Ukrayna və dünya üçün fəaliyyət

David Swanson tərəfindən qeydlər, World BEYOND War İcraçı direktor, 2023-cü ilin iyulunda ABŞ prezidenti Co Baydenin məmləkətindəki mitinqdə.

Burada biz ABŞ hökumətinin dollarlarının iş yerləri yaratdığı, iqtisadiyyatı gücləndirdiyi və ABŞ ictimaiyyətinin və dünya insanlarının mühüm ehtiyaclarını dəstəkləyən fəaliyyətləri maliyyələşdirdiyi bir fabrik kimi görünən bir fabrikdən kənardayıq. Bu görüntülərin heç biri real deyil.

Hökumətin pulları silaha xərclənəndə, onlar işləri aradan qaldırmaq, çünki bu dollarları təhsilə və ya yaşıl enerjiyə xərcləmək və ya onlara heç vaxt vergi qoymamaq onları silahlara xərcləməkdən daha çox iş yeri yaradır - və daha geniş iqtisadi təsiri olan daha yaxşı maaşlı iş yerləri yaradır - və bu, silahların xarici hökumətə verilib-verilməməsindən və onlarla kim olursa olsun. Silahlar iqtisadiyyatda dövriyyədə olan məhsul və ya xidmətlər deyil. Onlar özlərini və daha çoxunu məhv etmək üçün yaradılmışdır. Və pulun böyük bir hissəsi çox az adamla başa çatır. Bu iqtisadiyyat bu fabrikin maliyyələşdirilməsi ilə qurudulur və deqradasiyaya uğrayır – bu, vizyonumuzu daha geniş şəkildə istiqamətləndirsək, aydın olur.

Buradakı həyatı çoxlarının həyatı ilə müqayisə edin daha varlı və daha az varlı ölkələr. Pulsuz ali təhsilimiz haradadır? Təhlükəsiz pensiyamız haradadır? İnsan hüququmuz kimi səhiyyəmiz haradadır? Dağlı sərvətlər içində ləyaqətsizlikdən və yoxsulluq sınağından qorunmağımız haradadır? Harada, ey Amtrak Joe, ləyaqətli olan hər şeyə məhəbbət üçün, antik olmayan qatarlarımız haradadır? Niyə hamımız Yer yeyən avtomobillərdə səyahət edirik? Necə oldu ki, bizi bu qədər cahil saxladılar ki, bu ölkədə - uşaq əməyinin geri qaytarılmasının irəliləyiş hesab edildiyi bir ölkədə yaşamaqdan daha çox insan üçün normal olan şeylərdən danışanda bizə fantaziyalar xəyal etdiyimizi söyləyə bilərlər?

Gözləmək! Bizə deyirlər ki, ilk növbədə. Biz dünyanı xilas etmək üçün silah istehsal etməliyik. Bundan sonra biz daha kiçik məsələlərdən narahat ola bilərik. Amma bizi aldatdılar. Hər şey göründüyü kimi deyil. NATO-nun silah satmaq istəyi ilə genişlənməsi bizi buraya gətirən müharibə rəqsinin yarısıdır. ABŞ-ın sülh danışıqlarına icazə verməməsi müharibəni davam etdirir. Rusların əxlaqsız və pis olduğunu söyləmək kifayət qədər yaxşı deyil və buna görə də Rusiya nə etsə, ABŞ onu etməlidir. Hər bir tərəfin müxtəlif silahlardan istifadə etməyə haqq qazandırması kifayət qədər yaxşı deyil, çünki qarşı tərəf edir, nüvə silahını qarşı tərəf etdiyinə görə daha çox ölkədə yerləşdirsin, Ukrayna və ya Rusiya hökumətinin tamamilə devrilməsinin yeganə məqbul nəticəsini elan etsin, çünki qarşı tərəf edir. Ukrayna hökumətinin onu dəstəklədiyi üçün Ukrayna xalqını öldürən müharibəni alovlandırdığımızı söyləmək kifayət qədər yaxşı deyil. Televiziya aktyorları tərəfindən idarə olunan və sağçı təzyiqlərə boyun əyən korrupsioner hökumətlər nə vaxt bizim mənəvi müdriklik arbitrimiz oldu? Bizi daha yaxşı bildiyimizi unutduran bu fabriklərdən çıxan tüstülərmi?

Bir jurnalist bu yaxınlarda Ukraynaya silah verilməsini “uğursuzluq üçün çox böyük” adlandırıb. Çirkli banklara pul vermək kimi. Ancaq biri yalnız uğursuz olmalı olan, lakin alternativinin olmadığını düşündüyü şeylər haqqında deyir. Bizi aldatdılar. Hər şey göründüyü kimi deyil.

Prezident Bayden deyir ki, Ukrayna müharibədən sonra NATO-ya qoşulacaq - bu, hamımızın nüvə bitməsindən başqa müharibənin bitməyəcəyinə praktiki olaraq zəmanət verir. ABŞ Senatı yenicə NATO-dan çıxmağı qadağan edən qanun layihəsini qəbul etdi, yəni getdikcə artan hökumətlər siyahısı qalanlarını III Dünya Müharibəsinə qoşulmağa məcbur etmək səlahiyyətinə malikdir. Hər şey - ümumiyyətlə hər şey - bu kollektiv intihar paktına üstünlük verilən alternativdir. Və bəzi yaxşı alternativlər var. Təəssüf ki, onlar müəyyən emosional və intellektual şücaətlər tələb edir ki, bəziləri üçün öz həyat keyfiyyətlərini və ukraynalıların və rusların həyatını qurban verməkdən daha çətin hesab edirlər. Alternativlər kompromis, təvazökarlıq və başqalarının bərabərhüquqlu kimi qəbul edilməsini tələb edir – biz uşaqlarımıza öyrədirik, lakin Konqres üzvlərimizə və ya prezidentlərimizə deyil.

Sülh tələb edir ki, nə Rusiya, nə də Ukrayna hökuməti istədiyi, ehtiyac duyduğu, çoxlu insanı öldürdüyünü düşündüyü hər şeyi almasın. Bu asan deyil. Lakin sülh yaratmaq üçün motivlər çətin ki, daha böyük ola bilər. Bu, təkcə nüvə apokalipsisindən uzaqlaşan yol deyil, həm də iqlim apokalipsisini və onu müşayiət edən evsizlik, aclıq, xəstəlik və faşizm fəlakətlərini yavaşlatmağa aparan yoldur. Döyüş əvəzinə əməkdaşlığa ehtiyacımız var və buna dərhal ehtiyacımız var.

Belə dəyişiklikləri tələb edib əldə edə bilməyəcəyimiz anlayışı hər xəbərdə, filmdə var. Amma bizi aldatdılar. Hər şey göründüyü kimi deyil. Qeyri-zorakı hərəkətin gücü, onun işləməyəcəyinə bizi inandırmaq üçün sərf edilən böyük səylərdə əks olunduğu qədər güclüdür. Shelley-in sözləri ilə xatırlayaq

Uyandıqdan sonra Aslan kimi yüksəlin

Yenilməz sayda -

Zəncirlərinizi çiyələk kimi yerə sürüşdürün

Hansı yuxuda sənə düşmüşdü -

Siz çoxsunuz - onlar azdır.

Ukrayna razılaşması məsələsi iki səbəbə görə sual deyil. Birincisi, istiləşmə tərəfləri müharibənin davam etməsini istəyirlər. İkincisi, əgər onlar razılıq əldə etmək istəsəydilər, hər tərəfdən hər kəs bunun nə olacağını dəqiq bilir (və ya çox yaxındır) və həmişə də bilir. Gec-tez buna razılıq verilməli olacaq, yoxsa dünyanın sonu. (Bəli, mən bilirəm ki, nüvə apokalipsisindən sonrakı qaya hələ də üzərində bəzi tarakanlar olan qaya olacaq; sadəcə bunu xüsusilə maraqlı hesab etmirəm.)

Baxsaq Minsk II Müharibədən əvvəl mövcud olan razılaşma, ona riayət edilməsi müharibədən qaçınmaq olardı və ya təklifləri Rusiya edirdi onun işğalından dərhal əvvəl və ya İtaliyadan təklif keçən il (həmçinin burada) və ya Bu yaxınlarda Çin tərəfindən edilən təklif, ya da ABŞ-da müharibəyə dəstək verən iyli tanklardan gələn təkliflər kimi Brookings və Milli Maraqlar Mərkəzi, biz onların bu məqamları ortaq paylaşdıqlarını görürük:

Atəşkəs.

Bütün xarici hərbi qüvvələr Ukraynadan çıxarılır.

(Yalnız Çin bunu xüsusi qeyd etmir, halbuki bunu tələb edən ümumi prinsipləri bəyan edir.)

Ukrayna neytral / NATO-da deyil.

(Yalnız Minsk II bunu demir, Çin isə öz qeyri-müəyyən şəkildə deyir).

Krım və Donbass xalqlarına öz istədikləri kimi özlərini idarə etmək üçün əhəmiyyətli muxtariyyət.

(Yalnız Rusiya və Çin bunu daxil etmir və II Minsk Krımın adını çəkmir; İtaliya deyir ki, bu muxtar bölgələr Ukraynanın bir hissəsi olacaq, beyin mərkəzləri və Minsk II isə Donbassın Ukraynanın bir hissəsi olacağını deyirlər və beyin mərkəzləri “National Interest” Luqansk və Donetskə onların taleyi ilə bağlı səs verməyi təklif edir və çox güman ki, Krım üçün eyni şeyi söyləmir, çünki Krım artıq səs verib və onun səs verəcəyi təqdirdə necə səs verəcəyini tamamilə hamı bilir. yenidən.)

Demilitarizasiya.

(Təfərrüatlar fərqli olsa da, hamı regionda yüksək səviyyədə silahlanma, qoşun və müharibə hazırlıqlarının azaldılması zərurəti ilə razılaşır.)

Sanksiyaların dayandırılması.

(Yalnız Rusiyaya qarşı son sanksiyalardan əvvəlki iki təklif birtərəfli sanksiyaların dayandırılması zərurətini ehtiva etmir.)

Qanunun aliliyi.

(Milli maraqlar istisna olmaqla, beynəlxalq hüququn aliliyinin və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının gücləndirilməsi zərurəti ilə yalnız təfərrüatlar və ikiüzlülüklərdəki dəyişikliklərlə hamı razıdır.)

Sülh Münasibətləri.

(Hamısı dinc, diplomatik münasibətlər qurmaq, humanitar yardım göstərmək və başqa dildən istifadə etməklə müəyyən həqiqət və barışıq prosesini irəli sürmək zərurəti ilə razılaşır.)

Sazişin yuxarıdakı konturunun hamıya məlum olması faktı daha bir faktla izah olunur ki, Ukrayna və Rusiya 2022-ci ilin martında, ABŞ və Böyük Britaniyanın Ukraynaya müharibəni davam etdirməsi üçün təzyiq etməzdən əvvəl ona az qala razılaşdılar. Medea Benjamin və Nicolas Davies-in kitabından müvafiq bir parça Ukraynada Müharibə: Mənasız Münaqişənin Mənası:

“Martın 10-da Rusiyanın və Ukraynanın xarici işlər nazirləri Türkiyənin Antalya şəhərində vasitəçiliyi ilə Türkiyənin xarici işlər naziri Mövlud Çavuşoğlu ilə görüşüb. Bu danışıqlar martın 14-dən 17-dək İsrailin ikinci vasitəçi kimi iştirakı ilə videokonfransla davam etdi və Zelenskinin əvvəlki təkliflərdən daha real adlandırdığı 15 bəndlik plan hazırladı. Planın əsas məqamları atəşkəs və Rusiyanın geri çəkilməsi və Ukraynanın Avstriya kimi neytral statusu qəbul etməsi idi. Ukrayna NATO-ya daxil olmaq üçün istənilən gələcək planından imtina edəcək və digər ölkələrin yeni təhlükəsizlik zəmanətləri müqabilində xarici silah qurğularına və ya hərbi bazalarına ev sahibliyi etməyəcəyinə söz verəcək. Rus dili də Ukraynada rəsmi dil kimi tanınacaq. Rusiyanın sıxışdırdığı məqamlar təhlükəsizlik zəmanətlərinin xarakteri və onları hansı ölkələrin təmin edəcəyi, Krımın və Donbasdakı iki Xalq Respublikasının gələcəyinin necə həll olunacağına dair təfərrüatlar idi. Ancaq masanın üstündə sülh nizamlanmasının konturları var idi”.

Onlar olmayana qədər. Ancaq onların nə olduğunu hələ də bilmirik.

Heyrət! Vay! 2022-ci ilin yazında Rusiya ilə sülh danışıqlarında iştirak edən Ukrayna səfiri Çalyi deyir ki, biz “İstanbul kommünikesini” yekunlaşdırdıq və aprel ayında müharibəmizi sülh yolu ilə həll etməyə çox yaxın idik” və Putin “mümkün olan hər şeyi etməyə çalışdı” yekunlaşdırmaq... pic.twitter.com/NxknX9mTgP

— İvan Katchanovski (@I_Katchanovski) Dekabr 28, 2023