Aşağıdakı məktub Nyu-Yorkda dünyanın hər bir millətinin konsulluq ofisinə çatdırılır:
Bu il BMT Baş Assambleyası, insanlıq üçün kritik bir anda - Atom alimlərinin "qiyamət saatı" bülletenində gecə yarısına qədər 3 dəqiqə. Ölkəmizin bu böhran içərisində əsas rolunu qəbul edərək, 11,644 amerikalılar və 46 ABŞ-da fəaliyyət göstərən təşkilatlar bu günə qədər imzaladılar "AABŞ-dan Dünyaya: ABŞ Cinayətlərinə Qarşı Mübarizə Kömək et " biz dünyanın bütün hökumətlərinə təqdim edirik. Xahiş edirəm, bu müraciəti cavablandırmaq üçün Baş Assambleyada həmkarları ilə işləyin.
Müraciət burada imzalanmışdır: http://bit.ly/usappeal İlk 11,644 fərdi imzalayanları və onların şərhləri burada PDF sənədində yer alır: http://bit.ly/usappealsigners
Soyuq Müharibə bitdikdən bəri, Amerika Birləşmiş Ştatları, BMT Nizamnaməsində və Kellogg Briand Paktı'nda yer alan təhdid və ya güc tətbiqinə qarşı qadağanı sistematik olaraq pozur. BMT Təhlükəsizlik Şurasının vetosuna, beynəlxalq məhkəmələrin tanınmamasına və qanunun aliliyinə, qanunsuz təhdidlərə və güc tətbiqinə görə siyasi əsaslarla zərbə vuran inkişaf etmiş “məlumat müharibəsi” nə əsaslanaraq cinayətlərinə görə cəzasız qalma rejimini hazırladı.
Keçmiş Nürnberg prokuroru Benjamin B. Ferencz, ABŞ-ın mövcud siyasətini Almaniyanın yüksək vəzifəli məmurlarının Nürnberqdəki təcavüzdə günahlandırılaraq asılaraq edam cəzasına məhkum edildiyi qanunsuz Alman “qabaqlayıcı ilk zərbə” siyasəti ilə müqayisə etdi.
2002-ci ildə mərhum ABŞ senatoru Edward Kennedy 11 sentyabrdan sonrakı ABŞ doktrinasını “başqa bir millətin qəbul edə bilməyəcəyi və qəbul etməsi lazım olmayan 21-ci əsr Amerika imperializmi çağırışı” olaraq xarakterizə etdi. Bununla birlikdə, ABŞ hökuməti bir sıra hədəf ölkələrə qarşı təhdid və hücumları dəstəkləmək üçün ittifaqlar və müvəqqəti "koalisiyalar" qurmağı bacardı, digər ölkələr isə beynəlxalq hüquqa riayət etmək üçün səssizcə dayandılar və ya boşaldılar. Əslində ABŞ, təxminən 2 milyon insanın ölümünə səbəb olan və ölkələrin ardınca həll olunmaz bir xaosa sürüklənən müharibələrə qlobal müxalifəti təsirsiz hala gətirmək üçün uğurlu bir “bölün və fəth edin” siyasətini davam etdirdi.
ABŞ-da vətəndaş cəmiyyətinin nümayəndəsi kimi, aşağıda imza olan ABŞ vətəndaşları və vəkillik qrupları bu təcili müraciətimizi qonşularımıza getdikcə əlaqəli, lakin təhdid olunmuş dünyada göndərir. ABŞ-ın təhdid və ya güc tətbiq etməsi üçün hərbi, diplomatik və ya siyasi dəstəyi verməməyi xahiş edirik; BMT-nin Nizamnaməsi tələb etdiyi kimi, təcavüzə cavab vermək və beynəlxalq nizamlanmaları sülh yolu ilə həll etmək üçün Birləşmiş Ştatlar tərəfindən idarə edilməyən çoxtərəfli əməkdaşlıq və liderlik üçün yeni təşəbbüsləri dəstəkləməkdir.
Ölkəmizin sistematik təcavüzünə və digər hərbi cinayətlərinə qarşı durmaq və dayandırmaq üçün beynəlxalq səyləri dəstəkləyəcəyimizi və işbirliyimizi verəcəyik. İnanırıq ki, BMT Nizamnaməsini, beynəlxalq hüququn aliliyini və ortaq insanlığımızı qorumaq üçün birləşmiş bir dünya, hamımızın bölüşdüyümüz dünyaya davamlı sülh gətirmək üçün ABŞ-ın qanunun aliliyinə riayət etməsini təmin edə bilər və etməlidir.