Müharibə abidələri bizi öldürür

Lincoln Memorial, May 30, 2017-da qeydlər

David Swanson tərəfindən Demokratiyanı sınayaq.

 

Vaşinqton, DC və ABŞ-ın qalan hissəsi, daha çox tikinti və planlaşdırılmaqla, müharibə abidələri ilə doludur. Onların əksəriyyəti müharibələri izzətləndirir. Onların bir çoxu sonrakı müharibələr zamanı tikilib və keçmiş müharibələrin görünüşünü bugünkü məqsədlər üçün yaxşılaşdırmağa çalışdı. Demək olar ki, heç biri səhvlərdən heç bir dərs öyrədir. Onların ən yaxşıları müharibələrin qurbanı olan kiçik bir fraksiyanın - ABŞ fraksiyasının itkisini yandırır.

Ancaq bu və digər ABŞ şəhərlərini ararken, Şimali Amerika soyqırımı və ya köləlik və ya Filippində və ya Laos, Kamboca, Vyetnam və ya İraqda qətl edilən insanlar üçün daha çox vaxt tapacaqsınız. Burada bonus ordusuna və ya yoxsul xalq kampaniyasına bir çox abidəni tapa bilməyəcəksiniz. Şəriklər və ya fabrik işçiləri və ya səsvermə hüququ və ekologların mübarizələrinin tarixi nədir? Yazıçılarımız və sənətkarlarımız harada? Nə üçün Mark Tain'in heykəli burda bizə eşşəyini gülür? Üç mil adasında xatırlama nüvə enerjisindən niyə bizi xəbərdar edir? Nüvə apocalypse keçirən Vasili Arkhipov kimi hər bir sovet və ya ABŞ-a aid abidələr haradadır? Hökumətlərin devrilməsi və fanatik qatillərin silahlandırılması və təhsili ilə bağlı böyük qorxu xatirəsi nədir?

Çox millət təkrarlanmaq istəmədikləri şeyləri xatirələrinə düzəltməklə yanaşı ABŞ-da müharibə və ezici bir şəkildə onları izzətləndirməyə yönəldir. Bəziləri qazandıqları qazıntılar üçün Bəşəriyyətin barışığı və bəzi insanları düşünməyə məcbur edir.

Tarixi 99.9% -dən çox mərmərdə xatırlanmır. Və biz xahiş zaman, biz ümumiyyətlə güldü. Ancaq bir cənub ABŞ şəhərindəki bir Konfederasiya generalına bir abidə aradan qaldırılması təklifini verirsinizsə, ən ümumi cavabın nə olduğunu bilirsinizmi? Tarixə qarşı çıxmaqdan, keçmişi silmək istəyənləri günahlandırırlar. Bu keçmişin tamamilə müharibələrdən ibarət olduğu anlayışından çıxır.

Yeni Orleanda, yalnız ağ hökmranlığı inkişaf etdirmək üçün tikilmiş olan Konfederasiya müharibəsi abidələrini götürmüşlər. Virciniya ştatının Charlottesville şəhərində şəhər Robert E. Lee heykəlini almağa səs verib. Amma hər hansı bir müharibə abidəsini götürməyi qadağan edən bir Virciniya qanununa qarşı çıxdıq. Yer üzündə hər hansı bir sülh abidəsini götürməyi qadağan edən heç bir qanun yoxdur. Belə bir qanunun tapılması üçün buradakı hər hansı bir sülh abidəsini tapmağı düşünmək çətindir. ABŞ Sülh İnstitutunda bu yaxınlarda bizim dostlarımızın binasını saymıram. Bu qurum, əgər bu il ABŞ-ın müharibəsinə qarşı çıxmadan bütün varlığını həyata keçirəcəkdir.

Amma nə üçün sülh abidələri olmamalı? Əgər Rusiya və ABŞ Vaşinqtonda və Moskvada Soyuq Müharibənin bitməsini birgə memorisasiya etməklə məşğul olsa, bu, yeni Soyuq Müharibəni dayandırmağa kömək etməyəcəkmi? Əgər ABŞ-ın İrana hücumunun son bir neçə il ərzində qarşısının alınması üçün bir abidə tikir olsaydıq, gələcəkdə belə bir hücum daha çox və ya daha az ehtimal ola bilərmi? Kellogg-Briand Paktına və AVM-də Çıxarışlara dair bir abidə varmı? Əgər bəzi turistlər onun mövcudluğunu və nəyin qanunsuz olduğunu öyrənməsə? Müharibə planlaşdırıcıları Cenevrə Konvensiyalarının Monumentini onların pəncərəsindən görsələr, Cenevrə Konvensiyalarının qəribə bir şəkildə işdən çıxarılmasını istərdiniz?

Sülh sazişləri və silahsızlanma uğurları üçün abidələrin olmamasından başqa, müharibədən kənarda qalan insan həyatının abidələri nədir? Sağlam bir cəmiyyətdə, müharibə anıtları çoxlu ictimai anıtların kiçik bir nümunəsi olacaq və mövcud olduqları yerlərdə, qürurumuza layiq görülən kiçik bir hissəni deyil, bütün qurbanlarını öləcək, qışqırır, mədh edər.

Plowshares üçün Qılınclar Memorial Bell Tower, bir cəmiyyət olaraq nə etməmiz lazım olduğuna bir nümunədir. Barış üçün qazilər, cəmiyyət olaraq nə etməmiz lazım olduğuna nümunədir. Səhvlərimizi qəbul et. Bütün həyatını dəyərləndirin. Uygulamalarımızı təkmilləşdirin. Əxlaqla birləşdirildikdə cəsarətə hörmət edin. Və daha çox qazanmaqdan ötəri qazananlar qazandığını tanıyırıq.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin