Müharibə Maşınına Qarşı Tədqiqatçılar - NARMİK Hekayəsi

NARMİK, müdafiə sənayesinin arxasında olan güc və pulları araşdırmaq istədi və bu tədqiqatları Vyetnam Müharibəsinə müqavimət göstərən sülh fəallarının əlinə almaq üçün daha effektiv mübarizə apardı. Onlar "sülh tədqiqatı" və "sülh təşəbbüsü" arasında "boşluğu doldurmaq" istədilər. Onlar fəaliyyət üçün tədqiqat aparmaq istədilər - bu səbəbdən "fəaliyyət / tədqiqat" termini onların etdiklərini təsvir etmək üçün istifadə etdilər .
Derek Seidman
Oktyabr 24, 2017, Portside.

1969 idi və Vyetnamda Amerika Döyüşü bitməz görünürdü. Müharibə üzərindəki kütləvi qırğın millətin küçələrinə və kampuslarına töküldü - evə qayıdan bədən çantalarının yüksələn yığıncağına, ABŞ-ın təyyarələrindən qaçan ailələrə təsiri olan, ABŞ-ın təyyarələrindən aşağı düşən bomba bitməmiş bomba üzərində, onların dəri napalm tərəfindən qurulub, bütün dünyada yayımlanır.

Yüz minlərlə adam döyüşə müqavimət göstərməyə başladı. 1969-in payız tarixi göründü Moratorium etirazlar, ABŞ tarixindəki ən böyük etirazlar.

Ancaq antiwar hərəkatının ehtirası və təsiri güclü olmasına baxmayaraq, bəziləri müharibə maşınının arxasında olan gücün çətin olduğunu bilmirdilər. Vyetnamda istifadə edilən bomba, təyyarələr və kimyəvi maddələrin istehsalını və qazanmasını kimlər etdi? Müharibə maşını - zavodları, tədqiqat laboratoriyaları harada idi - ABŞ-da var idi? Hansı dövlətlərdə və hansı şəhərlərdə? Müharibədən faydalanan şirkətlər kimlərdi?

Təşkilatçılar və inkişaf edən antiwar hərəkatı bu məlumatları saxlaya bilsə - savadın arxasında pul və korporativ gücün daha geniş və daha dərin bilikləri - hərəkat daha da güclənə bilib, müharibə maşınının müxtəlif komponentlərini ölkə.

Bu, Hərbi-Sənaye Kompleksi üzrə Milli Fəaliyyət / Araşdırmaların - ya da NARMİK-nin məlum olduğu kontekstdən doğuldu.

NARMİK, müdafiə sənayesinin arxasında olan güc və pulları araşdırmaq istədi və bu tədqiqatları Vyetnam Müharibəsinə müqavimət göstərən sülh fəallarının əlinə almaq üçün daha effektiv mübarizə apardı. Onlar "sülh tədqiqatı" və "sülh təşəbbüsü" arasında "boşluğu doldurmaq" istədilər. Onlar fəaliyyət üçün tədqiqat aparmaq istədilər - bu səbəbdən "fəaliyyət / tədqiqat" termini onların etdiklərini təsvir etmək üçün istifadə etdilər .

NARMİŞ heyəti və könüllüləri tarix boyu yalnız bir otaqda sakit oturmadılar və dünyanın qalan hissəsindən təcrid olunmuş mənbələri analiz etdilər. Onlar yerli təşkilatçılarla sıx əməkdaşlıq etdilər. Aktivistlərdən hədəf alınmaq üçün şirkətlərə müraciət etmək üçün müraciətlər aldılar. Onlar öz tədqiqatlarını həyata keçirmək üçün insanları hərəkətə gətirdilər. Onlar hər kəs üçün sənədlər, hesabatlar, slayd şouları və təşkilatçılar üçün digər alətlər kolleksiyası ilə yanaşı böyük sənədlər kitabxanası tərtib etdilər.

NARMİK'in hekayəsi, hekayəsi kimi SNCC Araşdırma ŞöbəsiABŞ etiraz hərəkatlarının tarixində güc tədqiqatının rolunun mühüm, lakin gizli tarixinin bir hissəsidir.

* * *

NARMIC 1969-da bir qrup antiwar Quakers tərəfindən başladı Amerika Dostları Xidmət Komitəsi (AFSC). Onlar quaker və təbliğatçı John Woolman tərəfindən ilhamlandı deyib onun izləyicilərinə "iqtisadi sistemlər vasitəsilə ədalətsizliyə görə məsuliyyətini görmək və məsuliyyətə cəlb etmək".

Bu mesaj - zülmün əleyhinə olan əxlaqsızlıq, iqtisadi sistemlərin həyatını necə yaratdığını və bu zülmü necə dəstəklədiyini başa düşmək üçün uyğunlaşdı.

NARMİK Filadelfiyada yerləşdi. Onun erkən heyətində Philadelphia xaricində Swarthmore və İndianada Earlham kimi kiçik liberal sənət kollecləri olan yeni məzunlar olmuşdur. Bu, "gənc çılpaq itkilər" üzrə işləyən gənc tədqiqatçılar ilə müqayisəli bir büdcədə fəaliyyət göstərirdi, lakin antiviral hərəkatına kömək edə biləcək möhkəm tədqiqat aparmağa çox mürəkkəbdir.

NARMİK-in əsas məqsədi 1970-da təsvir edilən hərbi-sənaye kompleksidir broşüra Dwight Eisenhower - "böyük bir hərbi qurumun və Amerika təcrübəsində yeni bir silah sənayesinin bu birləşməsi" kimi istinad edir. NARMİC "bu kompleks real həyatdır" deyərək, "həyatımızın təxminən hər tərəfini əhatə edir".

1969-da təşkil edilən qrupdan sonra, NARMİK müdafiə sənayesinin Vyetnam müharibəsinə olan əlaqələrini araşdırmağı planlaşdırır. Bu araşdırma antiwar hərəkatında böyük təsir göstərən iki erkən nəşrlərə səbəb oldu.

Birincisi, ABŞ-da ən yaxşı 100 müdafiə şirkətlərinin siyahısı idi. Müdafiə Nazirliyindən əldə edilən məlumatları istifadə edərək, NARMİK tədqiqatçıları diqqətlə millətin ən böyük müharibə edənlərin kim olduğunu və bu şirkətlərin müdafiə müqavilələrində nə dərəcədə layiq olduğunu göstərən reytinqləri bir araya gətirdi. Siyahıya NARMİK-dən tapıntılar haqqında bir sıra faydalı təhlil müşayiət olundu.

Ən yaxşı 100 müdafiə müqaviləsi siyahısı, zaman keçdikcə düzəldilmişdir ki, təşkilatçılar müasir məlumatlara malik olacaqlar - buradaməsələn, 1977-dan olan siyahıdır. Bu siyahı NARMIC-in birləşdirdiyi daha böyük "ABŞ-ın Hərbi-Sənaye Atlası" nın bir hissəsidir.

NARMIC-in ikinci böyük erkən layihəsi "Avtomatlaşdırılmış Hava müharibəsi" adlı bir kitabdır. Bu nəşr Vyanaya qarşı hava döyüşündə istifadə etdiyimiz müxtəlif silah və təyyarələrin düz sözləri ilə qırıldı. Həm də arxasında olan istehsalçıları və silah istehsalçılarını təsbit etdi.

Ancaq "Avtomatlaşdırılmış Hava müharibəsi" antiterror təşkilatçılarına kömək etmək üçün daha da irəliləmişdir. 1972-da, NARMIC tədqiqatını slayt şəklində və film çəkilişinə çevirdi yazışəkillər - müzakirə olunan silahlar tərəfindən korporativ loqotiplərin, siyasətçilərin, silahların və Vyetnamda yaralanan xəsarətlərin təsvirləri. O dövrdə, bu müharibə mövzusunda insanları cəlb etmək və öyrətmək üçün ən qabaqcıl bir yol idi.

NARMİK slayd nümayişini ABŞ ətrafında qruplara satırdı, sonra öz icmalarını öz icmalarında nümayiş etdirdi. NARMİŞ bu sayədə ölkənin bütün ərazilərində güc araşdırmalarının nəticələrini yayırdı və hədəfləri ilə bağlı strateji anlayışını daha da inkişaf etdirə biləcək daha çox məlumatlı antiwar hərəkatına yardım etdi.

NARMİK digərləri də buraxdı materialları təşkilatçılara faydalı olan ilk 1970-larda. Onun "Səhmdar Görüşlərindəki Hərəkat Kılavuzu" aktivistlərə korporativ səhmdar yığıncağına necə müdaxilə edə biləcəyini göstərdi. Onun "İnstitusional Portfelləri Araşdırmaq Kılavuzu", min yerli qrupdan daha çox paylandı. Onun "Polis Təhsili: Burada və Xaricdə Mübarizə Təhlükəsizliyi" adlı araşdırma, "Polis istehsalı və universitet artan polis-sənaye-akademik sənaye kompleksində ABŞ şirkətlərinin polis silah istehsalına qatılması" araşdırıldı.

Bütün bunlar sayəsində, NARMIC də tədqiqat üçün cəlb edə biləcək məlumatların təsirli bir məlumat bankı yaratmışdır. NARMİŞ onun ofisində müdafiə sənayesi, universitetlər, silah istehsalı, daxili qarşı mübarizə və digər sahələr üzrə "kupe, məqalə, tədqiqat qeydləri, rəsmi məruzələr, müsahibələr və müstəqil tədqiqat tapıntıları" olduğunu açıqladı. Bu, az sayda insanın bildiyi, lakin qiymətli məlumatları olan sənaye jurnallarına və kitabçalarına abunə oldu. NARMIC məlumat bankını Filadelfiya ofisinə təqdim edə biləcək hər hansı bir qrup və ya aktivist üçün təqdim etdi.

* * *

Bir neçə ildən sonra, NARMİK öz tədqiqatları üzündən antiwar hərəkatında özü üçün bir ad qoymuşdu. Onun əməkdaşı bir yerdə işləyib, böyük layihələrə bölünərək, fərqli sahələri inkişaf etdirir və bir tədqiqatçı onu qoyduqları kimi, "Pentaqonun nə etdiyini başa düşmək üçün olduqca mürəkkəbdir".NARMİK tədqiqatçılar erkən 1970s görüşündə. Foto: AFSC / AFSC Archives

Ancaq yuxarıdan aşağı düşüncə meydanından uzaqlaşmaqdan ötəri, NARMİK'in varlığa səbəbi həmişə antiwar təşkilatçılarının səyləri ilə bağlı olan və araşdırma aparmaq üçün olmuşdu. Qrup bu missiyanı müxtəlif yollarla həyata keçirmişdir.

NARMİK bir neçə ay müddətində hansı növ tədqiqatların hərəkət üçün faydalı ola biləcəyini müzakirə etmək üçün bir araya gələn müxtəlif antiwar təşkilatı nümayəndələrindən ibarət məsləhət heyətinə sahib idi. Həm də onlarla əlaqəli antiwar qruplarından araşdırma aparmaq üçün daimi müraciətlər aldı. 1970 broşürü bəyan etdi:

    Kampaniyalarda Pentaqon tədqiqatlarını araşdıran şagirdlər, döyüş sənayeləri tərəfindən istehsal olunan istehlak mallarını boykot edən evdar qadınlar, "Konqres üçün Göyərçinlər" kampaniyası işçiləri, bütün növlərin sülh quruluşları, peşəkar qruplar və sendikacılar, NARMİK-a gerçəklər üçün gəldilər və ən yaxşı şəkildə necə aparılacağı barədə danışdılar layihələr həyata keçirir. "

Uzunmüddətli NARMİ tədqiqatçısı Diana Roze xatırladı:

    Bu qruplardan bəzilərindən telefon zəngləri verəcəyik "deyərək bu barədə bilmək lazımdır. Sabah gecə bir gediş edirik. Mənə Boeing və Filadelfiya xaricindəki bitki haqqında nə deyə bilərsiniz? "Beləliklə, biz onlara baxmağa kömək edərdik ... araşdırma qolu olacağıq. Biz tədqiqatın necə aparılacağına da öyrətdik.

Həqiqətən, NARMİK, yerli təşkilatçıları güc tədqiqatını necə aparmağı öyrətmək istəyi ilə əlaqədar bir nöqtə qoydu. "NARMİ personalları məlumat bankı və kütüphanecilik materiallarından necə istifadə etməyi öyrənmək və onların layihələrinə aid məlumatları tərtib etmək üçün kömək etmək üçün" do-it-özünüz "tədqiqatçılarına müraciət edə bilərlər".

Bir neçə konkret nümunə NARMIC-in yerli təşkilatçılarla necə əlaqəsi olduğunu göstərir:

  • PhiladelphiaNARMİK tədqiqatçıları antiviralist aktivistlərə GE və onun Philadelphia bitkisi haqqında məlumat əldə etdilər ki, bu hərəkat təşkilatda istifadə olunurdu. GE, Vyetnam qarşı istifadə edilən antipersonnel silahlar üçün hissələri istehsal etdi.
  • MinneapolisAktivistlər Honeywell layihəsini "Honeywell Layihəsi" adlı bir qrup meydana gətirdilər. Bunlar Minneapolisdə napalm istehsal edən bir zavod idi. NARMİK təşkilatçılara napalmın necə inkişaf etdirildiyi, kimin qazandığını və Vyetnamda necə istifadə edildiyi barədə məlumat verməyə kömək etdi. Aprel ayında 1970, protestocular Honeywell-in Minneapolisdəki illik toplantısını müvəffəqiyyətlə bağladılar.
  • Yeni İngiltərəNARMİK nəşrləri New England aktivistlərinə bölgələrində hədəfləri daha yaxşı başa düşmək və müəyyənləşdirməyə kömək etdi. Yeni İngiltərədə "[P] insanlar, onların cəmiyyətləri genişlənmiş müharibə texnologiyasından inkişaf etməkdə və qazanmada böyük rol oynadığını bilirdilər", - deyə AFSC yazır. Müdafiə Departamenti Wellesley, Kütləvi görüşdə görüşdü, Bedford, Kütləvi hava silahları qorunub saxlanıldı və banklar bölgədə yeni texnologiyaları maliyyələşdirdilər. NARMİK müharibə ilə əlaqələrini ortaya qoyana qədər bu fəaliyyət sirr ilə örtülmüşdü. "
* * *

Vyetnam müharibəsi başa çatdıqdan sonra, NARMİK yeni tədqiqat sahələrinə keçdi. Gec 1970s və 1980s daxilində, ABŞ militarizminin müxtəlif istiqamətlərində böyük layihələr çıxardı. Bunlardan bəziləri NARMİK-in Vyetnam müharibəsindən əldə etdiyi təcrübələrə, məsələn, Slayd hərbi büdcə. NARMİK ayrıca, hərbi müdaxilə mövzusunda hesabatları nəşr etdi Mərkəzi Amerika və ABŞ-ın dəstəklədiyi rolu Cənubi Afrika Apartheid. Bütün bunlar, qrup bu mövzular ətrafında etiraz hərəkatlarında iştirak edən təşkilatçılarla sıx əməkdaşlıqda davam etdi.

Bu dövrdə NARMİK-in əsas iştiraklarından biri də nüvə silahları üzərində iş idi. Bunlar illərdir - keçmiş 1970s və erkən 1980s - ABŞ-da nüvə yayılmasına qarşı kütləvi bir hərəkətin keçirildiyi yerlər idi. NARMİK, müxtəlif təşkilatlarla əməkdaşlıq edərək, nüvə silahlarının təhlükəsi və gücün arxasında həyati əhəmiyyət daşıyan materialları ortaya qoydu. Məsələn, onun 1980 slideshow "Qəbul edilə bilən risk: ABŞ-da nüvə yaşı"İzləyicilərə nüvə texnologiyasının təhlükələrini izah etdi. Hiroşima atom bombası qurtardıqdan sonra nüvə ekspertləri və ifadə vermişdi və çox sənədlərlə müşayiət edildi.

1980-lərin ortalarına əsasən, tədqiqatçılardan birinə əsasən, NARMİK bir çox yeni məsələlər və kampaniyalar yarandıqdan sonra maliyyələşmə çatışmazlığı, qurucu liderliyindən çıxma və təşkilati fokusun aradan qaldırılmasını ehtiva edən amillərin birləşməsi səbəbindən ayrı düşdü.

Ancaq NARMİK mühüm tarixi bir miras qoyub, eyni zamanda sülh, bərabərlik və ədalət üçün təşəbbüs təşviq etmək istəyən güc tədqiqatçıları üçün ilham verən bir nümunədir.

NARMİK-in hekayəsi güc tədqiqatlarının ABŞ sosial hərəkatlarının tarixində oynadığı mühüm rolun nümunəsidir. NARMİK-in Vyetnam müharibəsi dövründə etdiyi araşdırma və bu araşdırmanın təşkilatçıların hərəkətə keçməsi üçün istifadə etdiyi döyüş mühərriki müharibənin sona çatmasına kömək edən bir dent etdi. Bu da müharibə haqqında ictimaiyyətə məlumat verməyə kömək etdi - korporasiya gücündən faydalanaraq, ABŞ-ın Vyetnam xalqına qarşı istifadə etdiyi mürəkkəb silah sistemləri haqqında.

NARMİ tədqiqatçısı Diana Roze qrupun "yalnız duyğuları deyil, faktların əsasında məlumatlandırılmış və aktivləşdirilmiş bir hərəkətin qurulmasında" böyük rol oynadığına inanır:

    Militarizm vacuumda baş vermir. Bu, yalnız öz inkişaf deyil. Militarizmin bir cəmiyyətdə böyüdülməsi və böyüməsi üçün səbəblər var və bu, güc əlaqələrindən, kimin faydası olan və faydalananlardan ibarətdir ... Beləliklə, yalnız militarizmin nə olduğunu və nə qismən ... nə olduğunu bilmək vacibdir, amma kimin arxasında onun itələyici qüvvəsi nədir? ... Militarizmə və hətta xüsusi müharibəyə həqiqətən də baxa bilməzsiniz ... Həqiqətən, itənlərin nə olduğunu başa düşmədən, çox yaxşı gizlədirlər.

Həqiqətən, NARMİK hərbi-sənaye kompleksinin işıqlandırılmasına və onun müxalifət üçün daha geniş bir hədəf olmasına daha geniş bir töhfə vermişdir. 1970-da "NARMİC" yazırdı: "Kiçik bir fəaliyyət qrupu / tədqiqatçılar MİK nəhəngi ilə qarşılaşa bilmək üçün çox şey edə bilir". Amma kifayət qədər əminəm ki, NARMİK dağıldı, müharibə qazanmışdı və hərbi Müdaxilə milyonlarla insana şübhə ilə qarışdı və sülh üçün hərəkətlər təsirli bir araşdırma qabiliyyətini inkişaf etdirmişdir - NARMIC bu gün də mövcud olan digərləri ilə birlikdə qurmağa kömək etmişdir.

Famous müəllif Noam Chomsky bunu demək idi LittleSis NARMİK mirası haqqında:

    NARMİK layihəsi ABŞ-da və dünyada mürəkkəb və təhdid edici hərbi sistemlə ciddi aktivistlərin iştirakı ilə başlamışdır. Bu, geniş xalq hərəkatlarının nüvə silahları və təhqiredici müdaxilənin dəhşətli təhlükəsinin qarşısını almaq üçün böyük stimul idi. Layihə, narahatlıqlarımızın ön planda olması lazım olan ciddi problemləri həll etmək üçün aktivist səylərinin diqqətli araşdırılması və təhlilinin vacib əhəmiyyətini nümayiş etdirdi.

Ancaq NMMİK-in hekayəsi, ən başlıcası, hərəkətin araşdırılması imkanları haqqında başqa bir hekayəsidir - gücün necə işlədiyinə dair işıqlandırmaq və fəaliyyət hədəflərini müəyyənləşdirməyə kömək etmək üçün necə təşəbbüs göstərməklə əl ilə işləyə bilər.

NARMİK-in mirası bu gün etdiyimiz hərəkət işində canlıdır. Hərəkət / tədqiqat adlandırdıqları şeylər, güc araşdırmalarına zəng edə bilərik. Slayd şouları deyilən şeylər, webinars deyə çağırırıq. Günümüzdə daha çox təşkilatçılar enerji tədqiqatına ehtiyac duyduqları üçün NARMİK kimi qrupların çiynində durduğumuzu xatırlamaq vacibdir.

Enerji tədqiqatı və təşkilatı bu gün necə birlikdə işləyə biləcəyi barədə daha çox öyrənmək istəyirsiniz? Qeydiyyatdan keçin qoşulmaq Güc xəritəsi: Müqavimət üçün araşdırma.

AFSC, həmçinin insan haqları pozuntuları ilə korporativ ittihamlara baxmağa davam edir. Onlara baxın Araşdırın haqqinda.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin