ABŞ, BMT-nin ÜST-ə istinadla qlobal atəşkəs təklifinə səs verməyə mane olur

Julian Borger, 8 May 2020-ci il

saata The Guardian

ABŞ, Covid-19 pandemiyası zamanı qlobal atəşkəsə çağıran BMT Təhlükəsizlik Şurasının qətnaməsindəki səsvermənin qarşısını aldı, çünki Trump rəhbərliyi Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatına dolayı müraciətə etiraz etdi.

Təhlükəsizlik şurası qlobal dəstək nümayiş etdirmək üçün hazırlanan qətnamə ilə altı həftədən çoxdur ki, mübahisə edir zəng atəşkəs üçün BMT baş katibi António Guterres tərəfindən. Gecikmənin əsas mənbəyi ABŞ-ın koronavirus pandemiyası zamanı ÜST-ün fəaliyyətinə dəstək verməyə çağıran qətnaməni qəbul etməkdən imtina etməsi idi.

Donald Trump var ÜST'ü günahlandırdı epidemiyanın ilk günlərində məlumatı gizlətdiyini iddia edən (təsdiqləyici sübut olmadan).

Çin qətnamədə ÜST-nin qeydini və təsdiqini ehtiva etməsini tələb etdi.

Cümə axşamı gecəsi fransız diplomatlar, qətnamədə BMT-nin "ixtisaslaşmış səhiyyə agentlikləri" (dolayı, aydın olduqda, ÜST-yə istinad) ilə əlaqəli bir kompromis hazırladıqlarını düşünürdülər.

Rusiya missiyası, tibbi ləvazimatların çatdırılmasına təsir edən sanksiyaların qaldırılmasını tələb edən bir bənd istədiklərini işarə etdi. ABŞ-ın İran və Venesuelaya tətbiq etdiyi cəza tədbirləri. Bununla birlikdə, təhlükəsizlik şurası diplomatlarının çoxu Moskvanın atəşkəs qətnaməsinin yeganə vetası olaraq risk izolyasiyasından daha çox etirazı geri alacağına və ya səs verməkdən çəkinəcəyinə inanırdılar.

Cümə axşamı gecə, kompromis qətnamənin ABŞ missiyasının dəstəyi olduğu ortaya çıxdı, ancaq cümə günü səhər bu mövqe dəyişdi və ABŞ "mütəxəssis sağlamlıq agentlikləri" ifadəsinə etirazını artıraraq qətnaməni "susdurdu". səsə doğru hərəkət.

"Bu mövzuda bir razılaşma olduğunu başa düşdük, amma görünür ki, fikirlərini dəyişdilər" dedi qərb təhlükəsizlik şurası diplomatı.

"Aydındır ki, onlar Amerika sistemi daxilində fikirlərini dəyişdilər ki, bu sözlər hələ də onlar üçün kifayət qədər yaxşı deyildi" dedi müzakirələrə yaxın başqa bir diplomat. "Ola bilər ki, bunları öz aralarında həll etmək üçün bir az daha çox vaxt lazımdır və ya ola bilər ki, çox yüksək insan istəmədiyi qərarı verdi və buna görə də olmayacaq. Bu anda kimin olduğu bəlli deyil. ”

ABŞ-ın BMT-dəki nümayəndəliyinin nümayəndəsi təklif etdi ki, qətnamədə ÜST-nin işindən bəhs edilərsə, Çin və ÜST-nin pandemiya ilə necə mübarizə apardığı barədə tənqidi fikirlər yer alsın.

"Fikrimizcə, şura ya atəşkəsi dəstəkləmək üçün məhdud olan bir qətnamə ilə, ya da Covid-19 kontekstində şəffaflıq və hesabatlılığa dair yenilənmiş üzv dövlətin öhdəliyinin zəruriliyini tam həll edən geniş bir qətnamə ilə davam etməlidir. Şəffaflıq və etibarlı məlumatlar dünyaya bu davam edən və növbəti pandemiya ilə mübarizədə kömək etmək üçün vacibdir "dedi.

Qətnamənin qüvvəsi ilk növbədə simvolik olsa da, həlledici anda simvolizm olacaqdı. Guterres qlobal atəşkəs çağırışını etdiyi üçün silahlı birləşmələr içərisində birdən çox ölkələr müvəqqəti barışıq müşahidə etdilər. Dünyanın ən güclü ölkələrindən bir qətnamənin olmaması, baş katibin bu kövrək atəşkəs rejimini qorumaq səylərindəki nüfuzunu sarsıdır.

Danışıqlar gələn həftə təhlükəsizlik məclisində davam edəcək.