TƏCİLİ YAYIM ÜÇÜN: 13 Fevral 2015
Əlaqə: David Swanson, İcraçı Direktor, info@worldbeyondwar.org
HƏRBİ QÜVVƏNİN (AUMF) İSTİFADƏSİ ÜZRƏ SƏHİFƏ TƏKLİFİNİN TƏLƏBİ BƏYANATI - SONSUZ, DÜNYA ÇÖZÜMÜNDƏ MÜHARİBƏDƏN RƏD
Prezident Obamanın ABŞ-ın İŞİD-ə qarşı apardığı müharibənin Hərbi Qüvvələrin İstifadəsinə (AUMF) icazə tələbini qətiyyətlə rədd edirik. Konqresi, son və son çarə olmayan, milli və beynəlxalq standartlara görə qanunsuz, coğrafi olaraq sınırsız və yenilməz bir müharibə tələbinə qarşı çıxmağa çağırırıq. Sonsuz müharibələrin nəticələnən xərcləri çox yüksəkdir və gözlənilən nəticəyə gətirib çıxarmayacaqdır. İraq, Əfqanıstan, Pakistan, Somali və Yəməndə hərbi gücün istifadəsinin uğursuz olduğunu və şiddətli ekstremizmin artdığını və Əl-Qaidə və İŞİD-ə könüllü cəlb etdiyini bilirik. Əlavə hərbi əməliyyatın fərqli bir nəticə verəcəyinə inanmaq üçün heç bir səbəb yoxdur.
Konqresi müharibənin maliyyətləri və faydaları barədə real mübahisələrə başlamağa çağırırıq. Zorakı olmayan müharibə alternativləri bol, əxlaqi cəhətdən üstün və strateji baxımdan daha təsirli olur.
Zərərsiz bir çox konstruktiv alternativ var, bunlar hərəkətsizliklə səhv edilməməlidir. Dərhal güclü addımlar: döyüşən bütün tərəflərə silah embarqosu, Suriya və İraq vətəndaş cəmiyyətinin dəstəyi, mənalı diplomatiya, İŞİD və tərəfdarlarına qarşı iqtisadi sanksiyalar və humanitar müdaxilə. Uzunmüddətli güclü addımlar bunlardır: ABŞ əsgərlərinin geri çəkilməsi, bölgədən neft idxalına son qoyulması, terrorizmin kökündə ləğv edilməsi.
AUMF tələbi başqa bir müharibəyə meydan oxumaqdan, bir çox mifə söykənən bütün müharibə institutuna meydan oxumaq üçün bir fürsət təqdim edir. Bütün tərəflərə mesajlarımız budur: müharibənin nə indi, nə də heç bir səbəbi və faydası yoxdur. Əxlaqsızdır, bizi daha az təhlükəsiz edir, ətrafımızı təhdid edir, azadlıqları aşındırır və bizi yoxsullaşdırır.
Fəaliyyət çağırışı:
- Təmsilçilərinizi müharibəni rədd etməyə çağırın - verdikləri səs növbəti səsinizi təyin edəcəkdir.
- Redaktora məktublar yazın
- Yeni AUMF-i rədd etmək səsinizi bütün müharibələri rədd etmək üçün əlavə edin
# # #
World Beyond War müharibəni bitirmək və ədalətli və davamlı bir sülh yaratmaq üçün qlobal bir zorakılıq hərəkatını qurmağa kömək edir. Daha çox məlumat üçün müraciət edin www.worldbeyondwar.org
İŞİD-ə müraciət etmək üçün alternativ fəaliyyət kursları haqqında daha çox məlumat.
