David Swanson tərəfindən, World BEYOND War, May 29, 2020
Christian Sorensen'in yeni kitabını əlavə edirəm Müharibə sənayesini başa düşmək, düşündüyüm kitabların siyahısına sizi müharibə və hərbçilərin ləğvinə kömək edəcəyinizə inandıracaq. Aşağıdakı siyahıya baxın.
Müharibələr bir çox amillərdən qaynaqlanır. Bunlara qoruma, müdafiə, xeyirxahlıq və ya ictimai xidmət daxil deyil. Bunlara ətalət, siyasi hesablama, güc həvəsi və sadizm daxildir - yabancı düşmənçilik və irqçilik. Ancaq müharibələrin arxasında duran ən böyük qüvvə müharibə sənayesidir, qüdrətli dollar üçün hər şeyi yeyən hərislikdir. Hökümət büdcələrini, müharibə məşqlərini, silah yarışlarını, silah nümayişlərini və guya həyatı qorumaq üçün çalışan insanları şərəfləndirən hərbi təyyarələrlə uçurmanı idarə edir. Hər hansı bir müharibə olmadan mənfəəti maksimum dərəcədə artıra bilsəydi, müharibə sənayesi buna əhəmiyyət verməzdi. Amma edə bilməz. Həqiqi bir müharibə olmadan yalnız bu qədər müharibə planına və müharibə təliminə sahib ola bilərsiniz. Hazırlıqlar faktiki müharibələrin qarşısını almaq üçün çox çətindir. Silahlar təsadüfi nüvə müharibəsini getdikcə daha çox ehtimal edir.
Sorensenin kitabı müharibə mənfəəti müzakirələrinin iki ümumi tələsindən tamamilə və təravətləndirici şəkildə çəkindirir. Birincisi, militarizmin sadə bir izahını təqdim etdiyini iddia etmir. İkincisi, korrupsiya və maliyyə saxtakarlığı və özəlləşdirmənin bütün problem olduğunu düşünmür. Burada heç bir iddia yoxdur ki, ABŞ hərbçiləri sadəcə kitablarını düzəltsələr və müharibə işini milliləşdirsələr və düzgün bir yoxlamadan keçsələr və palçıq pullarını gizlətməyi dayandırsalar, onda hər şey dünya ilə yaxşı olacaq və kütləvi qətl əməliyyatları ilə aparıla bilər. təmiz bir vicdan. Əksinə, Sorensen, korrupsiya və sosiopatik məhvin bir-birindən necə qidalandığını, əsl problemi yaratdığını nümayiş etdirir: mütəşəkkil və təriflənmiş qətl. Müharibə sahəsindəki korrupsiyaya dair kitabların əksəriyyəti, dovşanlara işgəncə vermə işində artıq qazancların müzakirəsi kimi daha çox oxunur, burada müəlliflər dovşanların həddindən artıq qazanc əldə etmədən işgəncə verilməli olduğuna açıq şəkildə inanırlar. (Dovşanları sadəcə dovşanlara bənzər qədər insanlara rəğbət bəsləməyən oxucuların kömək etməsi üçün istifadə edirəm.)
Müharibə sənayesini başa düşmək misalların, saysız-hesabsız nümunələrin təkrarlanması, yüzlərlə səhifələrin adlandırılması ilə inandırmaq üçün bir səy kimi bir çox analiz deyil. Müəllif etiraf edir ki, yalnız səthi cızır. Lakin o, müxtəlif yerlərdə çox cızır və nəticəsi əksər insanlar üçün inandırıcı olmalıdır. Fikriniz əsəbləşməsə, bu kitabı bağladıqdan sonra duş qəbul etməyə can atacaqsınız. Nye Komitəsi 1930-cu illərdə rüsvayçı müharibə mənfəətini ifşa edən dinləmələr keçirərkən, insanlar müharibə mənfəətinin ayıb sayıldığına görə qayğı göstərdilər. İndi biz Sorensen'in kitabları alırıq ki, müharibə mənfəətini tam inkişaf etmiş bir sahə kimi təqdim etsin, müharibəni qazanc gətirən, eyni vaxtda və sistematik şəkildə hamısına bədbinlik yaradan insanlar. Bu cür kitablar ayıbı yenidən yaratmaq vəzifəsini daşıyır, nəinki utanc verənləri ifşa etmək. Tapşırığa uyğun olub-olmamaları görünəcək. Ancaq bunları ətrafa yaymalı və sınamalıyıq.
Sorensen, sonsuz nümunələrinin nəyə gətirib çıxardığını göstərmək üçün bəzən dayanır. Budur, belə bir keçid:
“Bəzi insanlar bunun bir toyuq və ya yumurta ssenarisi olduğunu düşünürlər. Müharibə sənayesi və ya yarımkürədəki pis adamların ardınca getmək ehtiyacının - kimin birinci olduğunu söyləməyin çətin olduğunu iddia edirlər. Ancaq problemin olduğu bir vəziyyət belə deyil və daha sonra müharibə sənayesi problemin həllini tapır. Bunun tam əksi: Müharibə sənayesi bir məsələni şişirir, kök səbəbləri həll etməkdən çəkinir, silah istehsal edir və Pentaqonun hərbi əməliyyatlarda istifadə etmək üçün satın aldığı silahları satır. Bu proses, Corporate America-nın sizə, bir istehlakçıya ehtiyacınız olmayan bir məhsul alması üçün istifadə etdiyi müddətlə müqayisə edilə bilər. Yeganə fərq müharibə sənayesinin daha kəskin marketinq formalarına sahib olmasıdır. ”
Bu kitab yalnız müvafiq nəticələrə səbəb olan sonsuz tədqiqat və sənədlər təqdim etmir, həm də olduqca qeyri-adi dürüst bir dil ilə bunu edir. Sorensen Hərbi Dairə, orijinal adı ilə muzdluları "muzdlular" adlandıracağını və s. Müraciət edəcəyini əvvəlcədən izah etdi. O, hətta bizə dörd səhifəlik ümumi evfemizm izahatları verir. müharibə sənayesində. İlk yarısını sizə verəcəyəm:
əks sahə imkanlarının tam genişliyini əldə edin: digər ölkələrin peyklərini partlatmaq üçün silah hazırlamaq
əlavə müqavilə tələbi: vasitəçi silah platformasında xərclənən həddindən artıq xalq xəzinəsi
inzibati həbs: tək həbs
məsləhətçi: CIA əməkdaşları / xüsusi əməliyyat personalı
gözlənilən özünümüdafiə: Təhlükənin etibarlılığından asılı olmayaraq, əvvəlcədən tətil edən Buş doktrinası
silah ticarəti: ölüm silahlarını satmaq
silahlı döyüşçü: mülki və ya müqavimət qırıcı, silahlı və ya silahsız
"[Müttəfiq dövlətin] tələbi ilə, Birləşmiş Ştatlar atəşə tutulsa atəşi geri qaytarmaq hüququ olan silahlı müşayiətçilərlə birlikdə silahsız kəşfiyyat uçuşları həyata keçirir": Müştəri hökumətlərinin sağ qalmasını təmin etmək üçün "biz mülki insanları bombalayırıq"
forpost, obyekt, stansiya, irəli əməliyyat yeri, müdafiə etmə postu, ehtimal olunan əməliyyat sahəsi: baza
Bu kitabları oxuyun:
Müharibə əleyhinə toplama:
Müharibə sənayesini başa düşmək tərəfindən Christian Sorensen, 2020.
Daha çox müharibə yoxdur Dan Kovalik, 2020.
Sosial Müdafiə Jørgen Johansen və Brian Martin, 2019 tərəfindən.
Murder Incorporated: Book Two: Amerikanın Sevimli Təmizliyi Mumia Abu Jamal və Stephen Vittoria, 2018 tərəfindən.
Barışçılara Sülh: Hiroşima və Naqasaki Survivors Speak Melinda Clarke, 2018 tərəfindən.
Müharibənin qarşısının alınması və sülhün təşviqi: Səhiyyə mütəxəssisləri üçün təlimat William Wiist və Shelley White, 2017 tərəfindən redaktə edilmişdir.
Sülh üçün İş Planı: Müharibə olmadan bir dünya qurmaq Scilla Elworthy, 2017 tərəfindən.
Müharibə əsla asla David Swanson, 2016 tərəfindən.
Qlobal Təhlükəsizlik Sistemi: Müharibəyə Alternativ by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Müharibəyə qarşı güclü bir iddia: ABŞ, ABŞ tarixində sinifə və indi nə edə biləcəyimiz (hamısını) buraxdı Kathy Beckwith, 2015 tərəfindən.
Müharibə: İnsanlığa qarşı cinayət Roberto Vivo, 2014 tərəfindən.
Katolik Gerçəkliyi və Müharibənin Qaldırılması David Carroll Cochran, 2014 tərəfindən.
Müharibə və təhqir: Kritik bir imtahan Lauri Calhoun, 2013 tərəfindən.
Shift: Müharibənin başlanğıcı, müharibənin bitməsi Judith Hand, 2013 tərəfindən.
Müharibə daha çox: Yoxlama vəziyyətidir David Swanson, 2013 tərəfindən.
Müharibənin sonu John Horgan, 2012 tərəfindən.
Sülhə keçid Russell Faure-Brac tərəfindən, 2012.
Müharibədən sülhə: növbəti yüz il üçün bir təlimat Kent Şifferd tərəfindən, 2011.
Müharibə yalan David Swanson, 2010, 2016 tərəfindən.
Müharibədən kənar: Sülh üçün insan potensialı Douglas Fry, 2009 tərəfindən.
Müharibədən kənarda yaşamaq Winslow Myers tərəfindən, 2009.
Yetər qan tökdü: Zorakılığa, terrora və müharibəyə qarşı 101 həll yolu by Mary-Wynne Ashford, Guy Dauncey ilə, 2006.
Planet Earth: Ən son Döyüş Silahı by Rosalie Bertell, 2001.
