John Reuwer, 22 aprel 2020-ci il
saata VTDigger
Vermonterlər F-35-in Burlington Beynəlxalq Hava Limanından uçuş etməməsi mövzusunda fikirlərimizdə bölüşürlər. Koronavirus pandemiyası nəticəsində insan əziyyəti və yaşadığımız iqtisadiyyata ziyan olsa da, Vermont Hava Qüvvələrinin hazırkı 15 təyyarəsi yer üzündə uçmağa davam edir. Hökümət nümayəndəsi Phil Scottun sözlərinə görə, bu, onların "federal missiyasını" yerinə yetirməkdir. Evə yaxınlaşmaq, zərərli səs-küy yaratmaq, atmosferimizi çirkləndiricilərlə yandırmaq deməkdir Saatda 1,500 gallon reaktiv yanacaq bildiyimiz bir anda hər təyyarə üçün havanın çirklənməsi ağciyərlərimizi zəiflədir'koronavirusa qarşı durma qabiliyyəti.
Vermonters bu təyyarələrə dəstək BTV və ya müxalifət arasında bərabər bölünmüş görünür. Yeganə sərt nömrələrimiz, 2018-ci il Burlington şəhər referendumundan, seçicilərin 56% -dən 44% -ə Vermont Hava Milli Qvardiyasından F-35-dən başqa bir missiya istəməsini istədikdə. Cənubi Burlington, Williston və Winooski sakinlərinin daha çox sayda təyyarələrə qarşı səs verməsi ehtimalı yüksək olsa da, qəza riski və çirklənmə ilə birbaşa əlaqəli olmayan ərazilərdə yaşayanların onlar üçün səs verməsi daha çox olardı.
Covid-19 tərəfindən qoyulmuş şərtlər bir neçə ay davam edən pisləşsə və ya həbs olmasa, cəmiyyətimizin bir-birinə kömək etməkdə bir araya gəlməsini hiss etmək çox gözəl olsa da, hazırkı əməkdaşlıq ruhumuzu qorumaq çətin olacaq. F-35-lərlə bağlı fikir ayrılığımız o əməkdaşlıq ruhunu vurğulayır. Həqiqətən nəylə fikir ayrılığımız var?
Heç kim Hərbi Hava Qüvvələrinin öz Ətraf Mühitə Təsiri Bəyanatını şübhə altına almadı zərərləri sadalayır bu təyyarənin uşaqlarımıza, ətrafımıza və sağlamlığımıza böyük ehtimalı var. Bizim ixtilafımız təyyarənin faydasının baha olub olmadığını qiymətləndirməyə başlayır. İşlərin əhəmiyyəti olsa da, hər 100 milyon dollara və saatda 40,000 dollara başa gələn təyyarələr vasitəsilə məşğulluq yaratmaq səmərəli deyil. Bunun əvəzinə, burada F-35-nin dəyərli olub olmadığına qərar verdiyimiz ən güclü səbəb, 21-ci əsrdə bizi təhlükəsiz edən şeylər barədə özümüzə danışdığımız hekayədən asılıdır. Və bu hekayə ilə bağlı bir seçimimiz var.
Birincisi belədir: Müharibə əsgər qəhrəmanlarımızı ruhlandıran şanlı bir sərgüzəştdir; Amerika həmişə azadlığı və demokratiyanı qorumaq üçün müharibə aparır; və qələbə istənilən qiymətə dəyər. İndiki qırıcı / bombardmançımız bu hekayənin güclü bir simvoludur. Vermonters-ə edilən hər hansı bir kiçik zərər, təhlükəsizliyimizi qorumaq üçün məmnuniyyətlə etdiyimiz zəruri bir qurbandır.
İkinci bir hekayə çox fərqli bir şey söyləyir: Müharibə kütləvi ölüm və əlilliyə səbəb olur; ehtiyatları drenaj edir, ətrafı məhv edir və heç vaxt bitməz. Bu, mülki şəxslərə həddən ziyadə ziyan vurur, ya da "girov ziyanı" kimi və bizi təhlükəsiz etməkdənsə, terrorçu ola biləcək qəzəbli insanları yaradır. Xüsusilə F-35, bizi nüvə ICBM və ya kruiz raketləri, kiber hücumlar və ya terror hücumları kimi ən müasir hərbi təhdidlərdən qoruya bilməz. Müharibə əslində çirklənmə, iqlim dəyişikliyi və virusların epidemiyası kimi digər real təhlükələri daha da artırır.
Özünüzə söylədiyiniz bu iki hekayədən hansının F-105-in 35 desibel səs-küyə, səs-küydən öyrənmə problemləri olan gənc uşaqlara və ya FAA-ya 6,000-dən çox insanın evlərinin etiketli olacağını söyləyən cavablarına cavab verəcəyinizi müəyyən edəcəksiniz " yaşayış üçün yararsızdır. " №1 hekayəsindən sonra düşünürsən. “Ah, azadlıq səsi. Ən az edə biləcəyimiz şey cəsarətli döyüşçülərimizə ən yaxşısını vermək üçün fədakarlıq göstərməkdir. "
Digər tərəfdən, 2 nömrəli hekayə daha mənalı olarsa, düşünə bilərsən: “Bunu cəmiyyət üçün necə edə bilərlər? Niyə gözətçi bizə zərər vermək əvəzinə bizi qoruyur? " Və "Niyə, əksər xalqlar böyük bir epidemiya ilə mübarizə etmək istəyəndə, Vermonters dünyanın yarısında insanları öldürmək üçün tətbiq olunurdum?"
Bu problemi necə həll etməliyik? Əvvəlcə soruşmağı təklif edirəm: “Özümə söylədiyim hekayə, həqiqətəndir mənim hekayəmdir, yoxsa illərlə və ya on illərlə təkrar eşitdiyim üçün qəbul edirəm? Ürəyim və səbəbim mənə nəyi təhdid etdiyini söyləyir? İkincisi, Şəhər Şurasının iclaslarında və Ön Porch Forumu kimi forumlarda daha geniş bir dialoq açaq. Qəzetlər və onlayn nəşrlər mülki dialoqları mülayimləşdirə bilər. Heç bir sonu olmayan pandemiya dövründə, bir-birimizin qorxularına qulaq asmaq və birlikdə gələcəyimiz barədə daha yaxından razılaşmaq yaxşı olardı.
John Reuwer, MD üzvüdür World BEYOND War'ın idarə heyəti və Vermontdakı St. Michael's College-də bir Qarşıdurma Çözümü professoru.
