Ukrayna və müharibə mifi

Brad Wolf tərəfindən, World BEYOND WarFevral 26, 2022

Keçən sentyabrın 21-də Beynəlxalq Sülh Gününün 40-cı ildönümünü qeyd etmək üçün ABŞ qüvvələri Əfqanıstandan çıxarkən bizim yerli sülh təşkilatımız müharibə çağırışlarına amansızlıqla yox deyəcəyimizi, bu müharibə çağırışlarının gələcəyini vurğuladı. yenə və tezliklə.

Çox çəkmədi.

Amerika hərbi quruluşu və bizim daxili müharibə mədəniyyətimizdə həmişə bir cani, bir səbəb, bir müharibə olmalıdır. Böyük pullar xərclənməlidir, silahlar sürətlə yerləşdirilməlidir, insanlar öldürülür, şəhərlər yerlə-yeksan edilir.

İndi Ukrayna piyadadır.

Bəziləri çiyinlərini çəkərək deyirlər ki, müharibə bizim sümüklərimizdədir. Təcavüz bizim DNT-mizin bir hissəsi olsa da, mütəşəkkil müharibənin sistematik şəkildə öldürülməsi deyil. Bu öyrənilmiş davranışdır. Hökumətlər onu yaratdılar, imperiyalarını inkişaf etdirmək üçün təkmilləşdirdilər və vətəndaşlarının dəstəyi olmadan onu əbədiləşdirə bilməzdilər.

Beləliklə, biz vətəndaşlar aldadılmalı, bir hekayə, yaramazlar və ədalətli səbəblər haqqında bir miflə qidalanmalıyıq. Müharibə əfsanəsi. Biz “yaxşı adamlarıq”, pislik etmirik, öldürmək nəcibdir, pisliyə son qoyulmalıdır. Hekayə həmişə eynidir. Dəyişən ancaq döyüş meydanı və “şərlər”dir. Bəzən, Rusiyada olduğu kimi, "şərlər" sadəcə təkrar emal olunur və yenidən istifadə olunur. Amerika son iyirmi ildə İraqda, Əfqanıstanda, Somalidə və Yəməndə hər gün bir suveren ölkəni bombalayır. Ancaq bu, heç vaxt özümüzə danışdığımız hekayənin bir hissəsi deyil.

Sovet İttifaqı dağılandan bəri biz NATO-dan istifadə edərək Rusiyanı mühasirəyə almışıq. Bizim ordumuz və NATO müttəfiqlərimiz - tanklar, nüvə raketləri və qırıcı təyyarələri təxribatçı və sabitliyi pozan şəkildə Rusiya sərhədinə doğru irəlilədilər. NATO-nun keçmiş Sovet bloku ölkələrini əhatə etməyəcəyinə dair təminatlara baxmayaraq, biz bunu etdik. Biz Ukraynanı silahlandırdıq, Minsk Protokolu kimi diplomatik həll yollarını minimuma endirdik, 2014-cü ildə hökuməti devirən çevrilişdə rol oynadıq və qərbyönlü dövlət qurduq.

Ruslar Kanada sərhədi boyunca kütləvi şəkildə qarnizonlansaydı, necə cavab verərdik? Çinlilər Kaliforniya sahillərində canlı atəşli döyüş təlimləri keçirsəydilər? 1962-ci ildə Sovetlər Kubada raketlər quraşdıranda bizim qəzəbimiz o qədər şiddətli idi ki, dünyanı nüvə müharibəsi astanasına gətirdik.

Başqa torpaqları öz torpaqlarımıza assimilyasiya etmək, xarici seçkilərə müdaxilə etmək, hökumətləri devirmək, başqa ölkələri işğal etmək, işgəncələrə məruz qalmaq uzun tariximiz başqaları beynəlxalq hüququ pozduqda bizə danışmaq üçün az yer qoyur. Lakin bu, hökumətimizə, xəbər mediamıza, öz mənliklərimizə amerikalıların müharibə mifini yaxşı adamlar, digərləri isə şər kimi təkrarlamağa mane olmur. Bu, bizim yuxu vaxtı hekayəmizə çevrildi, kabusa səbəb oldu.

Biz Şərqi Avropada bu təhlükə nöqtəsinə gəldik, çünki dünyaya başqasının gözü ilə baxmaq qabiliyyətini itirmişik. Biz vətəndaşın yox, əsgərin, Amerika əsgərinin gözü ilə görürük. Biz hərbi davranışın insan davranışlarımızı müəyyən etməsinə icazə verdik və buna görə də dünyagörüşümüz düşmən, döyüşkən düşüncəmiz, dünyagörüşümüz düşmənlərlə doldu. Amma demokratiyada əsgərlər yox, vətəndaşlar idarə etməlidir.

Bununla belə, amansız təbliğat axını, tariximizin səhv izahı və müharibənin vəsf edilməsi çoxumuzda militarist zehniyyət yaradır. Beləliklə, başqa xalqların davranışlarını anlamaq, onların qorxularını, qayğılarını anlamaq mümkünsüz olur. Biz yalnız öz yaradılmış hekayəmizi, öz mifimizi bilirik, yalnız öz qayğılarımızla maraqlanırıq və buna görə də əbədi olaraq müharibədəyik. Biz sülhməramlı yox, təxribatçı oluruq.

Hərbi təcavüz dayandırılmalı, beynəlxalq qanunsuzluq pislənilməli, ərazi sərhədlərinə hörmət edilməli, insan hüquqlarının pozulması təqib edilməlidir. Bunun üçün biz hörmət etdiyimizi iddia etdiyimiz davranışı modelləşdirməli, bunu hər birimizdə və dünyanın qalan hissəsində öyrənilən şəkildə etməliyik. Yalnız bundan sonra pozucular az olacaq və həqiqətən təcrid olunacaq, beynəlxalq arenada fəaliyyət göstərə bilməyəcək və bununla da onların qanunsuz məqsədlərini həyata keçirmələrinin qarşısı alınacaq.

Ukrayna Rusiyanın işğalına məruz qalmamalıdır. Və Rusiya öz təhlükəsizliyini və təhlükəsizliyini NATO-nun genişlənməsi və silahlanması ilə təhdid etməməli idi. Həqiqətənmi biz bir-birimizi qırmadan bu narahatlıqları həll etmək iqtidarında deyilik? İntellektimiz bu qədər məhdud, səbrimiz bu qədər qısa, insanlığımız o qədər qıvrılıb ki, dönə-dönə qılıncımıza əlimizi uzatmalıyıq? Müharibə genetik olaraq sümüklərimizə yerləşdirilməyib və bu problemlər ilahi olaraq yaradılmayıb. Onları və onları əhatə edən mifləri biz yaratdıq və buna görə də onları aradan qaldıra bilərik. Sağ qalmaq istəyiriksə, buna inanmalıyıq.

Bred Volf keçmiş hüquqşünas, professor və İcma Kollecinin dekanıdır. O, Peace Action.org-un filialı olan Lancaster Sülh Fəaliyyətinin həmtəsisçisidir.