наведвальнікамі парку. З іншага боку, яны лётаюць на рэактыўных самалётах так гучна, што флагманскі парк штата Deception Pass становіцца немагчымым для наведвання, таму што самалёты крычаць над галавой. У той час як WEAN узяўся за шпіянаж у дзяржаўных парках, іншая група, Sound Defense Alliance, занялася праблемай таго, што жыццё ваенна-марскога флоту робіць невыносным.
Невялікая колькасць людзей на невялікім востраве аказвае ўплыў на штат Вашынгтон і распрацоўвае мадэль для пераймання ў іншых месцах. World BEYOND War вельмі рады ўшанаваць іх і заклікае ўсіх да гэтага пачуйце іх гісторыю і задайце ім пытанні 5 верасня.
Прымаць узнагароду і выступаць ад WEAN будуць Марыяна Эдайн і Лары Марэл.
Уільям Уотсан:
Салдаты без гармат, распавядае і паказвае нам сапраўдную гісторыю, якая супярэчыць самым элементарным палажэнням палітыкі, знешняй палітыкі і папулярнай сацыялогіі. Гэта гісторыя пра тое, як вайну скончыла армія без зброі, поўная рашучасці аб'яднаць людзей у свеце. Замест зброі гэтыя міратворцы выкарыстоўвалі гітары.
Гэта гісторыя, якая павінна быць значна больш вядомай, пра народ ціхаакіянскага вострава, які паўстае супраць найбуйнейшай горназдабыўной карпарацыі ў свеце. Пасля 10 гадоў вайны яны бачылі 14 няўдалых мірных пагадненняў і бясконцы правал гвалту. У 1997 годзе армія Новай Зеландыі ўступіла ў канфлікт з новай ідэяй, якая была асуджана нацыянальнымі і міжнароднымі СМІ. Мала хто чакаў, што гэта атрымаецца.
Гэты фільм з'яўляецца важкім доказам, хоць і далёка не адзіным, таго, што няўзброеная міратворчая дзейнасць можа быць паспяховай там, дзе ўзброеная версія правальваецца, што як толькі вы сапраўды маеце на ўвазе знаёмае сцвярджэнне, што «ваеннага рашэння няма», становяцца магчымымі рэальныя і нечаканыя рашэнні .
Магчыма, але не проста і не лёгка. У фільме шмат мужных людзей, чые рашэнні былі вырашальнымі для поспеху. World BEYOND War хацеў бы, каб свет, і ў прыватнасці Арганізацыя Аб'яднаных Нацый, вучыліся на іх прыкладах.
Прымаць узнагароду, абмяркоўваць сваю працу і адказваць на пытанні 5 верасня будзе Уільям Уотсан. World BEYOND War спадзяецца, што ўсе настрояцца на пачуйце яго гісторыю і гісторыю людзей у фільме.
Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) і Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB):
КАЛП быў утвораны каля 25 рабочых у порце Генуі ў 2011 годзе ў рамках прафсаюза USB. З 2019 года ён працуе над закрыццём партоў Італіі для паставак зброі, і на працягу большай часткі мінулага года ён арганізоўваў планы міжнароднай забастоўкі супраць паставак зброі ў партах па ўсім свеце.
У 2019 годзе работнікі CALP адмовіўся дазволіць карабель, каб адправіцца з Генуі зброя накіроўваецца ў Саудаўскую Аравію і яе вайна супраць Емена.
У 2020 годзе яны заблакаваў карабель якія маюць зброю, прызначаную для вайны ў сірыі.
У 2021 годзе CALP меў зносіны з супрацоўнікамі USB у Ліворна блакаваць пастаўка зброі ў Ізраіль за напады на жыхароў Газы.
У 2022 годзе супрацоўнікі USB у Пізе заблакаваная зброя прызначаны для вайны ва Ўкраіне.
Таксама ў 2022 годзе CALP заблакаваны, часова, іншы Саудаўскі зброевы карабель у Генуі.
Для CALP гэта маральнае пытанне. Яны заявілі, што не жадаюць быць саўдзельнікамі масавых забойстваў. Іх хваліў і запрашаў выступіць цяперашні Папа.
Яны таксама вылучылі прычыну як праблему бяспекі, сцвярджаючы партовым уладам, што небяспечна пускаць караблі, поўныя зброі, у тым ліку невядомай зброі, у парты ў цэнтрах гарадоў.
Яны таксама сцвярджалі, што гэта юрыдычная справа. Мала таго, што небяспечнае змесціва паставак зброі не ідэнтыфікуецца, як і іншыя небяспечныя матэрыялы, але гэта незаконна адпраўляць зброю на войны ў адпаведнасці з Законам Італіі 185, артыкул 6, ад 1990 года, і парушэннем Канстытуцыі Італіі, Артыкул 11.
Па іроніі лёсу, калі CALP пачаў сцвярджаць аб незаконнасці паставак зброі, паліцыя ў Генуі з'явілася, каб абшукаць іх офіс і дом іх прэс-сакратара.
CALP стварыла саюзы з іншымі работнікамі і ўключыла грамадскасць і знакамітасцяў у свае дзеянні. Докеры супрацоўнічаюць са студэнцкімі і мірнымі групамі ўсіх тыпаў. Яны накіравалі сваю судовую справу ў Еўрапарламент. І яны арганізавалі міжнародныя канферэнцыі для стварэння глабальнага ўдару па пастаўках зброі.
CALP уключаны Тэлеграма, Facebook, і Instagram.
Гэтая невялікая група рабочых у адным порце робіць велізарную розніцу ў Генуі, Італіі і ва ўсім свеце. World BEYOND War рады ўшанаваць іх і заклікае ўсіх да гэтага пачуйце іх гісторыю і задайце ім пытанні 5 верасня.
Прымаць узнагароду і выступаць ад CALP і USB 5 верасня будзе прэс-сакратар CALP Хасэ Нівуі. Нівой нарадзіўся ў Генуі ў 1985 годзе, працаваў у порце каля 15 гадоў, быў актыўным у прафсаюзах каля 9 гадоў і працаваў у прафсаюзе поўны працоўны дзень каля 2 гадоў.
Джэрэмі Корбін:
Джэрэмі Корбін - брытанскі мірны актывіст і палітык, які ўзначальваў кааліцыю "Спыніце вайну" з 2011 па 2015 год, а з 2015 па 2020 год быў лідэрам апазіцыі і лідарам Лейбарысцкай партыі. паслядоўны парламенцкі голас за мірнае вырашэнне канфліктаў з моманту свайго абрання ў 1983 годзе.
У цяперашні час Корбін з'яўляецца членам Парламенцкай асамблеі Савета Еўропы, групы сацыялістычных кампаній Вялікабрытаніі і пастаянным удзельнікам Савета па правах чалавека Арганізацыі Аб'яднаных Нацый (Жэнева), кампаніі за ядзернае раззбраенне (віцэ-прэзідэнт) і партыі астравоў Чагос. Парламенцкая група (ганаровы прэзідэнт) і віцэ-прэзідэнт Брытанскай групы міжпарламенцкага саюза (МПС).
Корбін падтрымліваў мір і выступаў супраць войнаў многіх урадаў: у тым ліку вайны Расіі супраць Чачні, уварвання ва Украіну ў 2022 годзе, акупацыі Марока Заходняй Сахары і вайны Інданезіі супраць народа Заходняга Папуаса: але, як член брытанскага парламента, ён засяродзіўся на на войнах, якія вядзе або падтрымлівае брытанскі ўрад. Корбін быў вядомым праціўнікам фазы вайны ў Іраку, якая пачалася ў 2003 годзе, і ў 2001 годзе быў абраны ў Кіруючы камітэт кааліцыі "Спыніць вайну", арганізацыі, створанай для супрацьдзеяння вайне ў Афганістане. Корбін выступаў на незлічоных антываенных мітынгах, у тым ліку на самай вялікай дэманстрацыі ў Брытаніі 15 лютага, якая была часткай глабальных дэманстрацый супраць нападу на Ірак.
Корбін быў адным з усяго 13 дэпутатаў парламента, якія прагаласавалі супраць вайны ў Лівіі ў 2011 годзе, і выступаў за тое, каб Вялікабрытанія шукала шляхам перамоваў урэгуляванне складаных канфліктаў, такіх як у Югаславіі ў 1990-я гады і ў Сірыі ў 2010-я гады. Галасаванне 2013 года ў парламенце супраць вайны. Далучэнне Вялікабрытаніі да вайны ў Сірыі адыграла важную ролю ў адгаворванні Злучаных Штатаў ад рэзкай эскалацыі гэтай вайны.
Як лідар Лейбарысцкай партыі, ён адрэагаваў на тэрарыстычнае злачынства ў 2017 годзе на Манчэстэр-Арэне, дзе тэрарыст-смяротнік Салман Абедзі забіў 22 наведвальнікі канцэрта, у асноўным маладых дзяўчат, прамовай, якая парушыла двухпартыйную падтрымку вайны з тэрарызмам. Корбін сцвярджаў, што вайна з тэрарызмам зрабіла брытанцаў менш бяспечнымі, павялічыўшы рызыку тэрарызму ў сябе дома. Гэты аргумент абурыў брытанскую палітыку і медыя, але апытанне паказала, што яго падтрымлівае большасць брытанцаў. Абедзі быў брытанскім грамадзянінам лівійскага паходжання, вядомым брытанскім службам бяспекі, які ваяваў у Лівіі і быў эвакуяваны з Лівіі ў выніку брытанскай аперацыі.
Корбін быў рашучым прыхільнікам дыпламатыі і негвалтоўнага вырашэння спрэчак. Ён заклікаў канчаткова распусціць НАТА, разглядаючы стварэнне канкурэнтных ваенных саюзаў як павелічэнне, а не памяншэнне пагрозы вайны. Ён усё жыццё з'яўляецца праціўнікам ядзернай зброі і прыхільнікам аднабаковага ядзернага раззбраення. Ён падтрымліваў правы палестынцаў і выступаў супраць ізраільскіх нападаў і незаконных паселішчаў. Выступаў супраць брытанскага ўзбраення Саудаўскай Аравіі і ўдзелу ў вайне супраць Емена. Ён падтрымаў вяртанне астравоў Чагос іх жыхарам. Ён заклікаў заходнія дзяржавы падтрымаць мірнае ўрэгуляванне вайны Расіі супраць Украіны, а не перарастаць гэты канфлікт у вайну з Расіяй.
World BEYOND War з энтузіязмам узнагароджвае Джэрэмі Корбіна прэміяй Дэвіда Хартсо за пажыццёвы індывідуальны ліквідатар вайны 2022 года, названай у гонар World BEYOND Warсузаснавальнік і даўні мірны актывіст Дэвід Хартсо.
Прымаць узнагароду, абмяркоўваць сваю працу і адказваць на пытанні 5 верасня будзе Джэрэмі Корбін. World BEYOND War спадзяецца, што ўсе настрояцца на пачуйце яго гісторыю і натхніцеся.
Гэта другая штогадовая ўзнагарода за знішчэнне вайны.
World BEYOND War - гэта глабальны негвалтоўны рух, заснаваны ў 2014 годзе з мэтай спынення вайны і ўсталявання справядлівага і трывалага міру. Мэта ўзнагароджання - ушанаванне і заахвочванне падтрымкі тых, хто працуе над адменай самага інстытута вайны. З Нобелеўскай прэміяй міру і іншымі ўстановамі, якія намінальна арыентуюцца на мір, так часта ўшаноўваюць іншыя добрыя справы або, па сутнасці, стаўкі на вайну, World BEYOND War мае намер уручаць свае ўзнагароды педагогам або актывістам, якія наўмысна і эфектыўна прасоўваюць справу ліквідацыі вайны, дабіваюцца скарачэння вядзення вайны, падрыхтоўкі да вайны або ваеннай культуры. World BEYOND War атрымаў сотні ўражлівых намінацый. The World BEYOND War Савет пры садзейнічанні Кансультатыўнага савета зрабіў выбар.
Узнагароджаныя ўзнагароджаны за працу, якая непасрэдна падтрымлівае адзін або некалькі з трох сегментаў World BEYOND WarСтратэгія Расіі па скарачэнні і ліквідацыі вайны, як выкладзена ў кнізе Глабальная сістэма бяспекі, альтэрнатыва вайне. Гэта: дэмілітарызацыя бяспекі, кіраванне канфліктамі без гвалту і пабудова культуры міру.
