Müharibəni dəstəkləmək yeganə sağlam mövqedirsə, sığınacaqdan çıxın

David Swanson tərəfindən, World BEYOND War, 24 mart 2022-ci il
⁣
Əgər özünüzü yalnız daha çox müharibənin sağlam siyasət hesab etdiyi bir otaqda, böyütmədə, meydanda və ya planetdə taparsanız, iki şeyi tez yoxlayın: hansı məhbusların məsuliyyət daşıdığını və əlinizdə olan açıq pəncərələrin olub olmadığını yoxlayın. İçəridən yeri alt-üst etmək üçün iddia qaldırmalı ola bilərsiniz, ancaq əvvəlcə özünüzü sağlam hesab etməyin bir yolunu tapmalısınız.

Məntiqi olaraq, müharibə ilə edə biləcəyiniz iki əsas şey var, onu davam etdirin və ya bitirin. Bir qayda olaraq, razılaşmanı müzakirə etməklə başa çatdırırsınız. Rusiya hər zaman iddia edib ki, Ukrayna müəyyən aydın konkret şərtlərə əməl etsə, müharibəni bitirəcək.

Ukrayna isə nə edəcəyini açıq şəkildə ifadə etməkdən yayınıb. Ukrayna Rusiyanın tələblərinə uyğun olaraq öz tələblərini açıqlaya bilər. Bu kimi şeylər daxil ola bilər:

• f-ni çıxart,
• və kənarda qal,
• və üzr istəmək,
• və təzminat ödəmək,
• və silahlarınızı buradan ən az 200 mil uzaqda saxlayın,
• s.

Buraya hər hansı bir şey daxil ola bilər. Ancaq Ukrayna bunu etməyəcək. Ukrayna hər hansı danışıqlara qarşıdır. Mən dünən hər hansı danışıqlara qarşı çıxan bir Ukrayna parlamentinin üzvü ilə televiziya şousu etdim. Sadəcə daha çox silah istəyirdi. O, Ukraynanı və hətta Yer kürəsini məhv edə biləcək müharibəni Donbasın hər hansı bir hissəsinin müstəqilliyinə dair istənilən fikirdən üstün tuturdu.

Həm də təkcə Ukrayna deyil, bütün Qərb dünyasında adi insanlar. Ukraynanın ümumiyyətlə hər hansı bir danışıqlar aparması fikri dəlilik sayılır. Niyə olmalıdır? Şeytanla danışa bilməzsən. Rusiya məğlub olmalıdır. Bir “proqressiv” radio aparıcısı mənə dedi ki, yeganə cavab Putini öldürməkdir. “Sülh” fəalları mənə dedilər ki, Rusiya təcavüzkardır və ona heç bir tələb qoyulmamalı və onunla danışıqlar aparılmamalıdır.

Mən tək qoz ola bilər, amma tamamilə tək deyiləm. Quincy İnstitutunda, Anatol Lieven saxlayır Ukraynanın Rusiyanın tələblərini yerinə yetirməli və qələbəsini elan etməli olduğunu bildirdi: “Rusiya Ukraynanı itirdi. Qərb Rusiyanın bu məğlubiyyətini tanımalı və Ukraynanın real maraqlarını, suverenliyini və müstəqil demokratiya kimi inkişaf etmək qabiliyyətini qoruyacaq sülh nizamlanmasına tam dəstəyini verməlidir. Neytrallıq və Ukraynanın onsuz da son səkkiz ildə praktiki olaraq itirdiyi ərazilər müqayisə üçün kiçik məsələlərdir”.

Nüvə apokalipsisi riski ilə müqayisədə daha çox.

Bəs onlar kimin üçün kiçik problemlərdir? Ukrayna hökumətinə deyil. ABŞ mediasına yox. Ən azı ABŞ Konqres üzvlərinin əksəriyyəti üçün deyil. Mənə qışqıran bütün insanlara - və yəqin ki, Anatol Lievenə - evinizin təhlükəsizliyindən başqasının ərazisini vermək nə qədər pis və qorxaqlıqdır.

Beləliklə, hiylə budur: necə - müharibəni bitirməyə çalışmağın ağılsızlıq olduğu, lakin müharibəni davam etdirmək, müharibəni silahlandırmaq, müharibəni qızışdırmaq, ad çıxarmaq, təhdid etmək, maddi cəzalandırmaq hər şeyin normal olduğu bu sığınacaqdan necə əldə etmək olar? bir neçə düzəliş təklif etmək üçün özünü kifayət qədər ağlı başında hesab edirsən?

Mən yalnız iki yol görə bilirəm və onlardan biri qəbuledilməzdir. Ya Putinin insanlıqdan arındırılmasına qoşulmalısan ki, bu da əks-məhsuldar olardı. Danışıqlardan imtina etməyin ən məşhur yolu həmişə danışıqlar aparmaq üçün canavarlardan başqa heç nə olmadığını iddia etmək olub. Yoxsa Zelenskinin ilahiləşdirilməsinə qoşulmalısan. Bu sadəcə işləyə bilər.

Mən sadəcə olaraq ABŞ hökumətindən Zelenskiyə Rusiyaya qarşı sanksiyaların nə vaxt ləğv ediləcəyinə qərar verməsini tələb etməklə başlasam nə olacaq? Mən dərhal sertifikatlaşdırıla bilməzdim, elə deyilmi? Sonra, bir müddət Zelenskinin ailəsinin fotoşəkillərini dəyişdikdən sonra, biz tədricən Rusiyanın müharibəni bitirməklə yanaşı, nə ödəməli olduğu sualına keçə bildik. Təbii ki, Rusiyadan təzminat və yardım da daxil olmaqla tələblərin siyahısı olmalıdır. İndiyə qədər, çox yaxşıdır, elə deyilmi? Hələ dəli deyil?

Daha sonra biz Lieven tərəfindən modelləşdirildiyi kimi, Rusiyaya bir az qırıntılar atmaq ehtiyacı, Versal Müqaviləsi layihəsini hazırlayanlardan daha ağıllı olmaq ehtiyacı kimi bu qələbə strategiyasını tətbiq etməyə cəhd edə bilərik. Vudro Vilsondan sitat gətirə bilərik, Henri Kissinceri, Corc Kennanı və mədəmizə çata bildiyimiz qədər MKİ direktorlarını demirik.

Bu gün səhər saatlarında mən Rusiya televiziyasına çıxdım və Rusiyanın müharibə qızışdırmasını pisləməkdən başqa heç nə etmədim, lakin ABŞ-ın senzura səyləri səbəbindən, əlbəttə ki, klip tapmaq çətindir. Mənə elə gəlir ki, bəzi şeylər alt-üst olub. Bununla belə, bir qayanın dayanması üçün hələ də mümkün görünür ki, siz ya müharibəni bitirmək, ya da davam etdirmək tərəfdarı olmalısınız və bir neçə insanı müharibə bizi bitirməmişdən əvvəl sona çatdırmağın tərəfdarı olmağa inandırmaq üçün bir yol olmalıdır. .