Rusiya Orkestri ilə gəzən Almanlara mesaj

David Swanson'dan, Direktorun World Beyond War

Wolfgang Lieberknecht'ten öyrənməkdən məmnun qaldıq ki, mərkəzi Almaniya, Treffurt və Wanfried şəhərlərindəki iki şəhərin əhalisi bu həftə Rusiyadan olan bir orkestr və yeni Soyuq Müharibəyə qarşı bir dostluq mesajı ilə birlikdə gedəcəklər.

Şəhərlərinizin yeddi kilometr uzaq olduğunu, ancaq 1989-a bölündüyünüzə qədər öyrəndim ki, biri Şərqi Almaniyada, biri Qərbdə. Bir tərəfdən, bu diviziyanı arxada qoyduğunuz və məlum və təəssüflü bir tarixin bir hissəsini yaratdığınız bu gözəldir. Burada Virciniya ştatında, 150 il əvvəl başa çatan bir ABŞ Vətəndaş müharibəsinin bir tərəfini qeyd edən heykəlləri əks etdirən Berlin divarının bir parçası var. Üzvləri təcavüzkar ABŞ müharibələrinə kömək edən Avropa Birliyi özü ilə müharibəyə getməyəcəyinə görə Nobel Sülh Mükafatı verildi.

Bildiyiniz kimi, düşmən bölməsinin xətti sadəcə Rusiya sərhədinə şərqə basdırılmışdır. Artıq şəhərlərinizi ayrı birləşdirən NATO və Varşava Paktı bölgüsü artıq yoxdur. İndi Ukraynanı və digər sərhəd dövlətlərini böləcək olan NATO-Rusiya bölünməsi və dünya nüvə fəlakətinə səbəb olmaq təhdid edir.

İstradan gələn bir rus orkestri hər iki ildə bir daha yaxşı əlaqələr qurmaq üçün Almaniyaya səfər edir. Sülh yürüşünüzün başqalarına nümunə olacağına ümid edirsiniz. Mən də ümid edirəm.

Almaniyada hələ də 100,000 ABŞ və Böyük Britaniya bomba var, hələ də öldürülür.

ABŞ bazaları Alman konstitusiyasını Alman torpağından müharibə edərək və Ramstein hava bazasından dünyanın hər yerində ABŞ-lı uçurumun qətllərini nəzarət edərək Alman Konstitusiyasını pozur.

Birləşmiş Ştatlar sizin Rusiyanı iki ölkə və şəhərlər NATO-nun bir hissəsini şərqə doğru hərəkət etməyəcəyinə dair söz verdi. O, indi Rusiyanın sərhədinə, amma ABŞ-ın bu ölkədə hərbi çevrilişi asanlaşdırdıqdan sonra Ukrayna ilə münasibətləri dayandıraraq hərəkətsiz şəkildə hərəkət etdi.

Bir müddət əvvəl ABŞ-ın keçmiş Sovet İttifaqının səfirinin Vladimir Putinə verdiyi bir panelin videolarını izlədim. Bütün yeni ABŞ qoşunları və avadanlıqları, təlimləri və raket bazaları Rusiyanı təhdid etməyəcək, əksinə, ABŞ-da iş yerləri yaratmaq deməkdir. Dünyada belə bir dəlilik üçün üzr istəmişəm və digər yaxşı və daha çox ABŞ işlərinin sülh harcamaları ilə yaradıla biləcəyini qəbul etsək də, Vaşinqtonda yaşayan insanlar bu şəkildə düşünürlər.

Bu çərşənbə gecəsi, ABŞ prezidentinin iki namizədi, müharibə, döyüş və televiziyada daha çox döyüş müzakirə edəcək. Müharibənin aradan qaldırılmasının mümkün və ya arzu olunmasını təsəvvür edən hər kəslə eyni otaqda heç vaxt olmayan insanlardır. Bunlar, hər şeydən əvvəlki döyüş sözləri, sycophants və funders tərəfindən sevindirici olan insanlardır. Onlar həqiqətən nə etdikləri barədə heç bir fikri yoxdur və sanki insanlar sülh və ağılsızlıq adına bir az gözəl musiqi səs-küylə oyatmaq üçün sənə ehtiyacı var.

At World Beyond War Müharibə hazırlıqları institutunun hamısının ləğv edilməsinin və dəyişdirilməsinin məqsədəuyğunluğu və məqsədəuyğunluğunu başa düşmək üçün çalışırıq. 24 sentyabrda Berlində böyük bir tədbirimiz olacaq və inşallah gələrsiniz. ABŞ-da olanlar, liderlik, dəstək və həmrəylik üçün Almaniyadakılarınıza baxırlar. Almaniyanı NATO-dan çıxarmanız və ABŞ ordusunu Almaniyadan qovmağınız lazım.

Amerika torpaqlarına əsaslanan ABŞ müharibə maşınının parçaları üçün Amerika Birləşmiş Ştatlarının xalqı, maliyyə və mənəvi cəhətdən ödəməyən və düşmən üfüq baxımından yaxşı bir vəziyyətdə olacağı təqdirdə, Afrika Komandanlığı da daxil olmaqla - qitədə bir ev tapa bilməyən, Afrikanı idarə etmək üçün ABŞ hərbi qərargahı nəzarət etməyə çalışır.

ABŞ və Almaniya həm Qərbə qaçmaq istəyən Qərb savaşlarının qurbanlarını günahlandırmaq hüququ meyllərinə qarşı olmalıdır.

Həm də birlikdə Rusiya ilə barışıq qurmalıyıq - Almaniyanın mükəmməl şəkildə yerləşdirilə biləcəyi bir layihə və liderlik etdiyiniz üçün sizə təşəkkür edirik.