Roger Waters bağı daşlayır

Brian Garvey tərəfindən Sülh və Planet Xəbərləri, Iyul 17, 2022

Roger Uotersin musiqisi ilə tanış olanlar bilirlər ki, Pink Floydun yaradıcı qüvvəsi açıq sözlü fəaldır. Ancaq hər kəsin tamaşadakı hesabı bildiyinə əmin olmaq üçün səsucaldanlar vasitəsilə yayımlanan və nəhəng hərflərlə nəhəng video ekranlarda yazılmış sadə bir elanla başladı:"Əgər siz "Pink Floydu sevirəm, amma Rocerin siyasətçilərinə dözə bilmirəm" deyənlərdənsinizsə, indi bara getsəniz yaxşı olar."

O, zarafat etmirdi. Waters başdan sona qədər dolu Boston bağına mesaj vermək üçün platformasından istifadə etdi. Bu, açıq şəkildə müharibə əleyhinə, avtoritarizm əleyhinə, xalq və ədalət tərəfdarı olan bir mesaj idi; əsas auditoriya üçün təkcə ağrılı deyil, həm də qəsdən çətin olan şərhlər təklif edir.

Fəallar bilməlidirlər ki, Rocer Waters əsl anlaşmadır. Massaçusets Sülh Fəaliyyətindən könüllülər və işçilər uzun müddətdir ki, müttəfiqlərimiz olan Smedley D. Butler Sülh Uğrunda Veteranlar Briqadasının mehriban dəvəti ilə iştirak edirdilər. Biletləri Rocer Uotersin özündən aldılar. VFP-nin işinin əhəmiyyətini dərk edərək, tarixin ən böyük rok qruplarından birinin uzun müddətdir öndə gedən adamı sülh fəallarını öz çıxışına dəvət etdi və onlardan mesajlarını yaymalarını istədi. Sülh Uğrunda Vetslər Bağçadakı maarifləndirici masada müharibə əleyhinə və iqlim tərəfdarı qəzet olan "Sülh və Planet"in nüsxələrini paylasa da, MAPA fəalları Ukraynanı müharibədən qazanc əldə edənləri zənginləşdirməyə xidmət edən silahlarla su basmasına qarşı çıxan vərəqələr paylayırdılar.

Tamaşaçıların qəbul edəcəyini və mesajımızın səhnədən gücləndiriləcəyini bilirdik. Heç birimiz onun bu qədər yüksək səslə və aydın əks-səda verəcəyini gözləmirdik. İki saat yarım ərzində Waters Massachusetts Peace Action-ın hər gün işlədiyi demək olar ki, bütün məsələləri həll etdi. O, Yaxın Şərqdə müharibə, Fələstin hüquqları, Latın Amerikası, nüvə silahları, irqi ədalət, hərbiləşdirilmiş polis, yerli əhalinin hüquqları və s. Watersin son dərəcə çətin mövzuları birbaşa və dərindən götürməyə hazır olması və onun əsas auditoriyadan aldığı rezonans yaxından baxmağa layiq olan ilham idi.

Şou “Comfortably Numb” mahnısının sadə versiyası ilə başladı. 100 futluq video ekranlarında xaraba və kimsəsiz bir şəhərin görüntüləri ilə birləşən mesaj aydın idi. Bunlar apatiyanın nəticələridir. Nəhəng ekranlar raundda mərkəzi səhnəni nümayiş etdirən kimi, qrup bəlkə də Pink Floydun ən məşhur himni olan "Divarda başqa bir kərpic"ə girdi. Uoters bu melodiyadan hamımızın təbliğat yolu ilə aldığımız təhsili vurğulamaq üçün istifadə etdi ki, ekranda təkrar-təkrar fırlanan “ABD YAXŞI OLARAQ ŞƏR” kimi mesajlar.

Sonra, "Mənzildən kənarda olmanın cəsarəti" zamanı Ronald Reyqandan bəri hər bir prezidentin şəkilləri gəldi. Böyük "WAR CRIMINAL" etiketinin yanında onların rep vərəqləri də var idi. Waters, Bill Klintonun sanksiyaları nəticəsində öldürülən 500,000 iraqlı uşaqdan, Corc Buşun müharibələrində öldürülən 1 milyondan, Barak Obama və Donald Trampın pilotsuz təyyarə proqramlarından və “yeni başlayır...” adlı sirli sitatla Co Baydenin şəklinə istinad edib. nə istəsən, Rocer Uoters üçün bu, tərəfkeşlikdən getmir. O, “Bar” adlı yeni mahnısı zamanı “Standing Rock”da müqaviməti müsbət qeyd etdi və bu, sadə bir sualla sona çatdı: “Zəhmət olmasa, torpağımızdan əl çəkərdinizmi?”

60-cı illərin sonlarında faciəvi şəkildə ruhi xəstəliyə düçar olmuş həmtəsisçisi və ən yaxşı dostu Syd Barrettin xatirəsinə həsr olunmuş bir neçə mahnıdan sonra Waters 1977-ci ildə Corc Oruell, Animals-a ehtiramından "Qoyun" mahnısını ifa etdi. O, gileyləndi ki, “donuzlar və itlər bu gün daha güclüdür, amma biz hələ də uşaqlarımızı yaxşı öyrətmirik. Biz onlara rüsvayçılıq, ultra-millətçilik və başqalarının nifrəti kimi boş şeyləri öyrədirik. Təəssüf ki, biz də onlara yaxşı qoyun olmağı öyrədirik”.

Bir an itirməyə dəyməz, fasilə zamanı tamaşa bütün tamaşanın militarizmə və müharibə mənfəətinə qarşı ən aydın mesajı ola bilərdi. Heyvanlardan da Pink Floyd konsertlərinin əsas elementi olan nəhəng şişirdilmiş donuz tamaşaçıların üstündən yuxarı qalxaraq stadionun ətrafında uçdu. Bir tərəfdə "Kasıbları sikin" mesajı var idi. Digər tərəfdən, "Kasıbdan oğurlayın, varlıya verin". Bu mesajların yanında dünyanın ən böyük “müdafiə podratçılarının”, müharibədən mənfəətpərəst olan Raytheon Technologies, Lockheed Martin, BAE Systems, Elbit Systems və s. loqoları var idi.

İkinci set başlayanda tavandan qırmızı bayraqlar düşdü və izdiham qəfildən "Ət içində" və "Cəhənnəm kimi qaç" ilə faşist mitinqinə aparıldı. Qara dəri palto, tünd günəş eynəyi və qırmızı qol sarğıda avtoritar fiqur kimi geyinmiş Uoters hərbiləşdirilmiş polisin, irqçiliyin və şəxsiyyətə pərəstişin təhlükələrini təsvir edirdi. Ekranlarda polisin faşist fırtınaçılarından fərqlənməyən geyimli görüntüləri göstərilirdi, bu mənzərə son illərdə çox tanış olmuşdur.

Waters Pink Floydun "Dark Side of the Moon" albomunun bütün ikinci tərəfi ilə davam etdi. Kapitalizmi militarizmlə yenidən birləşdirərək, "Pul" zamanı döyüş təyyarələri, hücum helikopterləri və hücum tüfəngləri ilə nağd pul yığma şəkillərini göstərdi. O, müxtəlifliyi qeyd etmək və bütün bəşəriyyətlə birlik hissini dəstəkləmək üçün istifadə edilən "Biz və Onlar", "Bəyəndiyiniz Rəng" və "Tutulma" mahnılarını oynamağa davam etdi. Dünyanın hər yerindən mədəniyyətlərdən olan insanların şəkilləri birləşərək bir qobelen meydana gətirdi və nəticədə Dark Side-in ikonik albom sənətində prizmadan keçən işıq spektrini təşkil etdi.

Tamaşada bu məqamda sənətçi ilə tamaşaçı arasındakı əlaqə hiss olunurdu. Alqışlar o həddə qədər davam etdi ki, Uoters sevinc və minnətdarlıq göz yaşlarına yaxın cavabdan təsirləndi. Onun mahiyyəti qısa, lakin güclü idi. Nüvə holokostundan bəhs edən “Qürubda iki günəş” mahnısı atom silahının böyük odlu fırtınasının aşdığı yaşıl mənzərəni nümayiş etdirirdi. Günahsız insanlar siluetlərə çevrildi və sonra o siluetlər sarsıntılı şok dalğası ilə buxarlanan çoxlu yanan kağız parçalarına çevrildi.

Bu Doobie Qardaşları deyil. Çətin tamaşadır. Roger Uoters musiqiçi olduğu qədər də sənətçi və aktivist olmaqla, izləyicilərinə cəmiyyətimizdə baş verənlərdən narahat olmağı xatırladır. O, məqsədyönlü şəkildə bizi narahat edir. Bu, sifətə bir sillə olmaq üçün nəzərdə tutulub və xoşladığından daha çox sancır. Amma bunda da ümid var. Bu mürəkkəb və çətin məsələlərin əsas auditoriyaya və ya ən azı şəhərin ən böyük məkanlarından birini toplayan izdiham üçün oynaya biləcəyini bilmək ürək verir. Bu, 200 illik neftə, kömürə, qaza və pula qarşı mübarizə aparan iqlim fəallarına ürək verməlidir. Bu, gözyaşardıcı qaz, dəyənəklər və qiyam qalxanları ilə vurulan BLM fəallarına güc verməlidir; istər nasist quldurları, istərsə də onlar kimi davranan polislər tərəfindən saxlanılır. Bu, əbədi müharibə ölkəsində sülh fəallarına ümid verməlidir.

Rocer Uoters “Döyüşçülərə lənət olsun” deməkdən qorxmur. O, "Silahlarınızı sikin" deməkdən qorxmur. "İmperiyaları sikin" deməkdən qorxmursunuz. “Azad Assancı” deməkdən qorxmur. “Azad Fələstini” deməkdən qorxmur. İnsan Hüquqlarına bir şou həsr etməyə hazırıq. Reproduktiv hüquqlara. Trans Hüquqlarına. İşğala müqavimət hüququna.

Hər kəs üçün deyil. Bəzi insanlar bara getdilər. Onlar kimə lazımdır? Çərşənbə axşamı gecəsi Boston bağı bu mesajı eşitməyə hazır olan insanlarla dolu idi. Mesajımız. Ruhumuzun qaranlıq gecələrində bütün fəallar özümüzə sual verdilər: "Orada kimsə varmı?"

Cavab Bəli. Onlar da ordadırlar və bizim kimi bezdilər. Sülh və ədalət və anti-avtoritarizm kimi ideyalar kənar deyil. Onlar əsasdır. Bunu bilmək kömək edir. Çünki Waters haqlıdır. Bu məşq deyil. Bu realdır və bahislər yüksəkdir. Amma bizimkilər oradadır. Bir araya gəlsək, qalib gələ bilərik.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin