Patrick Kennelly tərəfindən
2014 Əfqanıstanda mülki insanlar, döyüşçülər və xaricilər üçün ən ölümcül ildir. Əfqanıstan dövləti haqqında mif davam etdikcə vəziyyət yeni həddə çatıb. Amerikanın ən uzun müharibəsinə on üç il qalmış beynəlxalq ictimaiyyət, əksinə demək olar ki, bütün göstəricilərə baxmayaraq Əfqanıstanın gücləndiyini iddia edir. Bu yaxınlarda mərkəzi hökumət ədalətli və mütəşəkkil seçkilər keçirə və ya suverenliyini nümayiş etdirə bilmədi (yenə də). Bunun əvəzinə John Kerry ölkəyə uçdu və yeni milli liderlik təşkil etdi. Kameralar yuvarlandı və birlik hökuməti elan edildi. Londonda toplanan xarici liderlər yeni yaranacaq 'birlik hökuməti' üçün yeni yardım paketləri və maliyyələşdirmə qərarı aldılar. Bir neçə gün ərzində Birləşmiş Millətlər Təşkilatı xarici qüvvələrin ölkədə qalması üçün bir müqavilə bağlamağa kömək etdi, eyni zamanda Prezident Obama eyni zamanda yerdə olan qoşun sayını artırmasına baxmayaraq müharibənin bitdiyini elan etdi. Əfqanıstanda Prezident Ghani kabineti buraxdı və bir çox insan 2015 parlament seçkilərinin təxirə salınacağını təxmin edir.
Taliban və digər üsyançı qruplar çəkilməyə davam edir və ölkənin nəzarətində olan ərazilərini artırırlar. İllər boyunca, hətta bəzi böyük şəhərlərdə də, Taliban vergilərin yığılmasına başlamış və əsas yolları təmin etmək üçün çalışırlar. Yer kürəsində ən güclü şəhər adlanan bir şəhər olan Kabul - bir çox intihar hücumundan ötəri kənar oldu. Xarici işçilər, hərbi və hətta Kabilin polis şöbəsinin ofisləri arasında ali təhsil müəssisələrindən evlərə qədər müxtəlif hədəflərə edilən hücumlar hökumət əleyhinə qüvvələrin iradəyə zərbə vurma qabiliyyətini açıq şəkildə bildirmişdir. Artan böhrana cavab olaraq, Kabildəki Fövqəladə Xəstəxanada silah, bomba, intihar partlayışları və minalardan zərər görən insanların sayının artmasına baxmayaraq qeyri-travma xəstələrini müalicə etməməyə məcbur edildi.
Dörd il ərzində müsahibələr aparmaq üçün Əfqanıstana getdikdən sonra, kütləvi informasiya vasitələrində böyüməni, inkişafı və demokratiyanı qabartdığına baxmayaraq, adi əfqanların Əfqanıstanı uğursuz bir dövlət kimi pıçıldaşdıqlarını eşitdim. Mövcud şərtləri şərh etmək üçün tünd yumordan istifadə edən əfqanlar zarafat edir ki, hər şey lazım olduğu kimi işləyir; danışa bilməyəcək bir gerçəyi etiraf edirlər. 101,000-dən çox xarici qüvvənin şiddətə qarşı mübarizə və istifadə etmək üçün öyrədildiklərini, təlimlərini yaxşı istifadə edənləri - şiddət tətbiq edərək; silah tacirlərinin hər tərəfə silah tədarük edərək bütün tərəflərin qarşıdakı illər ərzində mübarizəni davam etdirməsini təmin etdiklərini; müqavimət qruplarını və muzdluları dəstəkləyən xarici maliyyələşdiricilərin öz missiyalarını tamamlaya bilməsi - bu həm şiddətin artması, həm də hesabat verilməməsi ilə nəticələnir; beynəlxalq QHT cəmiyyətinin proqramları həyata keçirdiyini və 100 milyard dollardan çox yardımdan qazandığını; və bu investisiyaların əksəriyyətinin xarici bank hesablarına yatırılması, əvvəlcə əcnəbilərə və bir neçə elit əfqana fayda gətirməsi. Bundan əlavə, “qərəzsiz” olduğu iddia edilən beynəlxalq qurumların çoxu və bəzi böyük QHT-lər özlərini müxtəlif döyüş qüvvələri ilə uyğunlaşdırdılar. Beləliklə, hətta əsas humanitar yardımlar da hərbiləşdirilmiş və siyasiləşdirilmişdir. Adi əfqan üçün gerçəklik aydındır. On üç illik hərbiləşdirmə və liberallaşmaya investisiya qoyuluşu ölkəni xarici güclərin, təsirsiz QHT-lərin əlində və eyni sərkərdələrin çoxu ilə Taliban arasında çəkişmələrin əlində buraxdı. Nəticə suveren bir dövlətdən çox, mövcud qeyri-sabit, pisləşən vəziyyətdir.
Yenə də Əfqanıstandakı səfərlərimdə, əsas medianın izah etdiyi hekayədən fərqli olaraq bir başqa sözsüz fısıltı eşitdim. Yəni başqa bir ehtimalın olması, köhnə yolun işə yaramaması və dəyişiklik zamanı gəldi; zorakılığın ölkənin üzləşdiyi bəzi problemləri həll edə biləcəyini. Kabildə Sərhədsiz Mərkəz - gənclərin cəmiyyəti yaxşılaşdırmaqdakı rollarını öyrənə biləcəkləri bir icma mərkəzi - zorakılıqdan istifadə edərək, barışıq, sülhməramlı və sülh quruculuğuna ciddi cəhdlər göstərməyi araşdırır. Bu gənc yetkinlər, fərqli etnik qrupların necə birlikdə işləyə və yaşaya biləcəyini göstərmək üçün nümayiş layihələrində iştirak edirlər. Bütün Əfqanlara, xüsusən həssas dul qadınlara və uşaqlara dolanışıq təmin etmək üçün şiddətə güvənməyən alternativ iqtisadiyyatlar yaradırlar. Küçə uşaqlarına təhsil verir və ölkədə silahların azaldılması üçün planlar hazırlayırlar. Ətraf mühiti qorumaq və torpağı necə yaxşılaşdıracağını göstərmək üçün nümunəvi üzvi təsərrüfatlar yaratmaq üçün çalışırlar. Onların işləri Əfqanıstanda söylənilməz bir şey nümayiş etdirir - insanlar sülh işi ilə məşğul olduqda həqiqi irəliləyiş əldə edilə bilər.
Yəqin ki, son 13 ili xarici siyasi motivlərə və hərbi yardımlara yönəldilmiş və Sərhədsiz Mərkəz kimi daha çox təşəbbüslərə yönəldilmiş olsaydı, Əfqanıstanda vəziyyət fərqli ola bilərdi. Əgər enerjilər sülhməramlılıq, sülhməramlılıq və sülhməramlılaşmaya yönəldilmişsə, bəlkə də insanlar vəziyyətin reallığını qəbul etməli və Əfqan dövlətinin əsl transformasiyasını yarada bilərlər.
Pat Kennelly Marquette Universiteti Tərəfdaşlıq Mərkəzinin direktoru və işləyir Yaradıcı səssizlik üçün səslər. Əfqanıstanın Kabil şəhərindən yazır və əlaqə saxlaya bilər kennellyp@gmail.com
