David Swanson tərəfindən, World BEYOND WarAvqust 18, 2022
Üçün illər indi, Monteneqro xalqı bütün Monteneqro ordusunun istifadə edə biləcəyindən qat-qat böyük hərbi poliqon yaradaraq Sinjajevina dağ yaylasını gətiriləcək dağıntılardan qorumağa çalışıb. Layihənin əslində mövcud olduğu NATO ölkələri öz rollarını susdurmağa çalışdılar. Amma sonra insanlar bədənlərini yoluna qoyurlar 2020-ci ilin oktyabrında dağlarının döyüş təhsili üçün istifadəsinin qarşısını alan xalq hərəkatı sürətlə böyüdü. Son aylarda olub ətraf mühitin və həyat tərzinin qorunmasını daimi hala gətirməklə hədələdilər. The Avropa Birliyi və Baş Nazir Çernoqoriya iyul ayında onlara uğur vəd etdi. The Ekologiya Nazirliyi bir həftə sonra dəstəyini əlavə etdi.
Tez, bir şey etmək lazımdır!
Böyük Britaniyanın Monteneqrodakı səfiri Karen Maddoks Böyük Britaniya xalqının fikrini soruşmadan, Sinjajevinada uzun əsrlər boyu davam edən dinc və davamlı pastoral yaşayışın qarşısını almaq üçün indi addım atıb. O məlumat verib zavallı cahil Monteneqrolular ki, Solsberi düzənliyi və Stounhenc bir əsrdən artıqdır ki, ekosistemin dinc və ayrılmaz hissəsi olan hərbi poliqon tərəfindən işğal edildiyi üçün daha çox təbiidir. Başqa sözlə, Sinjajevina sakinləri onu indi olduğundan daha çox qoruya bilərdilər, əgər onlar çoxlu silahların partlamasına razı olsalardı - şübhəsiz ki, qoyun dostu silahlar. Böyük Britaniyanın hərbi ekspertləri məsələ ilə bağlı səlahiyyətli şəkildə çıxış etmək üçün Monteneqroya səfər ediblər.
The Sinjajevina xalqı var heç birinin olmaması. Vətəndaş Təşəbbüsü Save Sinjajevina cavab verir ki, Monteneqronun qondarma Müdafiə Nazirliyi “səfərin məqsədinin mülki-hərbi əməkdaşlığa xüsusi diqqət yetirməklə təcrübə mübadiləsi, faydalı məsləhət və təkliflər əldə etmək olduğunu” desə də, onlar “ yerli elmi qurumlardan və müstəqil beynəlxalq elmi tədqiqatçılardan davamlı yan keçmək və əsrlər boyu Sinjajevinanı yaşayan və istifadə edən pastoral icmalara məhəl qoymamaq. Onlar Nazirliyi “torpaqları həqiqi sahiblərindən - heyvandarlıq fermerlərindən ələ keçirməyə və onu təlim poliqonuna çevirməyə çalışmaqda günahlandırırlar ki, bu da baş nazir Dritan Abazoviçin Sinjayevinanın hərbi poliqon olmayacağına dair çoxsaylı vədlərinə ziddir. Ekologiya Nazirliyi və Təbiət və Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyinin bu ərazinin mühafizəsi istiqamətində səyləri”.
Onlar həmçinin səfir Karen Maddoksu mahiyyətcə (mənim sözlərim) götünü dirsəyindən tanımamaqda ittiham edirlər: “Salisberi düzənliyinin qorunub saxlanmasında əsas amilin bu ərazinin uzun müddət hərbi təlimlər üçün istifadə olunması faktı olması barədə bəyanat ola bilməz. istənilən halda Sinjajevinaya tətbiq oluna bilər və bu, ictimaiyyəti çaşdırır. Sənayeləşmə və urbanizasiyanın vəhşi təbiəti demək olar ki, tamamilə məhv etdiyi Böyük Britaniyada uzun müddət hərbi təlimlərin keçirildiyi Solsberi düzənliyində insanların girişinə qadağa qoyulmasının səbəb olduğu başa düşüləndir. vəhşi həyatın müəyyən bir yenilənməsinə. Bunun əksinə olaraq, Monteneqro dağları, xüsusən də Sinjajevina şəhərləşmə və hiperkapitalist genişlənmə proseslərindən demək olar ki, toxunulmaz qalmışdır və bu ekosistemin biomüxtəlifliyi və zənginliyi insanların, yəni heyvandarlıq icmalarının davamlı mövcudluğunun birbaşa nəticəsidir. və onun mühafizəsi və mühafizəsinin yeganə təminatçısıdır. . . . Monteneqro ərazi baxımından Böyük Britaniyadan 17.6 dəfə kiçikdir və Avropada 120 kvadrat kilometrlik unikal dağ otlaqlarının onu təlim-atış poliqonuna çevirmək, vətəndaşlarına etinasızlıq göstərmək, onları köhnə ocaqlarından məhrum etmək lüksü yoxdur. ”
Böyük Britaniya xalqının burada baş verənləri anlamaq üçün çox təkəbbürlü və ya cahil olduğunu düşünmürəm. Əslində, mən Karen Maddocks və Böyük Britaniyanın “ekspertləri”nin nə etdiklərini dəqiq bildiklərindən şübhələnirəm. Ancaq bu, bütpərəstlərə ekologiya gətirmir. Bu, nəyin bahasına olursa olsun, silah qazananlara xidmət edir və bunu etməyə "elmi" sövq edir.
Save Sinjajevina davam edir: “Bu ekspertlər NATO alyansının aparıcı üzvlərindən birinin Müdafiə Nazirliyi tərəfindən göndərilir və onlar heç bir halda elmin müstəqil və qərəzsiz səsi sayıla bilməz. Monteneqronun öz resurslarını idarə etmək üçün öz intellektual gücü və ləyaqəti yoxdurmu? Niyə yerli və müstəqil beynəlxalq elmi birliklərdən yan keçilir? Elmi araşdırmalar və demokratik proseslərin qiymətli təbiəti və insanları qoruduğu, həmin ərazilərin hərbi təlim meydançalarına çevrilərək dağılmasının qarşısını aldığı Fransadakı Larzak və İtaliyadakı Dolomiti d'Ampezzo Təbiət Parkı kimi nümunələr daha adekvat nümunələrdir. Sinjajevina ilə müqayisədə. Müdafiə Nazirliyinin Britaniya ekspertləri ilə birgə Sinjayevinadakı hərbi poliqonla bağlı qərarın icrasına yönəlmiş bu son cəhdi fonunda biz keçmiş müdafiə naziri Predraq Boşkoviçin bəyanatlarını və mühakimələrini xatırlaya bilmərik. digər hərbi rəsmilər, sözügedən poliqonun yalnız Monteneqro ordusu üçün olduğunu söylədi.
ha! Monteneqro ordusu bir bəhanə olaraq dağı dağıdıb xilas etmək ehtiyacından bir qədər yaxşıdır. Monteneqro ordusu kiçik bir parkda mövcud olmayan düşmənlərinə qarşı məşq edə bilərdi. Bu 2022, insanlar! Yaşayan imperialistlərimizdən heç olmasa inandırıcı BS gözləməyəcəyikmi?
Save Sinjajevina, Monteneqronun Ekologiya Nazirliyi və Təbiəti və Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyinin Sinjajevinanı qorunan ərazi kimi təklif etdiyini, Avropa Parlamentinin ilkin irəliləyişlərə baxmayaraq, Sinjajevina məsələsinin hələ də həll edilməməsindən məyusluğunu qətiyyətlə ifadə etdiyini vurğulayır. , lakin Monteneqronun “müdafiə” naziri Raşko Konjeviç NATO alyansının Madriddə keçirilən sammitindən qayıdarkən bildirib ki, nazirlik və Monteneqro ordusu Sinjayevina üçün hərbi təlimlər hazırlayır.
“Necə ola bilər ki, Avropa İttifaqından çıxan Böyük Britaniyanın səsi eşidilir, bizim üzvlük danışıqlarında olduğumuz Avropa İttifaqının tövsiyə və qanunlarına məhəl qoyulmur? Monteneqro Konstitusiyası, Orhus Konvensiyası, Bern Konvensiyası, Emerald Network və Natura 2000 niyə unudulur? Hanı demokratik prinsiplər və həyati vacib məsələlərlə bağlı qərarların qəbulunda vətəndaşların iştirakı?”
Bəlkə onlar demokratiyanı yaymaq üçün daha çox silah almaq üçün gediblər? Böyük Britaniya xalqından hökumətlərinin Monteneqroda militarizmi və "yaşıl" dağları dağıdılmasını istəmədiklərini soruşmağı belə absurd hesab edən bir demokratiya.
Save Sinjajevina qeyd edir ki, o, “bu yaxınlarda Hökumətə və Avropa İttifaqına a 22,000-dən çox imza toplayan petisiya hərbi poliqonla bağlı qərarın dərhal ləğv edilməsini və Sinjajevinanın qorunan ərazi elan edilməsini tələb edir”.
“Çernoqoriya vətəndaşları Sinjajevinanı qorumaq ideyası ətrafında toplaşıb və onun çobanları siyasi təşkilat deyil. Bu vətəndaş təşəbbüsü ən müxtəlif siyasi inanclara malik insanları bir araya gətirir, lakin onların hamısı ictimai maraq və ümumi rifah anlayışını bölüşür, hamısı Monteneqronun təbiətini və ehtiyatlarını qorumaq ehtiyacını eyni dərəcədə dərk edir. Bizim tələblərimiz ekoloji dövlət kimi Monteneqronun Konstitusiyasına, Aİ qanunlarına və beynəlxalq konvensiyalarına, əsl demokratiya prinsiplərinə əsaslanır. Çoxlu sayda dünya vətəndaşları və beynəlxalq təşkilatlar tərəfindən dəstəklənir World BEYOND War, Beynəlxalq Quru Koalisiyası və ICCA Konsorsiumu, eləcə də müstəqil elmi işçilər və qurumlar kimi biz qanuni tələblərimizdən, demokratik hüquqlarımızdan əl çəkməyəcəyik və hərbi poliqondakı zərərli qərarın ləğvi və Sinjajevinanın yekun müdafiəsi üçün mübarizə aparacağıq. və onun insanları.”
Lanet olsun!
UPDATE: Monteneqronun "Müdafiə Nazirliyi" Save Sinjajevina ilə əlaqə saxlayıb, onları düzəltmək üçün Böyük Britaniya hökuməti ilə əməkdaşlıq edərək İngiltərəyə səfərlər təklif edib. Save Sinjajevina "Müdafiə Nazirliyi" ilə görüşməyə razılıq verdi, lakin Böyük Britaniyaya hər hansı silah - ətraf mühit üçün faydalı səfərlərdən imtina edəcək.
6 Cavablar
qeyd etdi. (Mən ilk olaraq bu şərhi e-poçt buraxılışı vasitəsilə oxudum və şərhçilərin qarşılıqlı əlaqəsinin olub-olmadığını öyrənmək üçün bu saytla əlaqə saxladım.) Bu, ifadəsində və təqdimatında bir az qarışıqdır/çaşdırıcıdır — esp. 1-ci paraqraf və çox qısa 2-ci paraqraf, burada (1-ci bəndin kontekstindən) bunun “Tez, bu əsas bazaya və təqdirəlayiq Moneneqro hökumətinin “ağılların görüşü”nə əsaslanmaq üçün nəsə etmək lazımdır” kimi bir şey olacaq. əmin olun ki, onların mövqeləri və qətiyyətləri bilinsin və onlara qulaq assınlar!”
Məsələ bundadır. Nəyə görə şərhdə çobanlara (daha çox) güclü dəstəyi təmin etmək üçün WBW-yə ianələr tələb olunmur; mənim kimi insanlara Sincajevinalılarla silah bağlamaq və onlara həmrəylik göstərmək imkanı vermək üçün heç bir petisiya təklif olunmayıb; Maddox və digər rişxəndlərə məktub yazma kampaniyası yoxdu ki, onların sxemlərinə qoşulduğumuzu bildirək...?
Yaxşı, bu qədər. Mənim bu suda heç bir xüsusi/ehtiraslı avarım yoxdur, amma mən tezdən dururam və hiss etdim ki, bu xətt üzrə nəsə yazmalıyam….
Cheers.
Zəhmət olmasa burada ianə edin: https://worldbeyondwar.org/donate Çox sağ ol! Zəhmət olmasa yuxarıdakı postda qeyd olunan petisiyanı da imzalayın. Çox sağ ol!
Fikirlərinizlə razıyam. Dağda döyüş praktikası yoxdur. ABŞ-da yaşlı vətəndaş.
Bu gözəl və həyatı təmin edən ərazinin hərbiləşdirilməsi tamamilə lazım olan son şeydir. Orada yaşayan və ya istifadə edənlərin istəklərinə hörmət edin. Bu, təbii yaşayış yerlərinin və onların idarəediciləri olanların qorunması ilə bağlı qərarların qəbul edilməsinin lazım olduğu tarixi məqamdır.
Bəli, bir saksonun kelt abidələri haqqında heç nə deməsinə inanmazdım.
İngiltərədən daha çirkin davranış AB-nin bir hissəsi belə deyil. Hərbi zorbalar Monteneqroya təzyiq edərək müharibə oyunları üçün təmiz mənzərəni korlayırlar. Niyə təəccüblənmirəm.