'Müharibə ateşi ilə əhatə': Yuqoslaviyada NATO-nun 1999 təcavüzünü xatırlayıram

NATO-nun 1999-in Belqradın bombalanması bu gün Serbiya şəhərində hələ də görünür.
NATO-nun 1999-dan Belqradın bombalanması nəticəsində baş verən ziyan hələ Serbiya şəhərində hələ də görünmür.

Greta Zarro, Mart 21, 2019 tərəfindən

saata Progressive

"Yanan şəhəri imkanları olanlar tərk etdilər" yazır Ana Maria Gower. "Boş küçədə yalnız savaş ateşi ilə əhatə olunmuşdu, mən ölümün saniyələrdən az olduğunu hiss etdim. Mən gözlərimi bağladı və nənəmi qucaqladıq ". Serbiya-İngilis sənətçisi olan Gower, on bir yaşındaykən 1999-da Şimali Atlantika Müqaviləsi Təşkilatının Belqradın bombardmanı nəticəsində xilas oldu.

Mart 24, NATO-nun Yuqoslaviya hücumunun 20 quruluş ildönümünü qeyd etdi. Onilliklər sonra bölgə hələ də çıxır milyardlarla on doqquz ton səbəb olduğu xərçənglə əlaqəli bir xəstəliyin ortaya çıxdığını iddia etdi tükənmiş uran NATO tərəfindən "humanitar müdaxilə" əsnasında bomba düşdü.

2017-da, Serbiya Kral Akademiyasının və Rəssamlar Akademiyasının yaratdığı beynəlxalq hüquq qrupudur bir iddia açdı NATO-ya qarşı, bombalanma nəticəsində ölən ya da xəstələnən bütün vətəndaşlara təzminat çağırışı. NATO etiraf edir tükənmiş uran bombalarının istifadəsi, beynəlxalq səviyyədə tövsiyə olunan standartları aşan ağır ekoloji çirklənmə və radiasiya ilə nəticələndi.

NATO-nun hava hücumları qəsdən hədəflənmişdir vətəndaşlar və şəhər infrastrukturu, körpülər, klinikalar, elektrik stansiyaları və əksəriyyəti qəzəbli olan Radio Televiziya Serbiya qərargahı daxildir. NATO hücumu başlatdı olmadan BMT Təhlükəsizlik Şurasının təsdiqi - bu, ölüm və məhviyyətin daha da əsaslandırılmasına gətirib çıxarmayacaqdır. Beynəlxalq Amnistiya qınandı NATO-nun müharibə cinayətləri kimi hərəkətləri "NATO qüvvələri müharibə qaydalarına tam riayət olunduqda, sivil ölümlər əhəmiyyətli dərəcədə azaldılıb" deyib.

Şimali Atlantika Müqaviləsi Təşkilatı 1949-da quruldu. Bu, iyirmi doqquz Şimali Amerika və Avropa ölkəsi arasında hökumətlərarası hərbi bir ittifaqdır. 2019-dan indi NATO dörddə üçü təşkil edir Dünyanın hər yerində hərbi xərclərin və silahların istifadəsi.

NATO-nun ilk hərbi müdaxiləsi üçün 1990-lərdə Balkanlara yerləşdirilən ABŞ ordusunun veteranı Jovanni Reyes, Yuqoslaviyaya qarşı müharibənin yalnız NATO-nun təcavüzü üçün aysberqlərin bir hissəsi kimi təsvir edir. İttifaqın ehtimal olunan "Şimali Atlantika" ərazisindən kənarda İraq, Liviya, Əfqanıstan və kənarda təkrarlanan ABŞ və NATO bir model olan müdaxilə və rejim dəyişikliyi müharibələri üçün bir şablon halına gəldi.

"NATO hücumları Yugoslaviyada 4,000 nəfərdən çoxdur," deyir Gower. "NATO müharibəsi Yuqoslaviyanı daha yaxşı tərk etməmişdi. Ölkənin siyasi qeyri-sabitliyini həll etmədi. Bunun əvəzində ailələri xaric etdi, şəhər xarab etdi və bölgəni borcla dolu olaraq tərk etdi, parçaları aldı ".

ABŞ əsgəri müdaxiləni uğurlu hesab edir, çünki heç bir Amerika əsgəri itirməmişdir. Gowerun fikrincə, "müharibə heç vaxt cavab vermir".


Müharibə, böyüyən qlobal qaçqın və iqlim böhranı üçün ən böyük iştirakçısıdır; və ətraf mühitin aparıcı bir səbəbi degradasiya. Və qrup olaraq World BEYOND War hətta sənədləşdirdi kiçik hissə hər il müharibələr və militarizmə xərclənən $ 2 trilyonun dünya aclıqları, təmiz içməli su, mənzil, səhiyyə, təhsil və dünyanın hər yerində çox sayda ehtiyacları təmin edə bilər.

Bu aprel, NATO, 70 quruluş ildönümünü qeyd etmək üçün Vaşinqtonda müharibə planlaşdırma mərkəzinə gəlir. Etirazda, təşkilatların və fərdlərin beynəlxalq koalisiyası planlaşdırır tədbirlər seriyası Mart 30-dən Aprel 4-a, o cümlədən NATO-nun qarşıdurma sammitinə yox Aprel 2 üçün, bir NATO-ya Xeyr - Sülh Festinə Bəli Aprel 3 və 4.

Ana Maria Gower, komediyaçı aktivist Lee Camp, Qərb İnsanlar Kampaniyasının Brittany DeBarros, Qara Həyat Qərarı Karlene Griffiths Sekou, ABŞ-ın köhnə Dəniz məmuru Matthew Hoh və daha çox danışan sülh festivalı ilə çıxış edəcək. Musiqi Ryan Harvey, Eric Colville və hip-hop sənətçisi Megaciph tərəfindən veriləcək.

Barış, Silahsızlanma və Ümumi Təhlükəsizlik Kampaniyasında qarşı-qarşıya gələn zirvə toplantısının təşkilatçılarından Dr. Joseph Gerson deyir: "NATO, Soyuq Müharibədən sonra təqaüdçü, təqaüdçü olmalı idi.

"ABŞ-da çox az insan NATO-nun Rusiya sərhədlərinə açılması yeni və çox təhlükəli Soyuq Müharibə və ya NATO NATO-nun təcavüzkar bir alyansa çevrilməsinin əsas səbəbi kimi başa düşülür".

Yetmiş il NATO-nun varlığını qeyd etmək əvəzinə, alternativ toplama, sülhü dəstəkləyəcək və Martin Lüter Kralın Aprel 4, 1967,Vyetnam Beyond".

Kəlmənin sözlərinə görə, "yoxsulluq, irqçilik və militarizmin üçlü pisliyi - qısqanc dövrdə mövcud olan zorakılıq formalarıdır". "Bunlar bir-biri ilə əlaqəli, hər şey əhatə edir və Sevimlilər Toplumunda yaşadığımıza mane olur. Bir pisliyi aradan qaldırmaq üçün çalışdığımızda bütün pisliyə təsir edəcəyik ".

 

Greta Zarro, təşkilatın baş direktoru World BEYOND War. Daha əvvəl, Fracking, boru kəmərləri, suyun özəlləşdirilməsi və GMO etiketlənməsi mövzusunda Food & Water Watch üçün New York təşkilatçısı olaraq çalışdı. Ona greta@worldbeyondwar.org ünvanından müraciət etmək olar.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin