Beynəlxalq Sülh Bürosu tərəfindən
Mart 11, 2014. Son bir neçə gün və həftənin hadisələri yalnız beynəlxalq sülh hərəkatının silahsızlanma qanadında IPB və digərlərinin ildən bəri nə olduğunu təsdiqləməyə xidmət edir: siyasi gərginlik dövründə, hərbi güc heç bir şeyi həll etmir [1]. Digər tərəfdən yalnız daha çox hərbi qüvvəyə səbəb olur və hər iki tərəfi bir zorakılıq spiralinin qarşısında və ətrafında itələyir. Arxa fonda nüvə silahları olduqda bu xüsusilə təhlükəli bir yol.
Ancaq nüvə silahı olmasa belə, bu, Rusiya tərəfindən Krım yarımadasında tutulan beynəlxalq hüququn pozulmasına baxmayaraq, bu, hərtərəfli həyəcan verici bir vəziyyət olacaq.
Ukraynada baş verən dramatik hadisələr təkrar Qərbin birtərəfli qaydada və maneə törətməməsi nəticəsində Rusiya Federasiyasının nəzarəti altında olan bir məhsulun fonunda oynanır:
- NATO-nun Rusiya sərhədlərinə qədər genişlənməsi; və
- qonşuluğuna müdaxilə kimi qəbul edilən 'rəngli inqilabların' təşviqi və maliyyələşdirilməsi. Bu, Rusiyanı Krımdakı hərbi bazalarla bağlı Ukrayna ilə bağladıqları razılaşmanın gələcəkdə də davam etdiriləcəyinə şübhə edir.
Gəlin aydın olsun: Qərbin təəccüblü və hökmran davranışları üçün tənqid etmək, Rusiyanı qınamaq və ya müdafiə etmək deyil; əksinə, Rusiyanı öz tələsik və dominant davranışları üçün tənqid etmək, Qərbin çəngəldən çıxmasına imkan vermir. Tərəflər baş verən dərin köklü faciə üçün məsuliyyət daşıyır və Ukraynanı parçalamağa, parçalamağa və Avropaya və həqiqətən daha geniş dünyaya, Şərq-Qərb münaqişəsinin yeni bir formasına çevrilməsinə vəd edir. Qərbin xəbər kanalları üzrə söhbət anti-Rusiya iqtisadi sanksiyaların nərdivanlarının necə sürətlə yüksəldilməsidir, Rusiyanın Soçi sonrası kütləvi nümayişləri isə Putinin təkəbbürlü Qərbə qarşı təvazökar bir quruluş yaratmaq üçün cazibədarlığını itirməsinə təhrik edir. Avrasiya İttifaqı.
Bir sülh hərəkatının vəzifəsi təkcə səbəbləri təhlil etmək və zülmü, imperializmi və militarizmi harada aşkarlandıqları yerdə qınamaq deyil. Həm də irəliləyiş yollarını, qarışıqlıqdan çıxma yollarını təklif etməkdir. Ən şahi siyasətçilərdən başqa hamı üçün aydın olmalıdır ki, önümüzdəki günlərdə və həftələrdə bir nömrəli prioritet rəqiblərinə xal toplamaq və mühazirə oxumaq deyil, dialoq, dialoq, dialoq olmalıdır. BMMT-nin bu yaxınlarda “Ukrayna cəmiyyətinin müxtəlifliyini tanıyan əhatəli bir dialoqa” çağıran qətnamələr qəbul etdiyini qəbul etsək də, bu çətin münaqişənin həqiqi həlli üçün indiki məqamda İsveçrə rəhbərliyindəki ATƏT kimi görünür Rusiya üzv dövlətdir). Doğrudan da, Şərq və Qərb liderləri arasında bəzi müzakirələrin baş verdiyi aydındır, lakin onların bütün vəziyyətə baxışlarının bir-birindən uzaq olduğu göz qabağındadır. Lakin alternativ yoxdur; Rusiya və Qərb bir-birləri ilə yaşamağı və danışmağı öyrənməli və həqiqətən Ukraynanın taleyini həll etməklə yanaşı qarşılıqlı fayda üçün birlikdə çalışmalıdırlar.
Bu arada vətəndaş səviyyəsində görüləsi çox şey var. IPB, Pax Christi International tərəfindən edilən son çağırışı dəstəkləyirhttp://www.paxchristi.net/Ukraynadakı kimi Rusiya Federasiyasındakı və digər siyasi gərginliklərdə iştirak edən dini liderlərə və bütün inanclılara “insanları bölmək əvəzinə bir araya gətirən vasitəçi və körpü inşa edən kimi çıxış etmək və zorakılığa dəstək olmaq. böhrana dinc və ədalətli həll yollarını tapmaq. ” Qadına daha çox səs verilməlidir.
Həm qısa, həm də uzun müddətli fəaliyyət üçün əsas prioritetlər arasında ölkədəki yoxsulluğun aradan qaldırılması və sərvət və imkanların qeyri-bərabər paylanması olmalıdır. Qeyri-bərabər cəmiyyətlərin bərabər cəmiyyətlərdən daha çox şiddət yaratdığını göstərən xəbərləri xatırlayırıq [2]. Ukraynaya - bir çox digər münaqişəli ölkələr kimi - təhsil və iş təmin etmək üçün kömək edilməlidir; ən azından özlərini müxtəlif fundamentalizm formalarına cəlb etməyə icazə verən qəzəbli gənclər üçün. İnvestisiya və iş yerlərinin yaradılmasını təşviq etmək üçün minimum təhlükəsizlik lazımdır; dolayısıyla tərəfləri bir araya gətirmək və bölgəni silahsızlaşdırmaq üçün siyasi müdaxilələrin əhəmiyyəti.
Təşviq edilməsi lazım olan bir sıra əlavə addımlar var:
* Rus qoşunlarının Krımdakı bazalarına və ya Rusiyaya, Ukrayna əsgərlərinin isə baraklarına geri çəkilməsi;
* BMT / ATƏT müşahidəçiləri tərəfindən Ukraynadakı bütün icmalar arasında insan haqlarının pozulması ilə bağlı şikayətlərin araşdırılması;
* xarici qüvvələrin hərbi müdaxiləsi olmaması;
* Rusiya, ABŞ və AB daxil olmaqla bütün tərəflərin, hər tərəfdən ukraynalıların, qadın və kişilərin iştirakı ilə ATƏT-in və beynəlxalq sülh təşkilatlarının himayəsində yüksək səviyyəli danışıqların çağırılması. ATƏT-ə genişləndirilmiş bir mandat və məsuliyyət verilməli və nümayəndələri bütün saytlara daxil olmağa icazə verməlidirlər. Avropa Şurası müxtəlif tərəflər arasında dialoq üçün də faydalı bir forum ola bilər.
______________________________
[2] "Ruh Səviyyəsi: Niyə daha çox bərabər cəmiyyətlər demək olar ki, həmişə Richard G. Wilkinson və Kate Pickett tərəfindən yaxşıdır?" Kitabında öz əksini tapmışdır.
