saata Barış Hareketi Aotearoa, May 31, 2019
Büdcə büdcəsində əks olunan hökumət düşüncəsinin dəyişməsi barədə tərif etmək çox şey olsa da beş prioritet [1], hərbi xərclərdəki şok artım “təhlükəsizlik” haqqında eyni köhnə düşüncəni göstərir - bütün Yeni Zelandiyalıların ehtiyaclarını qarşılayan real təhlükəsizlikdən daha çox köhnəlmiş dar hərbi təhlükəsizlik konsepsiyalarına diqqət.
Hərbi xərclər 2019 Büdcəsində rekord cəmi 5,058,286,000 97,274,730 XNUMX XNUMX ABŞ dollarına yüksəldi - hər həftə ortalama XNUMX XNUMX XNUMX dollar. Artım, ən çox hərbi xərclərin ayrıldığı Büdcə Səslərinin hər üçündə də var: Səs Müdafiə, Səs Müdafiə Gücü və Səs Təhsili.[2] Ümumilikdə, son Maliyyə ilində təxmin edilən faktiki hərbi xərclərlə builki Büdcə arasındakı fərq% 24.73 təşkil edir.
Hərbi xərclərin istənilən artımının istənilən vaxt istenməməsi baxmayaraq, sosial xərclərin artırılması üçün belə bir ümidsiz bir ehtiyacın olduğu bir anda xüsusilə təəssüf doğurur. Mövcud hökumət Yeni Zelandiyalıların rifahının təmin edilməsi istiqamətində xərclərin yönəldilməsinə tərəfdardır, baxmayaraq ki, hərbi xərclərin bu acınacaqlı artımı onların düşüncə tərzi kifayət qədər dəyişməyib. Müvəffəqiyyətli hökumətlər onilliklər ərzində bu ölkəyə birbaşa hərbi təhdid olmadığını söyləyiblər, lakin bu hələ bizim real təhlükəsizliyimizə olan ehtiyacları qarşılamaq üçün hərəkətə keçməyib.
BMT Baş katibi keçən həftə dediyi kimi: “Dövlətlər təhlükəsizlikləri diplomatiya və dialoq yolu ilə qurmalıdırlar ... Çaxnaşma dünyamızda tərksilah münaqişənin qarşısını almaq və barışı davam etdirmək üçün bir yoldur. Gecikmədən hərəkət etməliyik. ” [3]
Hər il milyardlarla dolları hərbi xərclərə sərf etmək əvəzinə - yeni döyüş texnikaları, freqatlar və hərbi təyyarələr üçün daha çox milyardlar planlaşdırılmaqla - silahlı qüvvələri ləğv etmək və həqiqi ehtiyaclarımızı qarşılayacaq mülki qurumlara keçid planının vaxtı gəldi .
Balıqçılığın qorunması və dənizdəki axtarış və xilasetmə işləri sahil və dəniz qabiliyyətləri olan bir mülki sahil mühafizəsi tərəfindən daha yaxşı edilə bilər; bu da mülki agentliklərin quruya əsaslanan axtarış və xilasetmə və humanitar yardım üçün təchiz edilməsi ilə birlikdə uzun müddət daha ucuz bir seçim olacaqdır. Bu müddət bahalı hərbi texnika tələb etməyəcək.
Belə bir keçid, diplomatiya və dialoq üçün çoxlu maliyyə dəstəyi ilə yanaşı, milli, regional və qlobal səviyyədə rifah və real təhlükəsizliyə kiçik, lakin bahalı döyüş qüvvələrini saxlamaq və bərpa etməyə davam etməkdən daha çox müsbət qatqı olacaqdır.
Hərbi xərclər, yoxsulluq, evsizlik, hərtərəfli səhiyyə xidmətinə çatışmazlıq, aşağı gəlir, həbsxanada və Yeni Zelandiyanın Aotearoa bölgəsindəki bir çox insana təsir göstərən ümidsizlik səviyyələrini həll etmək üçün heç bir şey etmir; nə də iqlim dəyişikliyinin təsiri və artan hərbiləşmə daxil olmaqla Sakit Okeanı təsir edən məsələləri həll etmək üçün bir şey etməz - bunun əvəzinə hərbi xərclər daha yaxşı istifadəyə verilə biləcək mənbələri yönləndirər. Həqiqi sosial-iqtisadi və iqlim ədaləti istəsək, həqiqi təhlükəsizlik ehtiyaclarımızı ən yaxşı şəkildə necə qarşılayacağımıza dair yeni düşüncə vacibdir - yalnız o zaman orijinal Rifah Büdcəsini görəcəyik.
References
[1] "30 üzrə Xoşbəxt Büdcə Yeni Zelandiyanın uzunmüddətli çağırışlarını həll etməkdir. Bunu beş prioritetə yönəltməklə edəcəyik: zehni sağlamlığı ciddi şəkildə nəzərə alaraq; uşaq rifahının yaxşılaşdırılması; Maori və Pasifika istəklərini dəstəkləmək; məhsuldar bir millət qurmaq; və iqtisadiyyatın dəyişdirilməsi ", NZ hökuməti, 7 May 2019, https://www.beehive.govt.nz/
[2] Üç büdcə səsverməsindəki rəqəmlər şəkildəki masada mövcuddur https://www.facebook.com/
[3] BMT Baş katibi António Guterres, "Ümumi gələcəyimizi təmin etmək: Silahsızlanma üçün bir gündəm" ( https://www.un.org/
