ABŞ-ın köhnə İngilis səfiri Craig Murray-yə girişi qadağan etdi

ABŞ hökuməti heç bir əsaslandırılmış səbəbdən və keçmişdə girişini təsdiqlədikdən sonra var rədd etdi Craig Murray adi təsdiqi Böyük Britaniya vətəndaşlarına verilmiş viza olmadan Birləşmiş Ştatlara daxil olmaq. Craig Murray 2002-dan 2004-ə qədər Böyük Britaniyanın Özbəkistandakı səfiri idi.

Murray, Britaniyanın Özbək müttəfiqlərinin işgəncə tətbiq etməsini ifşa etdikdən sonra, İngilis dövlət xidmətindən kənarlaşdırıldı. Murray-ın bu ilki Sam Adams Mükafatdakı Dürüstlük Mükafatının MKİ-yə işgəncə verən John Kiriakou-ya təqdimatına rəhbərlik etməsi və müharibədə alternativ olaraq diplomatiyadan danışması planlaşdırılır. World Beyond War 23-25 ​​sentyabr tarixlərində Washington, DC-də planlaşdırılan konfrans

2006-cı ildə Murray özü Sam Adams Mükafatına layiq görüldü və alıntıda bunlar yer aldı: “Cənab Murray, İngiltərənin və ABŞ-ın kəşfiyyat orqanlarının Özbəkistan səlahiyyətliləri tərəfindən ən sadist işgəncə üsulları ilə çıxarılan məlumatları aldıqlarını və istifadə etdiklərini öyrəndi. Londona sərt etiraz etdi, nəticəsi olmadı. İngiltərə Xarici İşlər Nazirliyindən zorla çıxarıldı, amma peşman deyil. Karyeradan daha vacib şeylər var ... Cənab. Murrayın işığı qalın inkar və aldatma buludunu deşdi. O, 'İstək Koalisiyası' nın sözdə 'terrorla müharibə' ilə əlaqəli qeyri-insani təcrübələr haqqında bilikləri olan, lakin hələ də səslərini tapa bilməyən məmurlar üçün cəsarətli bir nümunə göstərdi. ”

ABŞ-a vizasız giriş icazəsinin verilməsindən şoka düşən Murray dedi: “Dövlət Departamenti vasitəsi ilə viza üçün müraciət edəcəm, amma ESTA sistemi çərçivəsində rədd edilməli bir siyahıda olmalıyam və hər halda konfransdan əvvəl tamamlanmasının ehtimalı çox azdır. ”

Murray əlavə etdi: “Qeyd etmək lazımdır ki, Putin haqqında, Rusiyadakı vətəndaş azadlıqları və Krımın ilhaqı barədə dərc etdiyim son dərəcə kritik məqalələrə baxmayaraq, heç vaxt Rusiyaya girişim rədd edilmədi. İndiyə qədər girişimdən imtina edən iki ölkə Özbəkistan və ABŞ-dır. Bu sənə nə deyir?

“Məndə cinayət təqibi yoxdur, narkotik və ya terrorla əlaqəm yoxdur, geri dönmə biletim, otel sifarişi və kifayət qədər vəsaitim var. Vizadan imtina edən bir ölkədən pasportum var və əvvəllər 38 il ərzində ABŞ-a tez-tez baş çəkmişəm və heç vaxt keçməmişəm. Bu girişdən imtina üçün mümkün olan əsaslar neo-liberalizmə, vətəndaş azadlıqlarına və neo-mühafizəkar xarici siyasətə qarşı yazdığım şeylərdir. Vaşinqtondakı konfransdakı insanlar artıq mənim danışdığımı eşidə bilməyəcəklər. Açıqca fikirlər təhlükəli ola bilər. Azadların ölkəsi üçün nə qədər! ”

Aşağıdakı siyahıda olan Sam Adams Associates'in Integrity üçün üzvləri tərəfindən aşağıdakı birgə bəyanat imzalanmışdır:

Keçmiş İngiltərə səfiri Craig Murray-in vizadan imtina proqramı çərçivəsində ABŞ-a girişinə qadağa qoyulduğu xəbərləri həm şok, həm də dəhşətdir. Biz Sam Adams İntellektdə Dürüstlük Üçün Associates (SAAII), bu sentyabr ayında 'Müharibəsiz 2016' nın bir hissəsi olaraq, CIA-nin işgəncə xəbərçisi John Kiriakou'ya (daha ətraflı məlumat samadamsaward.ch) şərəfləndirdiyimiz mükafat mərasimimizdə Craig'i Mərasimlər Ustası olmağa dəvət etmişdik. 'konfransı.

İndi mərasimimizi pozmaq və Craig'i susdurmağa çalışmaq üçün hansı agentliyin uzun qollarına əl uzatdığını düşünürük.

Nə istəsələr də, əks nəticə verəcəkdir, çünki bu, ABŞ hökumətini yalnız dünyanın ən pis despotik rejimlərini təqlid etmək üçün bir növ monolit repressiya aparatı kimi göstərməyə məcbur edir. Səfir Murray bloqunda qeyd edir ki, hökumət aparatları vətəndaşlarına işgəncə verməsi ilə məşhur olan Özbəkistan onun girişinə qadağa qoyan yeganə ölkədir. Səfir Murrayın sərbəst şəkildə tənqid etdiyi Rusiya belə, ona problemsiz səyahət etməsinə icazə verir. ABŞ-ın demokratik dəyərlərinə təsirləri nələrdir?

Biz Dövlət Departamentini qərarını geri qaytarmağa və səfir Murrayin Amerika Birləşmiş Ştatlarında maneəsiz səyahət və ifadə azadlığına imkan verməsini tələb edirik.

William Binney, keçmiş Texniki Direktor, Dünya Geopolitik və Hərbi Təhlil, NSA
Tomas Drake, köhnə Baş katib, NSA
Philip Giraldi, CIA, Əməliyyat Sorumlusu (ret.)
Matthew Hoh, keçmiş kapitan, USMC, İraq və Xarici Xidmət Sorumlusu, Əfqanıstan
Larry Johnson, CIA və Dövlət Departamenti (ret.)
John Brady Kiesling, köhnə ABŞ diplomatı
John Kiriakou, Köhnə CIA Terrorla Mübarizə Zabiti
Karen Kwiatkowski, Lt. Col., ABŞ Hava Qüvvələri (ret.)
David MacMichael Ph.D., CIA, ABŞ Marine Corps kapitanı (ret.)
Elizabeth Murray, Yaxın Şərq üçün Milli Kəşfiyyat Sədrinin müavini, CIA (ret).
Todd E. Pierce, MAJ, JA, ABŞ (ret)
Diane Roark, köhnə personal, Kəşfiyyat üzrə Daimi Seçmə Komitəsi (ret.)
Coleen Rowley, təqaüdçü FBI agenti və Minneapolis Bölümü Hüquq Müşaviri
Peter Van Buren, ABŞ Xarici İşlər Nazirliyi, Xarici Xidmət Məsulu (ret)
J. Kirk Wiebe, Senior Analyst, NSA (ret.)

World Beyond War Dövlət Departamentinə müraciət edən bir ərizə hazırladı

World Beyond War, Murray'ın danışması planlaşdırılan “Döyüşsüz 2016” konfransının arxasında təşkilat yaratdı Dövlət Departamentinə onlayn ərizə vermək.

David Swanson, direktoru World Beyond War, dedi: “Bir həqiqəti söyləyən şəxsin zorakılığa dəstək olaraq danışmasına mane olmaq cəhdi tamamilə utanc vericidir. Bu, ABŞ ictimaiyyətinin hər hansı bir baxışını təmsil etmək üçün yaradılmış bir siyasət deyil və bunun tərəfini tutmaq niyyətində deyilik. ”