A (rms) ABŞ: Tramp dövründə Silah Sənəti

William D. Hartung tərəfindən, 14 oktyabr 2020

saata TomDispatch.com

Amerika Birləşmiş Ştatları dünyanın şübhəli bir fərqinə sahibdir aparıcı silah satıcısı. Tarixi bir şəkildə qlobal ticarətdə üstünlük təşkil edir və heç bir yerdə bu hökmranlıq müharibələrin sona çatdığı Orta Şərqdən daha tam deyil. Orada, inanın ya da inanmayın, ABŞ nəzarət silah bazarının təxminən yarısı. Yəməndən Liviyaya, Misirə, bu ölkənin və müttəfiqlərinin satışları dünyanın ən dağıdıcı münaqişələrini alovlandırmaqda əhəmiyyətli rol oynayır. Ancaq Donald Trump, Covid-19 tərəfindən yıxılaraq Walter Reed Tibb Mərkəzinə göndərilmədən əvvəl, ölüm və məhv alətləri ilə bu cür ticarətin siyasi perspektivlərinə kömək edəcəyini düşündüyü müddətdə, daha az əhəmiyyət verə bilməzdi.

Məsələn, son “normallaşdırma”Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri (BƏƏ) və İsrail arasındakı münasibətlərin brokerlikdə kömək etdi və bu, Amerika silah ixracatında daha bir artım üçün zəmin yaratdı. Trump və tərəfdarlarının bunu söyləməsini eşitmək üçün o layiqdir müqaviləyə görə bir Nobel Sülh Mükafatı, dublyaj edildi "İbrahim Anlaşmaları." Əslində, bundan istifadə edərək, özünü noyabr seçkilərindən əvvəl “Donald Trump, barışıq qurucusu” adlandırmağa can atırdı. İnanın ki, bu, absurd idi. Pandemiya Ağ Evdəki hər şeyi süpürənə qədər Trump World’də başqa bir gün və prezidentin xarici və hərbi siyasətdən öz daxili siyasi mənfəəti üçün istifadə etməsinə meylinin başqa bir nümunəsi idi.

Baş narsist bir dəyişiklik üçün dürüst olsaydı, o İbrahim Anlaşmalarını "Silah Satış Müqavilələri" adlandırardı. BƏƏ, qismən ümidlərlə iştirak etməyə məcbur edildi qəbul Bir mükafat olaraq Lockheed Martin'in F-35 döyüş təyyarəsi və inkişaf etmiş silahlı pilotsuz təyyarələri. İsrail Baş Naziri Benyamin Netanyahu biraz kükrədikdən sonra BƏƏ-ni birləşdirməyə və yeni bir yer axtarmağa qərar verdi $ 8 milyard Trump administrasiyasından silah paketi, Lockheed Martin’in əlavə F-35 təyyarəsi (onsuz da sifarişdə olanların xaricində), Boeing hücum helikopterləri filosu və daha çox şey. Bu saziş bağlansaydı, şübhəsiz ki, İsrailin ABŞ-dan çox miqdarda hərbi yardım öhdəliyi götürməsini nəzərdə tuturdu. $ 3.8 milyard növbəti on il üçün hər il.

İşlər, İşlər, İşlər

Prezident Trump, bu ölkədəki siyasi mövqeyini və bu ölkənin ən yaxşı satıcı kimi mövqeyini möhkəmləndirmək üçün Yaxın Şərqə silah satışından ilk dəfə istifadə etməyə çalışmadı. Bu cür jestlər 2017-ci ilin mayında, ilk rəsmi vəzifəsi dövründə başladı xarici səyahət Səudiyyə Ərəbistanına. Səudiyyələr salamladı onu sonra paytaxt Riyad'a gedən yollar boyunca üzünü əks etdirən pankartlar qoyaraq ego artıran hay-küylə; qaldığı oteldə eyni üzün nəhəng bir görüntüsünü əks etdirir; və krallığın çoxsaylı saraylarından birində sürreal mərasimində ona bir medal təqdim etdi. Öz növbəsində, Trump, ehtimal olunan bir şəkildə silah götürdü $ 110 milyard silah paketi. Razılaşmanın ölçüsünün olduğunu heç düşünməyin həddən artıq şişirdilmişdir. Prezidentə icazə verdi qaranlıq orada satış sövdələşməsinin ABŞ-da “iş, iş, iş” anlamına gələcəyi. Bu işləri evə gətirmək üçün dünyanın ən repressiv rejimlərindən biri ilə işləməli olsaydı, kimin vecinə idi? O və şübhəsiz ki, inkişaf etdirəcək kürəkəni Jared Kushner deyil xüsusi münasibət zalım Səudiyyə vəliəhdi və taxtın varisi Məhəmməd bin Salman ilə.

Trump, Mart 2018 Ağ Salon ilə Bin Salman ilə görüşündə iş mübahisəsini iki qat artırdı. Prezident kameralar üçün dayaqla silahlanmışdı: a xəritə ABŞ-ın (and içdiyini) Səudiyyə silah satışından ən çox fayda götürəcəyini, o cümlədən - Pennsylvania, Ohio və Wisconsin kimi vacib seçki dalğaları əyalətlərini göstərdiyini göstərən.

Trump-ın Səudiyyə Ərəbistanı silah satışlarına dair iddialarının demək olar ki, saxtakar olması sizi təəccübləndirməyəcək. Fanteziyaya uyğun olaraq, o qədər də çox yaratdığını israr etdi yarım milyon bu repressiv rejimə silah ixracatı ilə əlaqəli işlər. Həqiqi rəqəmdir az bu məbləğin onda biri - və daha az ABŞ məşğulluğunun yüzdə birinin onda birindən çoxu. Bəs niyə faktlar yaxşı bir hekayəyə mane olsun?

American Silah Dominance

Donald Tramp on milyardlarla dollarlıq silahı Yaxın Şərqə sövq edən ilk prezidentdən uzaqdır. Məsələn, Obama administrasiyası bir qeyd etdi $ 115 milyard Səkkiz illik hakimiyyəti dövründə Səudiyyə Ərəbistanına döyüş təyyarələri, hücum helikopterləri, zirehli texnika, hərbi gəmilər, raketdən müdafiə sistemləri, bomba, silah və sursat da daxil olmaqla silah təklifləri.

Bu satışlar Washington'u möhkəmləndirdi mövqe Səudların əsas silah tədarükçüsü kimi. Hava qüvvələrinin üçdə ikisi Boeing F-15 təyyarələrindən ibarətdir, tanklarının böyük hissəsi General Dynamics M-1-lərdir və hava-yer raketlərinin əksəriyyəti Raytheon və Lockheed Martin-dən gəlir. Diqqət yetirin, bu silahlar sadəcə anbarlarda oturmaq və ya hərbi paradlarda nümayiş olunmaq deyil. Dünyanın ən pis humanitar fəlakətinə səbəb olan Yəmənə Səudiyyə Ərəbistanının vəhşicəsinə müdaxiləsinin əsas qatillərindən biri oldular.

Yeni hesabat Beynəlxalq Siyasət Mərkəzindəki Silahlar və Təhlükəsizlik Proqramından (birlikdə yazdığım) ABŞ-ın Yaxın Şərq silah bazarında nə qədər təəccüblü bir şəkildə hakim olduğunu vurğulayır. Stokholm Beynəlxalq Sülh Araşdırmaları İnstitutu tərəfindən tərtib edilmiş silahların ötürülməsi bazasından alınan məlumatlara görə, 2015-ci ildən 2019-cu ilədək Yaxın Şərq və Şimali Afrikaya əsas silah tədarükünün 48% -i ABŞ-ın payına düşür və ya (o qədər geniş bölgə olduğu üçün) bəzən qısaca olaraq bilinir) MENA. Bu rəqəmlər növbəti böyük tədarükçülərdən tədarükü tozda qoyur. Bunlar Rusiyanın MENA-ya verdiyi silahların təxminən üç qatını, Fransa qatqısından beş qat, İngiltərənin ixrac etdiyi məhsulu 10 qat, Çinin qatqısını 16 dəfə təmsil edir.

Başqa sözlə, Yaxın Şərqdə və Şimali Afrikada ən çox yayılmış silah istehsalçısı ilə tanış olduq və biz özümüzük.

ABŞ silahlarının bu münaqişə bölgəsində təsirini daha bir çarpıcı fakt göstərir: Washington, Fas (silah idxalının 13% -i), İsrail (% 19), Səudiyyə də daxil olmaqla 91 ölkədən 78-nün ən yaxşı tədarükçüsüdür. Ərəbistan (% 74), İordaniya (% 73), Livan (% 73), Küveyt (% 70), BƏƏ (% 68) və Qətər (% 50). Trump administrasiyası BƏƏ-yə və İsrail ilə 35 milyard dollarlıq silah müqaviləsi bağlayan brokerlərə F-8 və silahlı pilotsuz təyyarələr satmaq üçün mübahisəli planını davam etdirərsə, bu iki ölkəyə silah idxalının payı gələcək illərdə daha da artacaqdır .

Dağıdıcı nəticələr

Günümüzdə Orta Şərqdəki ən dağıdıcı müharibələrin əsas oyunçularından heç biri öz silahlarını istehsal etmir, yəni ABŞ-dan və digər tədarükçülərdən idxal bu münaqişələri qoruyan əsl yanacaqdır. MENA bölgəsinə silah köçürmələrinin tərəfdarları onları tez-tez “sabitlik” üçün bir qüvvə, ittifaqları sementləşdirmək, İrana qarşı çıxmaq üçün bir yol və ya ümumiyyətlə silahlı nişan almağı daha az ehtimal edən bir güc tarazlığı yaratmaq üçün bir vasitə olaraq xarakterizə edirlər.

Bölgədəki bir sıra əsas qarşıdurmalarda bu, silah tədarükçüləri (və ABŞ hökuməti) üçün əlverişli bir xülyadan başqa bir şey deyildir, çünki daha da inkişaf etmiş silah axını münaqişələri daha da artırdı, insan haqlarının pozulmasına səbəb oldu və saysız-hesabsız mülki şəxslərə səbəb oldu. ölümlər və xəsarətlər, geniş yayıma səbəb olarkən. Unutmayın ki, təkcə məsuliyyət daşımasa da, Vaşinqton bölgənin ən şiddətli müharibələrini alovlandıran silahlara gəldikdə əsas günahkardır.

Yəməndə 2015-ci ilin martında başlayan Səudiyyə / BƏƏ rəhbərliyindəki müdaxilə, indiyə qədər, nəticələndi hava zərbələri ilə minlərlə mülki insanın ölümü, milyonlarla insanı aclıq riski altına qoymaq və canlı yaddaşdakı ən pis vəba epidemiyası üçün çıxılmaz şərtlərin yaradılmasına kömək etmək. Bu müharibə onsuz da baha başa gəldi 100,000 yaşayır ABŞ və İngiltərə, orada istifadə olunan döyüş təyyarələrinin, bombaların, hücum helikopterlərinin, raketlərin və zirehli nəqliyyat vasitələrinin, on milyardlarla dollar dəyərində köçürmələrin əsas təchizatçılarıdır.

Bir olmuşdur kəskin tullanma o müharibənin başlandığı gündən bəri Səudiyyə Ərəbistanına silah tədarükü. 2010-2014-cü illər və 2015-2019-cu illər arasında Krallığa göndərilən ümumi silahların həcmi kifayət qədər dramatikdir. Birlikdə ABŞ (% 74) və İngiltərə (% 13) birlikdə silah tədarükünün 87% -ni təşkil edirdi. Səudiyyə Ərəbistanı bu beş illik müddətdə.

Misirdə ABŞ tərəfindən təmin edilən döyüş təyyarələri, tanklar və hücum helikopterləri olmuşdur işlənmiş Şimali Sina səhrasında, əksinə, bölgənin mülki əhalisinə qarşı böyük bir müharibəyə çevrilən guya əks-terror əməliyyatıdır. 2015 və 2019 arasında Vaşinqtonun Misirə silah təklifləri cəmi $ 2.3 milyard, əvvəllər edilən, lakin o illərdə çatdırılan milyardlarla daha çox müqavilə ilə. Və 2020-ci ilin may ayında Pentaqonun Müdafiə Təhlükəsizliyi Əməkdaşlıq Agentliyi elan Misirə 2.3 milyard dollar dəyərində bir Apache hücum helikopteri paketi təklif etdiyini söylədi.

Uyğun olaraq tədqiqat Human Rights Watch tərəfindən həyata keçirilən son altı ildə Sina bölgəsində minlərlə insan tutuldu, yüzlərlə insan itkin düşdü və on minlərlə insan evlərindən zorla çıxarıldı. Misir hərbçiləri dişlərinə silahlanmış şəkildə “sistemli və geniş yayılmış özbaşına həbslər - uşaqlar da daxil olmaqla - itkin düşmək, işgəncə vermək, məhkəmədənkənar qətllər etmək, kollektiv cəza vermək və məcburi köçürmək” həyata keçirmişdir. Misir qüvvələrinin xeyli sayda mülki vətəndaşın ölümünə səbəb olan qeyri-qanuni hava və quru zərbələri törətdiyini göstərən bir dəlil də var.

Bir neçə qarşıdurmada - bu cür silah köçürmələrinin dramatik və istənilməyən təsirlər göstərə biləcəyi nümunələri - ABŞ silahları hər iki tərəfin əlində qaldı. Məsələn, Türk qoşunları 2019-cu ilin oktyabrında Suriyanın şimal-şərqini işğal etdikdə, Kürd liderliyindəki bəzi Suriyalı milislərlə qarşılaşdılar. $ 2.5 milyard silah və təhsildə ABŞ əvvəlki beş ildə Suriyalı müxalifət qüvvələrini təmin etmişdi. Bu vaxt bütün Türk inventar döyüş təyyarələrinin ABŞ tərəfindən təchiz edilmiş F-16'lardan ibarət olduğu və zirehli nəqliyyat vasitələrinin yarısından çoxunun Amerika mənşəli olduğu deyilir.

İraqda, İslam Dövləti və ya İŞİD qüvvələri, 2014-cü ildə bu ölkənin əhəmiyyətli bir hissəsini şimaldan keçəndə, əsir ABŞ-ın İraq təhlükəsizlik qüvvələrindən milyardlarla dollar dəyərində yüngül silah və zirehli maşınları bu ölkədə silahlanmış və təlim keçmişdi. Eynilə, son illərdə ABŞ silahları İraq ordusundan İŞİD-lə mübarizədə onlarla birlikdə fəaliyyət göstərən İran dəstəkli milislərə verildi.

Bu arada Yəməndə ABŞ birbaşa Səudiyyə / BƏƏ koalisiyasını silahlandırarkən, silahı əslində sona çatdı Huti müxalifləri, ekstremist milislər və Ərəbistan yarımadasındakı Əl-Qaidə ilə əlaqəli qruplar da daxil olmaqla qarşıdurmada hər tərəf tərəfindən istifadə olunur. Amerika silahlarının bu bərabər fürsətdə yayılması, ABŞ tərəfindən tədarük edilən Yəmən ordusunun keçmiş üzvləri tərəfindən silah köçürmələri sayəsində meydana gəldi. BƏƏ qüvvələri ölkənin cənub hissəsində bir sıra qruplarla işləyənlər.

Kimin faydası var?

Yalnız dörd şirkət var idi - Raytheon, Lockheed Martin, Boeing və General Dynamics cəlb 2009 və 2019 arasında ABŞ-ın Səudiyyə Ərəbistanı ilə silah sövdələşmələrinin böyük əksəriyyətində. Əslində, bu şirkətlərdən ən az biri və ya daha çoxu, 27 milyard dollardan çox olan 125 təklifdə (51 milyard dollar dəyərində olan 138 təklifdən) əsas rol oynadı . Başqa sözlə, maliyyə baxımından ABŞ-ın Səudiyyə Ərəbistanına təklif etdiyi silahların 90% -dən çoxu, bu ilk dörd silah istehsalçısından ən azı birini əhatə edirdi.

Yəməndəki vəhşicəsinə bombardman kampaniyasında Səudiyyələr var həlak ABŞ-ın təmin etdiyi silahlarla min mülki şəxs. Krallığın müharibəyə başladığı ildən bəri, ayrı-seçkiliksiz hava zərbələri Səudiyyə liderliyindəki koalisiya tərəfindən bazar yerləri, xəstəxanalar, mülki məhəllələr, su müalicə mərkəzləri, hətta uşaqlarla dolu bir məktəb avtobusu vuruldu. Amerika istehsalı olan bombalar dəfələrlə bu cür hadisələrdə, aralarında uşaq olan 21 nəfərin olduğu bir toya hücum da daxil olmaqla istifadə edilmişdir. həlak Raytheon tərəfindən istehsal olunan GBU-12 Paveway II rəhbərliyindəki bomba tərəfindən.

Boeing JDAM rəhbərlik sisteminə sahib General Dynamics 2,000 kiloluq bomba 2016-cı ilin mart ayında istifadə edilmişdir vurmaq 97-i uşaq olmaqla 25 mülki öldürən bir bazarda. Lockheed Martin lazerlə idarə olunan bomba idi istifadə olunur 2018 Avqust da daxil olmaqla 51 nəfəri öldürən bir məktəb avtobusuna 40-ci ilin Avqust ayında edilən hücumda. Sentyabr 2018 hesabat Yəmən İnsan Haqları Mwatana qrupu tərəfindən ABŞ tərəfindən təmin edilən silahların qətiliklə istifadə edildiyi mülki vətəndaşlara 19 hava zərbəsi təyin edərək, bu avtobusun məhv edilməsinin “təcrid olunmuş bir hadisə deyil, bir sıra qorxunc bir sıra sonuncusu [Səudiyyə- ABŞ silahlarını əhatə edən koalisiya hücumları. ”

Qeyd etmək lazımdır ki, bu cür silahların satışı müqavimət göstərmədən baş verməyib. 2019-cu ildə Konqresin hər iki palatası səs verildi Yəməndəki təcavüzü səbəbiylə Səudiyyə Ərəbistanına bir bomba satışı, ancaq səylərini bir prezident tərəfindən maneə törətmək veto. Bəzi hallarda, Trump administrasiyasının iş rejiminə uyğun olaraq, bu satışlar şübhəli siyasi manevrlərə səbəb oldu. Məsələn, 2019-cu ilin may ayını götürək bəyannamə vasitəsilə basmaq üçün istifadə olunan "təcili" vəziyyət $ 8.1 milyard Səudiyyə Ərəbistanı, BƏƏ və İordaniya ilə dəqiq Konqresin nəzarət prosedurlarını tamamilə aşan dəqiqliklə idarə olunan bombalar və digər avadanlıqlarla razılaşmaq.

Konqresin göstərişi ilə Dövlət Departamentinin Baş Müfəttişlik İdarəsi daha sonra bu bəyannamə ilə əlaqədar şərtlərlə əlaqədar istintaq açdı itələdi Dövlətin Hüquq Məsləhətxanasında çalışan keçmiş bir Raytheon lobbiçisi tərəfindən. Bununla birlikdə, zonddan məsul olan baş müfəttiş Stephen Linick tezliklə gəldi atəşə Dövlət katibi Mike Pompeo, istintaqının rəhbərliyin qanunsuzluqlarını üzə çıxaracağından qorxduğu üçün və getdikdən sonra son tapıntılar böyük ölçüdə sübut olundu - sürpriz! - bir ağartma, imtina edir rəhbərlik. Hələ də hesabatda Trump administrasiyasının olduğu qeyd edildi uğursuz ABŞ-ın Səudiyyələrə verdiyi silahlarla mülki zərərin qarşısını almaq üçün lazımi qayğı göstərmək.

Hətta bəzi Trump administrasiyası rəsmilərinin Səudiyyə razılaşmaları ilə bağlı qorxuları var. The New York Times var məlumat bir sıra Dövlət Departamenti işçilərinin bir gün Yəməndəki müharibə cinayətlərinə kömək və kömək üçün məsuliyyət daşıyacaqları barədə narahat olduqlarını söylədi.

Amerika dünyanın ən böyük silah satıcısı olaraq qalacaqmı?

Donald Trump yenidən seçilərsə, ABŞ-ın Yaxın Şərqə satışlarının - ya da onların qatil təsirlərinin - tezliklə azalacağını gözləməyin. Joe Biden, ABŞ-ın silahlarına və Yəməndəki Səudiyyə müharibəsinə dəstəyinə son verəcəyini söylədi. Bununla belə, bütövlükdə bölgə üçün, Bayden prezidentliyində belə belə silahlar axmağa davam edərsə və bu ölkənin nəhəng silah tacirləri üçün Orta Şərq xalqlarının ziyanına hər zamanki kimi iş görsə, şoka düşməyin. . Raytheon və ya Lockheed Martin olmadığınız müddətcə silah satmaq heç kimin Amerikanı “böyük” saxlamaq istəməməsi lazım olan bir sahədir.

William D. Hartung Beynəlxalq Siyasət Mərkəzində Silah və Təhlükəsizlik Proqramının direktoru və “həmmüəllifidir.Orta Silah Bazarı: Yaxın Şərq və Şimali Afrikaya Ən Yaxşı Silah Təchizatçıları 2015-dən 2019-a".