Müharibə bitdi, İstəsəniz

Nathan Schneider tərəfindən, http://wagingnonviolence.org/2013/12/war-want/

Hətta onun da "əbədi sülh" təklifi Maarifçilik fəlsəfəri İmanuel Kant müharibənin "insan təbiətində doğulub göründüyünü" dilə gətirirdi. Ancaq o, bunu etmək üçün bir strategiyanı aradan qaldırmağa və ümumiləşdirməyə inanırdı. Bu gün də iddialı olan veteran fəal və yazıçıdır David Swanson, adi siyasət aləti olaraq müharibə praktikasına son qoyacaq qədər geniş və güclü bir koalisiya qurmağa başlayan bir qrupun üzvüdür. Bu nöqtəyə qədər ən son yazdığı kitab budur Müharibə daha çox: Yoxlama vəziyyətidir. O, müharibəni sona çatdırmağın çətinliyini tanıyırsa, o, çoxumuz düşündüyündən daha az çətin ola biləcəyini iddia edir.

Bir cümlədə təklif etdiyin dəqiq nədir?

Biz ABŞ-da və bütün dünyada qrupları yenidən gücləndirmək üçün təşkil edirik və biz daha geniş və daha müxtəlifdir - müharibə institutunun tamamilə ləğv olunmasına yönəldirik.

Müharibəni ləğv edən bir dünya həqiqətən bənzəyir?

ABŞ-dan təxminən $ 2 trilyon ABŞ dolları xNUMX trilyon dollar olacaq, hər il müharibədən başqa bir şeyə sərf olunacaq. Sağlamlıq və rifahı, davamlı enerji, təhsil, mənzil və ya yuxarıda olanların və digər bir çox şeyi necə yarada biləcəyini təsəvvür edə bilərsiniz. Sərvətlərin köçürülməsi, sərvət xərcləri ilə təmin edilən sərvətin konsentrasiyası ilə müqayisədə, daha çox insan arasında sərvətin yayılması ehtimalına da səbəb olacaqdır. Çox ehtimal ki, daha çox həyat savaşlarda ölümdən qurtula biləcəyinə görə yenidən yönəldilmiş vəsaitlərlə xilas olacaqdır. Lakin bu fayda minimuma endirilməməlidir. Müharibə yüz minlərlə kişi, qadın və uşaq öldürmək bir tərəfli qırğınların çox ölümcül bir forması halına gəldi. Müharibə sona çatdıqdan sona çatacaq. Ətraf mühitin mühafizəsi üçün lazım olan resursların böyük miqdarında olduğu kimi, ətraf mühitin məhv edilməsinin ən böyük mənbələrindən biri də, müharibə başa çatdıqda sona çatacaqdır.

Hökumətdəki məxfiliyin bəraəti də keçdi. Vətəndaş azadlıqları artıq düşmənlə mübarizə adı ilə əlindən alınmazdı. Düşmənlər getdikdə beynəlxalq əməkdaşlıq inkişaf edəcəkdi. İmperializmin getməsiylə beynəlxalq ictimaiyyətin dünyadakı istismara məruz qalan azlıqlara kömək etməsi və təbii (sözdə) fəlakətlərə indi baş verməyəcək şəkildə kömək etməsi mümkün olardı. Əlbəttə ki, ziddiyyətlər qalacaqdı, ancaq məhkəmələrə, hakimlərə və zorakı hərəkətlərin düzəldici vasitələrinə aparılacaqdı. Əlbətdə ki, bu müharibəsiz viziona gedən yolda çox sayda addım var, o cümlədən hərbi qüvvələrin hücumdan daha çox müdafiəyə çevrilməsi - ABŞ ordusunu ən azı yüzdə 90 azaltacaq bir addım. A world beyond war qruplara və fərdlərə zorakılığın faydasını öyrədən olduqca təsirli bir nümunənin yox olmasından faydalanacaq.

İndi bu baş verə biləcəyi bir vaxtdır deyə düşünürsən? Daha əvvəl sınandı, doğru?

Son vaxtlarda 1992-da yazılmış müharibəni ləğv etmək üçün bir təklif oxumuşdum. Müəlliflər inanırdılar O rahat bir an idi. Əminəm ki, onlar olduqca inandığına inanırdılar. Və mən əminəm ki, əslində - hətta retrospektivdə belə bir söz tapmaq çətin olsa da. Strateji düşüncəli insanlar 2013-nun nə üçün belə bir an olduğunu bilmək istəyirlər və onlar bir çox göstəriciyə yönəldilə bilər: rəy sorğusu, təklif olunan raket hücumunun Suriyaya verilməməsi, döyüş təbliğatının, hərbi hücumların azaldılmasının, Kolumbiyada sülhün mümkünlüyü, zəifləməz münaqişələrin həllinə uğurlar, dəyişiklik üçün zəif olmayan hərəkətlərin artan və təkmilləşdirilmiş istifadəsi, planetin planetin məhv edilməsinə maneə törətmək üçün mövcud olduqda təcili ehtiyacın olması bu, trilyonlarla dolar israf etməyi dayandırmaq üçün iqtisadi ehtiyac, döyüş müqavimətçiləri arasında təcili beynəlxalq əməkdaşlığa imkan verən texnologiyaların gəlməsi. Ancaq 1992-da müxtəlif göstəricilər olsa da, bir çox göstərici mövcud idi və heç kim bu cür miqyasların ölçülməsinə imkan yaratmadı.

Burada əsas məsələ budur ki, Rosa Parks üçün bu sələflər - bir çox onilliklər ərzində bir-birinə bənzərsiz hərəkətlərə müqavimət göstərən bir çox qəhrəmanlar - Rosa Parks Rosa Parks olmuşdur? Əgər deyilsə, o zaman hər zaman əxlaqi və zəruri bir kampaniya üçün strateji vaxt deyildir?

Əsas strategiya nədir?

Müxtəlif müharibələrə, taktikaya və ya silahlara qarşı mübarizə aparmaq üçün təhsil, kommunikasiya, əksəriyyət, məhkəmə prosesləri, mədəni mübadilə, qanunvericilik, müqavilələr, kampaniyalar və sülhsevər sənaye keçidinin dəstəklənməsi üçün iqtisadi maraqların təşkili üçün səylər də daxil olmaqla, bu vəzifəyə yaxınlaşmaq üçün bir çox açılar var . Bizim məqsədimiz mədəniyyətə təsir göstərən, insanların anlayışını formalaşdıran geniş bir koalisiya quraraq mövcud səyləri gücləndirmək və genişləndirməkdir. Müharibənin bitməsi, bitməli olması, özü ilə bitməyəcəyi iddiasını inandırıcı şəkildə yerinə yetirməliyik və biz bunun baş verə biləcəyik. Bizim perspektivimiz dəyişəcək.

Müharibəni qurbanı tətbiq edən bir zərər kimi başa düşsək, təcavüzkarın etdiyi ziyana görə biz müharibələrə böyük təsir göstərə bilmərik. Pentaqon tullantılarına qarşı Pentaqonun səmərəliliyi ilə müqayisədə çox mübarizə aparmırıq. Dronların aradan qaldırılması müharibənin aradan qaldırılmasının bir hissəsidirsə, yaxşıları pis cinayətkar cinayetlərdən ayırmaq üçün işləməyəcəyik. Suriyaya raketlərin rədd edilməsi bir başlanğıcdır. Biz müharibə bizi qoruduğumuzdan daha az təhlükəsiz hala gətirəcəyini başa düşsək, sülh işlərinə çevrilmək üçün kütləvi bir proqram təşkil edə bilərik. Bu, qeyri-müəyyən bir strategiya kimi səslənirsə, bu kampaniyanın bir qismini meydana gətirdiyi üçün qismən qatılmayan qruplar onu formalaşdırmaqda böyük bir fikir olacaqdır. Hələ bir ad üzərində həll edirik və bir veb sayt hazırlayırıq. Başqa bir sözlə, vaxtının demək olar ki, gəldiyi bir fikri nəzərdən keçirirsiniz.

Bu günə qədər kim iştirak edir? Kimlərin cəlb edilməsi lazım olduğunu düşünürsən?

Bir neçə böyük təşkilat və bir çox müdhiş şəxslər iştirak edirlər. Hər gün təxminən ilkin müzakirələrimizə daha çox əlavə olunur. Mən hələ də iştirak edən və iştirak etməyənləri elan etmək istəmirəm, çünki gəmidə olanlar üçün daha vacibdir. Biz, həqiqətən, ABŞ-ın dünyanın aparıcı müharibəsi olduğunu qəbul edərək, hərbi müdaxiləyə diqqət yetirərkən hətta qlobal bir kampaniya olmağına ehtiyac duyuruq.

Əlaqədar millətlər, zərər çəkmiş millətlər, millətlər təzyiqlər, millətlər də günahlandırır, millətlərin kiçik miqyasda öz döyüşlərini təşkil edən millətlər, orada daimi yerləşdirilən ABŞ əsgərlərinin varlığından qaynaqlanan millətlər olmalıdır. Ən böyük istehlakçı neft, superfund saytların ən böyük yaradıcısı və hücum və istismara əsaslanan enerji-iqtisadiyyat rejiminin ən böyük nümunəsi olmaq üçün vətənpərvərlik və militarizmin qarşısını alan ekologlar olmalıdır. İşgəncə və sui-qəsd əlamətlərinin hərbi xərcləmələrə qarşı müalicə edilməsindən geri çəkilən mülki özgürlükçülər olmalıdır. Həll olunmuşdur açıq hökumətin, təhsilin və hərbi quruculuğun arxasınca laqeyd yanaşan bütün faydalı səbəblərin müdafiəçiləri olmalıdır. Təqdim olunan qatarların, günəş panellərinin, məktəblərin və dünyaya qanuna tabe olan, əməkdaşlıq yanaşmasına keçiddən istifadə etmək üçün istifadə olunan hər şey olmalıdır.

Həyatınızda müharibə sona çatacağını düşünürsünüz?

Uzun bir ömür yaşayacağımı düşünsək, müharibənin böyük ölçüdə başa çatması və ya fəlakətli müharibələr, nüvə apocalypse və müharibəyə qoyulan sərmayə ilə ağırlaşan ətraf mühitin apocalypse riski olacaq. Beləliklə, biz yaxşı başa çatdıqca başa çatdıq. Və əlbəttə edə bilərik. Konqres Suriyaya raket qoyma müxalifəti ilə qarşı-qarşıya qaldıqda, bu, bizə xəcalət verən 1 faizdən az idi. 3 və ya 4 faizimiz heç vaxt hazırlanmayan ən böyük və ən əsassız pisliyə son qoymaqla məşğul olduqlarını təsəvvür edin. Vəzifə biz təxmin etdiyimiz qədər böyük deyil və düzgün şəkildə başa düşülməmişəm ki, naivətə deyil, müvəffəqiyyətə doğru bir yol deyildir.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin