David Swanson tərəfindən, World BEYOND WarYanvar 12, 2023
RootsAction.org-un 12 yanvar 2023-cü il tarixində Nüvə Müharibəsini Zərərsizləşdirən canlı yayımı ilə bağlı şərhlər. Burada video.
Burada olduğunuz və məni də daxil etdiyiniz üçün hamınıza təşəkkür edirəm.
Biz riskləri bilirik. Onlar sirr deyil. Qiyamət saatının unudulmaqdan başqa gedəcək yeri yoxdur.
Nə lazım olduğunu bilirik. Populyar olub-olmamasından asılı olmayaraq bütün nüvə silahlarına və bütün müharibələrə qarşı çıxacağını söyləyən, zorakılıq və yoxluq arasında seçim olduğunu söyləyən bir insanın milli bayramını etdik.
Biz nəyin lazım olduğunu o qədər dərk edirik ki, hamımız uşaqlarımıza müntəzəm olaraq radikal sülhməramlılar olmağı, gərginliyi azaltmağı, geri çəkilməyi, üzr istəməyi, güzəştə getməyi deyirik.
Biz müharibənin nə olduğunu bilirik və nəhayət (Rusiyanı günahlandıran ağdərili xristian avropalı qurbanlarla) xəbər mediasında onun şəkillərini görürük. Nəhayət, bunun maliyyə baxımından nəyə başa gəldiyini də eşidirik.
Ancaq biz bunun maliyyə baxımından nəyə başa gəldiyini eşidirik, insan və ətraf mühitin səmərəsi baxımından deyil, indi müharibəyə xərclənən maliyyə ilə edilə biləcək müharibənin sona çatmasından qat-qat artıqdır - daha çox pul xərcləmənin gülünc şərtlərində, o cümlədən insan və ətraf mühitə. ekoloji ehtiyaclar, bir növ özlüyündə bir pislikdir.
Müharibənin qurbanları müharibəni bitirmək üçün səbəb kimi deyil, onu davam etdirmək üçün səbəb kimi təqdim olunur.
Uşaqlara verəcəyiniz təlimat geniş şəkildə rədd edilir. Əslində, uşaqların öyrənməsində israrlı olacağı müdrik addımları belə təklif etmək xəyanətə bərabərdir.
Hökumətimizdə sağçıların kiçik bir qrupu, insan və ətraf mühit xərclərini azaltmağın pisliyi ilə birlikdə hərbi xərclərin kəsilməsinin xeyrinə güc tətbiq edir və yer üzündə həyatın gələcəyini düşünənlərin bəziləri bunu istehzaya layiq görürlər.
Günün dəyəri hərəkətsizlikdir. Ən yüksək xüsusiyyət qorxaqlıqdır. Konqresin daxilində və xaricində sözdə mütərəqqi insanlar müharibəni davam etdirmək, eyni resurslara ehtiyacı olan uşaqları ac qalmaq və nüvə apokalipsisi riskini artırmaq üçün sonsuz sayda silah daşınmasını dəstəkləyirlər sülh - və hər kəs buna etiraz etdikdə, bu mütərəqqi insanlar öz kölgələrindən qışqıraraq qaçırlar və ya ümumiyyətlə hər hansı bir cəhd etmək istədikləri anlaşılmazlıqda bir işçini günahlandırırlar.
MLK Günü cəsarət, müstəqillik, tərəfsizlik və hər hansı bir müharibədə iştirakın tamamilə dayandırılması və ləğv edilməsi üçün qeyri-zorakılıq üçün bir gün olmalıdır. ABŞ hökumətindəki sağçılar ictimai təzyiq olmadan müharibə xərclərini azaltmayacaqlar. Sağçılığa qarşı çıxdığını iddia edənlər, böyük prinsipial və müstəqil ictimai təzyiq olmadığı halda, bu müxalifəti sülhün əldə edilməsi vəzifəsindən üstün tutacaqlar.
Özümüzə sual verməliyik: biz daha çox nəyə qarşıyıq, aclığa, yoxsa respublikaçılara? Yer üzündəki bütün həyatın məhvi, yoxsa Respublikaçılar? müharibə yoxsa respublikaçılar? Biz düzgün prioritetləşdirilmiş bir çox şeyə qarşı çıxa bilərik. Biz bunu hətta xoşagəlməz dərəcədə böyük koalisiyalar vasitəsilə də edə bilərik.
Yeməklər arasında vegetarianlara, müharibələr arasında və ya Demokratik prezidentliklər arasında sülh tərəfdarlarına ehtiyacımız yoxdur. Bizə sülh üçün prinsipial mövqe nümayiş etdirmək lazımdır.
Ağlabatan olduğunu xatırlamağa dəyər müqavilə 2015-ci ildə Minskdə Ukraynanın hazırkı prezidentinin 2019-cu ildə seçildiyi barədə razılıq əldə olunub. perspektivli sülh danışıqları və ABŞ (və Ukraynadakı sağçı qruplar) geri döndü buna qarşı.
Rusiyanın olduğunu xatırlamaq yerinə düşər tələblər Ukraynanın işğalından əvvəl tamamilə ağlabatan idi və o vaxtdan bəri müzakirə olunan hər şeydən daha yaxşı bir razılaşma Ukraynanın perspektivi idi.
ABŞ da son on ay ərzində danışıqların əleyhinə qüvvə olub. Medea Benjamin və Nicolas JS Davies yazdı Sentyabrda:
“Danışıqların qeyri-mümkün olduğunu söyləyənlər üçün Rusiya işğalından sonrakı ilk ayda, Rusiya və Ukraynanın ilkin razılığa gəldiyi danışıqlara baxmaq kifayətdir. on beş bəndlik sülh planı Türkiyənin vasitəçiliyi ilə keçirilən danışıqlarda. Təfərrüatlar hələ işlənməli idi, lakin çərçivə və siyasi iradə orada idi. Rusiya Krım və Donbasda özünü elan etmiş respublikalar istisna olmaqla, bütün Ukraynadan çəkilməyə hazır idi. Ukrayna NATO-ya gələcək üzvlükdən imtina etməyə və Rusiya ilə NATO arasında neytral mövqe tutmağa hazır idi. Razılaşdırılmış çərçivə Krım və Donbasda hər iki tərəfin bu regionların əhalisinin öz müqəddəratını təyin etməsinə əsaslanaraq qəbul edəcəyi və tanıyacağı siyasi keçidləri nəzərdə tuturdu. Ukraynanın gələcək təhlükəsizliyinə bir qrup başqa dövlət zəmanət verməli idi, lakin Ukrayna öz ərazisində xarici hərbi bazaları yerləşdirməzdi.
“Martın 27-də prezident Zelenski bir vətəndaşa bildirib TV tamaşaçısı, 'Məqsədimiz göz qabağındadır - ən qısa zamanda doğma dövlətimizdə sülh və normal həyatın bərpası.' O, xalqını çox güzəştə getməyəcəyinə inandırmaq üçün televiziyada danışıqlar üçün "qırmızı xətlərini" qoydu və bitərəflik sazişi qüvvəyə minməzdən əvvəl referendum keçirəcəyini vəd etdi. . . . Ukrayna və Türkiyə mənbələri, Böyük Britaniya və ABŞ hökumətlərinin sülh üçün bu erkən perspektivləri torpeda etməkdə həlledici rol oynadığını ortaya qoydu. Böyük Britaniyanın Baş naziri Boris Consonun aprelin 9-da Kiyevə “sürpriz səfəri” zamanı, xəbər verir ki, o deyib Baş nazir Zelenski Böyük Britaniyanın “uzunmüddətli perspektivdə” olduğunu, Rusiya ilə Ukrayna arasında heç bir razılaşmanın tərəfi olmayacağını və “kollektiv Qərb”in Rusiyaya “təzyiq” etmək şansı gördüyünü və bunu etməkdə qərarlı olduğunu bildirib. ən çoxu. Eyni mesajı aprelin 25-də Consonu Kiyevə təqib edən ABŞ-ın müdafiə naziri Ostin də təkrarladı və ABŞ və NATO-nun artıq Ukraynaya özünü müdafiə etməyə kömək etməyə çalışdıqlarını, əksinə, müharibədən “zəiflətmək” üçün istifadə etməyə sadiq olduqlarını açıqladı. Rusiya. türk diplomatları istefada olan britaniyalı diplomat Kreyq Mürreyə ABŞ və Böyük Britaniyadan gələn bu mesajların atəşkəs və diplomatik həll üçün vasitəçilik etmək üçün başqa cür vəd edən səylərini məhv etdiyini söylədi.
Kiminsə sülh istəmədiyini necə deyə bilərsiniz? Diqqətlə bundan çəkinirlər. Bu müharibədə hər iki tərəf sülh danışıqları üçün qarşı tərəfin qəbul etməyəcəyini bildikləri ilkin şərtlər təklif edir. Bir tərəf 2 gün atəşkəs deyəndə, qarşı tərəf blef edib 4 gün müddətində bir təklif irəli sürür, ələ salmaq əvəzinə.
Sülhə gedən yolun müharibə olmadığını və hökumətlər bunu istəsə, sülhün kompromis yolu ilə mümkün olduğunu başa düşdükdən sonra nə edə bilərik?
Budur, bizim onlara verdiyimiz qədər böyük təsir göstərəcək qarşıdan gələn tədbirlər. Hamınızı mümkün qədər çoxunda görməyə ümid edirəm. Sizə bu təqdimat e-poçtu göndəriləcək və hadisələri worldbeyondwar.org saytında tapa bilərsiniz.
Sülh.
