ABŞ-ın dəstəklədiyi “Zərlərin yuvarlanması” Ukraynanı daha pis böhranda tərk edir 

Prezident Bayden 2023-cü ildə Birliyin Vəziyyəti ilə bağlı çıxışından sonra general Mark Milley ilə danışır. Foto krediti: Francis Chung/Politico

Medea Benjamin və Nicolas JS Davies tərəfindən, World BEYOND WarAvqust 16, 2023

Prezident Bayden -də yazdı New York Times 2022-ci ilin iyununda ABŞ Ukraynanı “döyüş meydanında vuruşmaq və danışıqlar masası arxasında mümkün olan ən güclü mövqedə olmaq” üçün silahlandırır.

Ukraynanın 2022-ci ilin payız əks-hücum əməliyyatı onu daha güclü mövqedə saxladı, lakin Bayden və onun NATO müttəfiqləri hələ də danışıqlar masası üzərində döyüş meydanını seçdilər. İndi uğursuzluq Ukraynanın uzun müddətdir təxirə salınmış “Bahar əks-hücum”u Ukraynanı həm döyüş meydanında, həm də hələ də boş danışıqlar masasında daha zəif mövqedə qoyub.

Beləliklə, Baydenin ABŞ-ın müharibə məqsədləri ilə bağlı öz tərifinə əsaslanaraq, onun siyasəti uğursuzluğa düçar olur və bunun bədəlini amerikalılar deyil, yüz minlərlə Ukrayna əsgəri ödəyir. üzv və onların həyatları.

Amma bu nəticə gözlənilməz olmadı. Bu, sızan Pentaqonda proqnozlaşdırılıb sənədlər aprel ayında və prezident Zelenskinin məqalələrində geniş şəkildə dərc olundu təxirə salmaq "qəbuledilməz" itkilərin qarşısını almaq üçün may ayında baş verən hücumda.

Gecikmə daha çox Ukrayna hərbçisinə NATO-nun Qərb tankları və zirehli maşınları üzrə təlimlərini tamamlamağa imkan verdi, eyni zamanda Rusiyaya tank əleyhinə müdafiəni gücləndirmək və 700 millik cəbhə xətti boyunca ölümcül öldürmə zonaları hazırlamaq üçün daha çox vaxt verdi.

İndi, iki aydan sonra Ukraynanın yeni zirehli diviziyaları on minlərlə itki bahasına olmaqla, iki kiçik ərazidə cəmi 12 mil və ya daha az irəliləyib. Yüzdə 20 Yeni yerləşdirilmiş Qərb zirehli texnikası və texnikasının yeni hücumun ilk bir neçə həftəsində məhv edildiyi bildirilir. Britaniyada təlim keçmişdir zirehli diviziyalar minalardan təmizləmə əməliyyatları və ya hava örtüyü olmadan Rusiyanın mina sahələri və öldürmə zonaları ilə irəliləməyə çalışdı.

Bu arada Rusiya da buna bənzər addım atıb kiçik irəliləyişlər şərqi Xarkov vilayətindəki Kupyanska doğru, burada şəhər ətrafında torpaq Dvoriçna işğaldan sonra üçüncü dəfə əl dəyişdirdi. Kütləvi artilleriya və dəhşətli itkilərlə kiçik ərazi hissələrinin bu cür dəyişdirilməsi Birinci Dünya Müharibəsindən fərqli olaraq amansız yıxılma müharibəsini simvollaşdırır.

Keçən payızda Ukraynanın daha uğurlu əks-hücum əməliyyatları NATO daxilində Ukraynanın geri qayıtması üçün vaxt olub-olmaması ilə bağlı ciddi müzakirələrə səbəb oldu. danışıqlar masası 2022-ci ilin aprelində Britaniya və ABŞ-ın tələbi ilə tərk edilmişdi. Noyabrın əvvəlində Ukrayna qüvvələri Xersona doğru irəlilədikcə, İtaliyadakı La Republicca məlumat NATO liderləri Xersonun süqutunun Ukraynanı sülh danışıqlarına yenidən başlamaq üçün gözlədikləri güc vəziyyətinə salacağına razılaşdılar.

9-ci il noyabrın 2022-da, Rusiyanın Xersondan çıxarılması barədə əmr verdiyi gün Birləşmiş Qərargah Rəisləri Komitəsinin sədri, general Mark Milley da danışdı Nyu York İqtisadiyyat Klubu, burada müsahibi ondan danışıqlar üçün vaxtın yetişib-yetişmədiyini soruşdu.

General Milley vəziyyəti Birinci Dünya Müharibəsi ilə müqayisə edərək izah etdi ki, bütün tərəflərin liderləri 1914-cü ilin Milad gününə qədər bu müharibənin qalib gəlmək mümkün olmadığını başa düşdülər, lakin onlar daha dörd il vuruşdular və 1914-cü ildə itirilən milyonların sayını 20-ci ilə qədər 1918 milyona çatdırdılar. beş imperiyanın məhv edilməsi və faşizmin və İkinci Dünya Müharibəsinin yüksəlişi üçün zəmin yaradılması.

Milley xəbərdarlıq nağılını qeyd etməklə yekunlaşdırdı ki, 1914-cü ildə olduğu kimi, “... hərbi qələbənin yəqin ki, sözün əsl mənasında olduğunu, bəlkə də hərbi yolla əldə edilə bilməyəcəyini qarşılıqlı etiraf etmək lazımdır. Ona görə də başqa vasitələrə müraciət etmək lazımdır... Beləliklə, işlər daha da pisləşə bilər. Odur ki, danışıqlar aparmaq imkanı olanda, sülhə nail olmaq mümkün olanda ondan istifadə edin, anı dəyərləndirin”.

Lakin Milley və digər təcrübə səsləri nəzərə alınmadı. Baydenin fevral ayında Konqresdəki çıxışında, General Milley-in üzü cazibə qüvvəsində bir araşdırma, yersiz özünü təbrik və sirk çadırından kənarda real dünya haqqında məlumatsızlıq dənizində bir qaya idi, burada Qərbin uyğunsuz müharibə strategiyası təkcə deyildi. hər gün ukraynalıların həyatını qurban verir, amma nüvə müharibəsi ilə flört edir. Milley bütün gecəni təbəssüm etmədi, hətta Bayden olsa belə gəldi nitqindən sonra sevindirmək.

Heç bir ABŞ, NATO və ya Ukrayna liderləri həmin anı dəyərləndirə bilmədiklərinə görə məsuliyyət daşımayıblar keçən qış, nə də əvvəlki şansı qaçırdıq 2022-ci ilin aprelində ABŞ və Böyük Britaniyanın Türkiyə və İsrailin sülh gətirməyə bu qədər yaxın olan vasitəçiliyini blokladığı zaman, sadə prinsip Ukraynanın neytrallığı müqabilində Rusiyanın geri çəkilməsi. Heç kim Qərb liderlərinin sülh üçün bu şansların barmaqlarının arasından sürüşməsinə niyə icazə verməsi ilə bağlı ciddi hesab tələb etməyib.

Onların mülahizələri nə olursa olsun, nəticə odur ki, Ukrayna heç bir çıxışı olmayan müharibənin içindədir. Ukraynanın müharibədə üstünlüyü olduğu görünəndə, NATO liderləri şok edici insan dəyərindən asılı olmayaraq öz üstünlüklərini gücləndirmək və başqa bir hücuma başlamaq əzmində idilər. Ancaq indi yeni hücum və silah tədarükləri yalnız Qərb strategiyasının zəifliyini üzə çıxarmağa və təşəbbüsü Rusiyaya qaytarmağa müvəffəq olduğundan, uğursuzluğun memarları zəif mövqedən danışıqları rədd edirlər.

Beləliklə, münaqişə bir çox müharibələrə xas olan həlledilməz bir modelə çevrildi ki, burada döyüşən bütün tərəflər – Rusiya, Ukrayna və NATO hərbi ittifaqının aparıcı üzvləri – müxtəlif sahələrdə məhdud uğurlarla həvəsləndirildilər və ya deyə bilərik ki, aldandılar. Dəhşətli insan xərclərinə, daha geniş müharibə təhlükəsinin artmasına və nüvə qarşıdurmasının mövcud təhlükəsinə baxmayaraq, müharibəni uzatmağa və diplomatiyanı rədd etməyə.

Lakin müharibə reallığı Qərb siyasətinin ziddiyyətlərini üzə çıxarır. Əgər Ukraynaya Rusiya ilə nə güclü, nə də zəif mövqedən danışıqlar aparmağa icazə verilmirsə, onun tam məhvinə nə mane olur?

Ukrayna və onun müttəfiqləri nüvə silahı siyasəti aparan Rusiyanı necə məğlub edə bilər? açıq şəkildə bildirir ekzistensial məğlubiyyəti qəbul etməzdən əvvəl nüvə silahından istifadə edəcəyini?

Baydenin xəbərdar etdiyi kimi, əgər varsa arasında müharibə ABŞ və Rusiya və ya istənilən istifadə “taktiki” nüvə silahları çox güman ki, tam miqyaslı nüvə müharibəsinə çevriləcək, indi artan eskalasiya və ABŞ və NATO-nun daim artan iştirakı siyasəti başqa hara aparır?

Onlar sadəcə Rusiyanın partlaması üçün dua edirlər, yoxsa təslim olsunlar? Yoxsa onlar Rusiyanın blef adlandırmaq və onu total məğlubiyyətlə nüvə müharibəsi arasında qaçılmaz seçimə sövq etməkdə qərarlıdırlar? Ukrayna və müttəfiqlərinin nüvə müharibəsi başlamadan Rusiyanı məğlub edə biləcəyinə ümid etmək və ya iddia etmək strategiya deyil.

Münaqişənin həlli strategiyası əvəzinə Birləşmiş Ştatlar və müttəfiqləri Rusiyanın təcavüzünə müqavimət göstərmək üçün təbii impulsdan istifadə edərək müharibəni qeyri-müəyyən müddətə uzatmaq üçün ABŞ və Britaniya planına keçdilər. Həmin qərarın nəticəsi yüz minlərlə ukraynalı itkisi və hər iki tərəfin atdığı milyonlarla artilleriya mərmisi ilə Ukraynanın tədricən məhv edilməsidir.

Birinci Soyuq Müharibə başa çatdıqdan sonra ABŞ-ın ardıcıl hökumətləri, Demokratlar və Respublikaçılar, Birləşmiş Ştatların öz iradəsini digər ölkələr və xalqlara tətbiq etmək qabiliyyəti ilə bağlı fəlakətli səhv hesablamalar apardılar. Onların Amerikanın gücü və hərbi üstünlüyü barədə yanlış fərziyyələri bizi ABŞ-ın xarici siyasətindəki bu taleyüklü, tarixi böhrana gətirib çıxardı.

İndi Konqresdən bu müharibəni alovlandırmaq üçün daha 24 milyard dollar tələb olunur. Bunun əvəzinə, ən son məlumatlara görə, amerikalıların əksəriyyətini dinləməlidirlər CNN sorğusu, qalib gəlməyən müharibə üçün daha çox maliyyələşdirməyə qarşı çıxın. Onların sözlərinə qulaq asmalıdırlar bəyannamə 32 ölkədə vətəndaş cəmiyyəti qrupları Ukraynanı məhv etmədən və bütün bəşəriyyəti təhlükəyə atmadan müharibəni dayandırmaq üçün dərhal atəşkəs və sülh danışıqlarına çağırıb.

Medea Benjamin və Nicolas JS Davies müəllifləridir Ukraynada Müharibə: Mənasız Münaqişənin Mənası, OR Books tərəfindən 2022-ci ilin noyabrında nəşr edilmişdir.

Medea Benjamin həmtəsisçisidir Sülh üçün CODEPINK, o cümlədən bir neçə kitabın müəllifidir İran daxilində: İran İslam Respublikasının gerçək tarixi və siyasəti.

Nicolas JS Davies müstəqil jurnalist, CODEPINK üçün araşdırmaçı və müəllifidir Əllərimizdəki qan: Amerikanın işğalı və İraqın dağıdılması.