Ağ Evdə sülh etirazı – Foto kredit: iacenter.org
Medea Benjamin və Nicolas JS Davies tərəfindən, World BEYOND WarFevral 8, 2022
Bayden administrasiyası Ukrayna münaqişəsini qızışdırmaq üçün daha çox qoşun və silah göndərərkən və Konqres atəşə daha çox yanacaq tökərkən, Amerika xalqı tamam başqa yoldadır.
Dekabr 2021 səsvermə Hər iki siyasi partiyada bir çox amerikalının Ukrayna ilə bağlı fikir ayrılıqlarını diplomatiya yolu ilə həll etməyə üstünlük verdiyini müəyyən edib. Başqa bir dekabr səsvermə Amerikalıların əksəriyyətinin (48 faiz) Ukraynanı işğal edəcəyi təqdirdə Rusiya ilə müharibəyə qarşı çıxacağını, yalnız 27 faizinin isə ABŞ-ın hərbi iştirakına üstünlük verdiyini müəyyən edib.
Həmin sorğunu keçirən mühafizəkar Koç İnstitutu belə nəticəyə gəlib “Birləşmiş Ştatların Ukrayna ilə bağlı həyati maraqları yoxdur və nüvə silahına malik Rusiya ilə qarşıdurma riskini artıran addımlar atmağa davam etmək bizim təhlükəsizliyimiz üçün lazım deyil. Xaricdə iyirmi ildən çox davam edən sonsuz müharibədən sonra Amerika xalqı arasında bizi daha təhlükəsiz və ya daha firavan etməyəcək başqa bir müharibə üçün ehtiyatlı olması təəccüblü deyil”.
Müharibə əleyhinə ən populyar səs sağ Fox News-un aparıcısı Taker Karlson, digər anti-müdaxiləçi libertarlar kimi hər iki partiyadakı şahinlərə qarşı sərt çıxışlar edir.
Solda, müharibə əleyhinə əhval-ruhiyyə fevralın 5-də, bitdikdə tam qüvvədə idi 75 etiraz Mendən Alyaskaya qədər baş verdi. Etirazçılar, o cümlədən həmkarlar ittifaqı fəalları, ekoloqlar, tibb işçiləri və tələbələr, evdə bu qədər yanan ehtiyacımız olduqda orduya daha çox pul tökməyi pislədilər.
Düşünürsən ki, Konqres Rusiya ilə müharibənin bizim milli maraqlarımıza uyğun olmadığına dair ictimai rəyi təkrarlayacaq. Bunun əvəzinə, millətimizi müharibəyə aparmaq və nəhəng hərbi büdcəni dəstəkləmək hər iki tərəfin razılaşdığı yeganə məsələlər kimi görünür.
Konqresdəki Respublikaçıların əksəriyyəti belədir Baydeni tənqid edir kifayət qədər sərt olmadığına görə (və ya Çin əvəzinə Rusiyaya diqqət yetirdiyinə görə) və əksər demokratlar belədir qorxur demokrat prezidentə qarşı çıxmaq və ya Putinin üzrxahları kimi ləkələnmək (xatırlayın ki, demokratlar dörd il Trampın dövründə Rusiyanı iblis sayaraq keçirdilər).
Hər iki tərəfin Rusiyaya qarşı sərt sanksiyalara və Ukraynaya sürətləndirilmiş “öldürücü yardıma” çağıran qanun layihələri var. Respublikaçılar müdafiə edir $ 450 milyon yeni hərbi göndərişlərdə; Demokratlar bir qiymət etiketi ilə onları bir-up edir $ 500 milyon.
Proqressiv qrup rəhbərləri Pramila Jayapal və Barbara Li danışıqlara və gərginliyi azaltmağa çağırıblar. Lakin Qafqazdakı digər nümayəndələr – məsələn, Devid Sicillin və Endi Levin – var həmsponsorlar qorxunc anti-Rusiya qanun layihəsinin və spiker Pelosi edir sürətli izləmə Ukraynaya silah daşınmasını sürətləndirən qanun layihəsi.
Lakin daha çox silah göndərmək və sərt sanksiyalar tətbiq etmək ABŞ-ın Rusiyaya qarşı yenidən canlanan Soyuq Müharibəsi ilə nəticələnə bilər və onun Amerika cəmiyyətinə bütün əlavə xərcləri: bol hərbi xərclər. yerdəyişmə çox ehtiyac duyulan sosial xərclər; beynəlxaqllığı sarsıdan geosiyasi parçalanmalar əməkdaşlıq daha yaxşı gələcək üçün; və ən azı, artırılmış bildiyimiz kimi yer üzündə həyatı sona çatdıra biləcək nüvə müharibəsi riskləri.
Həqiqi həll yolları axtaranlar üçün yaxşı xəbərimiz var.
Ukrayna ilə bağlı danışıqlar təkcə prezident Bayden və dövlət katibi Blinkenin rusları ələ salmaq cəhdləri ilə məhdudlaşmır. Ukraynada sülhün əldə edilməsi üçün artıq mövcud olan başqa bir diplomatik yol da var ki, bu da yaxşı qurulmuş prosesdir Minsk ProtokoluFransa və Almaniyanın rəhbərlik etdiyi və Avropada Təhlükəsizlik və Əməkdaşlıq Təşkilatının (ATƏT) nəzarəti altındadır.
Şərqi Ukraynada vətəndaş müharibəsi 2014-cü ilin əvvəlində, Donetsk və Luqansk əyalətlərinin əhalisi birtərəfli qaydada Donetsk ("Donetsk") kimi Ukraynadan müstəqilliklərini elan etdikdən sonra başlayıb.DPR) və Luqansk (Lpr) Xalq Cümhuriyyətlərinə cavab olaraq ABŞ-ın dəstəklədiyi çevriliş 2014-cü ilin fevralında Kiyevdə. Çevrilişdən sonrakı hökumət yeni “Milli Qulluq” bölmələri separatçı bölgəyə hücum etdi, lakin separatçılar Rusiyanın bəzi gizli dəstəyi ilə geri çəkildi və ərazilərini saxladı. Münaqişənin həlli üçün diplomatik səylərə başlanılıb.
Orijinal Minsk Protokolu 2014-cü ilin sentyabrında “Ukrayna üzrə Üçtərəfli Təmas Qrupu” (Rusiya, Ukrayna və ATƏT) tərəfindən imzalanıb. O, zorakılığı azaldıb, lakin müharibəni dayandıra bilməyib. Fransa, Almaniya, Rusiya və Ukrayna da 2014-cü ilin iyununda Normandiyada görüş keçirdilər və bu qrup “Normandiya Əlaqə Qrupu” və ya “Normandiya Əlaqə Qrupu” kimi tanındı.Normandiya formatı".
Bütün bu tərəflər Şərqi Ukraynada özünü elan etmiş Donetsk (DXR) və Luqansk (LXR) Xalq Respublikalarının liderləri ilə görüş və danışıqları davam etdirdilər və nəticədə onlar müqavilə imzaladılar. Minsk II 12 fevral 2015-ci il tarixli müqavilə. Şərtlər ilkin Minsk Protokoluna bənzəyirdi, lakin daha təfərrüatlı və DPR və LPR-dən daha çox alış-verişə malik idi.
Minsk-XNUMX sazişi BMT Təhlükəsizlik Şurasında yekdilliklə qəbul edilib 2202 qətnaməsi 17 fevral 2015-ci il. ABŞ qətnamənin lehinə səs verdi və 57 amerikalı hazırda atəşkəs rejiminə nəzarət edir. ATƏT Ukraynada.
2015-ci il Minsk II Sazişinin əsas elementləri bunlar idi:
– Ukrayna hökumət qüvvələri ilə DXR və LPR qüvvələri arasında dərhal ikitərəfli atəşkəs;
– hökumət və separatçı qüvvələr arasında nəzarət xətti boyunca 30 kilometr enində bufer zonadan ağır silahların çıxarılması;
– separatçı Donetsk (DXR) və Luqansk (LXR) Xalq Respublikalarında ATƏT-in nəzarətində olan seçkilər; və
– yenidən birləşmiş, lakin daha az mərkəzləşmiş Ukrayna daxilində separatçıların nəzarətində olan ərazilərə daha çox muxtariyyət vermək üçün konstitusiya islahatları.
Atəşkəs və bufer zonası tam miqyaslı vətəndaş müharibəsinə qayıtmağın qarşısını almaq üçün yeddi il ərzində kifayət qədər yaxşı vəziyyətdədir, lakin seçkilər Donbasda hər iki tərəfin tanıyacağı daha çətin oldu.
DXR və LPR 2015-2018-ci illər arasında bir neçə dəfə seçkiləri təxirə saldı. Onlar 2016-cı ildə ilkin seçkilər keçirdilər və nəhayət, 2018-ci ilin noyabrında ümumi seçki keçirdilər. Lakin nə Ukrayna, nə ABŞ, nə də Avropa Birliyi seçkinin keçirilmədiyini iddia edərək nəticələri tanımadı. Minsk protokoluna uyğun olaraq həyata keçirilir.
Öz növbəsində, Ukrayna separatçı bölgələrə daha çox muxtariyyət vermək üçün razılaşdırılmış konstitusiya dəyişikliklərini etməyib. Separatçılar isə razılaşmada göstərildiyi kimi mərkəzi hökumətin Donbas və Rusiya arasındakı beynəlxalq sərhədə nəzarəti geri almasına icazə verməyiblər.
The Normandy Minsk Protokolu üzrə Təmas Qrupu (Fransa, Almaniya, Rusiya, Ukrayna) 2014-cü ildən bəri vaxtaşırı görüşlər keçirir və cari böhran dövründə müntəzəm olaraq görüşlər keçirir. növbəti görüş fevralın 10-da Berlində keçirilməsi planlaşdırılır. ATƏT-in Ukraynadakı 680 silahsız mülki müşahidəçisi və 621 yardımçı heyəti də bütün böhran zamanı öz işini davam etdirib. Onların son hesabat, fevralın 1-də buraxılmış, 65% sənədləşdirilmişdir azaltmaq ilə müqayisədə atəşkəs pozuntuları İki ay əvvəl.
Lakin 2019-cu ildən bəri ABŞ-ın artan hərbi və diplomatik dəstəyi prezident Zelenskini Ukraynanın Minsk protokolu çərçivəsində götürdüyü öhdəliklərdən geri çəkilməyə və Krım və Donbas üzərində qeyd-şərtsiz Ukrayna suverenliyini bərpa etməyə sövq edib. Bu, vətəndaş müharibəsinin yeni eskalasiyası ilə bağlı etibarlı qorxuları artırdı və ABŞ-ın Zelenskinin daha aqressiv mövqeyinə dəstəyi mövcud Minsk-Normandiya diplomatik prosesinə xələl gətirdi.
Bu barədə Zelenskinin son bəyanatında deyilir "təlaş" Qərb paytaxtlarında iqtisadi sabitliyi pozan Ukrayna onu göstərir ki, o, indi hökumətinin ABŞ-ın təşviqi ilə qəbul etdiyi daha qarşıdurma yolunda tələlərdən daha çox xəbərdar ola bilər.
Mövcud böhran Minsk-Normandiya prosesinin Ukraynada sülh yolu ilə həlli üçün yeganə etibarlı çərçivə olaraq qalması ilə bağlı bütün iştirakçılara xəbərdarlıq olmalıdır. O, tam beynəlxalq dəstəyə layiqdir, o cümlədən ABŞ Konqres üzvləri, xüsusən də bu baxımdan pozulmuş vədlər NATO-nun genişlənməsi, 2014-cü ildə ABŞ-ın rolu çevriliş, və indi Ukrayna rəsmilərinin dediyinə görə, Rusiyanın işğalı qorxusu ilə bağlı çaxnaşma var overblown.
Ayrı-ayrı, əlaqəli olsa da, diplomatik yolda, ABŞ və Rusiya ikitərəfli münasibətlərindəki pozulmaları təcili həll etməlidirlər. Əvəzində cəsarət və bir upmanship, onlar bərpa və əvvəlki inşa etməlidir tərk-silah bütün dünyanı yerləşdirərək süvaricəsinə tərk etdikləri müqavilələr ekzistensial təhlükə.
ABŞ-ın Minsk Protokoluna və Normandiya Formatına dəstəyinin bərpası həm də Ukraynanın onsuz da mürəkkəb və mürəkkəb daxili problemlərini ilk növbədə ABŞ, Rusiya və NATO tərəfindən həll edilməli olan NATO-nun genişlənməsi kimi daha böyük geosiyasi problemdən ayırmağa kömək edəcək.
Birləşmiş Ştatlar və Rusiya Ukrayna xalqından yenidən canlanmış Soyuq Müharibədə piyon kimi və ya NATO-nun genişlənməsi ilə bağlı danışıqlarda fiş kimi istifadə etməməlidir. Bütün etnik mənsubiyyətlərdən olan ukraynalılar fikir ayrılıqlarını həll etmək və bir ölkədə bir yerdə yaşamaq və ya digər insanlara İrlandiya, Banqladeş, Slovakiya və keçmiş SSRİ və Yuqoslaviyada icazə verilən kimi dinc şəkildə ayrılmaq yolunu tapmaq üçün həqiqi dəstəyə layiqdirlər.
2008 In, ABŞ-ın Moskvadakı o vaxtkı səfiri (indiki Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsinin direktoru) Uilyam Burns hökumətinə xəbərdarlıq etdi ki, Ukraynanın NATO-ya üzvlük perspektivini sarsıtmaq vətəndaş müharibəsinə gətirib çıxara bilər və Rusiyanı sərhədində böhrana səbəb ola bilər ki, bu da onun müdaxilə etmək məcburiyyətində qala bilər.
WikiLeaks-də dərc olunan kabeldə Burns yazır: “Ekspertlər bizə bildirirlər ki, Rusiya Ukraynada NATO-ya üzvlüklə bağlı güclü fikir ayrılıqlarının, etnik-rus icmasının əksəriyyətinin üzvlüyə qarşı çıxmasının zorakılıq və ya zorakılıqlar da daxil olmaqla, böyük parçalanmaya səbəb ola biləcəyindən xüsusilə narahatdır. ən pis halda vətəndaş müharibəsi. Belə olan halda Rusiya müdaxilə edib-etməyəcəyinə qərar verməli olacaq; Rusiyanın üzləşmək istəmədiyi bir qərardır”.
Burnsun 2008-ci ildəki xəbərdarlığından bəri, ABŞ-ın ardıcıl administrasiyaları onun proqnozlaşdırdığı böhrana dalınca düşüblər. Konqres üzvləri, xüsusən də Konqresin Proqressiv Qrupunun üzvləri, Ukraynanın NATO-ya üzvlüyünə moratorium və Tramp və Bayden administrasiyalarının təkəbbürlə etdiyi Minsk Protokolunun yenidən gücləndirilməsini dəstəkləməklə ABŞ-ın Ukrayna siyasətində sağlam düşüncənin bərpasında aparıcı rol oynaya bilər. silah daşımaları, ultimatumlar və çaxnaşma ilə səhnəni yüksəltməyə və yüksəltməyə çalışdı.
ATƏT-in monitorinqi hesabat Ukrayna ilə bağlı hər şey tənqidi mesajla qarşılanır: “Faktlar vacibdir”. Konqres üzvləri bu sadə prinsipi qəbul etməli və Minsk-Normandiya diplomatiyası haqqında özlərini maarifləndirməlidirlər. Bu proses 2015-ci ildən Ukraynada nisbi sülhü qoruyub saxlayır və davamlı qətnamə üçün BMT-nin təsdiq etdiyi, beynəlxalq səviyyədə razılaşdırılmış çərçivə olaraq qalır.
Əgər ABŞ hökuməti Ukraynada konstruktiv rol oynamaq istəyirsə, böhranın həlli üçün artıq mövcud olan bu çərçivəni səmimi şəkildə dəstəkləməli və onun həyata keçirilməsini yalnız baltalayan və gecikdirən ABŞ-ın sərt müdaxiləsinə son qoymalıdır. Bizim seçilmiş məmurlarımız isə Rusiya ilə müharibəyə getməyə qətiyyən marağı olmayan öz seçicilərini dinləməyə başlamalıdırlar.
Medea Benjamin, qurucularından biridir Sülh üçün CODEPINK, o cümlədən bir neçə kitabın müəllifidir İran daxilində: İran İslam Respublikasının gerçək tarixi və siyasəti.
Nicolas JS Davies müstəqil bir jurnalist, CODEPINK ilə bir araşdırmaçı və müəllifdir Əllərimizdəki qan: Amerikanın işğalı və İraqın dağıdılması.
One Response
RAZILIQ