David Swanson tərəfindən, 15 dekabr 2020
Qərb mədəniyyətinin xərçəngin qarşısını almaq əvəzinə məhv etməyə diqqət yetirdiyini və bu mövzuda bir düşmənə qarşı müharibənin bütün dilləri ilə danışıb-etmədiyini, sadəcə bu mədəniyyətin şeylər etdiyinə görə mi, yoxsa xərçəngə yanaşmanın həqiqətən insanlar tərəfindən yaradıldığını düşündünüzmü? həqiqi müharibə aparmaq?
Bu hekayə artıq bir sirr deyildi, amma oxuyana qədər bu barədə çox şey bilmirdim Böyük sirr Jennet Conant tərəfindən.
Bari, Santa Clausun (Saint Nicholas) dəfn olunduğu kafedral bir sevimli Cənubi İtalyan liman şəhəridir. Ancaq Şaxta babanın ölməsi Bari tarixinin ən pis vəhyindən uzaqdır. Bari, II Dünya Müharibəsi dövründə ABŞ hökumətinin kimyəvi silahların tədqiqi və istehsalına böyük sərmayə yatırdığını xatırlamağa məcbur edir. Əslində, ABŞ-ın İkinci Dünya Müharibəsinə girməsindən əvvəl də İngiltərəyə çox sayda kimyəvi silah təmin edirdi.
Guya bu silahlar almanlar əvvəlcə silahlarını istifadə etməyincə istifadə edilməyəcəkdi; və onlar istifadə edilməmişdir. Fəqət kimyəvi silah yarışını sürətləndirmək, kimyəvi silah müharibəsini başlamaq və təsadüfən baş verən qəza nəticəsində dəhşətli əzablara düçar olmaq riski var idi. Bu son bit, ən dəhşətli dərəcədə Bari-də baş verdi və əzab və ölümün əksəriyyəti bizi gözləyir.
ABŞ və İngilis hərbçiləri İtaliyaya köçdükdə kimyəvi silah ehtiyatlarını da özləri ilə gətirmişdilər. 2 dekabr 1943-cü ildə Bari limanı gəmilərlə dolmuşdu və bu gəmilər xəstəxana avadanlıqlarından xardal qazına qədər müharibə alətləri ilə dolmuşdu. Bari'deki insanların çoxu, vətəndaşlar və hərbçilər eyni şəkildə bilmədən, bir gəmi John Harvey, 2,000 100 lb xardal qazı bombası və 700 lb ağ fosfor bombasının 100 qutusu tutmuşdu. Digər gəmilərdə neft var idi. (Konant bir yerdə “200,000 100 lb. H [xardal] bombaları” barədə bir hesabata istinad edir, lakin başqa yerdə də bir çox digər mənbələr kimi “2,000” yazır.)
Alman təyyarələri limanı bombaladı. Gəmilər partladı. Bəzi hissəsi John Harvey yəqin partladı, kimyəvi bombaların bir hissəsini göyə atdı, xardal qazını suya və qonşu gəmilərə yağdırdı və gəmi batdı. Bütün gəmi partlasaydı və ya külək sahilə doğru əssəydi, fəlakət olduğundan daha pis ola bilərdi. Pis idi.
Xardal qazından xəbəri olanlar, bir söz demədilər, göründüyü kimi gizliliyi və itaəti sudan xilas olanların həyatından üstün tutdular. Su, yağ və xardal qazının qarışığına qoyulduğu üçün sürətlə yuyulmalı olan insanlar yorğanlarla isidilib salamura buraxıldı. Digərləri gəmilərlə yola çıxdılar və günlərlə yuyulmadılar. Sağ qalanların çoxu on illər boyu xardal qazından xəbərdar olmazdı. Bir çoxu sağ qalmadı. Daha çoxları dəhşətli dərəcədə əziyyət çəkdilər. İlk saatlarda və ya günlərdə, həftələrdə və ya aylarda insanlara problemi bilmək kömək edə bilər, ancaq əzablarına və ölümlərinə buraxılırdılar.
Yaxınlıqdakı hər bir xəstəxanaya yerləşdirilən qurbanların kimyəvi silahdan əziyyət çəkdikləri danılmaz hala gəlsə də, İngilis səlahiyyətlilər kimyəvi hücumda Alman təyyarələrini günahlandırmağa çalışdılar və bununla da kimyəvi müharibəyə başlamaq riskini artırdılar. ABŞ həkimi Stewart Alexander araşdırdı, həqiqəti tapdı və həm FDR, həm də Çörçill ilə əlaqə qurdu. Churchill cavab olaraq hamıya yalan danışmağı, bütün tibbi sənədlərin dəyişdirilməsini əmr etdi, danışılacaq bir söz yox. Bütün yalan danışmağın motivasiyası, adətən olduğu kimi, pis görünməkdən çəkinmək idi. Bu, Alman hökumətindən gizli qalmaq deyildi. Almanlar bir dalğıc göndərdi və ABŞ bombasının bir hissəsini tapdı. Onlar nə baş verdiyini bilməklə yanaşı, kimyəvi silah işlərini də sürətləndirdilər və mütləq müttəfiqlərin öz kimyəvi silahlarından ölmələrini ələ salaraq radioda nə baş verdiyini elan etdilər.
Öyrənilən dərslərə bomba atılan ərazilərdə kimyəvi silah yığmağın təhlükəsi daxil deyildi. Churchill və Roosevelt İngiltərədə bunu etməyə başladılar.
Öyrənilən dərslərə gizlilik və yalan danışmaq təhlükəsi daxil deyildi. Eisenhower 1948-ci ildə yazdığı xatirəsində Bari-də itki olmadığı barədə bilərəkdən yalan danışdı. Çörçill 1951-ci il xatirəsində bilərəkdən heç bir kimyəvi silah qəzası olmadığı barədə yalan danışdı.
Öyrənilən dərslərə gəmiləri silahla doldurub Bari limanına yığma təhlükəsi daxil deyildi. 9 aprel 1945-ci ildə başqa bir ABŞ gəmisi Çarlz Henderson, bomba və sursat yükləri boşaldılarkən partladı, 56 ekipaj üzvü və 317 dok işçisi öldü.
Öyrənilən dərslər, əlbəttə ki, dünyanı silahla zəhərləmək təhlükəsini ehtiva etmirdi. Bir neçə ildir, II Dünya Müharibəsindən sonra, balıq torları batan bomba yerindən çıxardıqdan sonra, xardal qazından zəhərlənmə barədə onlarla məlumat verildi John Harvey. Sonra, 1947-ci ildə, Conantın təbirincə desək, “iki minə yaxın xardal qazı bidonu düzəldilmiş yeddi illik bir təmizləmə əməliyyatı başladı. . . . Diqqətlə dənizə çıxarılmış və batmış bir barjaya köçürüldülər. . . . Sahibsiz bir bidon hələ də ara-sıra palçıqdan çıxır və yaralanmalara səbəb olur. ”
Oh, yaxşı ki, əksəriyyətini əldə etdikləri və "diqqətlə" edildiyi müddətdə. Kiçik problem, dünyanın sonsuz olmaması, həyatın bu kimyəvi silahların çəkildiyi və batırıldığı dənizə və yer üzündə çox böyük miqdarda olduğuna bağlıdır. Problem kimyəvi kimyəvi silahların içərisindəki kassalardan daha uzun ömürlü olmasıdır. İtalyan bir professorun “Bari limanının dibindəki bir zaman bombası” dediyi şey indi yer limanının dibindəki bir zaman bombasıdır.
1943-cü ildə Bari-də, 1941-ci ildə Pearl Harborda baş verən hadisəyə bənzər və daha pis olan, lakin təbliğat baxımından çox az faydalı olan (Bari Gününü heç kim Pearl Harbor Günündən beş gün əvvəl qeyd etmir) bənzər hadisələrə bənzər və daha pis bir şəkildə, məhvinin böyük bir hissəsinə sahib ola bilər. hələ gələcəkdə.
Guya öyrənilən dərslərə əhəmiyyətli bir şey daxildir, yəni xərçənglə “mübarizə aparmaq” üçün yeni bir yanaşma. Bari-ni araşdıran ABŞ hərbi həkimi Stewart Alexander, Bari qurbanlarının məruz qaldığı həddindən artıq təsirin ağ qan hüceyrələrinin bölünməsini basdığını tez bir zamanda gördü və bunun nəzarətsiz hüceyrə böyüməsini əhatə edən bir xəstəlik olan xərçəng qurbanları üçün nə edə biləcəyini düşündü.
Ən azı bir neçə səbəbə görə İskəndər bu kəşf üçün Bari'yə ehtiyac duymadı. Əvvəla, 1942-ci ildə Edgewood Arsenal-da kimyəvi silahlar üzərində işləyərkən eyni kəşf yolunda olmuşdu, ancaq mümkün silah inkişaflarına diqqət yetirmək üçün mümkün tibbi yenilikləri görməməyi əmr etmişdi. İkincisi, Edward və Pensilvaniya Universitetindəki Helen Krumbhaar da daxil olmaqla Edgewood-dan 75 mil məsafədə oxşar kəşflər Birinci Dünya Müharibəsi dövründə edildi. Üçüncüsü, Yeldəki Milton Charles Winternitz, Louis S. Goodman və Alfred Gilman Sr. da daxil olmaqla digər elm adamları, II Dünya Müharibəsi dövründə oxşar nəzəriyyələr inkişaf etdirirdilər, ancaq hərbi gizlilik üzündən etdiklərini bölüşmürdülər.
Bari xərçəngin müalicəsi üçün lazım olmaya bilərdi, ancaq xərçəngə səbəb oldu. ABŞ və İngilis hərbi personalı, eləcə də İtalyan sakinləri, bəzi hallarda xəstəliklərinin mənbəyinin nə olduğunu və on illər sonra heç öyrənmədiklərini və öyrənmədiklərini və bu xəstəliklərə xərçəng də daxil olduğunu söylədilər.
Nüvə bombasının Hiroşimaya atılmasından sonra səhər Manhattan’daki General Motors binasının üst hissəsində xərçənglə müharibə elan etmək üçün bir mətbuat konfransı təşkil edildi. Əvvəldən onun dili müharibə dili idi. Nüvə bombası, elm və böyük maliyyənin birləşdirə biləcəyi möhtəşəm möcüzələrin bir nümunəsi olaraq qəbul edildi. Xərçəngin müalicəsi eyni istiqamətdə növbəti möhtəşəm möcüzə olmalıdır. Yapon xalqını öldürmək və xərçəng hüceyrələrini öldürmək paralel nailiyyətlər idi. Əlbətdə ki, Bari kimi Hirosima və Naqasakidəki bombalar, İraqın bəzi bölgələri kimi yerlərdə qurban gətirən müharibə silahları on illərdir artan bir sürətdə olduğu kimi, çox sayda xərçəngin meydana gəlməsi ilə nəticələndi. Xirosimadan daha yüksək xərçəng nisbətində əziyyət çəkir.
Konantın izah etdiyi xərçənglə müharibənin ilk onilliklərindəki hekayə, Vyetnamla müharibə, Əfqanıstanla müharibə və s.-də çox yaxın qalib gələcəyini əvvəlcədən proqnozlaşdırarkən, çıxılmaz vəziyyətə düşmək üçün yavaş və inadkar bir isrardır. 1948-ci ildə New York Times xərçənglə müharibədəki genişlənməni “C-Day Landing” olaraq xarakterizə etdi. 1953-cü ildə çoxlarının bir nümunəsində The Washington Post "Yaxınlıqdakı xərçəng müalicəsi" elan edildi. Aparıcı həkimlər mediaya artıq xərçəngin nə zaman, nə vaxt müalicə ediləcəyi ilə bağlı bir məsələ olmadığını söylədilər.
Bu xərçənglə müharibə heç bir uğur qazanmadı. Müxtəlif xərçəng növləri üçün ölüm nisbəti əhəmiyyətli dərəcədə azalmışdır. Ancaq xərçəng halları əhəmiyyətli dərəcədə artmışdır. Ekosistemləri çirkləndirməyi, silah istehsalını dayandırmağı, zəhərləri “dənizə çıxartmağı” dayandırmaq fikri heç vaxt “müharibə” cazibəsi görməmiş, heç vaxt çəhrayı paltarlı yürüşlər keçirməmiş, oliqarxların maliyyəsini qazanmamışdır.
Bu şəkildə olmaq lazım deyildi. Xərçəngə qarşı müharibənin erkən maliyyələşdirilməsinin böyük bir hissəsi, silah alverinin utancından yazmaq istəyən insanlardan gəlirdi. Ancaq bu, yalnız nasistlər üçün silah hazırlayan ABŞ şirkətlərinin ayıbı idi. ABŞ hökuməti üçün eyni vaxtda silah düzəltdiklərindən qürur duymaqdan başqa bir şeyləri yox idi. Beləliklə, müharibədən uzaqlaşmaq onların hesablamalarına girmədi.
Xərçəng tədqiqatlarının əsas dəstəkçisi Alfred Sloan idi. Şirkət General Motors, müharibə dövründə faşistlər üçün məcburi əmək də daxil olmaqla silah hazırladı. GM-in Opel-in Londonu bombalayan təyyarələr üçün hissələr düzəltdiyinə diqqət çəkmək populyardır. Eyni təyyarələr Bari limanındakı gəmiləri bombaladı. Bu təyyarələri və GM-in bütün məhsullarını inşa edən tədqiqat, inkişaf və istehsalata korporativ yanaşma artıq xərçəngin sağaldılmasına tətbiq edilməli və bununla da GM və dünyaya yanaşmasını doğrulamalı idi. Təəssüf ki, II Dünya Müharibəsi dövründə qlobal səviyyədə baş verən və heç vaxt səngiməyən sənayeləşmə, ekstraktivizm, çirklənmə, istismar və məhv olma xərçəngin yayılması üçün böyük bir kömək oldu.
Xərçəngin sözün əsl mənasında nasistlərlə müqayisə edilən (və əksinə) xərçənglə mübarizənin əsas fondu və təşviqatçısı Cornelius Packard “Dusty” Rhoads idi. Xərçəngin yeni bir yanaşması: kimyəvi terapiya yolunda bütün bir sənayenin yaradılması üçün Bari və Yale'dən gələn reportajlardan istifadə etdi. Bu, 1932-ci ildə Puerto-Rikalıların məhv edilməsini müdafiə edən və onları “İtalyanlarından da aşağı” elan edən bir qeyd yazan eyni Rhoads idi. 8 Puerto-Rikalı öldürdüyünü, daha bir neçəsinə xərçəng köçürdüyünü və həkimlərin təcrübə etdikləri Puerto-Rikalılardan sui-istifadə etmək və onlara işgəncə verməkdən məmnun olduqlarını aşkarladı. Bu, daha sonrakı bir araşdırmada bilinən iki notun daha az təhqiramiz olduğu, ancaq hər nəsli canlandıran bir skandal yaratdı. 1949-cu ildə Time jurnalı Rhoads-un qapağını “Xərçəng Mübarizəsi” olaraq qoydu. 1950-ci ildə, Rhoadsun məktubu ilə motivasiya olunduğu iddia edilən Puerto Rikalılar, demək olar ki, Washington, DC-də prezident Harry Trumanı öldürməyə müvəffəq oldular.
Konantın kitabında Yaponiyanın Hirosima bombardmanından sonra barışıq istəmədiyi iddiası ilə çıxış etməsi, bombardmanın barışıq yaratmaqla əlaqəli olduğunu irəli sürməsi təəssüf doğurur. Təəssüf ki, o, bütün müharibə müəssisələrini şübhə altına almır. Buna baxmayaraq, Böyük sirr harada olduğumuzu başa düşməyimizə kömək edə biləcək bir çox məlumat təqdim edir - Pentaqon üçün 740 milyard dollar və yeni ölümcül bir pandemiyanın müalicəsi üçün 0 dollar tapan indiki ABŞ-da yaşayanlarımız da daxil olmaqla.
