Medea Benjamin və Marcy Winograd tərəfindən, World BEYOND War, Dekabr 29, 2020
Prezident seçilmiş Joe Biden Ağ Evə ayaq basmazdan əvvəl də, Senatın Kəşfiyyat Komitəsi onun Avril Haines-in Milli Kəşfiyyatın Direktoru vəzifəsinə namizəd göstərilməsinə dair dinləmələrə başlaya bilər.
2010-cu ildən 2013-cü ilə qədər Milli Təhlükəsizlik Şurasında Barak Obamanın ən yaxşı vəkili, 2013-2015-ci illərdə CIA-nin direktor müavini Haines qoyun paltarında atasözü canavardır. O, uyğun olaraq qatil qatildir Newsweek, gecə yarısı çağrılaraq öz ölkəmizi də daxil olmaqla hər hansı bir ölkənin vətəndaşının daha böyük Orta Şərqdəki uzaq bir ölkədəki ABŞ pilotsuz təyyarəsinin zərbəsində yandırılacağına qərar verildi. Haines, eyni zamanda evfemistik olaraq “inkişaf etmiş sorğu texnikaları” olaraq bilinən ABŞ-ın işgəncə proqramının ört-basdır edilməsində əsas rol oynadı; bu proqrama təkrar suya minmə, cinsi təhqir, yuxu məhrumiyyəti, çılpaq məhkumların buzlu soyuq su ilə qarışdırılması və rektal rehidrasiya daxil idi.
Bu səbəblərdən, başqaları arasında, CODEPINK aktivist qrupları, Amerikanın Proqressiv Demokratları, World Beyond War və Roots Action, Senatı təsdiqini rədd etməyə çağıran bir kampaniya başlatdı.
Eyni qruplar, Baydeni kritik xarici siyasət mövqeləri üçün daha iki istiləşmə namizədi seçməkdən çəkindirmək üçün uğurlu kampaniyalar apardılar: Müdafiə katibi vəzifəsinə Çin şahin Michele Flournoy və CIA direktoru üçün işgəncə üzrxah Mike Morell. Partiyaları Senatorlara çağırmaq, petisiya başlatmaq və Açıq Məktubları dərc etməklə DNC nümayəndələri, feministlərAlice Walker, Jane Fonda və Gloria Steinem daxil olmaqla - və Guantanamo işgəncəsindən xilas olanlar, aktivistlər bir vaxtlar Bayden kabinetinə namizəd sayılan namizədlərin yolunu azmasına kömək etdilər.
İndi aktivistlər Avril Hainesə meydan oxuyur.
2015-ci ildə, Haines CIA-nin direktor müavini olduğu zaman, CIA agentləri qanunsuz olaraq müdaxilə edildicasus təşkilatının tutulması və sorğu proqramı ilə əlaqədar Komitənin istintaqını maneə törətmək üçün Senatın Kəşfiyyat Komitəsinin kompüterləri. Haines, MKİ-nin öz Baş Müfəttişliyini ləğv etdi CIA agentlərini cəzalandırmamaq ABŞ Konstitusiyasının güc bölgüsünü pozan. Keçmiş MKİ xəbərdarçısı John Kiriakou-ya görə, o, hakerləri məsuliyyətdən qorumaqla yanaşı, hətta Karyera Zəkası medalı ilə təltif etdi.
Və daha çox şey var. Tamamilə 6,000 səhifə olduqda Senatın Kəşfiyyat Komitəsinin işgəncə barədə hesabatı nəhayət tamamlandı, beş il davam edən araşdırma və araşdırmalardan sonra Haines sənədin 500 səhifəli, qara ləkə ilə ləkələnmiş bir xülasəyə endirərək ictimaiyyətin tam təfərrüatlarını bilmək hüququnu inkar etmək üçün yenidən redaktə etməyi öz üzərinə götürdü.
Bu senzura sadəcə “mənbələri və metodları qorumaq” dan kənara çıxdı; öz karyera yüksəlişini təmin edərkən CIA xəcalətindən çəkindi.
Üstəlik, Haines Trampın CIA direktoru olaraq işgəncə üzrxah Gina Haspel-i dəstəklədi. Haspel Taylandda mütəmadi olaraq işgəncə verildiyi gizli bir qara sayt həbsxanasını idarə edirdi. Haspel, həmçinin Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsinin işgəncə sənədlərini əks etdirən 100-ə yaxın videogörüntüsünün məhv edilməsi barədə sərəncam hazırladı.
Tələbin İnkişafından David Segal kimi deyib CNN, “Hainesin işgəncə və işgəncə vermək üçün dəfələrlə ört-basdır etmək uğursuz bir qeydləri var. İşgəncə hesabatının maksimalist redaksiyalarına sövq etməsi, Senatı sındıran CIA işçilərini cəzalandırmaqdan imtina etməsi və Gina Haspelə səsli dəstəyi - hətta Demokratlar o zaman namizəd göstərilənə qarşı yekdilliklə qarşı çıxdıqları zaman Tramp Ağ Ev tərəfindən səsləndirildi. MKİ-yə rəhbərlik etmək - təsdiq prosesi zamanı dindirilməlidir. ”
Bu fikir idi yankılandı İşgəncə hesabatını bitirəndə kəşfiyyat komitəsində Demokratik senator Mark Udall tərəfindən. "Ölkəmiz tariximizin qaranlıq hissəsində CIA-nin işgəncə proqramı səhifəsini açacaqsa, bu dəhşətli proqramı idarə edən və ört-basdır etməyə kömək edən şəxslərin namizədliyini və təsdiqini dayandırmalıyıq."
Hainesin namizəd göstərilməsinin rədd edilməsinin başqa bir səbəbi, qatil dronların çoxalmasına dəstək olmasıdır. Keçmiş Obama həmkarları tərəfindən Hainesin mülki insanları qorumağa çalışan bir təmkin səsi kimi rəngləndirmək üçün ortaq bir səy göstərildi. Ancaq keçmişə görə Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsi məlumat verən Kiarikou, Haines müntəzəm olaraq yalnız şübhəli terrorçuları deyil, girov ziyanı olaraq ölən uşaqlar da daxil olmaqla bütün ailələri öldürən pilotsuz uçan bombaları təsdiqlədi. ” Göydən kimisə yandırmağın qanuni olub-olmadığına qərar verən Avril idi ”dedi Kiriakou.
İnsan haqları qrupları, Obamanın məhkəmədənkənar qətlləri tələsik istifadə etdiyini, bu fərziyyəni də qınadığında hərbi yaşda olan bütün kişilərTətil bölgəsindəki şəxslər “düşmən döyüşçüləri” idi və bu səbəbdən Haines qanuni hədəflərə cəlb edildi həmmüəllif qaydaları sərtləşdirmək üçün yeni bir "prezident siyasət rəhbərliyi". Lakin 22 May 2013-cü ildə çıxarılan bu yeni "rəhbərlik" mülki şəxslər və döyüşçülər arasındakı sərhədləri pozmağa, hədəf sui-qəsdləri normallaşdırmağa və 800 ildən çox müddətdir mülki hüququn təməl prinsipi olan "günahsızlıq prezumpsiyası" nı rədd etməyə davam etdi.
Dron oyun kitabı, “Amerika Birləşmiş Ştatları və Fəal Aktiv Quruluşların Sahələri xaricində yerləşdirilən Terrorist Hədəflərə Qarşı BİR DAVA ƏMƏLİYYƏTİN TƏSDİQ EDİLMƏSİ” səhifə 1-də hər hansı bir “birbaşa hərəkətin qanuni bir şəkildə aparılmalı və qanuni hədəflərə qarşı aparılması lazım olduğunu” söyləyir, lakin təlimatlar heç bir zaman aktiv bir müharibə bölgəsi xaricində mühakiməsiz qətllərə icazə verildiyini təyin edən beynəlxalq və ya yerli qanunlara istinad etmir.
4-cü səhifədə, pilotsuz təyyarələrin endirilməsinə dair təlimatlar “yüksək dəyərli hədəflər” olmayanlara qarşı CIA-nin kiminsə Birləşmiş Ştatların təhlükəsizliyinə yaxınlaşan bir təhlükə olduğunu müəyyənləşdirmək üçün istifadə edəcəyi kriteriyaları izah etmədən ölümcül tədbir görməyə imkan verir. 12-ci səhifədə, ortaq müəlliflər, Haines, ölümcül hərəkət üçün “namizəd” olan bir şəxs üçün minimum profil tələblərini yenidən düzəltdilər. "Namizəd" ifadəsi, bombalı hədəf ABŞ prezidentinin kabinet mövqeyi üçün tövsiyə edildiyi kimi, hədəf sui-qəsd üçün bir səy təklif edir. [DİQQƏT: “namizəd” sözünün ilk istifadəsindən sonra (biraz kinayəli şəkildə) “[sic]” qoymaq istəyə bilərsiniz]
Üstəlik, təlimatların özləri çox vaxt tamamilə nəzərə alınmırdı. Siyasət dövlətlərməsələn, ABŞ-ın “siyasət məsələsində terror şübhəlilərinin tutulmasını ölümcül hərəkətdən üstün bir seçim olaraq ön plana çəkdiyini” və ölümcül tədbirin “yalnız bir şəxsin tutulması mümkün olmadıqda” həyata keçirilməsini. Ancaq Obama administrasiyası bu cür bir şey etmədi. George Bush-un altında, ən az 780 terror şübhəliləri tutularaq Guantanamoda ABŞ tərəfindən idarə olunan gulağa atıldı. Haines-in təlimatları Guantanamoya köçürülməsini qadağan edir, buna görə şübhəlilər sadəcə yandırıldı.
Təlimatlarda “qeyri-döyüşçülərin öldürülməyəcəyi və ya yaralanmayacağı dəqiqliyi” tələb olunurdu, lakin bu tələb mütəmadi olaraq pozuldu. sənədləşdirilmişdir Araşdırmaçı Jurnalistika Bürosu tərəfindən.
Haines-in siyasət rəhbərliyi də dövlətlər ABŞ-ın digər dövlətlərin suverenliyinə hörmət göstərəcəyini, ancaq digər hökumətlərin ABŞ-a qarşı bir təhdidi həll edə bilməyəcəyi və ya etməyəcəyi zaman ölümcül bir hərəkətə keçəcəyini söylədi. Bu da sadəcə kağız üzərində boş sözlərə çevrildi. ABŞ, ərazilərinə bomba atdığı hökumətlərlə çətinliklə də məsləhətləşdi və Pakistan məsələsində hökuməti açıq şəkildə aldatdı. 2013-cü ilin dekabrında Pakistan Milli Məclisi yekdilliklə təsdiq edilmişdir Pakistanın ABŞ-a məxsus pilotsuz təyyarələrin vuruşlarına qarşı “Birləşmiş Millətlər Təşkilatının nizamnaməsini, beynəlxalq qanunları və humanitar normaları” və Pakistanın keçmiş Baş naziri Nəvaz Şərif dedi: "Pilotsuz təyyarələrin istifadəsi ərazi bütövlüyümüzün davamlı pozulması olmaqla yanaşı, terrorizmin ölkəmizdən kənarlaşdırılması istiqamətindəki qətiyyətimizə və səylərimizə də zərərlidir." Ancaq ABŞ Pakistanın seçilmiş hökumətinin yalvarışlarına məhəl qoymadı.
Obamanın dövründə Yəməndən Somaliyə qədər pilotsuz təyyarələrin öldürülməsinin yayılması, Konqresə hərbi qarşıdurmaya icazə vermək üçün yeganə səlahiyyət verən ABŞ qanunlarını da pozdu. Ancaq Hainesin də daxil olduğu Obamanın qanuni komandası, bu hərbi müdaxilələrin 2001-ci il Hərbi Güclərin İstifadə Səlahiyyəti (AUMF) altına düşdüyünü israr edərək qanunu atladı, Konqresin qəbul etdiyi qanun, 9 sentyabr hücumları sonrasında Əfqanıstanı hədəf aldı. Bu maraqlı mübahisə, Konqresin Tədqiqat Xidmətinə görə, 11 AUMF-in nəzarətdən kənar istifadəsi üçün yem təmin etdi. olmuşdur ABŞ-ın 41 ölkədə həyata keçirdiyi hərbi əməliyyatları ən azı 19 dəfə əsaslandırmağa güvəndi.
Əlavə olaraq, təlimatlar, MKİ və pilotsuz təyyarə proqramında iştirak edən digər qurumların, hədəfi hədəf alan bir şəxs istisna olmaqla, dron hücumunda kimin öldürüləcəyi barədə Prezidentə, Baş Komandana xəbərdar etməsini tələb etmir. ABŞ vətəndaşı və ya məsul qurumlar hədəflə razılaşa bilmədikdə.
Haines'i rədd etmək üçün bir çox başqa səbəb var. O müdafiə edir gücləndirir Şimali Koreyaya qarşı danışıqlarda qoyulmuş sülhü pozan iqtisadi sanksiyalar və ABŞ müttəfiqi tərəfindən hipotetik olaraq hazırlanan “rejim dəyişikliyi” - dağılmış Şimali Koreyanı nüvə materialının oğurlanmasına qarşı həssas edə bilər; şirkətlərin gavalı Pentaqon müqavilələrini təmin etməsinə kömək etmək üçün daxili hökumət əlaqələrindən istifadə edən bir şirkət olan WestExec Advisors-un məsləhətçisi idi; və onunla məsləhətçi idi Palantir Trump-ın immiqrantların kütləvi deportasiyasını asanlaşdıran bir məlumat mədən şirkəti.
Ancaq Haines-in işgəncə və pilotsuz təyyarələrlə bağlı qeydləri, senatorların onun namizədliyini rədd etməsi üçün kifayət etməlidir. 2003-cü ildə, ABŞ-ın İraqı işğal etdiyi ildə Bush Dövlət Departamentində hüquq məsləhətçisi olaraq Ağ Evdə işə başlayan təvazökar casus, uzaqdan idarəetmə və ya qətl imkan verən birindən daha çox sevdiyiniz kollec professoru kimi görünə və səslənə bilər. Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsi işgəncələrini ört-basdır etmək üçün qalın bir qara qələm istifadə etdi, lakin keçmişini dəqiq bir şəkildə araşdırmaq Senatı Hainesin şəffaflığı, dürüstlüyü və beynəlxalq qanuna hörməti bərpa etməyi vəd edən bir rəhbərlikdə yüksək vəzifəyə uyğun olmadığına inandırmalıdır.
Demək senatorunuz: Haines-ə Xeyr səs verin.
