9 / 11'un on dördüncü ildönümü ərəfəsində Amerikalı ictimaiyyətə yeni bir müharibə satmağa çalışarkən ötən həftə Barak Obamanın mərkəzi dilemması, son onillikdə ABŞ xarici siyasətinin hikmət və effektivliyi barədə ikiqat danışmaq idi. eyni zamanda, təəssüf ki, işləmədiyi pis xəbərləri buraxırdı.
Beləliklə: "Hərbi və terrorizmə qarşı mübarizə aparan mütəxəssislərimizin sayəsində Amerika daha təhlükəsizdir".
Hurray! Allah, Felluca'dakilərə və "vəzifəsini yerinə yetirən" və bir milyon iraqlı ölü və doğuş qüsurunu xeyir-dua verir. Allah işgəncə verənə. Allah CIA'yı bəxş edir. Amma nə düşünsən?
"Hələ terror təhlükəsi ilə qarşı-qarşıyayıq. Biz dünyanın hər bir pisliyini məhv edə bilmərik, kiçik qatillər isə böyük zərər verə bilirlər ".
Budur, yenə bombalar budur, oğlanlar - Yaxın Şərqdə pis bir iz buraxdılar - və özümün hiddətin kənarında, ümidsizliyin kənarında, mənim öz düşüncəmə qarşı çıxmaq üçün dilimə qələmə verirəm, Müharibə Allahıdır başqa bir zəfər və Planet Yerinin və insan təkamülünün kənarlığı yenidən itirir.
Obama, hərbi sənaye şillslərinin yavaş-yavaş müstəmləkəçiliyinə çevrildiyini söyləyən sözlərlə daha çox müharibə elan etdi: "Allah bizim qoşunlarımızı bəxş etsin və Allahın Amerika Birləşmiş Ştatlarına xeyir verə bilər."
Allah başqa bir müharibəni salır?
Tom Engelhardtbir neçə gün əvvəl TomDispatch'de yazaraq "İraq 3.0" adını verərək qeyd etdi: "Heç bir yerdə, evdə və ya xaricdə, Birləşmiş Ştatların açıq qüdrəti gözlənilən nəticələrə çevrilə bilər, ya da bir növ kobud xaos . . . . Və bir şey olduqca aydındır: 9 / 11-dan bəri dünya səviyyəsində Amerika hərbi gücünün hər bir tətbiqi parçalanma prosesini sürətləndirdi, bütün bölgələri sabitləşdirdi.
"XXI əsrdə ABŞ ordusu nə bir millət, nə bir ordu qurucusu, nə də axtarışın nə qədər çətin olmasına baxmayaraq, qalibiyyət tapmadı. Bunun əvəzinə beynəlxalq işlərdəki qasırğanın ekvivalenti olmuşdur və buna baxmayaraq, ən son İraq müharibəsi baş verir, bir şey gözlənilən görünür: bölgə daha da sabitləşəcək və başa çatdıqdan sonra pis vəziyyətdə olacaq ".
Obamanın çıxışında ölü təsəvvürlü bir millətə müraciət edilir. İslam Dövləti haqqında "bir şey" etmək bomba qoymaq deməkdir. Bomba hərəkəti bir siyasətçinin tərkib hissəsidir və hər zaman təkrarlanan bir hərəkət kimi görünər: bir səhvlərin təhlükəsi ilə əlaqədar bir Raid. Onlar günahsız insanları öldürmür və ya gözlənilməz nəticələrə gətirib çıxarır; ya da göründüyü kimi, dərhal bir dəhşət duyğusunu, bir kafa quruluşunu necə yaradırlar.
Həqiqətən, müharibə elanları həmişə insanları qaldırır. Bunun səbəbi, düşmənlərimizin əməl etdiyinin pisliyindən bizi ayırır. Başqalarının qəddar davranışının mürəkkəbliyinə toxunaraq, bizim bəhrələnməmiş şərikliyimizə qarşı - demək olar ki, hər hansı Beltway-yığılan ABŞ siyasətçisindən çox şey tələb edir. Obama müharibə və militarizmin simplistic emosional təhlükəsiz sığınacaq istismar etmək üçün onun inarticulate sələfi ilə heç bir şəkildə pozmadı.
"Bəzi islam ölkələrində Amerikaya qarşı nifrət varmı?" Deyə Corc Buş 9 / 11 hücumundan bir ay sonra mətbuat konfransında soruşdu. William Blum Son Anti-İmperator Hesabatında). "Mən sizə necə cavab verəcəyəm, heyran qaldım. Çox təəssüf edirəm ki, ölkəmizin bizdən nifrət edəcəkləri barədə belə bir anlaşılmazlıq var. Mən amerikalıların çoxu kimi, yalnız inanamıram, çünki mən nə qədər yaxşı olduğumuzu bilirəm ".
Obama, ABŞ-ın 9 / 11-dan etdiyi kimi, ABŞ-ın iki jurnalisti və İngilis köməkçisinin işğalından hərbi təcavüzlə eyni ictimai razılıq əldə etməyə çalışır. Buşun özü olmadığı fərqli üstünlüyü var idi və yaratdığı fəlakətli qarışıqlıq - öz sələfi kimi. Buna baxmayaraq, İraq 3.0, İraqın bombardmanı yalnız IS gücləndirəcək və ehtimal ki, növbəti çoxillik hərbi quagmire qapı açmaq olsa da, bir reallıq olacaq.
As David Swanson veb saytında kədərlənir World Beyond Warilk jurnalistin vəhşicəsinə öldürüldüyündən danışarkən, "James Foley müharibə elanı deyil."
"9 / 11 qurbanı 9 / 11-da öldürülənlərin sayını yüzlərlə dəfə öldürmək üçün əsas kimi istifadə edildikdə bəzi qurbanların qohumları geri çəkildi", deyə Swanson yazır. Foley, iki il əvvəl Çikaqoda keçirilən NATO etirazlarında rejissor Haskell Wexler ilə cəhənnəm və döyüşün absurdluğu haqqında danışılan bir video ilə əlaqələndirir: "İndi James Foley qəbrdən geri çəkir."
O, bizi Foley müzakirəsinə "insanları öldürməzdən əvvəl ehtiyacdan kənarlaşdırmaq, kütləvi informasiya vasitələrinin əhatə dairəsi" və başda prezident çıxışlarında görünməyən müharibənin digər toksik reallıqları haqqında danışmaq üçün dəvət edir.
"Biz dünyanın hər bir izini silməyəcəyik. . . "
Mən hələ də belə sadə, bıçaqlı hörmətli ifadələri tolerantlaşdıran bir ölkədə yaşayacağam. Oh, orada çox pis var! ABŞ hökuməti, bütün qüdrət və təmizliyində, silahı hər silahla arxadan çıxmaqdan başqa bir seçimi qalmır. Obama, demək olar ki, bir az çarəsiz, faydasız şəkildə bilsə də, müharibə oyununa cəlb etmək həmişə məğlubiyyətdir. Və rəqiblər bir-birinə və hər kəsə qarşı qəddar təcavüzündə həmişə eyni tərəfdədirlər.
Robert Koehler mükafat qazanan, Çikaqoda yerləşən jurnalist və milli sindikatlı yazıçıdır. Onun kitabı, Cəsarət yarada güclənir (Xenos Press) hələ də mövcuddur. Onunla əlaqə saxlayın koehlercw@gmail.com və ya səhifəsinə baxın ümumiwonders.com.
© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.
