Könüllülərin diqqət mərkəzində: Guy Feugap

Français
İspaniya

Hər ay hekayələrini bölüşürük World BEYOND War Dünyada könüllülər. Könüllü olmaq istəyirik World BEYOND War? Elektron poçt greta@worldbeyondwar.org.

Location: Yaoundé, Kamerun

Müharibə əleyhinə fəallıqla necə məşğul olmusunuz və World BEYOND War (WBW)?
Müharibə əleyhinə fəaliyyətim, ilk növbədə ətrafımdakı barışıq üçün təbii istəkdən irəli gəlir. Mənə yaxın olanlar məni dinc, əsəbi olmayan və hər cür fikir ayrılıqlarına şiddətsiz bir həll yolu düşünən biri kimi təqdim etməyə alışmışlar. Mənim bu qavrayışım zamanla mübahisələr zamanı vasitəçilik qabiliyyətimi gücləndirdi. Yadımdadır, 7-8 yaşımda valideynlərimin mübahisələrini dayandırmaq üçün danışardım. Daha sonra, sakitliyin bərpasına kömək etmək üçün evdə oynadığım roldan xəbərdar olanda cəmiyyətimin mənə ehtiyac duyacağını başa düşdüm.

Bundan sonra Kamerundakı təhlükəsizlik vəziyyəti məndən bu günə qədər bir çox ailəni silməyə davam edən qarşıdurmalara qarşı digər sülh fəalları ilə güclərini birləşdirərək icma səviyyəmdə hərəkət etməyimi tələb etdi. 2008-2012 arasında Kamerunun Şimali bölgəsində cəmiyyətlə çox mehriban bir şəkildə yaşadım və çalışdım. Həmkarlarım və dostlarımla Nigeriyanın qonşu kəndlərindəki bacı-qardaşlarla vaxt keçirmək üçün sərhədi keçirdik. Ancaq bir gündən digərinə bu birlik və xoşbəxtlik müharibə səbəbiylə yox oldu, insanlar kəndlərini tərk etməyə məcbur oldular, qohumlarını dəfn etdilər, bir-birlərinə inanmadılar və s. Eyni xoşbəxtlik İngilis dilində danışan bölgələrin əhalisini də tərk etdi. Yaşamaqdan başqa bir şey istəməyən insanların həyatının məhv olmasına şahid olmaq ağrılı bir təcrübədir. Ən azı bir insanın həyatını səylərimizlə xilas etmək üçün fikirlərimizi çoxaldığımızı belə tapa bilərik. Qadınların Beynəlxalq Sülh və Azadlıq Liqası (WILPF) ilə mən təsirləri azaltmaq və yenilərinin qarşısını almaq üçün münaqişələrin kök səbəblərini sorğu-suala tutdum. Daha da irəli getmək fürsəti 2020-ci ildə mənimlə əlaqə qurdum World BEYOND War. İndi hər şey təhsil yolu ilə müharibəyə qarşı çıxan və yaşadıqları mühiti qorumaq istəyən fərqli insanları formalaşdırmaqdan ibarətdir. Bu insanlara güc vəzifələrində olan uşaqlar, gənclər və böyüklər daxildir.

Hansı növ könüllü fəaliyyətlərlə kömək edirsiniz?
Mən Fəsil Koordinatoruyam World BEYOND War Kamerunda. Sülh kampaniyaları, icma iclasları və müxtəlif aktyorlarla əlaqə qurmağım bəzi fəaliyyət nümunələridir. Son illərdə Kamerunda qəbiləçilik və nifrətin artması ilə bu fəaliyyətlər maarifləndirmə və maarifləndirmə işinə öz töhfələrini verdi. Sülh fəallığı ilə məşğul olan və bugünkü yaşayış tərzi cəmiyyət üçün nümunə olan bir neçə gənci yetişdirdim. Xüsusən də qızlara xüsusi diqqət ayıraraq gəncləri maarifləndirmək üçün fəal şəkildə yazı yazmışam. yazdım Le Comble və l'agonie du mal (2011) və Senoratou Qızları böhran həllinin mərkəzinə gətirən, HİV-AİDS, qızların təhsili və erkən və məcburi nikahlar kimi topluluqlarında bir sıra mövzularda maarifləndirmə. 2013-cu ildə digər dörd gənc yazarla birlikdə həmmüəlliflik etdim Fronteras, balas y lágrimas - Poemario por la paz y la libertadBu, Kamerunda qətllərə son qoyma çağırışıdır.

WBW ilə məşğul olmaq istəyən kimsə üçün ən yaxşı tövsiyə nədir?
WBW-yə qoşulmaq istəyən birisinə əvvəlcə müharibənin bitəcəyinə inanmasını və sonra mühitində müharibənin qarşısını almaq üçün mövcud vasitələrlə hərəkət etməsini istərdim. Müharibəni bitirmək yalnız beynəlxalq silah ötürülməsini dayandırmaq demək deyil, eyni zamanda 3 yaşındakı uşağa bir şey almaq üçün şiddətə ehtiyac olmadığını göstərmək deməkdir.

Dəyişməni müdafiə etməyinizə nə ilham verdi?
Silahsız bir dünyada böyümək arzusunda olduğum çox kiçik övladlarım var. Uşaqlar heç kimə heç nə etmədikləri zaman qarşıdurmalarda həyatlarını itirirlər. Bu səbəbdən, bir valideynin övladını məktəbə göndərdiyi və qaçırılmayacağına və ya öldürülməyəcəyinə əmin olduğu gün gələnə qədər təbliğat aparmağa borclu olduğumuzu hiss edirik, çünki heç bir şey uşaq qətliamını bizim kimi izah edə bilməz ilə görüldü Ngarbuh or Kumba, misal üçün. Sülh dili bildiyimiz yeganə dil olana qədər təbliğatımızı davam etdirməliyik.

Koronavirus pandemiyası aktivliyinizə necə təsir etdi?
Koronavirus pandemiyası bir vaxtlar cəmiyyətlərə daha yaxın olan fəalların işini ləngidir. Barışıq təhsili ilə əlaqədar həssaslaşdırma kampaniyaları və icma görüşləri artıq rəsmi şəkildə təşkil edilə bilməz və əsas hədəflərimiz onlayn fəaliyyətlərdə iştirak etməyə hazır deyillər, çünki Kamerunda elektrik və internet hələ də lüksdür. Yerli qurumdan qlobal səviyyəyə qədər iş təcrübəsi tez-tez milli və beynəlxalq səviyyədə qərarlarda kənarda qalanların səslərinin daha yaxşı nəzərə alınmasına kömək etmişdir. Covid-19 ilə təcrübələrimizi yerli səviyyədə bölüşmək və daha təsirli təbliğat üçün əlaqələr qurma imkanımız olduğu beynəlxalq səyahət demək olar ki, mümkünsüz oldu.

13 Mart 2021 tarixində göndərildi.

Məkan: Yaoundé - Kamerun

- Şərh vous êtes-vous impliqué dans l'activisme contre la guerre et dans World BEYOND War (WBW)?

Mon aktivliyi ilə təbiət istiləşmə vəziyyəti, təbiət, təbiət, təbiət, təbiət, sözlər Mesajlarım davam edərkən, məni əvvəlcədən təklif edən bir insan, barışıq üçün bir şey tapacaq və bu vəziyyəti bir-birinə zidd olaraq göstərə bilər. Xüsusi fərqliliklər və uyğunlaşma imkanları ilə ədalətli mühitin möhkəmləndirilməsinə imkan verir. Mənə souviens que quand j'avais 7 ou 8 ans, jeena prenais la parole pour mettre fin aux mübahisələr de mes mes. Əlavə olaraq, məni vicdanla maraqlandıran bir şəxs, həm də özünüzə kömək etmək üçün köməkçi olacaqsınız, j'ai bir qayda olaraq ünsiyyət qurmağı planlaşdırır.

La Camiounun vəziyyəti sécuritaire du Camerounda bir petit niveau, m'associant à d'autres activistes de la paix contre les conflits qui jusqu'aujourd'hui davamlı de décimer de nombreuses famnesses. Entre 2008 və 2012, Camera'daki Nord du Travaillé'yı ziyarət etdilər və ünsiyyət qurdular. Avec des collègues et amis, no traversions la frontière pour pass du du temps avec les frères et sœurs dans les voisins du Nigéria. Mais du jour au lendemain, cette communion and joie de vivre ont disparu à səbəb de la guerre, avec des gens majburés de fuir leurs kəndləri, enterrer leurs proches, se méfier les uns des autres və s. La même joie de vivre a quitté les population des régions anglophones. Təəssüf ki, məhv de la vie person, tələb olunan rien d'autre que de vivre. C'est ainsi qu'on se retrouve a multiplier des idées pour que la vie d'au moins une personne soit sauvée grâce à nos səyləri. Avec la Ligue internationale des femmes le la paix et la liberté (WILPF) tökülür, bir-birinə qarşılıqlı təsir göstərmə səbəbi profundes des conflits of mitiger leurs təsirləri və prévenir de nouveaux conflits. L'opportunité d'aller encore plus loin est en en en en en 2020 avec le contact que j'ai eu avec World Beyond War. Il s'agit désormais de façonner for travers l'éducation, des personnes différentes, qui s'opposent à la guerre et protègent le milieu dans lequel ils vivent. Parmi ces personnes il ya aussi bien des enants, des jeunes üçün böyüklər avec des pozisyonları da pouvoir.

- els quels növləri d'aktivités bénévoles iştirak-vous?

Ce suis le Coordonnateur la branche camerounaise de World BEYOND War. Les campagnes de paix, les réunions communautaires, le réseautage avec divers acteurs sont quelques exemples d'activités auxquelles je iştirak. Ces dernières années avec la montée du tribalisme et la haine au Cameroun, ces activités ont his t Lau sensibilisation and a ’təhsil. Aussi, j'ai formé plusieurs jeunes qui s'engagés dans l'activisme pour la paix et dont la façon de vivre seule aujourd'hui est un exemple pour la Communauté.

J'ai également été actif dans la création littéraire, dökün éduquer les jeunes avec un accent particulier sur les filles. J'ai écrit Le Comble et l'agonie du mal (2011) et Senoratou (2013) qui mettent les filles au cœur de la résolution des crises, de la sensibilisation de leurs Communautés sur plusieurs problématiques telles que le VIH-sida, l'éducation des filles, les mariages précoces et forcés, və s. En 2019, avt quatre autres jeuneséc , j'ai coécrit Fronteras, balas y lágrimas - Poemario por la paz y la libertadBu, Kamerounda tətbiq edilmiş bir finala aiddir.

- WBW-yə səs verin və ya s'impliquer dansını verin?

WBW'yi dağıtmaq üçün bir tələb qoyursunuz, çünki bu, müttəhimlər üçün bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, ətraf mühitin qorunması üçün boşaldılmalıdır. Mettre fin à la guerre ne signifie pas seulement arrêter les transfert internationaux d'armes, c'est en même temps montrer à l'enfant de 3 ans qu'on a pas besoin de şiddət tökmək obtenir quelque seçdi.

- Qu'est-ce qui vous pousse à Continer à militer pour le leqement?

J'ai de tout petits enfants que je souhaite voir grandir dans un monde sans nucléaires, sans armes. Des enfants perdent la vie dans les conflits alors qu'ils n'ont rien fait à personne. İki zərbə, göndərilən dans l'obligation de Continer à militer, jusqu'à ce que le jour vienne où un enverra son enfant à l'école and être sûr qu'il n'y sera pas kidnappé ou tué, car rien ne peux donner un sens au qırğın des enfants tel que nous l'avons vu par exemple à Ngarbuh və ya Kumba. Il faut davamçısı və militer jusqu'à ce que le langage de la paix soit le seul qu'on puisse connaître.

- Koronavirüsdə səs effekti verinmi?

La pandémie du corona virusu məkanı sərbəst buraxma hərəkəti üçün aktivistlər autrefois plus proches des Communautés. Həssaslaşdırma və əlaqələndirmə işləri ilə əlaqələndirici şəxslərin əlaqələndirilməsi və digər tərəfdən təşkilati təşkilatlar və digər təşkilatlar əsas şərtlər daxilində iştirak etmədən, iştirakçı köməkçi fəallıqlarını təmin etmədən Kameranın elektrik enerjisini qorudu. 'internet sont encore des luxes. L'expérience dans l'approche de travail du local au global bir xatirə töhfəsi à mieux prendre en compte les voix des laissés pour compte dans les décisions au niveau national and international. Avec la Covid-19, beynəlxalq səyahətə çıxmaq mümkün deyil, beynəlxalq avia l'occasion de partager nos expériences au niveau local, établir des connexions pour un plaider plus effect.

Location: Yaundé, Kamerun

¿Cómo se entucró en el activismo contra la guerra y en World BEYOND War (WBW)?

Mənim akorrala təbii təsir göstərdiyim əsas şərtlərə zidd olan bu aktivlik. Los-Cercanos, bir dostluq əlaqəsini təqdim edən bir komanda təklif edir, heç bir qayda pozuntusu üçün heç bir zorakılıq əlaməti olaraq orta və ya orta səviyyəli heç bir cualquier tipi bir şəkildə istifadə edilə bilməz. Bu altercaciones arasında vasitəçiliyi təmin etmək üçün bir qayda olaraq yenidən işləyəcəyik. Əlavə olaraq, 7 ilə 8 il arasında bir qayda olaraq, mis padres üçün paltarları təmizləyin. Mənə lazım olan bir şey, bir restablecer la calma üçün bir otaq üçün nəzərdə tutulmuşdur.

Məni birləşdirən bir aktyorun fəaliyyət göstərməsini təmin edən Kamerun, məni bir tərəfdən seçmə situación olaraq birləşdirir, bir tərəfdən fəaliyyət göstərən aktivistləri birləşdirən fuerzas bir-birinə qarşı çıxan qarşıdurmalarda bir-birinə bənzəyir. Entre 2008 y 2012, viví y trabajé en el norte de Camerún, muy amistosamente con la comunidad. Nigeriyada bir araya gəlmək üçün bir araya gəlin, hər iki tərəfdən bir araya gəlin. Pero de un día para otro, esta comunión y esta felicidad desaparecieron a causa de la guerra, ya que la gente se vio obligada a huir de sus pueblos, a enterrar a sus familiares, a desconfiar unos de otros, etc. La misma felicidad tark las poblaciones de las regiones anglófonas. Bu təcrübə dolorosa kimi bir şəxsiyyət və ya insanları öldürmək üçün heç bir şey tapa bilməyəcəyini söylədi. Bir çox insanlar üçün fikirlər bir-birinə bənzəyir ki, bir nəfərlik şəxsiyyətin qorunması üçün bir menyu təqdim edim. Libertad (WILPF) ilə Mujeres İnternational Lion, qarşılıqlı təsir bağışladığı bir qarşılıqlı təsir bağışlayır və bir-birinə qarşı təsir bağışlayır. 2020-ci ildə təqdimat mərasimində iştirak edəcəklər World BEYOND War. Təhsil üçün bir través for kalıplama üçün bir şəxs, bir şəxs üçün bir la guerra y quieran proteger el entorno və el que viven üçün seçilmiş bir şəxs tapdı. Şəxsi heyətlə tanış olmaq, gənclər və böyüklər üçün posterlər yerləşdirilməlidir.

Vol Hər hansı bir aktivliyi bir ayda necə həyata keçirirsiniz?

Soy koordinatoru World BEYOND War az Kamerun. Las-Veqas şəhərində fəaliyyət göstərən las reuniones comunitarias və la aktyorlar arasında fəaliyyət göstərən müxtəlif aktyorlar iştirak edir. Kamerun üçün tribalism və del tribunaları ilə əlaqəli bütün fəaliyyətlər, bir konsienciación və la la təhsil daxilində fəaliyyət göstərməkdir. Bütün bunlar bir-birinə bənzəyir ki, hər bir insan öz fəaliyyətini davam etdirir və hər şeyi bir-birinə bağlayır.

Tamamilə məni xüsusi bir las chicas üçün bir los jóvenes konvensiyasını öyrətmək üçün bir yazı yazdı. Escribí Le Comble et l'agonie du mal (2011) y Senoratou (2013) que colocan a las chicas en el centro de la resolución de cent, de la sensibilización acerca de varios asuntos en sus comunidades tales como el VIH-SIDA, la educación de las niñas, los matrimonios precoces y forzados, etc. En 2019, junto con otros cuatro jóvenes escritores, fui coautor de Fronteras, balas y lágrimas - Poemario por la paz y la libertad, Siz Kamerun və Asesinatos ilə əlaqəli bir məlumat verin.

W WBW ilə əlaqəli olan əsas tövsiyələr?

WBW-yə aid olan bir qayda olaraq, ilk növbədə bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, ev mühitində bir qayda olaraq ortadan qaldırılmaq üçün bir qayda olaraq, bir-birinin ardınca gedin. Acabar con la guerra no sólo signala detener el comercio internacional de arm, tambiénifica mostrar for niño da 3 no que no no necesita la vioencia para conseguir algo.

¿Bir müdafiəni qorumaq üçün el cambio-ya baxın?

Tengo hijos bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, bütün günahı qoruyacaqsınız. Los nínos pierden la vida və münaqişə heç bir han hecho nada bir nadie ilə mübahisə edir. Hər hansı bir təhlükəsizlik əmri vermirsənsə, o, asesinado üçün heç bir sərhəd təhlükəsizliyi gözləmirsən. Ngarbuh o Kumba, por ejemplo. Debemos seguir abogando hasta que lenguaje de la paz sea el único que podamos conocer.

Cómo ha afectado la pandemia de coronavirus for a activismo?

La pandemiya de koronavirus və franado el trabajo de los activistas və las comunidades kimi bir qurulacaq. Həyata keçirmək üçün bir qayda olaraq komunitarias rəhbərliyi rəsmi olaraq manera təşkil etmədiyi üçün heç bir təşəbbüs təşkil etmədiyi üçün, heç bir iştirakçı və aktivistlərin iştirak etmədiyi heç bir iştirakçı ilə əlaqələndirilmir, ya da internetlə əlaqə qurun. Yerli bir yerli təcrübə və təcrübə, yerli bir beynəlxalq və beynəlxalq bir qərara uyğun olaraq marginados və los marginados las voces üçün bir menen bir menudo bir menudo bir menudo üçün bir yerli men. Con Covid-19, bir beynəlxalq təcrübə üçün qeyri-mümkün bir təcrübə təqdim etdi, və yalnız bu ərazidə birləşdirilmiş əlaqələri müəyyənləşdirən təcrübələri təqdim etdi.