Müharibəni sülhməramlılıqdan üstün tutmaq üçün ABŞ-ın faciəli seçimi

Çin Prezidenti Xi Şanxay Əməkdaşlıq Təşkilatının iclasında masa başında. Foto krediti: DNA India

Medea Benjamin və Nicolas JS Davies tərəfindən, World BEYOND WarAprel 3, 2023

Parlaq bir şəkildə Op-Ed nəşr olundu New York Times, Quincy İnstitutunun Trita Parsi, Çinin İraqın köməyi ilə İran və Səudiyyə Ərəbistanı arasında dərin köklü münaqişədə vasitəçilik edə və həll edə bildiyini izah etdi, halbuki Birləşmiş Ştatlar Səudiyyə krallığının tərəfində olduqdan sonra bunu edə bilməzdi. İran onilliklərdir.

Parsinin məqaləsinin başlığı, “ABŞ əvəzolunmaz sülhməramlı deyil” istinad keçmiş Dövlət Katibi Madlen Olbraytın Soyuq Müharibədən sonrakı dünyada ABŞ-ın rolunu təsvir etmək üçün “vacib olmayan millət” ifadəsindən istifadə etməsinə. Parsinin Olbraytın terminindən istifadə etməsindəki ironiya ondan ibarətdir ki, o, ümumiyyətlə, sülhməramlı deyil, ABŞ-ın müharibə yaratmaq üçün istifadə edir.

1998-ci ildə Olbrayt prezident Klintonun İraqı bombalamaq təhdidinə dəstək toplamaq üçün Yaxın Şərqə, sonra isə ABŞ-a turne keçirdi. Yaxın Şərqdə dəstək qazana bilmədikdən sonra o, oldu qarşı-qarşıya Ohayo Dövlət Universitetində televiziyada yayımlanan tədbir zamanı şıltaqlıq və tənqidi suallar verdi və o, ictimai müxalifətə daha nəzarətli bir şəraitdə cavab vermək üçün növbəti səhər Bugünkü Şouda göründü.

Albright iddia, “..əgər güc tətbiq etmək məcburiyyətindəyiksə, bunun səbəbi biz Amerikayıq; biz əvəzedilməz Millət. Biz dik dururuq və gələcəyə başqa ölkələrdən daha çox baxırıq və burada hamımız üçün təhlükə görürük. Mən bilirəm ki, amerikalı kişilər və qadınlar uniformada həmişə azadlıq, demokratiya və Amerika həyat tərzi üçün qurban verməyə hazırdırlar”.

Olbraytın Amerika qoşunlarının qurbanlarını almağa hazır olması verilmişdir General Kolin Paueldən məşhur şəkildə soruşduqda, "İstifadə edə bilmiriksə, həmişə haqqında danışdığınız bu möhtəşəm ordunun olmasının nə faydası var?" Pauell öz xatirələrində yazırdı: “Mən anevrizma olacağımı düşünürdüm”.

Lakin Pauell özü sonradan neokonlara və ya “lanet dəlilər” deyə o, onları təkbətək çağırdı və 2003-cü ilin fevralında BMT Təhlükəsizlik Şurasına İraqın qanunsuz işğalına haqq qazandırmaq üçün uydurduqları yalanları oxudu.

Son 25 ildə hər iki partiyanın administrasiyası hər addımda “dəlilərə” boyun əydi. Olbrayt və neokonların müstəsna ritorikası, indi ABŞ-ın siyasi spektri boyunca standart qiymətdir, ABŞ-ı bütün dünyada münaqişələrə aparır, birmənalı, manixey tərzdə, dəstəklədiyi tərəfi xeyirin tərəfi, digər tərəfi isə o biri tərəf kimi müəyyən edir. pis, Birləşmiş Ştatların sonradan qərəzsiz və ya etibarlı vasitəçi rolunu oynaya biləcəyi hər hansı bir şansdan məhrumdur.

Bu gün bu, ABŞ-ın neytral qalmaq və potensial vasitəçi kimi etibarını qorumaq əvəzinə, sistematik müharibə cinayətləri törədən Səudiyyə Ərəbistanının rəhbərlik etdiyi ittifaqa qoşulmağı seçdiyi Yəmən müharibəsində doğrudur. O, həmçinin, ABŞ-ın İsrailin Fələstinlilərə qarşı sonsuz təcavüzü ilə bağlı boş çekinə də aiddir və bu, onun vasitəçilik səylərini uğursuzluğa məhkum edir.

Çin üçün isə İran və Səudiyyə Ərəbistanı arasında sülh sazişinin imzalanmasında vasitəçilik etməyə imkan verən məhz onun neytrallıq siyasətidir və eyni şey Afrika İttifaqının uğurlu sülhü üçün də keçərlidir. danışıqlar Efiopiyada və Türkiyə üçün ümidverici vasitəçilik İlk iki ayda Ukraynadakı qırğına son qoya bilən Rusiya və Ukrayna arasında, lakin Amerika və Britaniyanın Rusiyaya təzyiq göstərməyə və zəiflətməyə çalışmağa davam etməsi üçün.

Lakin neytrallıq ABŞ siyasətçiləri üçün lənətə çevrildi. Corc Buşun “Sən ya bizimləsən, ya da bizim əleyhinəsən” hədəsi ABŞ-ın 21-ci əsrin xarici siyasətinin əsaslı fərziyyəsinə çevrilib.

Amerika ictimaiyyətinin dünya haqqında yanlış fərziyyələrimizlə onların toqquşmaqda davam etdiyi real dünya arasındakı koqnitiv dissonansa cavabı daxilə çevrilmək və fərdiyyətçilik etosunu qəbul etmək olmuşdur. Bu, Yeni Əsrin mənəvi əlaqədən uzaqlaşmasından tutmuş şovinist America First münasibətinə qədər dəyişə bilər. Hər birimiz üçün hansı formada olursa olsun, bu, özümüzü inandırmağa imkan verir ki, uzaqdan gələn bomba gurultusu, əsasən də olsa, Amerika olanlar, bizim problemimiz deyil.

ABŞ korporativ mediası bizim məlumatsızlığımızı kəskin şəkildə təsdiqlədi və artırdı azaldır xarici xəbərləri işıqlandırmaq və televiziya xəbərlərini, dünya haqqında bizim qalanlarımızdan daha az bilən studiyalardakı ekspertlər tərəfindən toplanan mənfəətə əsaslanan əks-səda kamerasına çevirmək.

ABŞ siyasətçilərinin əksəriyyəti indi yüksəlir qanuni rüşvət Yerlidən əyalətə, milli siyasətə qədər sistemdən keçir və Vaşinqtona xarici siyasət haqqında heç nə bilmədən gəlir. Bu, ictimaiyyəti İraqı bombalamaq üçün Olbraytın qeyri-müəyyən əsaslandırması ilə dolu on və ya on iki nəfər kimi neokon klişelərinə qarşı həssas edir: azadlıq, demokratiya, Amerikanın həyat tərzi, dik durun, hamımız üçün təhlükə, biz Amerikayıq, əvəzolunmazıq. millət, qurban, uniformalı amerikalı kişilər və qadınlar və “biz güc tətbiq etməliyik”.

Bu cür möhkəm millətçi ehtiras divarı ilə üzləşən Respublikaçılar və Demokratlar xarici siyasəti 25 il ərzində dünyaya yalnız xaos və zorakılıq gətirən neokonların təcrübəli, lakin ölümcül əllərinə möhkəm buraxdılar.

Konqresin ən prinsipial mütərəqqi və ya libertar üzvlərindən başqa hamısı real dünya ilə o qədər ziddiyyət təşkil edən siyasətlərlə yola gedirlər ki, istər davamlı olaraq artan müharibələr, istərsə də iqlim böhranı və digər real dünya ilə bağlı intihar hərəkətləri ilə onu məhv etmək riski ilə üzləşirlər. Əgər sağ qalmaq istəyiriksə, həll etmək üçün başqa ölkələrlə əməkdaşlıq etməli olduğumuz problemlər.

Təəccüblü deyil ki, amerikalılar dünya problemlərinin həll olunmaz olduğunu və sülhün əlçatmaz olduğunu düşünürlər, çünki ölkəmiz qlobal dominantlığın birqütblü məqamından bizi belə olduğuna inandırmaq üçün tamamilə sui-istifadə edib. Lakin bu siyasətlər seçimdir və alternativlər var, çünki Çin və digər ölkələr dramatik şəkildə nümayiş etdirirlər. Braziliya prezidenti Lula da Silva “Birlik” yaratmağı təklif edir.sülh klubuSülhməramlı xalqların Ukraynadakı müharibənin sona çatmasına vasitəçilik etməsi və bu, sülh üçün yeni ümidlər yaradır.

Seçki kampaniyası zamanı və vəzifəsinin ilk ilində prezident Bayden dəfələrlə söz verdi onilliklər davam edən müharibədən və rekord hərbi xərclərdən sonra Amerika diplomatiyasının yeni dövrünü açmaq. Zak Vertin, hazırda BMT səfiri Linda Tomas-Qrinfildin baş məsləhətçisidir. yazdı 2020-ci ildə Baydenin "məhv olmuş Dövlət Departamentini yenidən qurmaq" səylərinə "vasitəçiliyə dəstək bölməsi... tək mandatı diplomatlarımızın sülhün əldə edilməsində uğur qazanmaq üçün lazım olan alətlərə sahib olmasını təmin etmək olan ekspertlərdən ibarət" vasitəçiliyə dəstək bölməsinin yaradılmasını əhatə etməlidir.

Baydenin Vertin və başqalarının bu çağırışına cüzi cavabı nəhayət oldu yaşmaqsız 2022-ci ilin martında, o, Rusiyanın diplomatik təşəbbüslərini rədd etdikdən və Rusiya Ukraynanı işğal etdikdən sonra. Dövlət Departamentinin yeni Danışıqlara Dəstək Şöbəsi Münaqişələr və Sabitləşdirmə Əməliyyatları Bürosunun tərkibində məskunlaşan üç kiçik işçidən ibarətdir. Bu, Baydenin sülhməramlı öhdəliyinin ölçüsüdür, çünki anbarın qapısı küləkdə və dörd qapıda yellənir. atlılar apokalipsis - Müharibə, Aclıq, Fəth və Ölüm - Yer kürəsində vəhşicəsinə qaçır.

Zak Vertinin yazdığı kimi, “Çox vaxt belə güman edilir ki, vasitəçilik və danışıqlar siyasət və ya diplomatiya ilə məşğul olan hər kəs, xüsusən veteran diplomatlar və yüksək vəzifəli hökumət təyinatlıları üçün asanlıqla əldə edilə bilən bacarıqlardır. Lakin bu belə deyil: Peşəkar vasitəçilik öz-özlüyündə ixtisaslaşmış, çox vaxt yüksək texniki, ticarət işidir”.

Müharibənin kütləvi şəkildə məhv edilməsi də ixtisaslaşdırılmış və texniki xarakter daşıyır və Birləşmiş Ştatlar indi bir-ə yaxın sərmayə qoyur trilyon dollar ildə ildə. Dövlət Departamentinin üç kiçik rütbəli əməkdaşının öz ölkələrinin trilyon dollarlıq müharibə maşınının təhdid etdiyi və qorxutduğu dünyada sülh yaratmağa çalışmaq üçün təyin edilməsi yalnız sülhün ABŞ hökuməti üçün prioritet olmadığını bir daha təsdiqləyir.

By ziddiyyət, Avropa Birliyi Vasitəçiliyə Dəstək Qrupunu 2009-cu ildə yaratdı və hazırda ayrı-ayrı Aİ ölkələrindən olan digər komandalarla işləyən 20 komanda üzvü var. BMT-nin Siyasi və Sülh Quruculuğu Məsələləri Departamentinin işçi heyəti var 4,500, bütün dünyaya yayılmışdır.

Bu gün Amerika diplomatiyasının faciəsi ondan ibarətdir ki, o, sülh üçün deyil, müharibə üçün diplomatiyadır. Dövlət Departamentinin əsas prioritetləri Qrenada, Panama və Küveytdəki kiçik neokolonial forpostların yenidən zəbt edilməsindən başqa, Birləşmiş Ştatların 1945-ci ildən bəri edə bilmədiyi sülhə nail olmaq, hətta müharibələrdə əslində qalib gəlmək deyil. Onun faktiki prioritetləri ABŞ-ın rəhbərlik etdiyi müharibə koalisiyalarına qoşulmaq və ABŞ silahlarını almaq, səsi susdurmaq üçün digər ölkələrə sataşmaqdır. sülhə çağırır beynəlxalq forumlarda qeyri-qanuni və ölümcül tətbiq etmək məcburi sanksiyalarvə digər ölkələri manipulyasiya etmək qurban kəsmək ABŞ proxy müharibələrində onların insanları.

Nəticə bütün dünyada zorakılıq və xaosu yaymaqda davam etməkdir. Əgər hökmdarlarımızın bizi nüvə müharibəsinə, iqlim fəlakətinə və kütləvi məhvə doğru aparmasını dayandırmaq istəyiriksə, yaxşı olar ki, pərdələrimizi götürüb müharibəni qızışdıranların və müharibəni qızışdıranların maraqları əvəzinə, bizim ən yaxşı instinktlərimizi və ümumi maraqlarımızı əks etdirən siyasətlərdə israr edək. müharibədən qazanc əldə edən ölüm tacirləri.

Medea Benjamin və Nicolas JS Davies müəllifləridir Ukraynada Müharibə: Mənasız Münaqişənin Mənası, OR Books tərəfindən 2022-ci ilin noyabrında nəşr edilmişdir.

Medea Benjamin həmtəsisçisidir Sülh üçün CODEPINK, o cümlədən bir neçə kitabın müəllifidir İran daxilində: İran İslam Respublikasının gerçək tarixi və siyasəti.

Nicolas JS Davies müstəqil bir jurnalist, CODEPINK ilə bir araşdırmaçı və müəllifdir Əllərimizdəki qan: Amerikanın işğalı və İraqın dağıdılması.