Ukraynada sülh: Bəşəriyyət təhlükədədir

Müəllif: Yurii Sheliazhenko World BEYOND War, Mart 1, 2023

Yurii İdarə Heyətinin üzvüdür World BEYOND War.

Beynəlxalq Sülh Bürosunun “Ukraynada 365 günlük müharibə: 2023-cü ildə sülhə doğru perspektivlər” vebinarında çıxış (24 fevral 2023-cü il)

Əziz dostlar, Ukraynanın paytaxtı Kiyevdən salamlar.

Biz bu gün ölkəmə böyük qətllər, iztirablar və dağıntılar gətirən tammiqyaslı rus işğalının başlanmasının iyrənc ildönümündə görüşürük.

Bütün bu 365 gün Kiyevdə, Rusiyanın bombardmanları altında, sağ qalan bir çox digər ukraynalılar kimi bəzən işıqsız, bəzən susuz yaşadım.

Pəncərələrimin arxasında partlayışlar eşitdim, uzaq döyüşlərdə artilleriya zərbələrindən evim sarsıldı.

Minsk razılaşmalarının, Belarus və Türkiyədə aparılan sülh danışıqlarının uğursuzluğu məni məyus etdi.

Mən Ukrayna mediasının və ictimai məkanlarının nifrət və militarizmə necə daha çox aludə olduğunu gördüm. Keçən il Kiyevin Rusiya ordusu tərəfindən bombalanması kimi, Donetsk və Luqanskın Ukrayna ordusu tərəfindən bombalanmasından əvvəlki 9 illik silahlı qarşıdurmadan daha çox vəsvəsə.

Təhdid və təhqirlərə baxmayaraq, açıq şəkildə sülhə çağırdım.

Mən atəşkəs və ciddi sülh danışıqları tələb etdim və xüsusilə onlayn məkanlarda, Ukrayna və Rusiya rəsmilərinə məktublarda, vətəndaş cəmiyyətlərinə çağırışlarda, qeyri-zorakı aksiyalarda öldürməkdən imtina etmək hüququnda təkid etdim.

Mənim dostlarım və Ukrayna Pasifist Hərəkatından olan həmkarlarım da bunu etdilər.

Bağlı sərhədlər və küçələrdə, nəqliyyatda, mehmanxanalarda və hətta kilsələrdə əsgərlərin amansız ovlanması səbəbindən - biz, ukraynalı pasifistlərin birbaşa döyüş meydanından sülhə çağırmaqdan başqa çarəsi yox idi! Və bu, mübaliğə deyil.

Üzvlərimizdən biri olan Andriy Vışnevetski öz istəyinə zidd olaraq hərbi xidmətə çağırılaraq cəbhə bölgəsinə göndərildi. O, boş yerə vicdan əzabı ilə tərxis olunmasını xahiş edir, çünki Ukrayna Silahlı Qüvvələri insanın hərbi xidmətdən imtina etmək hüququna hörmət etməkdən imtina edib. Bu cəzalandırılır və artıq Vitali Alekseyenko kimi vicdan məhbuslarımız var ki, polis onu öldürməkdən imtina etdiyinə görə həbsxanaya aparmazdan əvvəl deyib: “Mən Əhdi-Cədidi ukraynaca oxuyacağam və Allahdan mərhəmət, sülh və ədalət üçün dua edəcəyəm. ölkəm üçün”.

Vitaliy çox cəsarətli bir insandır, o, həbsdən qaçmaq və ya qaçmaq cəhdi olmadan imanı üçün o qədər cəsarətlə əziyyət çəkdi, çünki təmiz vicdan ona təhlükəsizlik hissi verir. Amma belə möminlər nadirdir, insanların çoxu təhlükəsizlik haqqında praqmatik şəkildə düşünür və onlar haqlıdırlar.

Özünüzü təhlükəsiz hiss etmək üçün həyatınız, sağlamlığınız və sərvətiniz təhlükə altında olmamalıdır, ailəniz, dostlarınız və bütün yaşayış mühitiniz üçün heç bir narahatlıq olmamalıdır.

İnsanlar düşünürdülər ki, bütün silahlı qüvvələrin gücü ilə milli suverenlik onların təhlükəsizliyini zorakı müdaxilələrdən qoruyur.

Bu gün biz suverenlik və ərazi bütövlüyü haqqında çoxlu səs-küylü sözlər eşidirik. Onlar Kiyev və Moskva, Vaşinqton və Pekinin, Avropa, Asiya, Afrika, Amerika və Okeaniyanın digər paytaxtlarının ritorikasında əsas sözlərdir.

Prezident Putin Rusiyanın suverenliyini ABŞ hegemonluğunun aləti olan NATO-dan qorumaq üçün təcavüzkar müharibə aparır.

Prezident Zelenski Rusiyanı məğlub etmək üçün NATO ölkələrindən hər cür ölümcül silahlar istəyir və alır ki, bu silahlar məğlub olmasa, Ukraynanın suverenliyi üçün təhlükə kimi qəbul edilir.

Hərbi sənaye komplekslərinin əsas media qanadı insanları inandırır ki, düşmən danışıqlardan əvvəl əzilməsə, danışıqlar aparıla bilməz.

İnsanlar isə Tomas Hobbsun sözləri ilə desək, suverenliyin onları hamının hamıya qarşı müharibəsindən qoruduğuna inanırlar.

Lakin bugünkü dünya Vestfal sülh dünyasından fərqlidir və feodalların suverenlik və ərazi bütövlüyü anlayışı hər cür suverenlərin müharibə, saxta demokratik müharibə qızışdırmaları və açıq tiraniya tərəfindən törədilmiş həyasız insan hüquqları pozuntularına toxunmur.

Neçə dəfə suverenlik haqqında, neçə dəfə insan hüquqları haqqında eşitmisiniz?

Suverenlik və ərazi bütövlüyü haqqında mantranı təkrarlayaraq insan hüquqlarını harada itirdik?

Bəs biz sağlam düşüncəni harada itirdik? Çünki ordunuz nə qədər güclü olarsa, bir o qədər qorxu və inciklik yaradır, dostları, bitərəfləri düşmənə çevirir. Və heç bir ordu uzun müddət döyüşdən yayına bilməz, qan tökməyə can atır.

İnsanlar başa düşməlidirlər ki, onlara döyüşkən suverenlik deyil, zorakılıqsız ictimai idarə lazımdır.

İnsanlara hərbiləşdirilmiş sərhədlər, tikanlı məftillər və miqrantlara qarşı müharibə aparan silahlı adamlar olan autarxik ərazi bütövlüyü deyil, sosial və ekoloji harmoniya lazımdır.

Bu gün Ukraynada qan tökülür. Ancaq illərlə, illərlə, onilliklərlə müharibə aparmaq üçün hazırkı planlar bütün planeti döyüş meydanına çevirə bilər.

Əgər Putin və ya Bayden öz nüvə anbarlarında oturarkən özlərini təhlükəsiz hiss edirlərsə, mən onların təhlükəsizliyindən qorxuram və milyonlarla sağlam düşüncəli insan da qorxur.

Sürətlə qütbləşən bir dünyada Qərb təhlükəsizliyi müharibədən qazanc əldə etməkdə və silah tədarükü ilə müharibə maşınına yanacaq verməkdə görməyə qərar verdi, Şərq isə tarixi əraziləri kimi gördüyü əraziləri zorla almağı seçdi.

Hər iki tərəfin son dərəcə şiddətli şəkildə istədiklərini təmin etmək və sonra qarşı tərəfi yeni güc balansını qəbul etməyə məcbur etmək üçün qondarma sülh planları var.

Amma bu, düşməni məğlub etmək üçün sülh planı deyil.

Mübahisəli torpaqları ələ keçirmək və ya başqa mədəniyyətlərin nümayəndələrini siyasi həyatınızdan çıxarmaq və bunu qəbul etmək şərtləri ilə danışıqlar aparmaq sülh planı deyil.

Hər iki tərəf suverenliyin təhlükə altında olduğunu iddia edərək, müharibəni qızışdıran davranışlarına görə üzr istəyir.

Amma bu gün deməliyəm: bu gün suverenlikdən daha vacib bir şey təhlükədədir.

İnsanlığımız təhlükədədir.

Bəşəriyyətin sülh şəraitində yaşamaq və münaqişələri zorakılıq olmadan həll etmək bacarığı təhlükə altındadır.

Sülh düşmənin kökünü kəsmək deyil, düşmənlərlə dostluq etməkdir, ümumbəşəri insan qardaşlığını və ümumbəşəri insan haqlarını xatırlamaqdır.

Etiraf etməliyik ki, Şərqin və Qərbin hökumətləri və hökmdarları hərbi sənaye kompleksləri və böyük güc ambisiyaları ilə korlanır.

Hökumətlər sülh qura bilmədikdə, bu, bizim üzərimizdədir. Vətəndaş cəmiyyətləri, sülh hərəkatları olaraq bizim borcumuzdur.

Biz atəşkəs və sülh danışıqlarının tərəfdarı olmalıyıq. Təkcə Ukraynada deyil, hər yerdə, bütün sonsuz müharibələrdə.

Biz öldürməkdən imtina etmək hüququmuzu qorumalıyıq, çünki bütün insanlar öldürməkdən imtina etsə, müharibə olmayacaq.

Biz dinc həyat, zorakılıqsız idarəetmə və münaqişələrin idarə edilməsinin praktiki üsullarını öyrənməli və öyrətməliyik.

Bərpaedici ədalət mühakiməsi və məhkəmə çəkişmələrinin geniş şəkildə vasitəçiliklə əvəzlənməsi nümunələrində biz ədalət mühakiməsinə qeyri-zorakı yanaşmaların irəliləyişini görürük.

Martin Lüter Kinqin dediyi kimi, zorakılıq olmadan ədalətə nail ola bilərik.

Biz həyatın bütün sahələrində zəhərli hərbiləşdirilmiş iqtisadiyyat və siyasətə alternativ sülh quruculuğu ekosistemi qurmalıyıq.

Bu dünya sonsuz müharibələrlə xəstədir; bu həqiqəti deyək.

Bu dünya sevgi, bilik və hikmətlə, ciddi planlaşdırma və sülh fəaliyyəti ilə sağalmalıdır.

Gəlin dünyanı birlikdə sağaldaq.