Joseph Essertier tərəfindən, World BEYOND War, Mart 9, 2022
Rusiya hökuməti 24-də Ukraynaya hücuma başlayandan bərith Fevral ayında çox sayda insan küçələrə toplaşdı Rusiya, Avropa, ABŞ, Yaponiya və digər bölgələr Bütün dünya Ukrayna xalqı ilə həmrəylik nümayiş etdirərək Rusiyadan qoşunlarını geri çəkməsini tələb etsin. Putin iddia edir ki, zorakılığın məqsədi Ukraynanı demilitarizasiya və nasistlərdən təmizləməkdir. O qeyd, “Mən xüsusi hərbi əməliyyat keçirmək qərarına gəldim. Onun məqsədi səkkiz il ərzində sui-istifadəyə, soyqırıma məruz qalmış insanları Kiyev rejimindən qorumaqdır və bu məqsədlə biz Ukraynanı demilitarizasiya etməyə, denazifikasiya etməyə, dinc insanlara, o cümlədən Rusiyaya qarşı çoxsaylı qanlı cinayətlər törədənləri məsuliyyətə cəlb etməyə çalışacağıq. vətəndaşlar."
Bəzi sülh tərəfdarları, ümumiyyətlə, bir ölkənin demilitarizasiyası və nasistsizləşdirilməsinin dəyərli məqsəd olduğu ilə razılaşsalar da, biz Ukraynada daha çox zorakılığın bu cür məqsədlərə çatmağa kömək edəcəyi ilə tamamilə razılaşmırıq. Biz həmişə səfehliyi “Müharibə sülhdür. Azadlıq köləlikdir. Cahillik gücdür” Corc Oruellin distopik sosial elmi fantastika romanında On doqquz səksən dörd (1949). Uzunmüddətli sülh tərəfdarlarının əksəriyyəti rusların öz hökumətləri tərəfindən manipulyasiya edildiyini bilirlər; Bəzilərimiz həmçinin bilirik ki, ən zəngin ölkələrdə biz Rusiyanın 2016-cı il ABŞ seçkilərinə müdaxilə etdiyi və Trampın qələbəsində böyük məsuliyyət daşıdığı iddiaları ilə manipulyasiya olunur. Bir çoxumuz günün vaxtını bilirik. sözləri xatırlayırıq "həqiqət müharibədə ilk itkidir.” Son beş il ərzində mən tez-tez qürurla geyinmişəm World BEYOND War T-shirt sözləri ilə “Müharibənin ilk itkisi həqiqətdir. Qalanları əsasən mülki şəxslərdir”. Biz indi həqiqət və mülki şəxslərin təhlükəsizliyi üçün ayağa qalxmalıyıq və əsgərlər.
Aşağıda mənim bildiyim Yaponiyadakı etirazların qısa bir hesabatı, nümunəsi və alt hissəsidir.
Yaponiyada 26-da etirazlar olduth və 27th fevral ayında Tokio, Naqoya və digər şəhərlərdə. Və 5-in həftə sonuth və 6th Mart ayında bütün Okinava/Ryukyu və Yaponiyada nisbətən böyük etirazlar baş verdi, baxmayaraq ki, etirazlar hələ 2001-ci ildə ABŞ-ın Əfqanıstanı işğalına qarşı etirazların miqyasına çatmayıb. Fərqli ruslara ne olur öz hökumətinin zorakılığına etiraz edən və fərqli olaraq kanadalılara nə oldu fövqəladə vəziyyət dövründə yaponlar hələ də həbs edilmədən, döyülmədən və ya həbs edilmədən küçələrdə dayana və fikirlərini səsləndirə bilərlər. bank hesabları dondurulub. Avstraliyadan fərqli olaraq, müharibə dövründəki senzura o qədər də ifrata çevrilməyib və yaponlar hələ də ABŞ hökumətinin iddialarına zidd olan vebsaytlara daxil ola bilirlər.
Naqoya mitinqləri
5-i axşam etiraz aksiyasında iştirak etdimth Bu ayın 6-da gün ərzində iki etiraz aksiyasında olduğu kimith, hamısı Naqoyada. Səhər 6th Naqoyanın mərkəzi ərazisi olan Sakaedə səhər saat 11:00-dan 11:30-a qədər qısa bir toplantı oldu, bu müddət ərzində biz tanınmış sülh tərəfdarlarının çıxışlarını dinlədik.
Sonra saat 11:30-dan 3:00-a qədər Sakaedə də var idi daha böyük yığıncaq tərəfindən təşkil olunmuşdur Yapon Ukrayna Mədəniyyəti Assosiasiyası (JUCA). JUCA da təşkil etmişdir 26-da əvvəlki həftə sonu etiraz edinthiştirak etmədiyim.
Bütün əsas qəzetlər (yəni AnaichiKi, AsahiKi, ÇuniçiVə Yomiurihəmçinin) NHK, milli ictimai yayımçı Naqoyada keçirilən JUCA mitinqini işıqlandırıb. 6-nın səhəri digər mitinqdə olduğu kimith iştirak etdiyim, 6-da JUCA-nın böyük mitinqində iştirakçılar arasında ab-havath Sülh təşkilatlarından onlarla liderin də iştirak etdiyi isti və işbirlikçi idi. Çıxışlar üçün vaxtın çox hissəsi ukraynalıların çıxışlarına ayrıldı, lakin bir neçə yapon da danışdı və JUCA təşkilatçıları azad, səxavətli və açıq ruhda danışan hər kəsi salamladılar. Bir çoxumuz fürsətdən istifadə edərək fikirlərimizi bölüşdük. JUCA təşkilatçıları – əsasən ukraynalılar, həm də yaponlar – öz ümidlərini, qorxularını, yaxınlarının hekayələrini və təcrübələrini bölüşdülər; və bizə öz mədəniyyətləri, yaxın tarixləri və s. haqqında məlumat verdilər. Əvvəllər Ukraynaya turist kimi (və bəlkə də dostluq turlarında?) səfər etmiş bir neçə yapon yaşadıqları xoş təəssüratlardan və orada görüşdükləri çoxlu mehriban, yardımsevər insanlardan danışdılar. . Mitinq bir çoxumuz üçün Ukrayna, həm müharibədən əvvəlki Ukrayna, həm də oradakı hazırkı vəziyyət haqqında öyrənmək üçün dəyərli şans idi.
Bir saatdan az bir müddətə yürüş etdik və sonra “Edion Hisaya Odori Hiroba” adlı mərkəzi meydançaya qayıtdıq.
6-da Edion Hisaya Odori Hirobada keçirilən bu mitinqdə heç bir müharibəni qızışdıran çıxışlar və ya ruslara qarşı qisas tələbləri eşitmədim və ya heç olmasa fərqinə varmadım. Bayraqlara verilən məna, deyəsən, “bu böhran zamanı ukraynalılara kömək edək” idi və onlar üçün çətin anlarda ukraynalılarla həmrəylik nümayiş etdirirdi, nəinki Volodimir Zelenskini və onun siyasətlərini dəstəkləmək məcburiyyətində deyildi.
Çöldə təmiz havada yaxşı söhbətlər etdim, bir neçə maraqlı və istiqanlı insanlarla tanış oldum və Ukrayna haqqında bir az da məlumat aldım. Çıxış edənlər baş verənlərlə bağlı fikirlərini bir neçə yüz nəfərdən ibarət auditoriya ilə bölüşüb, insanların ukraynalılara rəğbətini və bu böhrandan necə çıxmaq barədə sağlam düşüncəyə müraciət ediblər.
İşarəmin bir tərəfində böyük şriftlə tək “atəşkəs” (yapon dilində iki Çin simvolu kimi ifadə olunur) sözü, nişanımın digər tərəfində isə aşağıdakı sözləri qoymuşdum:
Həmkarlar İttifaqının Müharibəyə Qarşı Mitinqi
"Varlılar müharibə edəndə, yoxsullar ölür." (Jean-Paul Sartre?) Dünyanın yoxsul yazıqlarını düşünərək, o zaman, bir mitinqlə başlayaq. oxşar bəyanat, tərəfindən təşkil edilən Tokio Şərqi Ümumi İşçilərin Milli İttifaqı (Zenkoku Ippan Tokyo Tobu Rodo Kumiai). Üç məqamı vurğuladılar: 1) “Müharibəyə qarşı! Rusiya və Putin Ukraynaya təcavüzünə son qoymalıdır!” 2) “ABŞ-NATO hərbi ittifaqı müdaxilə etməməlidir!” 3) “Yaponiyaya öz konstitusiyasına yenidən baxmağa və nüvə silahı əldə etməyə imkan verməyəcəyik!” Onlar 4-də Tokioda Yaponiya Dəmir Yollarının Suidobashi qatar stansiyasının qarşısında aksiya keçiriblər.th mart ayı
Onlar xəbərdarlıq ediblər ki, “Konstitusiyanın 9-cu maddəsi ölkəni qoruya bilməz” kimi arqumentlər Yaponiyada valyuta qazanır. (Maddə 9 Yaponiyanın “Sülh Konstitusiyasının” müharibədən imtina edən hissəsidir). Hakim Liberal Demokrat Partiyası (LDP) ilə hakim sinif onilliklərdir ki, Konstitusiyaya yenidən baxılmasını tələb edir. Onlar Yaponiyanı tam hərbi gücə çevirmək istəyirlər. İndi onların arzularını reallaşdırmaq şansı var.
Bu həmkarlar ittifaqı deyir ki, Rusiyada, ABŞ-da və dünyanın hər yerində işçilər anti-müharibə aksiyalarında ayağa qalxır və biz hamımız bunu etməliyik.
Cənub-qərbdə mitinqlər
28-in səhərith Okinava prefekturasının paytaxtı Nahada, a 94 yaşlı kişi işarəni qaldırdı "millətlər körpüsü" sözləri ilə (bankoku no shinryō) üzərində. Bu, mənə əvvəlki müharibə zamanı ABŞ-da qadağan edilmiş, lakin populyarlıq qazanmış və radio stansiyaları tərəfindən daha çox səslənən “Bridge on Troubled Water” mahnısını xatırladır. Bu yaşlı kişi “Asato – Daido – Matsuqava Adası üzrə Assosiasiya” adlı qrupun üzvü idi. Onlar yoldan keçən sərnişinlərə, işə gedən insanlara müraciət ediblər. Yaponiyanın son müharibəsi zamanı o, Yapon İmperator Ordusu üçün xəndəklər qazmağa məcbur olub. Deyirdi ki, müharibə zamanı özünü yaşatmaq üçün əlindən gələn hər şey olub. Onun təcrübəsi ona öyrətdi ki, “müharibənin özü səhvdir” (bu, WBW-nin “Mən artıq növbəti müharibəyə qarşıyam” köynəyi ilə eyni fikri ifadə edir).
Göründüyü kimi, Ukraynanın işğalı və Tayvanda fövqəladə vəziyyətlə bağlı narahatlıqlar səbəbindən Ryukyuda əlavə hərbi istehkamlar hazırlanır. Lakin ABŞ və Yaponiya hökumətləri orada bu cür hərbi birləşmələrə qarşı sərt müqavimətlə üzləşirlər, çünki onun yaşı olan Ryukyuanlar müharibənin dəhşətlərini həqiqətən bilirdilər.
3 haqqındard Mart ayında, Yaponiyada orta məktəb şagirdlərindən ibarət qruplar bəyanat təqdim edib Rusiyanın Tokiodakı səfirliyinə Rusiyanın Ukraynanı işğal etməsinə etiraz edib. Onlar dedilər: “Başqalarını nüvə silahı ilə təhdid etmək, nüvə müharibəsinin qarşısını almaq və silahlanma yarışından qaçmaq üçün qlobal hərəkata ziddir.” Bu aksiya Okinava Liseyi Tələbələrinin Sülh Seminarı tərəfindən çağırılıb. Bir tələbə dedi: “Mənim yaşımda olan uşaqlar və uşaqlar müharibə başladığı üçün ağlayırlar”. Onun sözlərinə görə, Putinin nüvə silahından istifadəyə eyham vuran mövqeyi “onun tarixin [dərslərini] öyrənmədiyini” göstərir.
6 haqqındath Mart ayında Nago City, burada yüksək rəqabət Henoko bazası tikinti layihəsi davam edir, "Bütün Okinava Konfransı Çatan: Maddə 9-u müdafiə et" (Bütün Okinawa Kaigi Chatan 9 jō wo Mamoru Kai) 58 nömrəli marşrut boyunca müharibə əleyhinə etiraz aksiyası keçirdi 5 haqqındath may ayı. “Heç bir problem hərbi güclə həll olunmayacaq” dedilər. Yaşanmış bir adam Okinawa döyüşü Ukraynadakı hərbi bazaların hücuma məruz qaldığına və Yaponiyanın Henokoda yeni ABŞ bazasının tikintisini başa çatdıracağı təqdirdə eyni şeyin Ryukyuda da baş verəcəyinə diqqət çəkib.
Okinavadan daha şimala gedərək, 4-dəth, Bir Rusiyanın işğalına etiraz edən mitinq Ukraynanın Şikoku adasındakı Kaqava prefekturasının Takamatsu şəhəri, Takamatsu stansiyasının qarşısında keçirilib. Oraya toplaşan 30 nəfər əllərində plakatlar və vərəqələr tutaraq “Müharibə yoxdur! İşğalını dayandırın!” Onlar vağzalda sərnişinlərə vərəqələr paylayıblar. ilə birlikdədirlər Kaqavanın 1,000 Müharibə Əleyhinə Komitəsi (Sensō wo sasenai Kagawa 1000 nin iinkai)).
Şimal-qərbdə mitinqlər
Uzaq şimala, Rusiyanın Vladivostok şəhərindən cəmi 769 kilometr məsafədə yerləşən Yaponiyanın ən böyük şimal şəhərinə köçmək, Sapporoda etiraz aksiyası. 100-dən çox insan JR Sapporo stansiyasının qarşısında “Müharibə yoxdur!” yazılmış lövhələrlə toplaşıb. və "Ukrayna üçün sülh!" Bu mitinqdə iştirak edən ukraynalı Veronika Krakova Avropanın ən böyük atom elektrik stansiyası olan Zaporojyadandır. Bu zavodun nə dərəcədə təhlükəsiz və təhlükəsiz olduğu indi, bizim “müharibə dumanı” adlandırdığımız şəraitdə artıq aydın deyil. O deyir: “Ukraynadakı ailəm və dostlarımla hər gün dəfələrlə əlaqə saxlamalıyam ki, onların təhlükəsiz olub-olmadığını öyrənirəm”.
Mən Naqoyada bir ukraynalı ilə də danışdım, o da buna bənzər bir şey dedi, o, daim ailəsinə zəng edir, onları yoxlayır. Və hər iki tərəfin söz və əməllərinin kəskinləşməsi ilə vəziyyət çox tez, çox pisləşə bilər.
Məlumata görə, Niiqatada bir çox yerlərdə Ukrayna üçün sülh tələbi ilə mitinqlər keçirilib bu məqalədə Niigata Nippo. 6-dəth Avqust ayında Niigata şəhərindəki JR Niigata stansiyasının qarşısında Rusiyanın bölgədən dərhal geri çəkilməsini tələb edən yürüşdə təxminən 220 adam iştirak edib. tərəfindən təşkil edilmişdir Maddə 9 Yenidən baxılma №! Niigata'nın Bütün Yaponiya Vətəndaşlarının Fəaliyyəti (Kyūjō Kaiken No! Zenkoku Shimin Akushon). Qrupun 54 yaşlı üzvü “Xəbərlərdə ukraynalı uşaqların göz yaşları tökdüyünü görəndə çox kədərləndim. İstəyirəm ki, insanlar bilsinlər ki, bütün dünyada sülh arzulayan insanlar var”.
Həmin gün Niigata şəhərinin (Niigata Stansiyasından 16 kilometr cənubda yerləşən) Akiha Ward şəhərində dörd sülh təşkilatı birgə etiraz aksiyası keçirib, təxminən 120 nəfər iştirak edib.
Bundan əlavə, Ryukyudakı ABŞ hərbi bazalarına qarşı çıxan Yaa-Luu Assosiasiyası (Yaaruu no Kai) adlı qrupun yeddi üzvü JR Niigata stansiyasının qarşısında rus dilində “Müharibə yoxdur” kimi yazılı lövhələr tutmuşlar.
Honshu mərkəzindəki Böyükşəhər ərazilərində mitinqlər
Kyoto və Kiyev qardaş şəhərlərdir, ona görə də təbii ki, var idi 6-da mitinqth Kyoto-da. Naqoyada olduğu kimi, qarşısında duran insanlar Kyoto qalası, "Müharibəyə qarşı olan Ukrayna üçün sülh!" Mitinqdə Yaponiyada yaşayan ukraynalılar da daxil olmaqla 250-yə yaxın adam iştirak edib. Onlar şifahi olaraq sülh və döyüşlərin dayandırılmasını arzuladıqlarını bildiriblər.
Kiyevdən olan Katerina adlı gənc xanım xaricdə təhsil almaq üçün noyabr ayında Yaponiyaya gəlib. Onun Ukraynada atası və iki dostu var və deyir ki, ona hər gün partlayış səsi eşitdiklərini deyirlər. O, “[Yaponiyadakı insanlar] Ukraynanı dəstəkləməyə davam etsələr, əla olardı. Ümid edirəm ki, onlar bizə döyüşü dayandırmağa kömək edəcəklər”.
Otsu şəhərində məktəb uşaqlarına dəstək verən və mitinqə çağıran şəxs olan başqa bir gənc xanım Kaminişi Mayuko evində Ukraynanın işğalı xəbərini görəndə şoka düşüb. O, hiss etdi ki, “hər birimiz səsimizi yüksəltmədikcə və Yaponiya da daxil olmaqla bütün dünyada hərəkata başlamadıqca müharibə dayandırıla bilməz”. O, əvvəllər heç vaxt nümayişlər və mitinqlər təşkil etməsə də, Facebook-dakı paylaşımları insanları Kyoto Qülləsi qarşısında toplaşmağa məcbur edirdi. "Sadəcə səsimi bir az yüksəltməklə bu qədər insan bir araya gəldi" dedi. "Mən başa düşdüm ki, bu böhrandan narahat olan çox adam var."
Osakada 5-də Kansay bölgəsində yaşayan ukraynalılar da daxil olmaqla 300 nəfər Osaka vağzalının qarşısına toplaşaraq Kyoto və Naqoyada olduğu kimi “Müharibəyə qarşı olan Ukraynaya sülh!” şüarları səsləndiriblər. The Anaichi var onların mitinqinin videosu. Osaka şəhərində yaşayan bir ukraynalı sosial şəbəkə xidmətində mitinqə çağırıb və Kansay bölgəsində yaşayan çoxlu ukraynalı və yapon toplaşıb. İştirakçılar əllərində bayraqlar və pankartlar qaldıraraq dəfələrlə “Müharibəyə son qoyun!” şüarları səsləndiriblər.
Mitinqdə əslən Kiyevdən olan Ukraynalı Kyoto sakini çıxış edib. O bildirib ki, qohumlarının yaşadığı şəhərdə gedən şiddətli döyüşlər onu narahat edib. “Bir vaxtlar yaşadığımız dinc dövr hərbi zorakılıqla məhv edildi” dedi.
Başqa bir ukraynalı: “Mənim ailəm hər dəfə sirenlər səslənəndə yeraltı anbara sığınır və çox yorğundurlar” dedi. “Hamının çoxlu arzuları və ümidləri var. Bizim belə müharibəyə vaxtımız yoxdur”.
5 haqqındath Tokioda bir var idi Şibuyada mitinq yüzlərlə etirazçı ilə. Həmin etirazın 25 fotoşəkildən ibarət seriyası burada. Plakatlardan və lövhələrdən göründüyü kimi, heç də bütün mesajlar qeyri-zorakı müqaviməti, məsələn, “Səmanı bağlayın” və ya “Ukrayna Ordusuna şöhrət” kimi təbliğ etmir.
Tokioda (Şinjukuda) ən azı 100 tamaşaçı/iştirakçının iştirak etdiyi ən azı bir başqa mitinq keçirildi.MÜHARİBƏ YOX 0305.” NO WAR 0305-dəki bəzi musiqilərin videosu burada.
Uyğun olaraq Shimbun Akahata, Yaponiya Kommunist Partiyasının gündəlik qəzeti NO WAR 0305 hadisəsi, “Rusiyanın Ukraynaya təcavüzü başlayandan bəri ikinci həftəsonu olan 5-də, işğala etiraz etmək və Ukrayna ilə həmrəylik nümayiş etdirmək cəhdləri bütün ölkədə davam etdi. Tokioda ən azı 1,000 ukraynalı, yapon və bir çox başqa millətlərin nümayəndələrinin iştirak etdiyi musiqili və nitqli mitinqlər, paradlar oldu”. Deməli, başqa mitinqlər də olmalı idi”.
Tədbir haqqında, Akahata Səhnəyə çıxan müxtəlif təbəqələrdən olan vətəndaşların, o cümlədən görkəmli sənətkarların, alimlərin və yazıçıların tamaşaçıları “müharibəyə son qoymaq üçün birlikdə düşünüb hərəkətə keçməyə” çağırdığını yazıb.
Təşkilatçılar adından musiqiçi Miru ŞİNODA çıxış edib. O, açılış bəyanatında bildirib, "Ümid edirəm ki, bugünkü mitinq hamımıza zorakılığa zorakılıqla qarşı çıxmaqdan başqa, başqa imkanlar haqqında düşünməyə kömək edəcək."
KNOW NUKES TOKYO adlı qrupun həmsədri NAKAMURA Ryoko dedi: “Mənim 21 yaşım var və Naqasakidənəm. Mən heç vaxt nüvə silahı ilə bu qədər təhlükə hiss etməmişəm. Müharibəsiz və nüvə silahı olmayan gələcək üçün hərəkətə keçəcəyəm”.
Nəticə
Əgər Kuba Raket Böhranından bəri ən təhlükəli andayıqsa, bu sülh səsləri həmişəkindən daha qiymətlidir. Onlar insan rasionallığının, ağlının və bəlkə də dövlət zorakılığını tamamilə rədd edən və ya ciddi şəkildə məhdudlaşdıran yeni sivilizasiyanın tikinti bloklarıdır. Yuxarıdakı linklərdə mövcud olan çoxlu fotoşəkillərdən görmək olar ki, Yaponiya arxipelaqı boyunca (bura Ryukyu adaları da daxil olmaqla) çoxlu sayda gənc ABŞ-da baş verən fəlakət nəticəsində qəflətən müharibə və sülh məsələlərindən narahat olub. Ukrayna. Təəssüflər olsun ki, insanlar xəstəliyin əlamətləri görünənə qədər onun fərqində deyillər.
ABŞ-da olduğu kimi Yaponiyada da hakim fikir ondan ibarətdir ki, Putin hazırkı münaqişəyə görə tamamilə cavabdehdir, Ukrayna və ABŞ hökumətləri, eləcə də NATO hərbi alyansı (yəni, quldurlar dəstəsi) sadəcə fikirləşirlər. Putin sadəcə çılğınlaşdı və hücum etdikdə öz işləri. Rusiyaya qarşı çoxlu qınaqlar olsa da, ABŞ və ya NATO-ya qarşı tənqidlər az olub (məsələn, Milan Rai). Bu, müxtəlif növ təşkilatlar tərəfindən yapon dilində verilmiş onlarla bəyanat arasında gözdən keçirtdiyim bir neçə birgə bəyanata da aiddir.
Mən digər fəallar və gələcək tarixçilər üçün Arxipelaqdakı bəzi ilkin cavabların bu natamam, təxmini hesabatını təqdim edirəm. İndi hər bir vicdan sahibinin bir işi var. Keçən həftə sonu bu bir çox məsuliyyətli insanların etdiyi kimi, biz hamımız sülh üçün ayağa qalxmalıyıq ki, biz və gələcək nəsillər layiqli gələcək şansına sahib ola bilək.
Bu hesabatda istifadə etdiyim bir çox məlumat və bir çox fotoşəkilləri təqdim etdiyinə görə UCHIDA Takashi-yə çox təşəkkür edirəm. Cənab Uchida əsas töhfə verənlərdən biri idi Naqoya merinin Nankinq qırğınının inkarına qarşı hərəkat təxminən 2012-ci ildən 2017-ci ilə qədər işlədiyimiz.
