Sülhlə Ayağa qalxaq və Sülhü inkar edənlərə ar olsun

Müəllif: Yurii Sheliazhenko World BEYOND Warİyun 10, 2023

Dr. Yuriy Şeliajenkonun çıxışları Ukraynada Beynəlxalq Sülh Sammiti

“Vətəndaş Cəmiyyəti Hərəkatı və Rusiya və Ukraynadan müharibəyə qarşı sülh səsləri” plenar iclasında çıxış

Əziz dostlar, Kiyevdən salamlar. Karyna Radçenko kimi həqiqətən sülh tərəfdarı olan feministlərlə, Oleq Bodrov kimi Putinin döyüş maşınına cəsarətli qeyri-zorakı müqavimət göstərənlərlə, əsl sülh qurucuları, sülh alimləri və sülh fəalları ilə neytrallığın paytaxtı Vyanada səhnəni bölüşmək nə qədər şərəf və ləzzətdir. Oleqin qeyd etdiyi kimi, əslində müharibəni dəstəkləyən müharibəyə etiraz edənlər deyil, bu gün eşidəcəklər. O, həqiqəti dedi; bura Ukrayna və Rusiya sülhsevər insanların bir araya gəlib həqiqəti deyə bildiyi yerdir və həqiqət bizi birləşdirir.

Ukraynada keçirilən bu Beynəlxalq Sülh Sammitində iştirak etmək və atəşkəs və sülh danışıqları üçün bir çox ağlın səsinə mənim səsimə qoşulmaq rahatlıqdır. sülh yolu ilə sülh, Rusiya bombardmanları zamanı sığınacaqlarda çoxlu yuxusuz gecələrdən sonra və xəbər lentlərinin ağrılı oxunmasından sonra müharibə təbliğatçıları tərəfindən sursat kəmərlərinə çevrildi.

Vacibdir ki, bu, hökumətlərin zirvəsi deyil, xalqların zirvəsidir. Sizi əmin edirəm ki, sabah hansısa möcüzə ilə dünyanın bütün insanları Vyanada və hər yerdə toplaşaraq bütün müharibələri pisləyəcək, tərksilahı, orduların buraxılmasını və hərbiləşdirilmiş dövlət sərhədlərinin ləğvini tələb edəcək, dünyanın bütün hökumətləri, istər avtoritar, istərsə də “ “demokratik” özünü təsvir etməklə, onların “milli təhlükəsizliyini” təhdid edən bu cür toplantıları qadağan etmək üçün birləşəcək və ya bir sözlə, zorakılıq yolu ilə mütləq hakimiyyət illüziyası yaradacaq.

Azad insanlar, layiqli mülki insanlar, heç vaxt müharibə istəmirlər; yalnız müharibədən mənfəətpərəstlər və onların cib hökumətləri müharibə istəyir və xalq rəyini hər cür yalanlarla zəhərləyir, insanları aldadırlar ki, insanların istədiyi və haqqı olan sülh yalnız ədəbsiz kütləvi qətllərdən sonra mümkün olacaq – çünki müharibə budur təbiətinə görə: kütləvi qətllərdən başqa bir şey deyil.

Varlı və güclü müharibə qızışdırıcıları və onların siyasət, media, akademik və vətəndaş cəmiyyətindəki müştəriləri tərəfindən sülhün inkarı göstərir ki, müharibə qaçılmaz deyil, seçimdir. Yalnız seçim düşmənçilik ifadəsində ixtiraçılıq və körpülər qurmaq üçün təxəyyülün olmaması ilə izah edilə bilər. Və sözün əsl mənasında, qəsdən körpüləri uçururlar!

Hətta Nova Kaxovka bəndinin dağıdılması və bibliya miqyasında daşqın belə prezidentləri Putin və Zelenskini müharibəni dayandırmağa və qurbanları xilas etmək üçün əməkdaşlıq etməyə inandırmadı. Görünür, hakimiyyət uğrunda hərbi mübarizə və günahlandırma oyunu onlar üçün insan həyatından daha önəmlidir. Orduları qaçılmaz olaraq mülki insanları öldürərək və terrorla bir-birinə hücum etməyə davam etdikdə, hər iki baş komandan sülhü inkar edənlər olaraq qalır, döyüş meydanında qələbə axtarır və hər hansı barışıq imkanlarını nəzərdən keçirməkdən imtina edirlər. Sülhü inkar edənlərə ayıb olsun!

Bu çılğınlıq üzündən cəbhənin hər iki tərəfindəki şəhərlərdə uçurulmuş və batmış yaşayış evlərinin, yanmış avtobusların, meyitlərin və qanların dəhşətli fotolarını görürük. Yüz minlərlə həlak olub, milyonlarla insan didərgin düşüb. Deyirlər, uzun illər yıxılma müharibəsi. Müharibəni planlaşdıranlar nə qədər inadkar və nə qədər qəddardırlar ki, öz hüdudsuz qüdrətləri və mənfəətləri naminə bu sonsuz can və ümidlər qurbanı fikirləşirlər?!

Bəziləri Ukraynanı özünümüdafiə üçün silahlandırmağı dayandırmağın “əxlaqsızlıq” olduğunu deyirlər, sanki zorakılıqsız özünümüdafiə və kiminsə şıltaqlığı ilə diplomatiya istisna edilir, məsələn, Putin onları biabırçı şəkildə istisna edir və hərbi təcavüzə üstünlük verir. Amma mən hesab edirəm ki, silah tədarükü ilə müharibəni qızışdırmaq əxlaqsızlıqdır. Özünü davam etdirən zorakılıq və ağrının pis dairəsindən çıxmaq, yer üzündəki bu cəhənnəmi cənnətə və ya ən azı ağıl səltənətinə bənzəyən bir şeyə çevirmək üçün yeganə ümid təcavüzkarlara və tiranlara zorakılıq etmədən, zorakılıq etmədən müqavimət göstərməyi öyrənməkdir. üsulları və onların militarist çılğınlığı.

Əsl əxlaq düşməni öldürmək deyil, öldürməkdən imtina etmək, vətəndaş itaətsizliyi yolu ilə tiranların və militaristlərin əbəs zorakılığına yol vermək, militarizmə və müharibəyə qeyri-zorakı müqavimət göstərmək, müharibəyə qarşı müqavimətdə hər tərəfdən mülki əhalinin həmrəyliyi və bir-birini dəstəkləməkdir. insan hüquqları və sülh quruculuğu. Bütün insanlar öldürməkdən imtina etdikdə müharibə olmayacaq. Bu, dünyamızın ehtiyac duyduğu son transformasiyadır, baxmayaraq ki, ilk addım olaraq Putin və Zelenskidən atəşi dayandırmağı, humanitar fəlakətin aradan qaldırılmasında əməkdaşlıq etməyi və bunun hiylə və geosiyasi vəsvəsələrinə deyil, həqiqi barışığa əsaslanan davamlı sülh danışıqlarını tələb etməyimiz yaxşıdır. qütbləşmiş dünya. İnsanların həyatını xilas etmək və ləyaqətlə yaşamaq Yer kürəsini, Vaşinqtonu, Pekini və ya başqasını kimin idarə etməsindən daha vacib məsələdir. Mən əlbəttə ki, Kiyevi dünya imperiyasının paytaxtına çevirmək istəmirəm, həm avrasiyaçılıq, həm də atlantizm məni xəstələndirir və arzuladığım tək şey odur ki, çoxtərəfli dünya nizamı bütün milyardlarla insanın bütün vətəndaş qəlbində və şüurunda mərkəzləşsin.

Rusiya ordusunun Ukraynadan vaxtında çıxarılması, ABŞ-ın hərbi bazalarının Avropadan çıxarılması və NATO-nun genişlənməsinin dayandırılması tələbləri ilə yanaşı, bizi öldürən və sülh və sülhə olan ümidlərimizi əlindən alan bütün hərbiləşdirilmiş iqtisadiyyat sisteminin ləğvini tələb etməliyik. xoşbəxt gələcək birinci və ikinci dünya müharibələrindən sonra bütün keçən əsr, əgər daha uzun. Və biz zorakı olmayan idarəçilik və idarəetmə istiqamətində bu böyük dəyişikliklərə Adolf Hitler tərəfindən bir vaxtlar populyarlaşan köhnə yalandan və hazırkı ictimai müzakirələrdə geniş yayılmış ölüm tacirlərinin mənfəəti üçün, pasifistlərin düşmən tərəfə işlədiyinə dair böyük yalandan imtina etməkdən başlamalıyıq. Xeyir Biz deyilik! Çünki biz düşmənləri dosta çeviririk; çünki biz hər tərəfdən vicdan və sağlam düşüncənin səsiyik, insanların hələ də qana susamış canavarlar deyil, ağlabatan varlıqlar olmasının yeganə səbəbi bizik: bu, bizim təvazökar, lakin həyati sülh işimizin nəticəsidir, absurd və irrasional sülh inkarı ilə sarsıdılmış işdir.

Minsk və İstanbulda, Vatikan, Çin və Qlobal Cənubun bir çox ölkələri tərəfindən Ukrayna və Rusiya müzakirəçiləri tərəfindən təklif olunan çoxsaylı sülh planlarını bəyənmirsinizsə, öz sülh planınızı təklif etməkdə sərbəstsiniz. Siz Rusiya və Ukraynada sülhməramlıları sülhməramlılarla, sülhməramlı jurnalistlərlə, pedaqoqlarla və barışdırıcı ictimai dialoqlara kömək edənlərlə əvəz edə bilərsiniz; xahiş edirəm hərbi neytrallığı antimilitarist həmrəyliklə əvəz edin; İstəsəniz, referendumları arbitraj və ya ortaq suverenlik və ya sərhədsiz dünya kimi ərazi mübahisələrinin digər sülh yolu ilə həlli ilə əvəz edin. Ancaq ağlınızdan kənarda deyilsinizsə, əbədi olaraq müharibə etmək planlarının sülh planları olduğunu iddia edə bilməzsiniz; və siz ictimai diskussiyanı qəzəblə əsən mina sahəsinə çevirə bilməzsiniz ki, sülh yolu ilə sülhə dair hər hansı bir işarə və ya bütün tərəflərə ədalətli və dürüst davranılması lazım olduğuna dair hər hansı bir eyham, hətta təcavüzkar hökumət belə inanılmaz dərəcədə şeytanlaşdırılmamalıdır və hətta qurban hökumət belə bunu etməməlidir. Hər hansı bir müharibə apardığınız zaman öz xalqını insan hüquqlarının pozulması və müharibə cinayətlərinin qurbanına çevirdiyi üçün haqsız olaraq üzr istənilməlidir, müdafiə xarakterli olsun, olmasın, çünki müharibə öldürücüdür, müharibə təbiətinə görə cinayətdir.

Sən bacarmazsan danışmağın öldürməkdən daha yaxşı olduğunu inkar edin. Sülhü inkar etmək öz təbiətinə görə lal və utancvericidir. Bütün sülhü inkar edənlərə mesajım: lütfən, sülhü inkar edənlər olmayın, özünüzü alçaltmayın, sülhü müdafiə etmək üçün bilik və fantaziyanızdan istifadə edin.

Siz ədalətli şəkildə inkar edə bilməzsiniz ki, beynəlxalq hüququn əsas norması qan tökmək deyil, münaqişənin sülh yolu ilə həllidir.

Mahatma Qandi və Doktor Kinqin sübut etdiyi kimi, zorakılıq olmadan zorakılığa effektiv müqavimətin mümkün və zəruri olduğunu inkar edə bilməzsiniz.

Silahların deyil, dialoqun barışığa apardığını inkar edə bilməzsiniz.

Siz sülh danışıqlarının deyil, müharibələrin təhlükəli tarixi presedentlər olduğunu inkar edə bilməzsiniz.

Siz inkar edə bilməzsiniz ki, aldatmaqla, məcburiyyətlə ətçəkən maşına sürüklənmiş insanlar müstəqil deyillər və ola da bilməzlər və kütləvi qətllərdən sonra müstəqillik deyil, əlləri qana bulaşacaq.

Və siz inkar edə bilməzsiniz ki, öldürməyin yaxşı olduğuna inanmaq üçün manipulyasiya edilən insanlar münaqişənin ədalətli həlli məsələlərində səlahiyyətli sayılacaq yanlış insanlardır.

Siz inkar edə bilməzsiniz ki, əsl sülh üçün başqalarına ölümü deyil, başqaları ilə harmoniya və məhəbbət içində yaşamaq lazımdır, belə ki, böyük bəşəriyyət ailəsinin ləyaqətinə bərabər olan layiqli üzvlərinə yaraşır.

Bir sözlə, insan həyatının müqəddəs dəyərini inkar edə bilməzsiniz. Siz sülhü inkar etməməli, təsdiq etməlisiniz. Sonda sülhü inkar etmək ağılsızlığa, utanc və özünü məhv etməyə gətirib çıxarır, sülhü təsdiqləmək isə daha yaxşı gələcək üçün yeganə ümiddir.

Gəlin sülhü təsdiq edək.

Sülh planlarını təsəvvür edək, müzakirə edək və həyata keçirək.

Gəlin sülhsevər insanlar arasında sərhədsiz, qeyri-məhdud həmrəyliyin ifadəsi və dinc fəaliyyət üçün heç bir fürsəti əldən verməyək.

Atəşkəs və sülh danışıqlarına ən çox ehtiyac duyulan indi Ukraynada atəşkəs və sülh danışıqlarının tərəfdarı olaq.

Gəlin sülhlə dayanaq.

Plenarda “Müharibə ilə yaşamaq, sülh uğrunda mübarizə aparmaq: Rusiya-Ukrayna müharibəsi zamanı hərbi xidmətdən əqli imtina hüququ (pozulması)” mövzusunda çıxış

Əziz dostlar, Ukraynanın paytaxtı Kiyevdən salamlar. Əqidəsinə görə hərbi xidmətdən imtina üzrə işçi qrupumuza qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirik. Putin və Lukaşenkonun döyüş maşınlarının cəsur müqavimətçiləri ilə səhnəni bölüşmək mənim də şərəfimdir, onların nəcib işi böyük dəstəyə layiqdir.

Öldürməkdən imtina etmək hüququ geopolitikanın qəddar böyük gücləri tərəfindən deyil, hər bir ağılda və hər ürəkdə həqiqətin böyük gücü ilə idarə olunan daha yaxşı bir dünyaya ümid və baxışın təməl daşıdır. Hər kəsin öldürməkdən imtina etdiyi bir dünyada müharibələr olmayacaq. Bu, bizim məqsədimizdir, öldürməkdən imtina etməkdən və barışığı təbliğ etməkdən başlayaraq bütün müharibələri ləğv etməkdir.

Biz Ukraynada keçirilən bu Beynəlxalq Sülh Sammitinə Ukraynada dərhal atəşkəs və sülh danışıqlarına çağırış etmək, Rusiyanın rüsvayçı təcavüzünə təslim olmamaq, yenidən silahlanıb döyüşmək deyil, kütləvi ölümləri və şəhərlərin dağıdılmasını dayandırmaq, ədalətli işə başlamaq üçün toplaşmışıq. və birlikdə yaşamağa, bir-birini öldürməməyə, ölkələrimizdə və dünyada islah edilmiş zorakı idarəçilik və idarəetmə sistemini layihələndirməyə və qurmağa, iqtisadiyyatın və siyasətin militarizm boyunduruğundan ümumbəşəri azad edilməsinə nail olmağa yönəlmiş inklüziv barışıq prosesi.

Səhv etməyin: militarizm heç vaxt yaxşı deyil və heç bir müharibə ədalətli ola bilməz. Müharibə Müqavimətçiləri İnternasionalında dediyimiz kimi: müharibə bəşəriyyətə qarşı cinayətdir, ona görə də biz hər hansı bir müharibəni dəstəkləməmək və müharibənin bütün səbəblərini aradan qaldırmaq üçün səy göstərməyə qərarlıyıq.

Baharın eyni qaranlıq günündə bunu öyrənirsən Rusiya raketi kondisioneri dağıdıb və altı uşağı öldürübvə Ukrayna raketi mikroavtobusu yandırıb və uşağı öldürüb, sülhlə ayaqlaşmaq, cəbhənin hər tərəfində sülhsevər dinc əhalinin yanında olmaq, istər təcavüzkar, istərsə də müdafiə xarakterli, istər-istəməz mülki əhalinin ölümünə səbəb olan heç bir ordunun tərəfini tutmamaq mənəvi borcunu ürəyinizdə dərindən hiss edirsiniz, çünki istənilən müharibə kütləvi qətldir, mülki şəxslər üçün təhlükədir, müdafiə və ya müdafiə deyil.

Bir çox ukraynalılar kimi mən də şəhərimi bombalayan Rusiya ordusunun təcavüzünün qurbanıyam və məni öldürməkdən imtina etmək, öz həyatım üçün ölkəni tərk etmək hüququmdan məhrum edərək məni ətçəkən maşına sürükləməyə çalışan Ukrayna ordusunun insan haqlarının pozulmasının qurbanıyam. Münster Universitetində təhsil alır və s.

Fikir verin: 18-60 yaş arası bütün kişilərin ölkədən çıxışı qadağandır, onları küçələrdə ovlayır və zorla ordunun təhkimçiliyinə aparırlar. Siz hərbi qeydiyyat olmadan oxuya, işləyə və hətta evlənə bilməzsiniz, bu da hərbi xidmətə çağırılma riski deməkdir. Çağırışdan yayınma 3 ildən 5 ilədək azadlıqdan məhrum etmə ilə cəzalandırılır. Ukrayna Silahlı Qüvvələri insanın vicdanlı hərbi xidmətdən imtina etmək hüququnu inadla inkar edir, yalnız beynəlxalq təzyiq altında bizim parlamentin insan hüquqları üzrə müvəkkili Ukraynanın İPM-in 18-ci maddəsi və İnsan Hüquqları üzrə Avropa Konvensiyasının 9-cu maddəsi üzrə öhdəliklərini tanıyıb.

Vitali Alekseenko bu yaxınlarda “öldürmə” əmrinə xristian inancına görə həbs olundu. Ali Məhkəmə onu azadlığa buraxıb, lakin o, bəraət qazanmadı və növbəti məhkəmə prosesi pis sürprizlər gətirə bilər.

Keçmiş vicdan məhbusu Ruslan Kotsaba 2015-ci ildə YouTube bloqunda müharibəni pisləyən və hərbi səfərbərliyi boykot etməyə çağırdığı üçün hələ də mühakimə olunur; o, Birləşmiş Ştatlara qaçmağı bacardı, lakin prokurorluq onu həbs edib yenidən həbs etməyə çalışır, baxmayaraq ki, o, artıq həbsxanada il yarımdan çox vaxt keçirib.

Vicdanlı əsgər Mykhailo Yavorsky hərbi xidmətlə bir araya sığmayan dərin dini əqidəsinə baxmayaraq həbs cəzasına məhkum edilib, lakin Ukrayna Konstitusiyasının antimilitarizmi olan şəxslər üçün alternativ qeyri-hərbi xidmət tələb edən 35-ci maddəsinə zidd olaraq, məhkəmə hökmündə yalnız yüngülləşdirici hallar kimi tanınıb. inanclar.

Digər etirazçı Andriy Vışnevetski isə Rusiya atəşi altında cəbhə bölgəsindən öz vicdanına və dininə qarşı səngərlərə sürükləndi. Prezident Zelenskini məhkəməyə verib Onlayn məhkəmə sistemi vasitəsilə ordudan tərxis edilmə prosedurunun qurulmasını istəyən vicdan səbəbiylə bu gün yoxdur.

Bizə vicdanlı əsgərlərin problemlərinə beynəlxalq diqqət lazımdır. Ukrayna qanunvericilərinə Ukraynanın Konstitusiyasına və insan haqları üzrə beynəlxalq müqavilələrə uyğun olaraq alternativ xidmət haqqında qeyri-konstitusiyaya zidd ayrı-seçkilik qanununda islahatların aparılması üçün daha çox çağırışlara ehtiyacımız var.

İyunun 12-də Yavorskinin, 22-də Alekseenkonun və 26-da Vışnevetskinin işi üzrə keçiriləcək məhkəmə iclaslarına beynəlxalq vətəndaş cəmiyyətinin və medianın diqqətinə ehtiyacımız var. amicus curiae brifinqləri tərk etməyə çağıran ukraynalı hakimlər üçün Sovet dövründə orduda xidmətdən imtina zamanı təqsir prezumpsiyası doktrinasıhərbi xidmətdən yayınma ilə vicdanlı hərbi xidmətdən boyun qaçırma arasında fərq qoymur.

Və təbii ki, etiraf etməliyik ki, Yer kürəsində heç bir mülki insan yoxdur, yalnız hökumətlər müharibə istəmir; insanları müharibəyə səs vermək üçün aldatmaq olar, lakin onlar bütün orduların insan həyatının müqəddəs dəyərinə etinasızlığını dəstəkləməkdən imtina edirlər.

Məhz buna görə də Rusiyada, Belarusiyada və Ukraynada sülhsevər insanlar Rusiya imperiyası dövründə bütün xalqımıza tətbiq edilən, müharibədən imtina etdiklərinə görə ölüm hökmü ilə bağlı Stalinin qanunu ilə tətbiq edilən anti-insani hərbi çağırış sisteminə əsasən sakit, lakin bəzən açıq və cəsarətlə müqavimət göstərirlər. demokratik transformasiyalardan sonra ləğv edilmiş, lakin hələ də Ukraynada müharibənin hər iki tərəfində bəzi qeyri-rəsmi təcrübələrdə gizlənən müharibə vaxtı.

Biz etməliyik zorakılıqla müqavimət göstərin militarizm və müharibə, öhdəlik götürür mülki əhalinin silahsız müdafiəsiÜçün sülhə çağırmaq və sülh qurmaq, mülki əhalinin və qaçqınların yanında durun. Və biz ədalətli, həqiqi, qeyri-zorakı şəkildə sülhün yanında olmalıyıq: öldürməkdən imtina etməklə.