Soyuq və Qar və Silahsız İnsanlar Dağlarını Müharibədən Tutmağa Çalışırlar

David Swanson tərəfindən, World BEYOND WarFevral 12, 2023

Bəzi insanlara Monteneqrodakı bəzi dağların sakinlərinin evlərini NATO tərəfindən nəhəng hərbi poliqona çevrilməkdən qorumağa çalışdıqlarını deyəndə, onlar mənə bildirirlər ki, təlim poliqonu (bu aya qədər onlar heç vaxt Çernoqoriyada (onlar heç eşitməmişdilər) Putinə görə tamamilə tələb olunur.

Deməyə ehtiyac yoxdur, mən hesab edirəm ki, Putin (və ABŞ-ın yaşayan hər bir prezidenti və bir sıra digər dünya “liderləri”) cinayətlərinə görə mühakimə olunmalıdır. Bəs biz Putini heç bir şey bilmədiyimiz militarizmə ağılsız dəstəyin düşməni kimi təsəvvür etməliyik? Düşünürdüm ki, o, demokratiyanın düşməni olmalıdır.

Demokratiyanın Sinjayevina dağlarını qlobal müharibənin bir hissəsinə çevirməklə əlaqəsi varsa, biz bilməli deyilik ki, oradakı insanlar sıfırdan aşağı hava şəraitində NATO-nun qarda hərbi manevrlərinə müqavimət göstərirlər - onların vəd etdiyi manevrlər. hökumət heç vaxt olmayacaq? Onlar əsgərləri izləyir, izləyir və onlarla söhbət edirlər. Onlar Kolaşin şəhərindəki hərbi kazarmaların qarşısında etiraz aksiyası keçirirlər. Keçən həftə, bir lider Milan Sekulovic xəbər verir bu kampaniya, “Qar və on dərəcə şaxta [Selsi] səbəbindən bu dağda hərbi təlimin bir hissəsini keçirən yüzlərlə Monteneqro və xarici NATO əsgəri ilə Sinjayevina yüksəkliklərinə çiyin-çiyinə getməyə məcbur olduq. Nadir təbii, aqro-iqtisadi və antropoloji dəyərlərə malik bu qiymətli yerdə hərbi poliqonla bağlı qərara qarşı üsyanda vətəndaş itaətsizliyi və mətanət nümayiş etdirdik”.

İllərdir insanları hərbi təlimlərin qeyri-zorakı şəkildə qarşısını almaq üçün səfərbər edən, eləcə də çoxluğun rəyini nümayiş etdirmək və hökumətin onu təmsil etmək vədlərini qazanmaq üçün demokratiyanın bütün məqbul vasitələrindən istifadə edən Save Sinjajevina kampaniyası bunun gələcəyini xəbərdar etdi: “Yanvarın ortalarında bu il biz açıq şəkildə bildirdik ki, yaxın gələcəkdə Sinjayevinada hərbi təlimlərin keçirilməsi ilə bağlı şayiələrin doğru ola biləcəyindən qorxduq və bu münasibətlə, zilyonuncu dəfə Monteneqronun siyasi liderlərinə Sinjajevinanın hərbi təlimlər keçirməyəcəyinə dair qəti vədlərini xatırlatdıq. hərbi poliqon olsun. Cəmi iki gün sonra Baş nazir Dritan Abazoviç qəti şəkildə bəyan etdi ki, “Sinjayevinada hərbi fəaliyyət yoxdur və olmayacaq”. O, əlavə etdi ki, onlar “sözlərlə” məşğul olmayan ciddi hökumətdirlər”.

Bu baş nazir dəfələrlə, o cümlədən yanvarın 12-də televiziya vasitəsilə, Monteneqronun bütün Monteneqro ordusunun itirə biləcəyi qədər böyük bir təlim poliqonuna qurban verməkdənsə, dağlarını, ətraf mühitini və həyat tərzini qorumaq lazım olduğuna dair fikirlərinə hörmət edəcəyinə söz verdi. içində. Amma aydındır ki, onun NATO-ya sədaqəti var və bu, onu birbaşa demokratiya ilə ziddiyyət təşkil edir. İndi o, insanları təhqir etməyə başladı, iki üstəgəl iki əlavə edə bilməyəcəklərini iddia etdi və NATO dağlarının dağıdılmasına qarşı çıxanların pul alması lazım olduğunu söylədi. Onlar deyil. Amma yaxşı maaş alan Britaniya səfirindən fərqli olaraq, əksəriyyətin rəyi ilə hərəkət etmək üçün pul almaq utanc verici bir şey deyilmi? tərbiyə etməyə çalışır Monteneqro xalqı dağlarını partlayışlar və zəhərli silahlarla doldurmağın ətraf mühit üçün necə faydalı olduğu haqqında?

Sekuloviç son bir həftə ərzində məşğul olub: “Biz iki metrdən çox qar yağan dağda və -10 dərəcə, hətta gecələr daha az, iki gecə üç gün soyuqda qalaraq o əsgərləri saatlarla izlədik. Yeddi üzvümüz demək olar ki, hər addımda ordunun arxasınca gedirdi. . . . Fevralın 3-də bütün gün ərzində biz onları yaxından izlədik və Sloveniyadan olan əsgərlərlə də şifahi fikir mübadiləsi apardıq, onlarla söhbət etdik və onlara izah etdik ki, şəxsən onlara qarşı deyil, təlimin yaradılması ilə bağlı problemimizə qarşıyıq. Sinjajevinada torpaq. Fevralın 3-ü axşam ordu dağdan endi, biz isə bir gün sonra hər şeyin NATO-nun mövcud olmadığını təsdiqlədikdən sonra aşağı düşdük”.

Lakin NATO qoşunları ayın 7-də sakitcə geri qayıtdılar və “ordu yenidən “Sinjajevinanı xilas et” qrupunun altı üzvü və bizimlə birlikdə əsgərlərin önündə gedən və mahnı oxuyan altmış yaşlı cəsur Qara ilə təqib edildi və müşayiət olundu. hökumətimizin üzrsüz yalanları qarşısında ənənəvi mahnımız (videoya baxın Dağımızı ürəklə, nəğmə ilə qoruyuruq). Əvvəlki həftədən fərqli olaraq, həmin çərşənbə axşamı 7-də polis bizi saxladı və dedi ki, ordunun yanında qala bilmərik, kəndə qayıtmalıyıq. Biz kəndə qayıtmaqdan imtina etdik, ta ki bizə ordunun da qayıdacağına və atışma olmayacağına zəmanət verilənə qədər. Bizə dedilər və söz verdilər ki, ordu dağda qalmayacaq, atəş açmayacaqlar və o razılaşma nəticəsində dağın bir hissəsi olan kəndə qayıtdıq”.

Ancaq Monteneqro hökumətinin seçdiyi işi görmək üçün könüllülərdən əbədi sayıqlıq tələb olunur: Monteneqronu qorumaq:

“Biz hazır qaldıq və fevralın 8-də və 9-da Kolaşindəki hərbi kazarmaların qarşısında etiraz aksiyaları təşkil etdik! Və bu, çox vacib məqamdır, çünki bu, hərbi obyekt qarşısında ilk güclü etirazımız idi. İndiyədək dağda, şəhərlərdə etiraz aksiyası keçirirdiksə, indi aksiyanı düz hərbi kazarmanın qarşısına keçirdik. Bu, köklü bir dəyişiklik idi, çünki vətəndaşların hər hansı bir toplanması və kazarmaların qarşısında etiraz aksiyası Monteneqroda qanunla qadağandır, lakin yeni vəziyyətdə biz təbii olaraq buna itələdik. Nəticədə bu aksiya zamanı polis bu barədə bizə xəbərdarlıq etdi, bizdən də məlumat aldılar, amma bizi həbs etmədilər (hələlik...).

“Çernoqoriyadakı hərbi təlim keçən cümə axşamı, 9-da başa çatdı və NATO əsgərləri Kolaşin hərbi kazarmalarını tərk etdilər. Bununla belə, biz qorxuruq ki, bu, may ayında, daha təhlükəli təcavüz və Sinjayevina üçün real təhlükə gözlədiyimiz zaman, sadəcə, daha ciddi hərbi təlimə hazırlıqdır. Buna baxmayaraq, biz bir neçə press-reliz vasitəsilə aydın mesajlar göndərmişik və bir çox KİV (həm qəzetlər, həm radiolar, həm də televiziyalar) onların planlarının qarşısında durmağa hazır olduğumuzu və yalnız ölülər vasitəsilə Sinjayevinanı atəşə tuta biləcəklərini dərc etmişlər. cəsədlər!”

Bu kampaniya haqqında məlumat və petisiyanı harada imzalamaq və harada ianə vermək barədə məlumat üçün bu ünvana keçin https://worldbeyondwar.org/sinjajevina

 

 

One Response

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin