Medea Benjamin tərəfindən, The Guardian.
Prezident Trump ABŞ-ın Suriyaya müdaxiləsini artırdı. Hazırda Amerika tətilləri Rus tətillərindən daha çox mülki şəxs öldürür və ya yaralanır.
Prezident Trump bu həftə bir qrup senatoru ABŞ hərbçilərinin İraqda "çox yaxşı işlər etdiyini" söylədi. "Nəticələr çox yaxşı, çox yaxşı", - Trump bildirib. ABŞ-ın Trum şəhərindən bəri baş verən hava hücumlarında öldürülən yüzlərlə günahsız insanların ailələri razı ola bilər.
Prezidentliyə namizəd Donald Trump, keçmiş prezidenti Corc Buşu ABŞ-ı İraq müharibəsinə sürükləyib buraxdığını xatırlayın, istiliyi "böyük, yağlı səhv" deyə çağırdı? İndi prezident Donald Trump bu meydanda necə də ABŞ-ın İraqdakı hərbi iştirakını gücləndirdi Suriya və Yəməndə və prosesdə yüzlərlə günahsız mülki şəxsin sanki sanki partladılması?
İraqın Mosul şəhərini İslam Dövlətindən geri almaq kampaniyasının bir hissəsi olaraq, martın 17 tarixində ABŞ-ın başçılıq etdiyi koalisiya bir yaşayış məhəlləsində hava hücumları 200 nəfərə qədər öldürüldü. Hücumlar, İraq hökumətindən qaçmaq deyil deyilən vətəndaşlarla dolu bir neçə ev yıxdı.
Bu hava hücumları, 2003 İraq işğalından bəri ABŞ hava missiyasında ən çox sivil ölüm təyyarəsi arasında yer alır. Bu böyük günahsız həyat itkisinə qarşı beynəlxalq alqışlara cavab verən, İraq və Suriyadakı ABŞ-ın ən yaxşı komandanlığı olan Lt Gen Stephen Townsend, "Əgər bunu etdik və ən azı ədalətli şansımız olduğunu söyləsəydik, bu, istəksiz idi müharibə qəzası".
Donald Trump, prezident Obamanın İslam Dövlətinə qarşı hava hərəkatını "çox incə" olaraq yüksək səslə tənqid etdi və vətəndaşları qorumaq üçün hazırlanmış döyüş qaydalarının yenidən qiymətləndirilməsinə çağırdı. ABŞ hərbi birləşmənin nizamlanma qaydaları dəyişmədiyini təkid edir, amma İraq zabitləri olmuşdur New York Times qəzetinə istinadən xəbər verir Prezident Trump'un vəzifəyə gəldiyi gündən bəri koalisiyanın nizamlanma qaydalarını nəzərəçarpacaq dərəcədə rahatlatdığını söylədi.
Prezident Trum da ABŞ-ın Suriyaya müdaxiləsini artırdı. Mart ayında, Suriyada İslam Dövlətinə qarşı mübarizə aparmaq üçün 400 daha çox qoşun yerləşdirməyə icazə verdi və orada ABŞ-ın hava hücumlarının sayını artırdı.
Böyük Britaniyada yerləşən təşkilatın məlumatına görə AirwarsRusiya, 2015-da Suriyadakı vətəndaş müharibəsinə müdaxilə etməsindən bəri ilk dəfədir ki, ABŞ-ın Suriyadakı hücumları artıq Rusiya hücumlarından daha çox sivil itkilərə görə məsuliyyət daşıyır. Ən dağıdıcı hadisələr arasında bir idi bir məktəbə tətil ən azı 30 nəfər öldürən Raqqa xaricindəki məcburi köçkünləri və bir bir məscidə hücum dua edərkən, onlarla dinc sakinləri qətlə yetirən Hələb şəhərində.
İraq və Suriyadakı dağıdıcı hava hücumları çaxnaşma və güvən təzələyir. Sakinlər bildirdilər xəstəxanalar və məktəblər kimi daha mülki binalara hücum edilir. ABŞ əsgəri, İslam Dövləti, bu cür binaların beynəlxalq hüquq çərçivəsində bombalanmasına dair məhdudiyyətlərin olduğu bilinərək, hərbi məqsədlər üçün getdikcə daha çox istifadə edir.
ABŞ müdafiə naziri Ceyms Mattis, təkid edir "Sivil itkilərə daha həssas olan dünyada mövcud olan hərbi qüvvə yoxdur" və ABŞ ordusunun məqsədi həmişə sıfır sivil itkiyə məruz qalmışdır. Lakin, o əlavə edib ki,bizim öhdəliyimizi tərk etmir İsisin dinc insanları terrorla mübarizədə, insan qalqalarını istifadə edərək, məktəblər, xəstəxanalar, dini yerlər və mülki məhəllələr kimi qorunan saytlardan mübarizə aparmaqla İraq tərəfdaşlarımıza verəcəyik ".
Ancaq insan hüquqları qrupları, ABŞ-ın rəhbərlik etdiyi qüvvələr, mülki ölümlərin qarşısını almaq üçün lazımlı tədbirlər almadıqlarını söyləyirlər. Bu, beynəlxalq humanitar qanunun ciddi pozulmasıdır. Baxmayaraq Amnistiya İsisin vətəndaşları insan qalqaları kimi istifadə etməsini tənqid edən, ABŞ-ın başçılıq etdiyi koalisiya hələ də çox sayda mülki şəxsin öldürülməsinə səbəb olan hücumların başlamaması üçün bir öhdəlik götürdüyünü təkid edir.
Yaxın Şərqdəki Trumpun hərbi iştirakının dərinləşməsi də Yəmənə də bənzər faciəli nəticələr gətirir. Əl-Qaidənin Yəmən filialına hücum 28 yanvar ayında yalnız bir Navy Seal, lakin 10 qadınlar və uşaqlar da daxil olmaqla, onlarla İraq vətəndaşının ölümünə səbəb oldu.
Trump komandası, Houthis əleyhinə Səudiyyə liderliyi etdiyi kampaniyaya daha çox yardım göstərərək, ABŞ-ın Yəmənin vətəndaş müharibəsində iştirakını artırdı. Səudiyyə Ərəbistanı Səudiyyə Ərəbistanı, mülki saytların hədəf alınması üçün, Səudiyyə Ərəbistanına həssas mühafizə olunan döyüş sursatı satışına dayandırdı.
ABŞ dövlət katibi Rex Tillerson, Prezident Trammı qadağanı qaldırmağa çağırır. Amnesty İnternationalın xəbərdarlıqlarına baxmayaraq, yeni silahların Yəmən vətəndaşlarının həyatını məhv etmək və müharibə cinayətlərində rəhbərliyə cəlb etmək üçün istifadə edilə bilər.
Potansiyel olaraq daha da dağıdıcı olan Mattis, ABŞ ordusunun, Huti üsyançılarının əlində olan bir liman olan Hodeidah şəhərinə hücumda iştirak etdiyini irəli sürdü. Bu, humanitar yardımın çoxunun axdığı limandır. 7 milyondan artıq Yəməniz aclıqdan əziyyət çəkirsə, Hodeidah limanının tam pozulması ölkəni aclığa dəf edə bilər.
"Müdaxilə və xaosun dağıdıcı dövrü sona çatmalı," Trumpu seçkidən dərhal sonra etdiyi "təşəkkürlər" dan birində səsləndi. Yığıncağın sevinclərinə görə, ABŞ-ın Amerikanın milli maraqlarına uyğun olmayan dünyanın əksər münaqişələrindən geri çəkilməsinə dair söz verdi.
Göründüyü kimi, bu söz böyük bir yalan idi. Trump, Birləşmiş Ştatların daha da dərin şəkildə Yaxın Şərq quagmire sürükleyerek, daha çox mülki şəxslərin son qiymətini ödəyir.
Medea Benjamin sülh qrupunun həmtəsisçisidir CODEPINK.
