Hərbçinin Karbon Çəkməsi

Hornet hərbi təyyarələriJoyce Nelson, 30 yanvar 2020-ci il

saata Sular Sentinel

Planet boyu, ən çox istifadə olunan yanacaq istifadəçisi hərbçilər olduğuna dair bir sual yoxdur. Bütün bu qırıcı təyyarələr, tanklar, dəniz gəmiləri, hava nəqliyyatı vasitələri, Ciplər, helikopterlər, humvee və dronlar gündə çox miqdarda dizel və qaz yandırır, geniş karbon emissiyaları yaradır. Beləliklə, iqlim fövqəladə vəziyyəti ilə bağlı müzakirələrin ordunun karbon qazma izinə toxunacağını və ya ən azı narahatlıqların başında olacağını düşünürsünüz.

Ancaq səhv olarsınız. Bir neçə tənha səslərdən başqa, hərbçilər, görünür, iqlim müzakirələrindən azaddırlar.

Bu, 2019-cu ilin dekabrında, NATO zirvəsinin İspaniyada COP25-nin açılışı ilə üst-üstə düşdüyü zaman açıq-aydın görünürdü. NATO sammiti, demək olar ki, bütünlüklə Trump administrasiyasının NATO üzvlərinin hərbi silahlara kifayət qədər xərcləməməsi mövzusunda fikirləşdi. Bununla yanaşı, COP25 əsas diqqəti "karbon bazarları" və 2015-ci il Paris Sazişi ilə bağlı öhdəliklərindən geri qalan millətlərə yönəltdi.

Bu iki “silos” ikisinin arxasında işləyən absurd mənzərəni aşkar etmək üçün birləşdirilməli idi: hansısa bir şəkildə iqlim fövqəladə vəziyyətini hərbi gücləndirmədən qarşılamaq olar. Ancaq görəcəyimiz kimi, ən yüksək səviyyədə bu müzakirə qadağandır.

Kanada hərbi xərcləri

Eyni əlaqənin kəsilməsi 2019-cu il Kanada federal seçkisi zamanı bəlli oldu, bizə deyildi ki, iqlimlə bağlı hamısı var. Lakin bütün kampaniya boyunca, müəyyən edə bildiyim qədər, Trudeau Liberal hökumətinin Kanadanın hərbi xərclərini 62 milyard dollardan çox artıraraq hərbi üçün "yeni maliyyələşdirmə" üçün 553 milyard dollarlıq bir vəd verdiyinə dair bir kəlmə də danışılmadı. növbəti 20 il ərzində. Yeni maliyyələşdirmə 30-ci ilə qədər 88 yeni qırıcı təyyarə və 15 yeni döyüş gəmisi üçün 2027 milyard dollar daxildir.

Bu 88 yeni reaktiv qırıcı qurmaq üçün təkliflər, Boeing, Lockheed Martin və Saab şirkətləri ilə Kanada müqavilələri üçün şiddətli rəqabət ilə, 2020-ci ilin yazına qədər təqdim edilməlidir.

Maraqlıdır ki, Postmedia News var məlumat Ən yaxşı iki iddiaçıdan biri olan Boeing'in Super Hornet qırıcı təyyarəsi “saatda $ 18,000” olan [Lockheed Martin] F-35 ilə müqayisədə 44,000 dollara başa gəlir.

İstehsalçıların hərbi pilotlara CEO səviyyəsində maaş verildiyini güman etməməsi üçün, bütün hərbi qurğuların bu yüksək əməliyyat xərclərinə töhfə verən dəhşətli yanacaq səmərəsiz olduğunu bildirmək vacibdir. Boston Universitetinin 2019-cu il tarixli hesabat həmmüəllifi Neta Crawford Pentaqon Yanacaq İstifadə, İqlim Dəyişməsi və Müharibə Xərcləri, qırıcı təyyarələrin o qədər yanacaq effektiv olmadığını qeyd etdi ki, yanacaq istifadəsi bir mil başına deyil, “mil başına gallon” ilə ölçülür, buna görə “bir təyyarə hər mil başına beş gallon əldə edə bilər.” Eynilə, Forbes görə M1 kimi bir tank Abrams hər gallon üçün təxminən 0.6 mil olur.

Pentaqonun yanacaq istifadəsi

Bu əsasən Müharibə xərcləri Brown Universitetindəki Watson İnstitutundan verilən məlumata görə, ABŞ Müdafiə Nazirliyi dünyada qaz yanacaqlarının "yeganə ən böyük istifadəçisi" və "dünyada istixana qazlarının (GHG) yeganə ən böyük istehsalçısıdır." deyildi. Oliver Belcher, Benjamin Neimark və Durham və Lancaster Universitetlərindən Patrick Bigger tərəfindən verilmiş oxşar 2019 tədqiqat 'Hər yerdə müharibə' nin gizli karbon xərcləri. Hər iki hesabatda qeyd olunur ki, "mövcud hərbi təyyarələr və döyüş gəmiləri ABŞ ordusunu illərlə karbohidrogenlərə bağlayır". Hərbi ləvazimatı satın alan digər ölkələrdə (Kanada kimi) də eyni şeylər ola bilər.

Hər iki hesabatda bildirilir ki, təkcə 2017-ci ildə ABŞ ordusu gündə 269,230 barel neft alıb və hava qüvvələrinə, orduya, donanmaya və dəniz qüvvələrinə yanacaq üçün 8.6 milyard dollardan çox pul xərcləyib. Lakin bu 269,230 barel rəqəm yalnız "əməliyyat" yanacaq istifadəsi - silah tədarükü, istifadəsi və saxlanması üçün istifadə olunur - bu, ordunun ümumi yanacaq istifadəsinin 70% -ni təşkil edir. Bu rəqəmə "institusional" yanacaq istifadəsi daxil edilmir - ABŞ ordusunun daxili və xarici bazalarını qorumaq üçün istifadə edilən, dünyada 1,000-dən çox olan və ABŞ hərbi yanacağının ümumi istifadəsinin 30% -ni təşkil edir.

Gar Smith, Earth Island Journal-ın redaktoru olaraq, məlumat 2016-cı ildə "Pentaqon gündə 350,000 barel neft yandırdığını qəbul etdi (dünyada yalnız 35 ölkə daha çox istehlak edir)."

Otaqdakı Fil

Əlamətdar bir parçada, Pentaqon: İqlim Elephantı, əvvəlcə Beynəlxalq Fəaliyyət Mərkəzi və Qlobal Tədqiqatlar tərəfindən nəşr olunan Sara Flounders, 2014-cü ildə yazdı: "ABŞ-ın tələbi ilə müzakirə edilə bilməyən və hətta görülə bilməyən bir fil var." Bu fent "Pentaqonun bütün beynəlxalq iqlim sazişlərində yorğan istisnası. 4-ci ildə [COP1998] Kyoto Protokolu danışıqlarından bəri, ABŞ-ın uyğunluğunu əldə etmək üçün, ABŞ-ın dünyadakı və ABŞ-dakı bütün hərbi əməliyyatları [GG] azaldılması barədə ölçü və ya razılaşmalardan azaddır. ”

1997-1998 COP4 danışıqlarında Pentaqon istixana qazı tullantılarının azaldılmasından və ya hətta hesabat verilməsindən azad olaraq bu "milli təhlükəsizlik təminatını" təkid etdi. Bundan əlavə, ABŞ hərbçiləri 1998-ci ildə israr etdi ki, iqlimlə bağlı gələcək rəsmi müzakirələrdə nümayəndə heyətinin əslində ordunun karbon yükləmə izini müzakirə etməsinin qarşısı alındı. Bunu müzakirə etmək istəsələr də, edə bilməzlər.

Flounders'in sözlərinə görə, bu milli təhlükəsizlik azadlığına "ABŞ-ın əmr etdiyi nəhəng NATO hərbi ittifaqı və AFRICOM [Amerika Birləşmiş Ştatları Afrika Komandanlığı] kimi bütün çoxtərəfli əməliyyatlar daxildir. ABŞ hərbi ittifaqı Afrikanı yorur."

Təəssüf ki, Corc W. Buşun rəhbərliyi altında olan ABŞ Kyoto Protokolunu imzalamaqdan imtina etdi. Kanada 2011-ci ildə Kyotodan çıxaraq kostyumu izlədi.

Müharibə xərcləri müəllif Neta Crawford bu hərbi azadlığa dair daha da aydınlıq gətirdi. 2019-cu ilin iyul ayında verdiyi bir reportajda, Crawford, milli təhlükəsizlik təminatının "xüsusi olaraq hərbi bunker yanacağı və döyüşdəki ordunun fəaliyyətini ümumi [GHG] tullantılarının bir hissəsi sayılmaqdan azad etdi. Hər bir ölkə üçün bu. Heç bir ölkədən bu [hərbi] tullantıların hesabatı tələb olunmur. Buna görə bu baxımdan [ABŞ üçün] unikal deyil. ”

Beləliklə, 1998-ci ildə ABŞ bütün ölkələrin hərbçilərinə karbon tullantıları barədə hesabat vermək və ya kəsmək məcburiyyətində qaldı. Müharibə və hərbçilərin bu imtiyazı (həqiqətən, bütün hərbi-sənaye kompleksi) son iyirmi il ərzində, hətta iqlim fəalları tərəfindən diqqətdən qaçmışdır.

Müəyyən edə bildiyim qədər, heç bir iqlim danışıqları və ya siyasətçi və ya Böyük Yaşıl təşkilatı fit çalmadı və ya hətta bu hərbi imtiyazları mətbuata - “sükut konusunu” qeyd etmədi.

Əslində, 2014-cü ildə iş sənədinin layihəsini yazan Kanadalı tədqiqatçı Tamara Lorincz görə Dərin dekarbonizasiya üçün demilitarizasiya İsveçrədə yerləşən Beynəlxalq Sülh Bürosu üçün 1997-ci ildə "o zamankı ABŞ vitse-prezidenti Al Gore Kyotoda Amerika danışıqlar qrupuna qoşuldu" və hərbi azadlığı təmin etdi.

Daha da çaşqın, 2019-cu ildə op-ed üçün Kitablar New York Review, iqlim fəalı Bill McKibben, Pentaqonun "mülki əhalinin yanında olan enerji palitralarından istifadə etdiyini" və "ordu əslində tullantıları aşağı salmaq üçün çox çətin olmayan bir iş etdiyini" ifadə edərək, ordunun karbon çap dizaynını müdafiə etdi. ”

21-ci il Paris İqlim Sazişinə səbəb olan COP2015 iclaslarında, hər bir dövlətə 2030-cu ilə qədər hansı milli sektorların tullantıların azaldılacağını müəyyənləşdirməsinə icazə verilməsi qərarı verildi. Göründüyü kimi, əksər millətlər hərbi azadlığa qərar verdilər (xüsusilə "əməliyyat üçün" "Yanacaq istifadəsi) təmin edilməlidir.

Məsələn, Kanadada son federal seçkidən bir qədər sonra The Globe & Mail məlumat yenidən seçilmiş Liberal azlıqların hökuməti karbon tullantılarının azaldılmasında “əsas” rol oynayacaq yeddi şöbəni sadaladı: Maliyyə, Qlobal İşlər, İnnovasiya, Elm və İqtisadi İnkişaf, Ətraf Mühit, Təbii Sərvətlər, Hökumətlərarası İşlər və Ədalət. Təsadüfən yoxdur Milli Müdafiə İdarəsi (DND). Veb saytında DND federal tullantıların tullantıları hədəfini “qarşılamaq və ya aşmaq” səylərini azaldır, lakin qeyd edir ki, bu səylər “hərbi donanma istisna olmaqla” - yəni bu qədər yanacaq yandıran çox hərbi texnikadır.

2019-cu ilin Noyabr ayında Kanadadakı 22 aparıcı QHT-dən ibarət Yaşıl Büdcə Koalisiyası buraxıldı Federal idarələr üçün 2020 karbon kəsmə tövsiyələri, lakin hərbi İH emissiyaları və ya DND özü haqqında heç bir söz demədi. Nəticədə, hərbi / iqlim dəyişikliyi "sükut konusu" davam edir.

Bölmə 526

2010-cu ildə hərbi analitik Nik Turse bildirmişdi ki, ABŞ Müdafiə Nazirliyi (DOD) hər il milyardlarla dollar enerji müqaviləsi bağışlayır, pulun çox hissəsi toplu yanacaq almağa gedir. Bu DOD müqavilələri (16-cu ildə 2009 milyard dollardan çox dəyəri) ilk növbədə Shell, ExxonMobil, Valero və BP (Turse şirkətləri) kimi ən yaxşı neft tədarükçülərinə gedir.

Bu dörd şirkətin hamısı tar qumlarının hasilatı və emalı ilə məşğul olublar.

2007-ci ildə ABŞ qanunvericiləri ABŞ-ın yeni Enerji Təhlükəsizliyi və Müstəqillik Qanunu ilə bağlı müzakirələr aparırdılar. Demokrat konqresmen Henri Vaxmanın başçılıq etdiyi iqlim dəyişikliyindən narahat olan bəzi siyasətçilər, ABŞ hökumət idarələrində və ya agentliklərində böyük bir karbon izinə sahib olan yanacaq almaq üçün qanunsuz edən 526 Bölmə adlı bir müddəa tətbiq edə bildilər.

DOD-nin bu günə qədər yanacaq satın alan ən böyük dövlət idarəsi olduğunu nəzərə alaraq, 526-cı bölmə açıq şəkildə DOD-a yönəldilmişdir. Alberta tar qumlarının istehsalı, emalı və yandırılması şərti neftdən daha az 23% çox İH qazı tullantılarının sərbəst buraxıldığını nəzərə alsaq, 526-cı bölmə də aydın şəkildə qum qumlarına (və digər ağır yağlara) yönəldilmişdir.

Waxman yazırdı: "Bu müddəa, federal agentliklərin qlobal istiləşməni daha da artıracaq yeni yanacaq mənbələrinə vergi ödəyicilərinə dollar xərcləməməsini təmin edir."

Bir şəkildə 526-cı bölmə, Vaşinqtondakı güclü neft lobbisi tərəfindən diqqətdən kənarda qaldı və bu, 2007-ci ildə ABŞ-da Kanada səfirliyinin fəaliyyətə keçməsinə səbəb oldu.

As Tyeenin Geoff Dembicki yazdı İllər sonra (15 Mart 2011), "Kanada səfirliyinin işçiləri, Fevral 2008-ci ilin əvvəlində Amerika Neft İnstitutuna, ExxonMobil, BP, Chevron, Marathon, Devon və Encana'nın daxili elektron poçtlarını göstərir."

Amerika Neft İnstitutu Kanada səfirliyinin işçiləri və Alberta nümayəndələri ilə görüşən 526 Bölmə "işçi qrupu" yaratdı, Kanadanın ABŞ-dakı səfiri Maykl Uilson "ABŞ-ın Müdafiə Katibinə o ayda Kanadanın etmədiyini ifadə edərək yazdı. Alberta'nın yağlı qumlarından hasil edilən qalıq yanacaqlara tətbiq olunan 526-cı bölməni görmək istəyirik ”deyə Dembicki yazdı.

Uilsonun məktubu DOD tərəfindən tar qumlarına qarışan şirkətlərə (məsələn, Shell, ExxonMobil, Valero və BP) verdiyi qazlı toplu yanacaq müqavilələrini qənaət etmək cəhdi idi?

Sıx lobbiçilik işləyirdi. DOD'un toplu yanacaq tədarükü agentliyi olan Müdafiə Logistika Agentliyi - Enerji, 526 Bölməsinin satınalma təcrübəsinə müraciət etməsini və ya dəyişdirməsini rədd etdi və daha sonra ABŞ ekoloji qrupları tərəfindən qurulmuş oxşar Bölmə 526 çağırışına tab gətirdi.

2013-cü ildə Vaşinqtonda yerləşən Şimali Amerika Enerji Təhlükəsizliyi Mərkəzinin icraçı direktoru Tom Corcoran məlumat verdi Globe & Mail 2013-cü ildə, "Kanada neft qum istehsalçıları üçün böyük bir qələbə olduğunu söyləyərdim, çünki təmizlənmiş və Müdafiə Nazirliyi üçün məhsula çevrilən xam neftin əhəmiyyətli bir hissəsini təmin edirlər."

"Daha böyük düşünmək"

2019-cu ilin noyabr ayında ABŞ-ın keçmiş prezidenti Cimmi Karter həvəssiz bir yazı yazdı op-ed üçün Time jurnalı, "qadınlara və qızlara səlahiyyət vermək" iqlim böhranının həllinə kömək edə biləcəyini müdafiə etdi. O, iqlim fövqəladə vəziyyətinin potensial dərəcədə dəhşətli olduğunu və hərəkətlərin vaxtını çox qısa olduğunu ifadə edərək, "qlobal enerji sənayemizin kənarlarında tinkering" i dayandırmalı olduğumuzu və bunun əvəzinə "daha böyük düşünməli, daha sürətli hərəkət etməli və hər kəsin daxil olacağını" söylədi.

Lakin Karter heç vaxt bir dəfə də olsun "hamı" anlayışına daxil olmayan hərbiçiləri xatırlatmır.

Əslində "daha böyük" düşünməyə və müharibə maşınını (və NATO) sökmək üçün çalışmağa başlamasaq, ümidimiz azdır. Qalanlarımız aşağı karbonlu gələcəyə keçməyə çalışsalar da, ordu, bitməyən müharibə üçün istədiyi bütün qalıq yanacaqları öz avadanlıqlarında yandırmaq üçün karton boşluqlara malikdir - insanların əksəriyyəti hərbi barədə heç nə bilmədikləri üçün mövcud olan vəziyyət. iqlim tullantıları hesabatından və kəsilməsindən azad olmaq.


Mükafat qazanan müəllif Joyce Nelsonun son kitabı, Bypassing Distopiya, Watershed Sentinel kitabları tərəfindən nəşr edilmişdir.

2 Cavablar

  1. sülhə, müharibəyə yox! müharibəyə yox deyin və barışa bəli! indi bir növ olaraq bizim yerimizi azad etməyin vaxtı gəldi və ya əbədi məhkum olacağıq! dünyanı dəyişdir, təqvimi dəyişdir, vaxtı dəyişdir, özümüzü dəyişdir!

  2. Sükut mövzusu davam edir - bu əla məqalə üçün təşəkkür edirik. İqlim dəyişikliyinin Axilles dabanı hər cür vətənpərvər makiyajda proksi müharibə üçün bəzədilib!

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin