Müharibə təhlükəsizlik gətirmir

Müharibə təhlükəsizlik gətirmir və davamlı deyil: David Swanson tərəfindən hazırlanan "Müharibə Yalan" ın 11-ci Fəsli

SƏHİYYƏ TƏHLÜKƏSİZLİK VƏ TƏHLÜKƏSİZLİK deyildir

Terror hadisələri "Terrorla Mübarizə" zamanı və cavab olaraq artmışdır. Bu, bizi şok etməməlidir. Müharibə sülh deyil, müharibə xəbərdarlığı tarixinə malikdir. Cari cəmiyyətimizdə müharibə artıq normadır və müharibə üçün əbədi hazırlıq onun layiq olduğu geniş yayılmış qorxu ilə nəzərdən keçirilmir.

İctimai təzyiq yeni bir müharibəyə başlamağa başlayanda və ya Konstitusiyaya və ya biz xalqımıza verdiyiniz bir mühit olmadan sakitcə bir müharibənin başlamış olduğunu aşkar etdikdə, yeni müharibə vəziyyəti normal varlığımdan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlidir. Ordunu sıfırdan qaldırmaq məcburiyyətində deyilik. Daimi ordumuz var. Əslində, biz dünyanın bir çox yerində duran bir ordu var, daha çox ehtimal ki, yeni müharibəyə olan ehtiyacları açıqlamır. Müharibə üçün vəsaiti qaldırmaq məcburiyyətindəyik. Biz müntəzəm olaraq bizim həvalə edilmiş ictimai xərclərimizin yarısından çoxunu hərbi hissəyə atırıq və hər hansı əlavə trilyon tapılacaq və ya borc alınacaq - heç bir sual soruşulmur.

Biz də ağlımıza qarşı mübarizə aparırıq. Bizim şəhərlərimizdə, əyləncəmizdə, iş yerimizdə və ətrafımızda. Ordunun hər yerində, uniforma əsgərlər, Anma Günü hadisələri, Veteranlar Günü hadisələri, Vətənpərvərlər Günü fəaliyyətləri, əsgərlərə endirimlər, əsgərlər üçün fond tahtaları, əsgərlər üçün hava limanının salamlamaları, işəgötürmə reklamları, işə götürmə büroları, ordu tərəfindən dəstəklənən yarış arabaları, hərbi band konsertləri var. Müharibə oyuncaqlarımız, filmlərimiz, televiziya şoularımızdır. Və bu iqtisadiyyatımızın və ali təhsil müəssisələrimizin böyük bir hissəsidir. Hərbi jetlərin sonsuz səs-küyündən görə Virginia Beach-dən uzaqlaşan bir ailə haqqında bir qəzet hekayəsini oxudum. Kənddə bir ferməni satın aldım ki, onlar ordunun yaxınlığında yeni bir hava zolağı açacaqlarını öyrənsinlər. Əgər həqiqətən ABŞ-da hərbi dənizdən çıxmaq istəyirsən, hara gedərdiniz? Yalnız bir gün içərisində əsgərlərlə təmas etmədən keçməyə çalışın. Bunu etmək mümkün deyil. Sizinlə təmasda ola biləcəyiniz qeyri-hərbi bir şey demək olar ki, hər şey özü hərbi birləşmədir.

Nick Turse sənədli olaraq, yerli və qeyri-korporativ satın almadığınız təqdirdə, Pentaqon podratçı tərəfindən istehsal olunmayan ABŞ-da hər hansı bir məhsulu almaq və ya istifadə etmək mümkün deyil. Əslində, bunu bir Apple kompüterinə yazıram və Apple böyük Pentaqon podratçıdır. Lakin sonra da IBM. Və buna görə də ən çox itaət edən qida və bibər mağazası və ana qəhvənin əksəriyyəti ana şirkətləri görürəm. Starbucks, Guantanamoda da bir mağaza ilə böyük bir hərbi təchizatçıdır. Starbucks, işgəncə adasında öz varlığını müdafiə edərək, orada olmağın siyasi bir mövqe olacağını iddia edərək, halbuki standart Amerika davranışı var. Həqiqətən. Yalnız ənənəvi silah istehsalçılarının ofisləri sayəsində ABŞ-ın saylı ABŞ şəhərətrafı şerit mərkəzlərində avtomobil dilerləri və burger oynaqları ilə yanaşı, həm də avtomobil dilerləri və burger oynaqları Pentaqon xərcləri ilə idarə olunan şirkətlərə məxsusdur. bu barədə.

Hərbi fondlar və Hollivud filmləri ilə bağlı konsultasiyalar, hummer'ları seksual moda ilə dolu yola göndərir, sərgilərdə $ 150,000 mükafatlarına imza atır və böyük idman hadisələrindən əvvəl və əsasən qürur duyur. Bu ölkədə mümkün müştəri olan bizi xalqı heç vaxt dinləməyən bir hökumət olan silahlar şirkətlər, pivə və ya avtomobil sığortası şirkətləri kimi geniş reklam təqdim edirlər. Ölkəmizin hər küncünün bu infiltrasiyası sayəsində müharibə normal, sağlam, təhlükəsiz və davamlı görünür. Biz düşünürük ki, müharibə bizi qoruduğu kimi, planetin yaşamaq üçün çirkin bir yer vermədən, sonsuza kimi davam edə biləcəyini və işlərin və iqtisadi mənfəətlərin səxavətli bir təminatçısı olduğunu düşünürük. Güman edirəm ki, müharibə və imperiya bizim hədsiz həyat tərzimizi, hətta həyat tərzimizi qoruya bilmək üçün lazımdır. Bu sadəcə deyil: müharibə hər cür bizə xərcləyir və bunun əvəzinə heç bir faydası yoxdur. Nüvə fəlakəti, ətraf mühitin çökməsi və ya iqtisadi ittiham olmadan sonsuza qədər davam edə bilməz.

Bölmə: NÜKLEAR CATASTROFE

Tad Daley Apocalypse Heç vaxt: Nüvə Silahsız Dünya Yolunu Döymə, biz nüvə silahları azaltmaq və aradan qaldırmaq və ya yer üzündə bütün həyatı məhv etmək üçün seçə bilərik. Üçüncü bir yol yoxdur. İşdə niyə.

Nüvə silahlarının mövcud olduğu müddətcə, onlar çoxaldıra bilərlər. Onlar yayılmasının sürətlə yayılmasının sürətlə artması ehtimalı böyükdür. Çünki bəzi dövlətlərin nüvə silahı olduğu müddətcə digər dövlətlər də bunları istəyərik. Sülh Müharibəsi başa çatdıqdan sonra nüvə dövlətlərinin sayı altıdan doqquzadək sıçradı. Bu sayı artmaqdadır, çünki indi qeyri-nüvə dövlətin texnologiya və materiallara çıxış üçün ən az doqquz yerə çıxa biləcəyi və daha çox dövlətin indi nüvə qonşuları var. Digər dövlətlər bir çox nöqsanlara baxmayaraq nüvə enerjisini inkişaf etdirməyi seçəcəklər, çünki bu, nüvə silahlarını inkişaf etdirməyə yaxınlaşdıracaqlarına qərar verəcəklər.

Nüvə silahları mövcud olduğu müddətdə nüvə fəlakətinin baş vermə ehtimalı çoxdur və silahlar nə qədər çoxalsa, bir o qədər tez fəlakət gələcəkdir. Qəza, qarışıqlıq, səhv başa düşmə və / və ya ağılsız bir işgüzarlığın dünyanı az qala məhv etdiyi hadisələr yüzlərlə deyil, yüzlərlə yaxın qaçırdı. 1980-ci ildə Zbigniew Brzezinski, birinin kompüter sisteminə müharibə oyunu qoyduğunu öyrəndikdə Sovet İttifaqının 220 raket atdığını söyləmək üçün prezident Jimmy Carteri oyatmağa gedirdi. 1983-cü ildə bir Sovet polkovnik-leytenantı ABŞ-ın raket atdığını söyləyən kompüterini izlədi. Bunun səhv olduğunu tapmaq üçün kifayət qədər uzun müddət cavab verməkdə tərəddüd etdi. 1995-ci ildə Rusiya Prezidenti Boris Yeltsin, ABŞ-ın nüvə hücumuna başladığına 2007 dəqiqə əmin oldu. Geriyə zərbə endirib dünyanı məhv etmədən üç dəqiqə əvvəl havaya atılan bir peykin olduğunu öyrəndi. Qəza həmişə düşmən hərəkətlərdən daha çoxdur. Terrorçuların təyyarələri Dünya Ticarət Mərkəzinə çırpmaq üçün əlli altı il əvvəl ABŞ hərbçiləri təsadüfən öz təyyarələrini Empire State Binasına uçurdular. XNUMX-ci ildə, ABŞ-ın altı silahlı nüvə raketi təsadüfən və ya qəsdən itkin elan edildi, başlama mövqeyində bir təyyarəyə mindirildi və ölkənin hər tərəfinə uçdu. Dünya nə qədər yaxın qaçırdığını görsə, digər xalqların da eyni şəkildə cavab verəcəyi nüvə silahının gerçək buraxılışını o qədər çox görürük. Və planetdəki bütün həyat yox olacaq.

Bu "silahlar qanunsuz olduqda, yalnız qaçqınların silahı olacaq" bir vəziyyət deyil. Nukes və daha çox nuke olan daha çox millət, terrorçu bir tədarükçü tapa bilər. Millətlərin intiqam almaq üçün nukesə malik olması onları əldə etmək və istifadə etmək istəyən terroristlər üçün heç bir maneədir. Əslində, yalnız intihar etmək istəyən və dünyanın qalan hissəsini eyni zamanda aşağı salmaq istəyən kimsə heç nüvə silahı istifadə edə bilməz.

ABŞ-ın potensial ilk hücum siyasəti intihar siyasətidir, digər millətlərin müdafiədə nukes əldə etməyə təşviq edən bir siyasətdir; Nüvə Silahlarının Yayılmaması haqqında Müqavilənin pozulmasıdır, çünki çoxtərəfli (təkcə ikitərəfli olmayan) silahsızlanma və nüvə silahlarının aradan qaldırılması (təkcə azaldılması) üçün çalışmamamızdır.

Nüvə silahlarının aradan qaldırılmasında heç bir ticarət əlaqəsi yoxdur, çünki onlar bizim təhlükəsizliyimizə qatqı vermirlər. Onlar qeyri-dövlət aktyorlarının terror hücumlarını hər hansı bir şəkildə qarşısını almırlar. ABŞ-ın qeyri-nüvə silahı ilə istənilən yerdə hər hansı bir şeyi məhv etmək qabiliyyətini nəzərə alaraq, hərbi birliyin bizə hücumlara mane olma qabiliyyətinə hörmətsizlik qabiliyyətini əlavə etmirlər. Nukes də ABŞ-ın, Sovet İttifaqının, Birləşmiş Krallıq, Fransa və Çinin qeyri-nüvə güclərinə qarşı döyüşlərini itirdiyinə baxmayaraq, müharibələr qazanmır. Qlobal nüvə müharibəsi vəziyyətində də, hər hansı bir silahsız qüvvə ABŞ-ı apocalypse-dən qoruya bilər.

Ancaq hesablaşma kiçik ölkələr üçün çox fərqli görünə bilər. Şimali Koreya nüvə silahı əldə edib və bununla da Amerika Birləşmiş Ştatlarından yönəldilmişdir. Digər tərəfdən İran, nukes almamış və sabit bir təhlükə altındadır. Nukes kiçik bir millətin qorunması deməkdir. Ancaq nüvə dövləti olmağına dair görünən rasional qərar yalnız bir dövlət çevrilişi, ya da vətəndaş müharibəsi, ya da müharibənin artması, yaxud mexaniki bir səhv, ya da dünyanın hər hansı bir yerində qəzəbə çevrilməsi ehtimalı artırır.

Silahların yoxlanması, 2003 işğalından əvvəl İraqda da daxil olmaqla, çox uğurlu olmuşdur. Məsələ burasındadır ki, yoxlamalar yox idi. Təcrübələrdən istifadə edərək, CIA ilə casusluq etmək və zərbə endirmək cəhdi kimi və İraq hökuməti ilə əməkdaşlığın onu devirmək üçün müəyyən bir millətə qarşı heç bir şey qazana bilməyəcəyi qənaətində olsa da, yoxlamalar hələ də davam etdi. Bütün ölkələrin, o cümlədən öz ölkələrinin beynəlxalq yoxlamaları da işləyə bilər. Əlbəttə ki, Amerika Birləşmiş Ştatları standartları iki dəfə istifadə edir. Bütün digər ölkələrə yox, yalnız bizim deyil. Amma biz də yaşayırıq. Daley, seçdiyimiz seçimi verir:

"Bəli, burada beynəlxalq yoxlamalar bizim suverenliyimizə daxil olurdu. Buradaki atom bomlarının patlatmaları da suverenliyimizə girəcəkdir. Yalnız bir sual, bu iki təcavüzün hansılarından daha az ürəkaçan olduğunu görürük. "

Cavab aydın deyil, amma olmalıdır.

Nüvə partlamalarından təhlükəsiz olmaq istəyiriksə, nüvə stansiyalarından, eləcə də nüvə raketləri və sualtı qalıqlarından xilas olmaq məcburiyyətindəyik. Prezident Eisenxauferin "sülh üçün atomlar" dan danışdığından bəri nüvə radiasiyasının nəzərdə tutulan üstünlükləri barədə eşitdik. Bunlardan heç biri dezavantajlarla rəqabət aparır. Bir nüvə santrali bir binanın içərisində bir təyyarəni uçurmaq üçün bir hərəkətdə bir terrorist tərəfindən çox asanlıqla patlatıla bilərdi ki, demək olar ki, çox əhəmiyyətsizdir. Nüvə enerjisi, günəş və ya küləkdən və ya başqa hər hansı bir mənbədən fərqli olaraq evakuasiya planı tələb edir, terrorist hədəfləri və əbədi olaraq davam edən zəhərli tullantılar yaradır, özəl sığorta və ya öz üzərinə risk almaq istəyən özəl investorları tapa bilmir və ictimai xəzinə. İran, İsrail və ABŞ bütün İraqdakı nüvə obyektlərini bombaladılar. Nə ağıllı siyasət hədəfləri bombalamaqla məşğul olan bir çox başqa problemlərlə qurulacaqdır? Nüvə gücünə ehtiyacımız yoxdur.

Nüvə enerjisindən başqa heç bir yerdə mövcud olmayan bir planetdə yaşaya bilməyəcəyik. Millətlərin nüvə enerjisini əldə etməsinə imkan verən problem, nüvə silahı deyil, köhnə bir millətin sonuna yaxınlaşmasıdır. Təhlükə hiss edən bir millət, nüvə silahlarının yalnız qorunması olduğuna inanır və bomba bir addım daha yaxın olmaq üçün nüvə enerjisi əldə edə bilər. Qlobal böhran nüvə enerji proqramını qanuni olsa və təhlükəli olsa da təhlükə olaraq görür. Bu nüvə yayılmasını asanlaşdıran bir dövr. Və bunun səbəbini bilirik.

Nəhəng bir nüvə silahı terrorla mübarizəni qoruyur, ancaq bir nüvə bombası olan bir intiharçı qatil, Armageddon'u başlaya bilər. 2010 May ayında bir adam, New York şəhərindəki Times Meydanında bomba qoymağa çalışdı. Bu nüvə bombası deyil, ancaq bir zamanlar Pakistanın nüvə silahını qoruyan adamın atası olduğundan bu ola bilərdi. Noyabr ayında 2001, Usame bin Laden dedi

"Birləşmiş Ştatların bizə nüvə və kimyəvi silahlarla hücum etməsinə cəsarət edərsə, biz də eyni cür silahlardan istifadə edərək qətiyyət verəcəyimizi bəyan edirik. ABŞ-da yüz minlərlə insanı öldürən Yaponiyada və digər ölkələrdə ABŞ hərəkətlərini cinayət hesab etməz ".

Əyalət olmayan qruplar nukle yığan qurumlar siyahısına qoşulmağa başlayarsa, ABŞ xaricindəki hər kəs ilk vurmayacağına and içsə də, qəza ehtimalı kəskin şəkildə artır. Və bir tətil və ya bir qəza asanlıqla bir yüksəlişə başlaya bilər. 17 oktyabr 2007-ci il tarixində Rusiya Prezidenti Vladimir Putin, ABŞ-ın İranın nüvə silahı istehsal etdiyinə dair iddialarını rədd etdikdən sonra Prezident George W. Bush “Üçüncü Dünya Müharibəsi” nin perspektivini qaldırdı. Hər dəfə bir qasırğa və ya bir neft tökülməsi olduqda, sizə dediklərim çox olur. Nüvə soyqırımı olanda “sənə xəbərdarlıq etdim” deyən və ya eşidəcək heç kim qalmayacaq.

Bölmə: ƏTRAF MÜHİT ÜÇÜN

Bildiyimiz kimi ətraf mühit nüvə müharibəsindən xilas olacaq. Bu da "şərti" müharibədən xilas ola bilməz, indi biz indi işləyən müharibələrin növləri deməkdir. Müharibələr və tədqiqatlar, sınaqlar və müharibələrə hazırlıqla hazırlanan istehsallar ilə artıq sıx zərər görüldü. Ən azından Romalılar Üçüncü Punic müharibəsi dövründə Carthaginian tarlalarına duz qoyduqdan sonra müharibələr qəsdən və daha tez-tez - qüsursuz yan təsir kimi yerə zərər verdi.

General Philip Sheridan, Vətəndaşlarla Müharibə dövründə Virciniyada əkinçilik ərazilərini dağıdıb, Amerikan amerikalı öküzlərini yerli Amerikalıları qoruya biləcək bir vasitə olaraq məhv etdi. Birinci Dünya müharibəsi Avropa torpağını xəndəklər və zəhərli qazlarla məhv etdi. İkinci Dünya müharibəsi dövründə norveçlilər öz vadilərində sürüşmələrə başlamışlarkən, Hollandiya əkinçilik ərazilərinin üçdə birini su basdıqda, Almanlar çex meşələrini yıxdılar və ingilislər Almaniya və Fransada meşələr yandırdılar.

Son illərdəki müharibələr geniş əraziləri yaşanmaz hala gətirdi və on milyonlarla qaçqın yaratdı. Harvard Tibb Fakültəsindən Jennifer Leaning-ə görə müharibə “qlobal bir morbidite və ölüm səbəbi olaraq infeksion xəstəliyə rəqibdir”. Müqavilə müharibənin ətraf mühitə təsirini dörd sahəyə ayırır: “nüvə silahlarının istehsalı və sınaqdan keçirilməsi, ərazinin hava və dəniz bombardman edilməsi, mina və basdırılmış sursatların dağılması və davamlılığı, hərbi despoliantların, toksinlərin və tullantıların istifadəsi və ya saxlanılması.”

Amerika Birləşmiş Ştatları və Sovet İttifaqı tərəfindən nüvə silahlarının sınanmasında 423-1945-ci illər arasında ən az 1957 atmosfer testi və 1,400-1957-cu illər arasında 1989 yeraltı sınaqları iştirak etmişdir. Bu radiasiyadan gələn zərər hələ də tam bilinmir, amma bizim kimi yenə də yayılır. keçmiş bilikləri. 2009-cu ildəki yeni araşdırmalar, 1964-1996-cı illər arasında Çinin nüvə sınaqlarında başqa bir millətin nüvə sınaqlarından daha çox insanın öldüyünü irəli sürdü. Yapon fiziki Jun Takada, 1.48 milyon insanın düşməyə məruz qaldığını və bunların 190,000-nin bu Çin testlərindən radiasiya ilə əlaqəli xəstəliklərdən öldüyünü hesabladı. ABŞ-da, 1950-ci illərdəki testlər, testdən ən aşağı istiqamətdə olan Nevada, Utah və Arizonada xərçəngdən saysız-hesabsız ölümlərə səbəb oldu.

1955-ci ildə, müharibəni tərənnüm edən filmlər çəkməyi seçərək II Dünya Müharibəsinə qatılmaqdan yayınan film ulduzu John Wayne, Çingiz Xan rolunu oynamağa qərar verdi. Fatih Utahda çəkildi və fəth edildi. 220-ci illərin əvvəllərində film üzərində işləyən 1980 nəfərdən 91-i xərçəng xəstəliyinə tutulmuşdu və 46-ı John Wayne, Susan Hayward, Agnes Moorehead və rejissor Dick Powell daxil olmaqla bu xəstəlikdən öldü. Statistik məlumatlar göstərir ki, 30 nəfərdən 220-u ümumiyyətlə 91 deyil, xərçəng xəstəsi ola bilər. 1953-cü ildə ordu Nevada yaxınlığında 11 atom bombası sınadı və 1980-ci illərdə filmin çəkildiyi Yuta ştatının Müqəddəs Georgi sakinlərinin yarısı xərçəng. Müharibədən qaça bilərsən, amma gizlənə bilməzsən.

Əsgərlər, nüvə detoniyalarının aşağı düşməsinə təsir edəcəyini bilirdilər və insan təcrübəsi ilə təsirli bir şəkildə nəticələrə nəzarət etdilər. II. Dünya Müharibəsi dövründə və onilliklər ərzində Nürnberg 1947 Məcəlləsinə zidd olaraq çoxsaylı digər tədqiqatlarda hərbi və CİA veteranları, məhkumlara, yoxsullara, zehni əlillərə və digər əhaliyə insan təcrübəsi üçün qeyri-müəyyən insan təcrübəsinə məruz qalmışdır. nüvə, kimyəvi və bioloji silahların sınaqdan keçirilməsinin məqsədi, habelə Birləşmiş Ştatlar 1951-da bütün Fransız qəsəbəsinin hava və qidaya dəhşətli və ölümcül nəticələrə səbəb olduğu qədər gedən LSD kimi narkotiklər.

1994-da ABŞ Senatının Qazi İşləri üzrə Komitəsi üçün hazırlanan hesabat başlayır:

"Son 50 il ərzində, yüz minlərlə hərbi personal insan təcrübəsi və Müdafiə Nazirliyinin (DOD) həyata keçirdiyi digər qəsdən məruz qalmalarında, tez-tez xidmət edənlərin məlumatı və ya razılığı olmadan cəlb edilmişdir. Bəzi hallarda, insan subyekti kimi xidmət etmək üçün razılaşan əsgərlər, könüllü olduqları zaman təsvir edilənlərdən olduqca fərqli təcrübələrdə iştirak etdilər. Misal üçün, ilkin boş qalana qarşılıq olaraq "yay paltarını test etdirmək" üçün könüllü olan İkinci Dünya Müharibəsi veteranları minlərlə xardal qaz və lewisitin təsirlərini test edən qaz kameralarında tapdılar. Bundan əlavə, əsgərlər bəzən araşdırma iştirak etmək və ya ağır nəticələrə məruz qalmaq üçün zabitləri əmr edərək 'gönüllü' olaraq sifariş verdilər. Məsələn, komitə heyəti tərəfindən müsahibə verilmiş bir neçə Fars körfəzi müharibəsi veteranı "Operation Desert Shield" ya eksklüziv vaksinlər almaq və ya həbsxanaya üz tutmağı əmr etdiklərini bildirdi. "

Tam hesabatda əsgərlərin gizliliyi ilə bağlı çoxsaylı şikayətlər var və onun tapıntıları yalnız gizli olanların səthini ala bilər.

1993-da, ABŞ-ın Enerji katibi, İkinci Dünya müharibəsindən sonra dərhal ABŞ qurbanı olan plutoniumun ABŞ-dakı testlərini buraxdı. Newsweek, 27, 1993:

"Bu testləri çoxdan keçmiş alimlər mütləq rasional səbəblərə malik idi: Sovet İttifaqı ilə mübarizə, yaxın nüvə müharibəsi qorxusu, atomun bütün sirlərini açmaq üçün təcili ehtiyac, hərbi və tibbi məqsədlər üçün."

Yaxşı, o zaman yaxşıdır.

Vaşinqton, Tennessi, Kolorado, Gürcüstan və başqa yerlərdə nüvə silahları istehsalı sahələri, 3,000-da 2000-dan təzminat almışlar, ətraf mühit və işçilərini zəhərləyiblər. Mənim 2009-2010 kitab turumu ölkəmizdə 50 şəhərlərindən daha çoxuna çıxdıqdan sonra şəhərdəki şəhərdəki sülh qruplarının bir çoxu yerli silah fabriklərinin ətraf mühitə və onların işçilərinə verdiyi ziyanı dayandırmağa yönəlmişdi. yerli hökumətlərin subsidiyaları, daha çox İraq və Əfqanıstanda müharibələrin dayandırılması üzərində dayanmışdır.

Kanzas şəhərindəki aktiv vətəndaşlar son vaxtlar gecikdirib, əsas silah zavodunun köçürülməsini və genişləndirilməsini dayandırmağa çalışırdılar. Göründüyü kimi, adını silahla atəş edərək əks etdirən prezident Harry Truman 60 ildən çox torpaq və suyu çirkləndirmiş bir zavod tikdi, bu günə qədər yalnız Truman tərəfindən istifadə olunan ölüm vasitələrinə aid parçalar hazırlanırdı. Xüsusi, lakin vergi imtiyazlı sübvanse edilmiş zavod, ehtimal ki, nüvə silahının tərkib hissəsinin 85 faizini istehsal etməyə davam edəcək.

Mən Nebraska və Tennessidə olan saytlarda iştirak etdiyim etirazlara bənzər bir zavod qapıları qarşısında etiraz nümayişində bir neçə yerli fəala qoşuldum və sürücülük edən insanların dəstəyi mənfi idi: mənfi olduqdan daha çox müsbət reaksiya. İşıqda avtomobili dayandıran bir adam, nənəsinin 1960-larda bomba qurduqdan sonra xərçəngdən öldüyünü izah etdi. Bizim etirazımızın bir hissəsi olan Mauris Kopelendən 32 ilində zavodda çalışdığını söylədi. Bir adam bir kişi və gülümsəyən kiçik qızın qapılarından çıxdıqda, Copeland insan toxumasına zəhərli maddələr olduğunu və ehtimal ki, kiçik qıza sarıldığını və ehtimal ki, onu öldürdüyünü söylədi. Copeland bu cür hadisələrin bir neçə ildir ki, Kansas City zavodunun bir hissəsi olduğunu, nə hökumət, nə də özəl sahib (Honeywell) və ya əmək ittifaqı ilə yox olduğunu iddia edirdi. (Beynəlxalq Maşınçılar Assosiasiyası) işçiləri və ya ictimaiyyəti düzgün məlumatlandırır.

Prezident Bushun 2010-da Prezident Bürosu ilə dəyişdirilməsi ilə bitki genişləndirilməsi müqaviləsinin rəqibləri dəyişməyə ümid etdilər, amma Obama administrasiyası layihəyə tam dəstək verdi. Şəhər hökuməti iş və mənfəət mənbəyi kimi səyi təşviq etdi. Bu fəslin növbəti hissəsində görəcəyimiz kimi, bu deyildi.

Silah istehsalı bunun ən azıdır. II Dünya Müharibəsindəki nüvə olmayan bombalar şəhərləri, təsərrüfatları və suvarma sistemlərini dağıtdı, 50 milyon qaçqın və köçkün yaratdı. ABŞ-ın Vyetnam, Laos və Kamboçiyanı bombalaması 17 milyon qaçqın çıxardı və 2008-ci ilin sonuna dünyada 13.5 milyon qaçqın və sığınacaq axtaran var idi. Sudandakı uzun bir vətəndaş müharibəsi 1988-ci ildə orada bir aclığa səbəb oldu. Ruandanın amansız vətəndaş müharibəsi insanları qorilla da daxil olmaqla nəsli kəsilməkdə olan növlərin yaşadığı ərazilərə itələdi. Dünyadakı populyasiyaların daha az yaşayış sahəsinə köçürülməsi ekosistemlərə ciddi ziyan vurdu.

Savaşlar çox geridə qalır. 1944 ilə 1970 arasında ABŞ əsgəri Atlantik və Sakit okeanlara böyük miqdarda kimyəvi silah buraxdı. 1943-da Alman bombaları gizli olaraq bir milyon funt xardal qazı daşıyaraq, Bari şəhərində ABŞ gəmisini batırdı. ABŞ dənizçiləri ABŞ-ın itaətsizliyini gizlətməsinə baxmayaraq "cəzalandırıcı" kimi istifadə etdiyini iddia edən zəhərdən öldülər. Gəminin qazı əsrlər boyu dənizə sızdırması gözlənilir. Eyni zamanda, ABŞ və Yaponiya 1,000 gəmilərini Sakit okean zonasına, o cümlədən yanacaq tankerləri tərk edib. 2001-də belə bir gəmi, USS Mississinewa neftinin sızması olub. 2003-da hərbi əsgərlər balıqdan hansı neft çıxarıblar.

Bəlkə də müharibələrlə geridə qalan ən ölümcül silahlar torpaq mayınları və çoxluq bombasıdır. On milyonlarla insanın yer üzündə yalançı olduğu təxmin edilir, sülh elan olunduqları hər hansı bir açıqlamadan xəbərsizdir. Qurbanlarının əksəriyyəti dinc, onların böyük bir hissəsi uşaqdır. 1993 ABŞ Dövlət Departamentinin hesabatında "torpağın insanları ən zəhərli və yayılmış çirklənmə" adlandırıb. Torpaq qazıntıları ətraf mühitə dörd şəkildə zərər verir, Jennifer Leaning yazır:

"Mayın qorxusu bol təbii ehtiyatlara və əkin torpaqlarına girişdən imtina edir; populyasiyalar maya qazıntılarının qarşısını almaq üçün imtiyazlı marjinal və kövrək mühitə keçməyə məcburdurlar; bu miqrasiya bioloji müxtəlifliyin tükənməsini sürətləndirir; torpaq mayın partlayışları əsas torpaq və su proseslərini pozur. "

Yerin səthinin miqdarı təsirli deyil. Avropada, Şimali Afrikada və Asiyada milyonlarla hektar qadağan edilir. Libya torpaqlarının üçdə biri torpaq mayınlarını və partlamamış İkinci Dünya müharibəsi müharibəsini gizlədir. Dünyanın bir çox ölkəsi torpaq mayınları və çoxsaylı bomba qadağan etdi. Amerika Birləşmiş Ştatları yoxdur.

1965-1971-ci illərdə Amerika Birləşmiş Ştatları bitki və heyvan (o cümlədən insan) həyatını məhv etməyin yeni yollarını inkişaf etdirdi; Cənubi Vyetnam meşələrinin yüzdə 14-nü herbisitlə püskürdü, təsərrüfat sahələrini yandırdı və mal-qaranı vurdu. Ən pis kimyəvi herbisidlərdən biri olan Agent Orange hələ də Vyetnamlıların sağlamlığını təhdid edir və təxminən yarım milyon doğuş qüsuruna səbəb oldu. Körfəz müharibəsi zamanı İraq Fars Körfəzinə 10 milyon galon neft buraxdı və 732 neft quyusunu yandırdı, vəhşi təbiətə böyük ziyan vurdu və yeraltı suyu neft tökülmələri ilə zəhərlədi. Yuqoslaviya və İraqdakı müharibələrində, ABŞ tükənmiş uranı geridə qoyub. 1994-cü ildə ABŞ Qazilər İşləri Nazirliyində Mississippi-də Körfəz Döyüşü qaziləri arasında aparılan bir araşdırma, müharibədən bəri düşünülmüş uşaqlarının yüzdə 67-nin ağır xəstəlikləri və ya doğuş qüsurları olduğunu tapdı. 90-1975-ci illər arasında Anqoladakı müharibələr vəhşi həyatın yüzdə 1991ını ləğv etdi. Şri-Lankada vətəndaş müharibəsi beş milyon ağacı qırdı.

Sovet və ABŞ-ın Əfqanıstandakı işğalı minlərlə kənd və su qaynaqlarını yox etdi və ya ziyan vurdu. Taliban Pakistana qanunsuz olaraq ağac kəsdirdi və nəticədə əhəmiyyətli dərəcədə ağacların kəsilməsinə səbəb oldu. Yanacaq ehtiyatına ehtiyacı olan ABŞ bomba və qaçqınlar ziyana əlavə etdi. Əfqanıstanın meşələri demək olar ki, getdi. Əfqanıstandan keçmək üçün istifadə edilən köçəri quşların çoxu artıq bunu etməz. Onun havası və suları partlayıcı və raket atıcıları ilə zəhərlənib.

Müharibələr nəticəsində meydana çıxan ekoloji zərərin bu nümunələrinə müharibələrimizin necə mübarizə aparıldığı və nə üçün iki əsas faktlar əlavə edilməlidir. 6-cı fəsildə gördüyümüz kimi, müharibələr tez-tez resurslar, xüsusilə də neft üçün mübarizə aparır. Körfəz müharibəsində olduğu kimi neft də sızan və ya yandırılmış ola bilər, amma ilk növbədə yer atmosferini çirkləndirmək üçün istifadə olunur, bizi risk altında qoyur. Neft və müharibə sevərləri neft istehlakını şüur ​​və qəhrəmanlıq qəhrəmanlığı ilə əlaqələndirirlər ki, qlobal fəlakətə təhlükə törətməyən bərpa olunan enerjilər maşınlarımızı yanacaqla təmin etmək üçün təhlükəli və natəmiz yollarla nəzərdən keçirilir.

Bununla birlikdə, neftlə müharibənin qarşılıqlı həddən artıq çıxması. Müharibələr özləri, neftlə mübarizə üçün olsun və olmasın, böyük miqdarda istehlak edin. Dünyanın ən yaxşı istehlakçısı, əslində, ABŞ əsgəri. Yalnız neftlə zəngin olan dünyanın sahələrində müharibələrlə mübarizə aparmaqla yanaşı, biz hər hansı digər fəaliyyətdən daha çox savaşlarla mübarizə aparırıq. Müəllif və karikaturaçı Ted Rall yazır:

"ABŞ Müdirliyi [Müharibə] ABŞ-ın ən böyük beş kimyəvi kimyəvi birləşməsindən daha pis püskürməçiləri, defoliantları, həllediciləri, neft, qurğuşun, civə və tükənmiş uranın dünyaya ən pis çirkləndiricidir. Oil Change International-ın direktoru Stiv Kretzmanın sözlərinə görə, 60 və 2003 arasında dünya karbon dioksid emissiyalarının 2007 faizi ABŞ-ın işğal olunmuş İraqdan çıxmışdır, çünki yüz minlərlə Amerika hərbi qüvvəsini saxlamaq üçün tələb olunan böyük neft və qaz miqdarı özəl podratçıları, döyüş təyyarələri, pilot təyyarələri və raketləri və digər silahların sərbəst buraxdığı toksinləri qeyd etmək istəmədiklərini söylədi. "

Dünyanı müxtəlif silahlarla zəhərləmək prosesində havanı çirkləndiririk. ABŞ ordusu hər gün təxminən 340,000 barel neft yandırır. Pentaqon bir ölkə olsaydı, neft istehlakında 38-ci yeri tutardı. Pentaqonu Amerika Birləşmiş Ştatlarının ümumi neft istehlakından çıxarsaydınız, o zaman Birləşmiş Ştatlar heç kimə yaxın olmayan heç kim olmadan birinci yeri tutacaqdı. Ancaq atmosferi əksər ölkələrin istehlak etdiyi qədər yandırmaqdan qurtardın və planetimizə ordumuzun yanacaqla idarə etdiyi bütün fəsadlardan qurtardın. ABŞ-da başqa heç bir qurum, ordu qədər neft istehlak etmir.

Oktyabr ayında 2010, Pentaqon, yenilənə bilər enerji istiqamətində kiçik bir dəyişmə cəhd planlarını açıqladı. Ordunun narahatlığı planetdə və ya maliyyə xərclərində davam etmirdi, əksinə, insanların öz təyinatlarına çatana qədər Pakistan və Əfqanıstanda yanacaq tankerlərini uçurduqları faktdır.

Ətraf mühitin müharibələrin bitməsinə önəm verməməsi necədir? Onlar müharibənin yalan olduğunu düşünürlərmi və ya onlara qarşı çıxmaqdan qorxurlar? ABŞ-ın Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyi hər il neftə xərcləmədən necə güc qazana biləcəyimizi anlayaraq $ 622 milyon sərf edir, hərbi isə neft tədarükünü idarə etmək üçün döyüşlərdə yüzlərlə milyardlarla yanan neft sərf edir. Hər bir əsgərin bir il xarici işğalda saxlanması üçün xərclənən milyon dollar 20 dollarlıq 50,000 yaşıl enerji işini yarada bilər. Bu çətin bir seçim mi?

Bölmə: İQTİSADİ TƏQDİMAT

1980-un sonlarında Sovet İttifaqı hərbi hissədə çox pul sərf edərək iqtisadiyyatını məhv etdiyini aşkar etdi. Moskva Novosti Press Agentliyinin rəhbəri Valentin Falin, ABŞ-a 1987 səfərində prezident Mixail Qorbaçovla birlikdə bu iqtisadi böhranı ortaya qoyarkən, 911 sonrası dövrünün təyin olunduğunu və bu ucuz silahların bir ildə bir trilyon dollar həcmində militarize edilmiş bir imperiyanın ürəyinə nüfuz edə bilər. Dedi:

"ABŞ-ı kopyalamayacağız, təyyarələrinizi, mərmilərinizi raketlərlə tutmaq üçün təyyarələrlə yetişməyə hazırlaşırıq. Bizə təqdim olunan yeni elmi prinsiplər ilə asimmetrik vasitələr alacağıq. Genetik mühəndislik hipotetik bir nümunə ola bilər. Çox təhlükəli nəticələrlə, heç bir tərəfin müdafiə və ya qarşı mübarizə tədbirləri tapa bilmədiyi şeylər edilə bilər. Kosmosda bir şey inkişaf etsəniz, yer üzündə bir şey inkişaf etdirə bilərik. Bunlar yalnız sözlər deyil. Mən nə dediyimi bilirəm ".

Və hələ Sovet iqtisadiyyatı üçün çox gec idi. Qəribə bir şeydir ki, Vaşinqtonda olan hər kəs Sovet İttifaqının ölümündəki digər amillərdən imtina edərək, hətta onu şişirtər, hətta anlayır. Onları çox sayda silah qurmağa məcbur etdik və onları məhv etdik. Bu, artıq hökumətdə ümumi bir anlayışdır ki, indi çox sayda silah qurmaq üçün gedərkən, eyni zamanda, yaxınlaşan implossiyanın hər bir əlamətini kənara qoyur.

Müharibə və müharibəyə hazırlıq, ən böyük və ən zərərli maliyyə xərclərimizdir. İqtisadiyyatı içəridən yeyir. Lakin qeyri-hərbi iqtisadiyyat dağıldığı zaman, hərbi işlərə əsaslanan qalan iqtisadiyyat daha böyükdür. Təsəvvür edirik ki, hərbi bir parlaq yerdir və biz hər şeyi başqa bir şeyə yönəltməliyik.

"Hərbi şəhərlər Böyük Boomlardan zövq alırlar", ABŞ-ın bu günkü başlıqları Avqust 17, 2010-da oxuyun. "Ödəniş və fayda Şəhərlərin böyüməsi". Xalqı öldürmədən başqa bir şeyə xərcləmə, adətən, sotsializm kimi xəyal edilsə də, bu vəziyyətdə xərclərin hərbi əməliyyatlar aparıldığı üçün tətbiq edilə bilməz. Belə ki, bu, heç bir toxunmadan gümüş astar kimi göründü:

"Silahlı qüvvələrdə sürətlə artan ödənişlər və faydalar, bir çox hərbi şəhərləri millətin ən zəngin icmalarının sıralarına qaldırdı.

İqtisadi Təhlil Bürosu (BEA) məlumatlarına görə, "Marines Camp Lejeune - Jacksonville, NC - məmləkəti" 32 ABŞ metropoliten bölgələrində 2009-da bir adamın 366nd ən yüksək gəlirinə yüksəldi. 2000-də 287-un sırasına yüksəldi.

"173,064 əhalisi olan Jacksonville metropoliten sahəsi, 2009-da hər hansı bir Şimali Karolina cəmiyyətinin başına düşən ən yüksək gəlirə sahib idi. 2000-də dövlətin 13 metro sahələrinin 14 yerini tutdu.

"ABŞ GÜNÜN analizi, 16-in hərbi bazalara və ya birinə yaxın olduğundan, 20 metro sahələrinin 2000-in adambaşına düşən gəlir sıralamasında ən sürətli yüksələn olduğunu göstərir. . . .

". . . Hərbi hissədə ödəniş və fayda iqtisadiyyatın hər hansı bir hissəsinə nisbətən daha sürətli böyüdü. 122,263-da 2009-dan $ 58,545-a düşən əsgərlər, dənizçilər və dənizçilərin 2000-da $ XNUMX-a orta ödəniş verildi. . . .

". . . İnflyasiyaya düzəliş edildikdən sonra, hərbi tazminat xNUMX-dan 84-ə qədər 2000-a yüksəldi. BEA bildirir ki, kompensasiya federal vətəndaş işçilər üçün 2009 faiz, xüsusi sektor işçiləri üçün isə 37 faiz artıb. . . . "

Yəqin ki, bəzilərimiz yaxşı pul və mükafatların pulunu məhsuldar, sülhsevər müəssisələrə aparırdılar, amma ən azı bir yerdə gedirlər, amma doğru deyilmi? Bu heç bir şeydən yaxşıdır, doğrudurmu?

Əslində, heç bir şeydən daha pisdir. Bu pulun sərf edilməməsi və bunun əvəzinə vergiləri kəsmək əsgərə investisiya etməkdən daha çox iş yaradır. Kütləvi tranzit və ya təhsil kimi faydalı sənaye sahələrinə sərmayə qoymaq çox daha güclü bir təsir yaratacaq və daha çox iş yaratmaq olar. Hətta heç bir şey, hətta vergilərin kəsilməsi, hərbi xərclərə nisbətən daha az zərər görərdi.

Bəli, zərər. Hər bir hərbi iş, hər bir silah sənayesi işi, hər bir döyüş-rekonstruksiya işi, hər bir işəgötürən və ya işgəncə məsləhətçisi işi hər hansı bir müharibə qədər çox yalandır. Bu iş kimi görünür, amma iş deyil. Daha çox və daha yaxşı iş yerlərinin olmamasıdır. İşə yaramaq üçün daha pis bir şeyə sərf edilən ictimai pul, heç bir şeydən və digər variantlardan daha pisdir.

Siyasi İqtisadiyyat Tədqiqat İnstitutundan Robert Pollin və Heidi Garrett-Peltier məlumat topladılar. Hərbi xidmətə xərclənən hər bir milyard dollar dövlət xərcləri 12,000 işlərini yaradır. Bunun əvəzinə fərdi istehlak üçün vergi kəsintilərinə investisiya etmək təxminən 15,000 işi yaradır. Ancaq səhiyyə baxımından 18,000 işlərini 18,000 işlərdə, 25,000 işlərdə, 27,700 kütləvi tranzit işlərdə, evdə havalandırma və infrastruktur da 25,000 işlərini verir. Təhsildə yaradılan 12,000 iş yerlərinin orta əmək haqqı və faydaları hərbi 3,000 iş yerindən daha yüksəkdir. Digər sahələrdə yaradılan orta əmək haqqı və faydaları hərbi hissələrə nisbətən daha azdır (ən azı yalnız maliyyə xərcləri nəzərə alınmaqla), lakin daha çox iş sayəsində iqtisadiyyata olan xalis təsir daha çoxdur. Vergilərin kəsilməsi seçimi daha böyük bir net təsirə malik deyil, lakin XNUMX üçün milyard dolları daha çox iş yaratmaqdır.

İkinci Dünya Müharibəsi xərclərinin Böyük Depressiyaya son qoyduğuna dair ümumi bir fikir var. Bu aydından çox uzaq görünür və iqtisadçılar bununla razılaşmırlar. Bəzi güvənlə deyə biləcəyimizi düşünürəm, ilk növbədə, İkinci Dünya müharibəsinin hərbi xərcləri, ən azı, Böyük Depressiyadan xilas etməyi maneə törətməyib, ikincisi, digər sənayelərin xərclərinin oxşar səviyyələri çox yaxşı olardı bu bərpa.

Daha çox iş yerimiz olacaq və daha çox pul ödəyəcəyik. Müharibə deyil, təhsilə sərmayə qoysaq, daha ağıllı və sülhli olacağıq. Amma hərbi xərclərin iqtisadiyyatımızı məhv etdiyini sübut edirmi? Yaxşı, müharibədən sonrakı tarixdən bu dərsləri nəzərdən keçirin. Əgər daha aşağı ödənişli hərbi işdən və ya heç bir işdən daha yüksək təhsil haqqı ödəmiş olsaydınız, uşaqlarınız işinizi və iş yoldaşlarınızın işlərini təmin edən pulsuz keyfiyyətli təhsil ala bilərdi. Müxalifətin hərbi müdaxiləsinin yarısını müharibə vəziyyətinə saldığımız təqdirdə, biz məktəbəqədər kollecdən pulsuz keyfiyyətli təhsil ala bilərik. Ödənişli pensiya, məzuniyyət, valideyn məzuniyyəti, sağlamlıq və nəqliyyat da daxil olmaqla, bir çox dəyişən yaşayış şəraitinə malik ola bilərik. Zəmanətli məşğulluğumuz ola bilərdi. Daha çox pul qazanırsınız, daha az vaxt sərf edir, çox az xərcləmisiniz. Bunun mümkün olacağına necə əmin ola bilərəm? Çünki mən Amerika mətbuatında tez-tez saxlanılan bir sirr bilirik: bu planetdə digər millətlər var.

Steven Hill'in kitabı Avropanın vədinə: Avropa Yolunun Güvensiz Yaşda Ən Yaxşı Umut Niyə Bizə çox cəsarətli bir mesaj tapması lazım olan bir mesaj var. Avropa İttifaqı (AB) dünyanın ən böyük və rəqabətli iqtisadiyyatıdır və onda yaşayanların əksəriyyəti amerikalılara nisbətən zəngin, sağlam və xoşbəxtdir. Avropalılar daha qısa saat işlədilər, işəgötürənlər necə davranırlarsa, uzun müddət ödənişli məzuniyyətlər alırlar və valideynlərdən ayrılan ödənişləri ödəyirlərsə, zəmanətli ödənişli pensiyalara etiqad edə bilərlər, pulsuz və ya çox ucuz hərtərəfli və profilaktik səhiyyə var, məktəbəqədərdən pulsuz və ya çox ucuz təhsil alırlar kollec, amerikalıların başına düşən ətraf mühitə zərərin yalnız yarısını tətbiq etmə, ABŞ-da olan şiddətin bir hissəsinə dözmək, buradakı məhbusların bir qismini həbs etmək və demokratik nümayəndəlik, nişan və vətəndaş azadlıqlarından faydalanmaqdır. dünyanın bizdən daha vasat "azadlıqları" üçün bizdən nifrət etdiyinə görə tehdid etdiyimiz torpaqlar. Avropada yaxşı bir idarəetmədən uzaqlaşarkən, digər ölkələri də AB-yə üzvlüyün perspektivini tutaraq, qan və xəzinə böyük xərclədi.

Əlbəttə, əgər bu yüksək vergilərin hədsiz və dəhşətli təhlükəsi olmasa, yaxşı xəbər olardı! Daha az xəstəlik, daha təmiz bir mühit, daha yaxşı təhsil, daha çox mədəni zövq, ödənişli məzuniyyətlər və ictimaiyyətə daha yaxşı cavab verən hökumətlər - daha yaxşı işləyir, daha yaxşı işləyir, lakin reallıq yüksək vergilərin son pisliyini əhatə edir! Və ya bunu edir?

Hill qeyd edir ki, Avropalılar daha yüksək gəlir vergisi ödəyirlər, lakin ümumiyyətlə aşağı dövlət, yerli, əmlak və sosial vergilər vergisini ödəyirlər. Həm də yüksək gəlir vergilərini daha böyük əmək haqqı ödəyirlər. Avropalıların qazandıqları gəlirləri saxlaya bilmədikləri üçün sağlamlıq və ya kollecə və ya peşə təhsilinə və ya çoxsaylı başqa xərclərə sərf etməməliyik, ancaq fərdi olaraq ödəmə imtiyazını qeyd etmək niyyətindəyik.

Avropalılar kimi vergilərdə təxminən bir qədər ödəyiriksə, niyə biz özümüzə lazım olan hər şeyə əlavə olaraq ödəməliyik? Niyə vergilərimiz ehtiyaclarımız üçün ödəmir? Birincisi, bizim vergi pullarımızın çoxunun müharibə və hərbi gedir.

Biz də korporativ vergi pozuntuları və xilasetmə vasitəsi ilə aramızda ən zəngin olanları ovlayırıq. İnsan sağlamlığına bənzər bir şəkildə ehtiyac duyduğumuz həllər, olduqca səmərəsizdir. Verilən bir il ərzində, hökumətimiz işçilərin sağlamlığına görə fayda verən vergi imtiyazlarına təxminən $ 300 milyard verir. Bu ölkədə hər kəs üçün sağlamlıq baxımını ödəmək üçün kifayətdir, amma bu, adından göründüyü kimi, əsasən gəlir əldə etmək üçün gəlir mənbəyi səhiyyə sisteminə atdığımız bir hissəsidir. Bu dəlilikə sərf etdiyimiz şeylərin əksəriyyəti hökumətdən keçmir, biz bununla birlikdə qürur duyuruq.

Hökumətdən və hərbi sənaye kompleksinə böyük pul qazanmaqdan qürur duyuruq. Və bu, bizimlə Avropa arasındakı ən parlaq fərqdir. Ancaq bu, hükümetlerimiz arasında xalqlarımız arasında olduğundan daha çox fərqlilikdir. Amerikalılar, sandıqlarda və anketlərdə, pullarımızdan çoxunu əsgərlərdən insan ehtiyaclarına qədər hərəkət etməyi üstün tuturlar. Məsələ ondan ibarətdir ki, bizim fikirlərimiz hökumətdə təmsil olunmur, çünki Avropanın Promise-dən bu anekdot təklif edir:

"Bir neçə il bundan əvvəl İsveçdə yaşayan mənim Amerikalı bir tanışım o və onun İsveçli həyat yoldaşının Nyu-York şəhərində olduğunu və çox şanslı olduğundan, ABŞ senatoru John Breaux Louisiana və həyat yoldaşı. Mühafizəkar, anti-vergi Demokrat demokrat Breaux, İsveç haqqında tanıdığımı soruşdu və bu Amerikalıların "Amerikalılar problemi və onların vergiləri onlar üçün heç bir şey əldə etməməmizdir. '' O, Breauxa İsveçlilərin vergilərinə qarşı aldıqları xidmətlərin və faydaların hərtərəfli səviyyəsi barədə danışmaq üçün getdi. "Əgər amerikalılar İsveçlilərin vergilərinə görə aldıqlarını bilsəydilər, yəqin ki, üsyan edərdik" deyə senatoruna məlumat verib. Təcrübəyə gedənlərin qalan hissəsi təəccüblü səssiz idi. "

İndi borcların mənasız olduğunu düşünürsünüzsə və trilyonlarla dollar çəkməklə narahatlıq duymursanız, hərbi və təhsil genişləndirilməsi və digər faydalı proqramlar iki ayrı mövzudur. Birinizə ikiqat ikən dəvət olunub. Ancaq, Vaşinqtonda istifadə edilən arqument, insan ehtiyaclarına daha çox xərcləmə əvəzinə ehtimal olunan pulun olmaması və balanslaşdırılmış büdcəyə olan ehtiyacın üzərində dayanır. Bu siyasi dinamikliyi nəzərə alsaq, balanslı bir büdcənin özü də faydalı olduğunu düşünürsünüz, yoxsa müharibələr və daxili məsələlər ayrılmazdır. Pul eyni qabdan gəlir və burada və ya orada sərf etmək istəmirik.

2010-cu ildə Rethink Əfqanıstan FaceBook veb saytında bir vasitə yaratdı ki, istədiyiniz kimi, o vaxta qədər İraq və Əfqanıstandakı müharibələrə xərclənmiş trilyon dollar vergi pulunu yenidən xərcləməyinizə imkan yaradır. "Alışveriş səbətimə" müxtəlif əşyalar əlavə etmək üçün vurdum və sonra nə əldə etdiyimi yoxladım. Əfqanıstanda hər il 12 milyard dollarla hər işçini işə götürə bildim, 3 milyard dollara ABŞ-da 387 milyon əlverişli mənzil inşa etdim, 3.4 milyard dollara ortalama bir milyon amerikalıya, 2.3 milyard dollara bir milyon uşağa səhiyyə xidməti göstərdim.

Hələ $ 1 trilyon məhdudiyyətin içərisində, $ 58.5 milyard bir il üçün bir il üçün bir milyon musiqi / sənət müəllimini və bir milyon dollarlıq bir müəllim üçün bir il xNUMX milyard bir il işə götürməyə müvəffəq oldum. Mən də 61.1 milyard dollarlıq bir il üçün başlanğıcda bir milyon uşaq yerləşdirdim. Sonra xNUMX milyon tələbəyə 1 milyard dollarlıq bir universitet təqaüdünü vermişdim. Nəhayət, mən 7.3 milyard dollarlıq yenilənə enerjisi olan 10 milyon yaşayış yerini təmin etməyə qərar verdim. Mən əminəm ki, xərc sərhədini aşırdım, alış-veriş sepetinə keçdim, yalnız tövsiyə olundu:

"Yediyiniz üçün hələ də $ 384.5 milyard var." Geez. Bununla nə edəcəyik?

Kimsəni öldürmək məcburiyyətində olmadığınız zaman bir trilyon dollar sərf edir. Halbuki bir trilyon dollar yalnız bu iki müharibənin birbaşa dəyəri idi. Sentyabrın 5, 2010 iqtisadçıları Joseph Stiglitz və Linda Bilmes, Washington Post'unda bir sütun yayımlayaraq, "İraq müharibəsinin əsl dəyəri: $ 3 Trilyon və Beyond" adlı bir əvvəlki kitabında yazdılar. Müəlliflər, 3-da ilk dəfə nəşr olunan İraqdakı müharibə üçün $ 2008 trilyon dollar olan təxminlər aşağı idi. Bu müharibənin ümumi dəyərinin hesablanması 2010 tərəfindən gözləniləndən daha yüksək olan əlil veteranları üçün diaqnoz, müalicə və kompensasiyaların dəyərini əhatə etmişdir. Və bu ən azı idi:

"İki il sonra, bizim qiymətləndirməyimiz, münaqişənin ən sürətləndirici xərcləri ola bilər:" kateqoriyaya aid olanlar "ola bilər və ya iqtisadçılar fürsət xərcləri deyirlər. Məsələn, çoxları İraq işğalının olmamasından asılı olmayaraq məyus olublar, biz hələ də Əfqanıstanda qala biləcəyik. Və bu yalnız 'nədirsə' düşünməyəcəkdir. Biz də soruşa bilərik: Əgər İraqdakı müharibə üçün deyilsə, neft qiymətləri bu qədər sürətlə artacaqmı? Federal borc belə yüksək olardı? İqtisadi böhran çox ağır olubmu?

"Bütün bu dörd sualın cavabı yəqin ki, yox. İqtisadiyyatın mərkəzi dərsi, həm pul, həm də diqqət də daxil olmaqla, resursların az olmasıdır ".

Bu dərs, Konqresin dəfələrlə seçim etdiyini iddia edərkən müharibəni maliyyələşdirmək üçün seçdiyi Capitol Hill'e girməyib.

İyunun 22, 2010, House Çoğunluk Lideri Steny Hoyer Vaşinqtonda Union Station'daki böyük bir xüsusi otaqda danışdı və suallar verdi. Ona verdiyim suallara cavab vermədi.

Hoyer mövzusu maliyyə məsuliyyəti idi və bütün təklifləri tamamilə qeyri-dəqiqliyə söykənən təklifi "iqtisadiyyatın tam bərpa ediləcəyi vaxt" qəbul etməsi üçün uyğun olardı. Mən bunu gözlənildiyi zaman əminəm.

Hoyer, xüsusi olaraq, xüsusi silah sistemlərini kəsmək və kəsməyə çalışırıq. Ona görə də iki yaxından əlaqəli nöqtəni qeyd etmək üçün necə laqeyd qaldığını soruşdum. Birincisi, o və onun həmkarları hər il ümumi hərbi büdcəni artırmışdılar. İkincisi, o, Əfqanıstanda müharibənin artımını bütövlükdə kitablardan kənarda saxladığı "əlavə" qanunla maliyyələşdirmək üçün çalışırdı.

Hoyer bütün belə məsələlərin "masada olması" lazım olduğunu cavablandırdı. Ancaq o, onları orada qoymağı və ya onlara qarşı necə davranacağını bilməmişdi. Vaşinqton mətbuatının cəsədinin heç biri təqib olunmayıb.

İki nəfər dünyanın niyə Hoyer Sosial Müdafiə və ya Medicare sonra getmək istəyirik haqqında yaxşı suallar verdi. Bir adam Neden Wall Street'ten sonra gedə bilməyəcəyimizi soruşdu. Hoyer tənzimləyici islahatların keçməsindən məmnun qaldı və Bushu günahlandırdı.

Hoyer dəfələrlə prezident Obamaya təxirə saldı. Əslində, o dedi ki, əgər Prezidentin açığına dair komissiya (ictimai təhlükəsizliyə məhdudiyyətlər təklif etmək üçün nəzərdə tutulan komissiya, adətən yaşlı vətəndaşları axşam yeməyini azaltmağa imkan verən "catfood komissiyası" kimi adlandırılan komissiya) hər hansı bir tövsiyə və əgər Senat onları qəbul etsə, o və Palatanın spikeri Nensi Pelosi onları nə üçün olursa olsun səs vermək üçün yerə qoyacaqdı.

Əslində, bu hadisədən qısa bir müddət sonra, House, Senat tərəfindən qəbul edilən hər hansı bir catfood komissiyası tədbirinə səs vermək tələbini qoyan bir qayda keçdi.

Daha sonra Hoyer bizə yalnız bir prezidentin xərcləmə dayandığını bildirdi. Mən danışdım və soruşdum: "Əgər onu qəbul etmirsənsə, prezident necə imzalayır?" Çoxluğun Lideri mənə fənərlərdəki geyik kimi baxdı. Heç bir şey söylədi.

Bölmə: BİR YOL

Silahsızlanma yolu, təmiz enerji və dinc iqtisadiyyata sərmayə qoyuluşu bizim qarşımızda açıqdır. 1920-larda, Henri Ford və Tomas Edison, karbohidratlardan daha çox karbonhidratlara əsaslanan bir iqtisadiyyat yaratmağı təklif etdi. Bu nöqtəyə qədər bu imkanları görməmişik. 1952-da, Prezident Truman Material Siyasi Komissiyası günəş enerjisinə keçid təklif etdi və evlərin dörddə üçü 1975 tərəfindən günəş enerjisi ilə təchiz olunacağını proqnozlaşdırdı. Bu fürsət, bizi indiyə qədər gözləyir.

1963-da senator Corc McGovern (D., SD), 31 senatorları tərəfindən hazırlanan bir qanun layihəsini, Konqresmen F. Bradford Morse (R., Mass.) Və William Fitts Ryan (D. , NY). Müharibə iqtisadiyyatından sülh iqtisadiyyatına çevrilmək üzrə bir neçə kitabın müəllifi Seymour Melmanın hazırladığı qanun layihəsi bu prosesi başlamaq üçün bir komissiya yaratdı. Ölkəmizdən xəbərsiz olan əsgərimiz o zaman Şimali Vyana qarşı gizli hücumlar və təxribatlar keçirərək, Konqresin müharibə üçün icazə kimi qəbul oluna biləcək bir qərar qəbul etməsi barədə strategiyadır. Bir ay sonra prezident Kennedi öldü. Yığıncaqda dinləmələr edildi, ancaq heç vaxt qəbul edilmədi. Bu gün bizi gözləyir. Melmanın kitabları hələ də geniş yayılmışdır və yüksək tövsiyə olunur.

Benito Mussolini, "Yalnız savaş insanın enerjisini ən yüksək gərginliklə qarşılayır və qarşılaşa biləcək əxlaqı olanlar üzərində zadəganlığın əlamətini əks etdirir" dedi. Sonra ölkəsini dağıtdı və şəhər meydanında yerlə-yeksan edildi. Fəsil 5-də gördüyümüz kimi, müharibə təkamül və qəhrəmanların yeganə mənbəyidir. Müharibə müqəddəs olmuşdur, lakin olmamalıdır. Barış qazanmaq lazım deyil. Cəmiyyətin hissləri kütləvi cinayətdən başqa layihələrlə yaradıla bilər.

1906-da William James, müharibənin mənəvi cəhətdən bərabər olan mühitini dərc edərək, müharibənin daha az dağıdıcı bir vəziyyətdə olan nəcib, cəsarətli və həyəcan verici aspektlərini tapmasını təklif etdi. Yazı yazan heç kim, ABŞ Vətəndaş müharibəsinin sülh yolu ilə həll edilməsini istəməzdi. Bu müharibə müqəddəs olmuşdu. Hələ heç kim yenə də yeni bir müharibəyə başlamayacaq. Biz iki ağıl sahibiyik və yalnız onlardan biri təqib olunmağa layiqdir.

"Müasir müharibə o qədər bahalıdır ki, biz ticarətin talan etmək üçün daha yaxşı bir yol olduğunu düşünürük; lakin müasir insan bütün doğuşdan qaçmaqdır və atalarının əzəmət sevgisinə sahibdir. Müharibənin iradəsizliyi və dəhşəti ona təsir etmir. Dəhşətlər lətafət edir. Müharibə güclü bir həyatdır; bu, ekstremizdəki həyatdır; bütün xalqların büdcələri bizi göstərdiyinə görə müharibə vergiləri yalnız ödəməyə çəkinməyənlərdir ".

Ceyms "həyəcan və istəkliliyə ehtiyacımız vardı" ilk növbədə, ordu-həyatın, cazibədarlığının bir çox elementi ilə sonsuza qədər imkansız olacağını və xalqların taleyini tez-tez, heyecanlandım və "təkamül yolu ilə" tədricən və təkəbbürlə "və" əlavə olaraq "insan gərginliyin yüksək teatrını bağlamaq və insanların ən gözəl hərbi qabiliyyətlərini hər zaman gecikmə vəziyyətində saxlamaq və heç vaxt özlərini göstərməmək üçün məhkum edilmişlər. "Biz belə istəklərə qarşı çıxa bilmədik, Ceyms məsləhət verdi,

". . . müharibənin bahalılığı və dəhşəti ilə qarşı-qarşıya duran təkəbbürlə. Dəhşət həyəcan verir; və sual insan təbiətinin ən dəhşətli və üstünlüyünü əldə edərkən, xərclərin müzakirəsi hiyləgər səslənir. Çox çox mənfi tənqidlərin zəifliyi aydındır - pasifizm hərbi tərəfdən heç bir dəyişməzdir. Hərbi tərəf nə heyvanlıq, nə də qorxu, nə də xərcləri inkar edir; yalnız bu şeylər ancaq yarısının hekayəsini izah edir. Yalnız savaş onlara dəyər verdiyini söyləyir; insan təbiətini bir bütün olaraq alaraq, onun müharibələri daha zəif və daha qorxunc özünə qarşı ən yaxşı müdafiədir və bəşəriyyət sülh iqtisadiyyatını qəbul edə bilməz ".

James, sülh iqtisadiyyatını əldə edə biləcəyimiz və qəbul etməyimizə inanırdı, ancaq "ordu intizamının köhnə elementlərini" qoruyaraq bunu edə bilmədi. "Sadə bir zövq iqtisadiyyatı" qura bilmərik. enerjilərə və çətinliklərə, hərbi birliyin bu qədər sədaqətlə bağladığı maniliyi davam etdirir. Döyüş əməlləri davamlı sement olmalıdır; qəribəlik, yumşaqlığa hörmətsizlik, xüsusi maraqların təslim edilməsi. . . . "

Ceyms gənclərin universal çağırışını təklif etdi - bu gün biz gənc qadınları - müharibə üçün deyil, sülhsevər müəssisə üçün, ümumi yaxşılıq üçün daha yaxşı bir dünya qurmaq üçün təklif edəcəyik. James "kömür və dəmir mənşəli", "yük qatarları", "balıqçılıq filoları", "bulaşık yıkaması, paltar yuyulması və pəncərə yuyulması", "yol quruculuğu və tunel istehsalı", "tökmə və tökmə" "Göydələnlərin çərçivələri." O, "təbiətə qarşı müharibə" təklif etdi.

Bu gün biz korporativ həsrət və məhviyyətə qarşı israrla israrla, tides və yerin enerji istifadəsi, yerli kənd təsərrüfatı və iqtisadiyyatların bərpası, "müharibə" üçün qatar və küləklər, günəş serialları və layihələrini təklif edəcəyik. Əgər təbiət adına bənzərsə, "müharibə".

Ceyms sülh xidmətindən qayıdan gənclərin "yerini daha qürurla gəzdir" və növbəti nəslin daha yaxşı valideynləri və müəllimləri olacağını düşünürdü. Mən də belə düşünürəm.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin