Dünya Sülh Gününü qeyd edərkən və II Dünya Müharibəsinin sonunun 70 quruluş ildönümünü qeyd edərkən, Peace Boat və Qlobal Maddə 9 Kampaniyası, Yaponiyanın sülh konstitusiyasını pozan və özünə icazə verən təhlükəsizlik qanunvericiliyinin Dietində güclü keçidini şiddətlə qınayır. - Xaricdə qüvvələri güc istifadə etmək.
Maddə 9, Yapon xalqının ədalətə və qaydaya əsaslanan beynəlxalq sülhə nail olmasını, müharibədən dönməsini və beynəlxalq mübahisələrin həlli vasitəsi kimi güc tətbiq etməyi qadağan edən məşhur sülh hökmüdür. II. Dünya Müharibəsindən sonra qəbul edilən Maddə 9 Yaponiyanın özü və dünyaya, xüsusilə də Yaponiya istilası və müstəmləkə hakimiyyəti altında yaşayan qonşu ölkələrə heç bir zaman öz səhvlərini təkrarlamamaq üçün vəddir. O vaxtdan bəri 9-un maddələri Şimal-şərq Asiyasında sülh və sabitliyin qorunmasına yardım edən və sülh, silahsızlanma və davamlılığı təmin edən hüquqi çərçivə kimi fəaliyyət göstərən regional və beynəlxalq sülh mexanizmi kimi tanındı.
Yeni təhlükəsizlik qanunvericiliyinin qəbulu, Yaponiyanın uzun müddətdir davam edən sülh siyasətinə meydan oxuyan uzun bir təşəbbüs seriyasının sonuncusudur. Bu cür tədbirlərə 9-cu maddənin yenidən şərh edilməsi, ölkənin hərbi büdcəsinin artırılması və uzun müddətdir davam edən silah ixracı qadağasının yumşaldılması daxildir. Həqiqətən də, qanun layihələri, Baş nazir Abe Shinzonun “pro-aktiv pasifizm” pet-doktrinası altında Yaponiyanın kollektiv özünümüdafiə hüququnun həyata keçirilməsinə və Yaponiyanın bütün dünyada təhlükəsizlik rolunu genişləndirməsinə dair Nazirlər Kabinetinin mübahisəli qərarını kodlaşdırır. Yaponiya-ABŞ müdafiə əməkdaşlığına dair yeni yenidən işlənmiş təlimatları qüvvəyə mindirir və ABŞ-a yalnız Asiyada deyil, həm də dünyanın digər bölgələrində hərbi strategiyasında artan Yapon dəstəyi verir.
Yaponiyada qanun layihələri, bir çoxu Yaponiya daxilində tələbələr və gənclər tərəfindən təşkil edilən ardıcıl rəy sorğuları və kütləvi kütləvi etiraz nümayişlərində göstərildiyi kimi Diyetdə və ictimaiyyət arasında geniş müxalifətlə qarşılaşır. Yaponiyanın konstitusiya alimlərinin əksəriyyəti (keçmiş baş nazirlər, yüksək rütbəli kabinet məmurları və Ali Məhkəmə hakimləri daxil olmaqla) qanun layihələrini konstitusiyaya zidd və qanunun aliliyindən narahatlıqla sapma yolu ilə itələmələrini düşünürlər. Regional səviyyədə, qanunvericilik, bu addımı Asiyada regional sülh və təhlükəsizliyə təhdid hesab edən Yaponiyanın qonşularının narahatlığı ilə qarşılandı.
Bu Beynəlxalq Sülh Günü, Sülh Boğazı və Qlobal Maddə 9 Kampaniyası haqqında
- Müharibədən imtina edən 9-cu maddənin prinsiplərini və məktubunu kökündən pozan təhlükəsizlik qanun layihələrinin qəbul edilməsini sərt şəkildə qınayın;
- Yaponiyanın qanuni proseduru və demokratik prosesi nəzərə alınmadan qanunvericiliyin qəbul edilmə yolunu inkar etmək;
- Qanunvericiliyin bölgə ilə əlaqəli ola biləcək əks-səda ilə əlaqədar son dərəcə narahatlıqlarını bildirin və Yaponiyadan və bölgədəki digər ölkələrdən silahlanma yarışını sürətləndirəcək və Şimal-Şərqi Asiyada sülh və sabitliyi pozacaq hərəkətlərdən çəkinmələrini xahiş edin;
- Qanunvericiliyin tətbiq olunmaması və 9-cu maddənin daha da aşınması üçün Yaponiya vətəndaş cəmiyyəti səylərini dəstəkləmək;
- Dünyadakı insanları Yaponiyanın qanun layihələrinin ləğvi, Yaponiyanın demokratiyası və barışıq dəyərlərinin qorunması və 9-cu Maddənin regional və qlobal bir sülh mexanizmi kimi qorunması istiqamətində canlı səfərbərliyini dəstəkləməyə çağırın.
Tam bəyanatını buradan yükləyin goo.gl/zFqZgO
** Zəhmət olmasa “Yaponiyanı Sülh Konstitusiyasını Qurtarın” adlı müraciətimizi imzalayın.
http://is.gd/save_article_9
Celine Nahory
Beynəlxalq koordinator
Barış qayəsi
www.peaceboat.org
Qlobal 9 Kampaniyası
www.article-9.org
