Rus jurnalistin perspektivi

David Swanson tərəfindən

Dmitri Babiç qəzet, xəbər agentlikləri, radio və televiziya üçün 1989-dan Rusiyada jurnalistdir. O deyir ki, o, həmişə insanlarla danışıqlar aparırdı, son vaxtlar insanlar onunla danışıblar.

Babiçin sözlərinə görə, Rusiya mətbuatına dair miflər, Rusiyada prezidentin tənqid edə bilməyəcəyi mitinqlər, sadəcə rus xəbər saytları və Google Translator istifadə edərək basdırıla bilər. Babiçin sözlərinə görə, Rusiyada daha çox qəzet Putinə qarşı çıxır.

Rus xəbərləri propagandadırsa Babiç soruşur ki, insanlar bundan nə qorxurlar? Brezhnevin təbliğatından kim qorxurdu? (İnternette və ya televiziyada mövcud olmadığını deyə bilərəm.) Babiçin fikrincə rus xəbərləri təhdidi yalan deyil, doğruluğundadır. 1930-larda, fransız və ingilis mətbuatı, yaxşı "obyektiv" tərzdə deyir ki, Hitler narahat olmayacaq bir şey deyildi. Amma Sovet mətbuatı Hitlerin haqqını verdilər. (Stalin haqqında bəlkə də çox deyil).

Babiç, bu gün İngilis və Fransız mətbuatının təhlükəli bir ideologiyaya uyğun gəlmədikləri üçün eyni səhv etdiyini irəli sürür. Hansı ideologiya? Neoliberal militarizmin. Babiç, NATO-nun və Vaşinqton təşkilatının Donald Trumpdan Rusiyaya qarşı düşmənçiliyin aradan qaldırılmasına dair hər hansı bir təklifinə tez cavab verir.

Babıç Trump haqqında naif deyil. Obama deyir ki, Barak Obama qətiyyətlə ən pis ABŞ prezidentidir, o, Trumpdan böyük şeyləri proqnozlaşdırmır. Obama, Babiç açıqlayır, onun militarizmə uyğun gəlməməsi idi. Rusiyaya ən çox qərbli təşkilatlara zərər verən sanksiyalar tətbiq etdi. "Öz təbliğatının qurbanı oldu".

Mən Babiçə soruşdum ki, nə qədər çox Rusiyadan Trumpa belə müsbət rəyləri eşitmişəm. Onun cavabı: "ABŞ üçün qarşılıqsız məhəbbət" və "ümid" və Trump qazandığı üçün o göründüyündən daha ağıllı olmalıdır. "İnsanlar uyanmaqdan nifrət edirlər", - Babiç deyib.

İnsanlar Trump-a necə ümid bağlaya biləcəyini bəyan edən Babiç, Rusiyanın heç bir zaman kolonizə edilməməsi səbəbiylə (İsveçə və Napoleon və Hitlerə baxmayaraq) ruslar yalnız Afrikalıların müstəmləkələr haqqında Qərb tərəfindən söhbət etdiyini öyrənirlər.

Rusiyanın Çin və İranla alyansları nə üçün açdığını soruşan Babiç, ABŞ və Aİ-nin Rusiyaya sahib olacağına dair cavabını verdi, buna görə ikinci seçimi edir.

Öldürülən rus jurnalistlər haqqında soruşulan Babiç, Boris Yeltsinin dövründə daha çox öldürüldüyünü, iki nəzəriyyəyə sahib olduğunu söylədi. Birincisi, Putinin rəqibi məsuliyyət daşıyır. Babiç, son öldürmə zamanı vəfat edən bir siyasətçi adlandırdı. Digər nəzəriyyə isə, kütləvi informasiya vasitələri tərəfindən qəzəblənmiş insanların məsuliyyət daşıyır. Babiç, Putinin Kremlin yanında birinin öldürülməsi üçün özünün də məsuliyyət daşıdığına dair iddiasını ciddi qəbul edə bilməyəcəyini söylədi.

RT (Rusiya Today) telekanalının yaxınlaşması barədə soruşulan Babiç, xəbər agentliyinin Ria Novosti'nin yanaşmasını, New York Times İnsanlar artıq oxuya biləcəkləri üçün heç bir təqibçisi olmadı New York Times. ABŞ cinayətlərinə qarşı və alternativ perspektivlərə səs verərək, RT tamaşaçı tapdı. Hesab edirəm ki, bu şərh RT-nin təhlükəsi ilə üzləşən bu il əvvəl CIA məruzəsi ilə həyata keçirilir. ABŞ mətbuatı xəbər verərkən, amerikalılar başqa yerlərdə xəbər istəməzdi.

Babiç və mən bu və digər mövzularda RT şou "Crosstalk" bazar günü bazar günü müzakirə. Video, gec-tez, buraya yerləşdirilsin.