Dr. Hakim tərəfindən
Köhnə MSF Kunduz Xəstəxanası Əczaçı, Xəlid Əhməd, Kabildəki Təcili Xəstəxanasında sıxışdı
ABŞ-ın Mendezins Sans Frontières (MSF) / Kunduz Sərhədsiz Həkimlər Xəstəxanasında ABŞ-ın bombalanması nəticəsində xilas olan 20 yaşlı bir eczacı olan Xəlid Əhməd, "Mən çox qəzəblənirəm amma ABŞ əsgərindən bir şey istəmirəm" dedi. 3rd oktyabr aylarında "Allah onları məsuliyyət daşıyacaq".
ABŞ ordusunun hərəkətləri Taliban və ya İSİS hərəkatı kimi Xəliddən və bir çox adi Afganlardan nifrət edir.
Zuhal, Hoor və mənə Kabildəki Fövqəladə Xəstəxananın bir şöbəsində tanış olduqdan sonra Xəlid bir az ehtiyatlı idi. Burada onun ürək çatışmazlığından zədələnib, onu təxminən öldürmüşdü.
Ancaq dərhal mən başqalarına qayğı göstərdim. "Xahiş edirəm, onun üçün bir kafedr gətir", - Xalid qardaşına dedi ki, mənim yanımda siqaret çəkməkdən narahat olmamımı istəmirəm.
Yalnız bacaklarında qüvvət qazanaraq, dəhlizə gedərək, ürək kateteri çantasının oturduğuna əmin olmadı.
Payız günəşi üzündəki yorğun xəttləri ortaya qoydu, hətta "dəri" bomba partlayışları nəticəsində şiddətli bir şəkildə travma ala bilir.
"Taliban artıq MSF Xəstəxanası və hava limanı istisna olmaqla, Kunduz şəhərindəki bütün əraziləri nəzarət altına almışdı. Əfqan / ABŞ hərbi qüvvələri, nə də Taliban bizi narahat etməyəcək, çünki mən hələ xəstələrə təhlükəsiz xidmət edə bilərəm. Heç olmasa, onlar heç bir ehtimal etmirlər. "Xəlid görünməz bir şəkildə dayandı.
"Neytral humanitar xidmət kimi," Xəlid əlavə etdi: "Biz hər kəsə müalicə edirik, çünki xəstələrə kömək lazımdır. Biz hər kəsə bir insan olaraq tanıyırıq. "
"Hadisənin gecəsi vəzifədə olmağı planlaşdırmırdım, amma müfəttişim xəstəxananın bu həftə çox sayda xəstə ilə dolaşdığından kömək istəmişdi".
"Bombalanma başladığında yatdım Səhər 2 Nə baş verdiyini görmək üçün getdim və mənim qorxuma baxdığımda YBÜ-nin atəşə düşdüyünü gördüm, gecə göyinə 10 metr qədər vuran alovlar. Bəzi xəstələr yataqda yandırdılar. "
"Mən dəfn edilmişdir."
"Bu qorxaq idi. Bomba və atəş açma davam etdi və bomba sonrasında yanarkən, tutuşduran və yandırıb yayan "lazer kimi flaşlar" yağdı.
Hansı idi bu lazer kimi bənzər?
"Digər iki yoldaşla birlikdə xəstəxananın əsas qapısından təxminən beş metr olan keşik evinə qaçdım. Gözətçi evində dörd təhlükəsizlik işçisi var idi. Hamımız bombalı hücumdan qaçmaq üçün xəstəxana qapısı üçün bir qərar verməyə qərar verdik. "
Xəlidin gözləri bir az çaşqındı, səsləndi. Bu cür şok bir insanın daşıması üçün çox ola bilər; ABŞ hərbi bir humanitar, tibbi quruluşa hücum etmək və həmkarları öldürüldükdə ölümdən qaçdıqları üçün ədalətsiz günahkar bir xəyal qırıqlığı üçün düzəlməz xəyal qırıqlığı.
"İlk adam qaçdı. Sonra başqa. Mənim növbəmdə idi. "
"Mən qapıya çıxdığımda və darvazanın kənarında bir ayağı və xəstəxana tərkibində bir ayağım kimi çıxdım, bir şarapnel arxamda məni vurdu."
"Hər iki ayağında gücümü itirdim və düşdüm. Dazed, yaxınlığımdakı xəndəyə sürükləndi və özümü atdı. "
"Mənim arxamdan tez qanaxırdı, mənim tərəfimdə qan yığdı. Mənim sonum yaxınlaşdığını hiss edirəm, ailəni çağırmaqdan ümidsiz oldum. Mənim həmkarlarım və mən mobil telefonlarımdan batareyaları çıxardıq, çünki ABŞ ordusu mobil telefon siqnallarını alaraq insanları izləmək və hədəf öldürmə üsuluna malikdir. Yaxşı bir qolla, bir şəkildə, telefonumu çıxardı və batareyasını taxdı. "
"Ana, yaralanıram və vaxtım yoxdur. Telefonu babaya verə bilərsinizmi? "
"Nə oldu, oğlum?"
"Telefonu babaya verin!"
"Nə oldu, oğlum?"
Xəstəxanadakı mühitdə təhlükəsiz olmalı olan oğluna nə baş verə biləcəyini maraqlandırdı.
"Anam, vaxt qalmamışdır. Telefonu babaya keçin. "
"Sonra mən atamdan istənilən bir səhv üçün bağışlanma istəmişdim. Mən zərif hiss etdim və telefonu endirdim. "
"Yarım şüurumda telefon çaldı və mənim cousin idi. O, baş verən hadisələrdən soruşdu və qanama dayandırmaq üçün paltarlarımdan istifadə etməyi əmr etdi. Mən özümdən bir yelkəni yandırdım, arxamdan atdı və üzərinə qoydu. "
"Mənim növbəti yaddaşım cousinin səsini və digər səslərini eşitdiyindən və çoxlu yaralılara bir sıra əsas ilk yardımın veriləcəyi xəstəxananın mətbəxinə aparıldığım üçün keçmişdim".
"Amputasiya əlamətləri olan insanları gördüm. Mənim həmkarlarımdan bəziləri, bəzi yoldaşlarım .... Nə səhv etdik? İnsanlara xidmət etmək üçün budurmu? ""
Xəlidin hekayəsini mənim fikrimcə qeyd etmək üçün mənəvi cəhətdən mübarizə apararkən xəstəxanalarda həkim olaraq öz təlim və təcrübəmizi xatırladım və Cenevrə Konvensiyalarının mülki şəxslərin və səhiyyə müəssisələrinin müdafiəsi uğrunda uğursuzluğuna dair ümumdünya söhbət aparılmasını arzuladım. 2003-da Brüsseldə Avropa Şurası 1990-dan bəri, müharibələrdə təxminən 4 milyon insanın öldüyünü, 90% -i mülki idi.
Mən də BMT-nin Qaçqınlar üzrə Ali Komissarı António Guterresə iyun 2015- BASIN"Bir paradiqma dəyişikliyinə şahidlik edirik ... Bir tərəfdən münaqişələr başlayanlara cəzasızlıq daha çox olduğu və beynəlxalq ictimaiyyətin müharibələri dayandırmaq və qurmaq üçün birlikdə çalışmaqdan əl çəkməyəcəyi göründüyü qorxudur. və sülhü qorumaqdır. "
Cavab vermək üçün müsbət bir yol da MSF-yə qoşulmaq olar BQXK prezidenti Peter Maurer və BMT Baş katibi Ban Ki Moon, "Yetər! Hətta müharibə qaydaları var! ", yəni biz edə bilərik MSF-nin müstəqil araşdırma üçün ərizəsini imzalamaqKunduz MSF Xəstəxanasının bombalanması.
Passively qəbul Pentaqonun "insan səhvi" nin konfessiya hesabatıKunduz Xəstəxanasına hücum edən 31 personalının və xəstələrin öldürülməsi ilə nəticələnən ABŞ və digər əsgərlər, Yemendə olduğu kimi, cəzasız qanun və konvensiyaların pozulmasına davam edəcək.
Beynəlxalq Qızıl Xaç Komitəsi Oktyabr ayında məlumat verdi Yəməndə təxminən 100 xəstəxanalarında Mart 2015-dan etibarən hücum edildi. 2 kimi yaxınlarda olduğu kimind Dekabr ayında Xəlidin narazılıqları Yəmən Taiz şəhərində, MSF klinikasının Səudiyyə koalisiya qüvvələri tərəfindən hücuma məruz qaldığı yerdən təkrarlanaraq, Yəmən üçün MSF əməliyyat direktoru Karlin Kleijerə müraciət edərək, Yəmən müharibəsini dəstəkləyən hər bir millət, ABŞ da daxil olmaqla, Yemen MSF klinikasının bombalanması üçün cavab verməlidir.
Xəlidin hekayəsi onsuz da məni aldadırdı: "Məni daşımaq üçün ölülər üçün nəzərdə tutulan cəsədləri istifadə etmişdilər. Mən olduğu kimi Feeble, mən panik və etiraz məni eşitdim ki, "Mən ölü deyiləm!" Birinin dediyini eşitdim: "Biz bilirik, narahat olmayın, bunu etməkdən başqa bir seçimimiz yoxdur".
"Mənim əmiuşağı məni Baqlan əyalətində xəstəxanaya gətirdi, təəssüf ki, bölgədə mübarizə aparmaq üçün tərk edilmişdi. Beləliklə, Pul-e-Xumri şəhərinə aparıldım, yola gəldim, çünki mənə bir qədər uzun saçlar verildi, bizi "Talib ilə nə işləyirsən?" Deyə səsləndirdiklərini eşitdim. Mənim əmi oğlum məni Talib olmadığını təmin etməli idi ".
Belə bir çox ölümcül 'insan səhvləri' və səhvlər ....
"Pul-e-Khumri də mövcud bir yardım yox idi, mənə nəhayət Kabildə bu xəstəxanaya gətirildi. Hal-hazırda beş cərrahi əməliyyata sahib oldum "dedi Xəlid, səsləri bir az azalıb" mənə iki litr qan lazım idi ".
Xəlidin hesabatına görə, ABŞ ordusu Əfqanıstan Analitik Şəbəkəsinin Kate Klark tərəfindən təklif etdiyi bir səhiyyə harada bomba qura bilərdi 'qayda dəftərini sıxışdırmaq'və sonra bombardmandan sonra Xəlid və başqaları kimi itkinlərə müalicə etmək üçün heç bir tədbir görməyin. ABŞ əsgəri tərəfindən bombalanan bir vətəndaş olsanız, özünüzü gözləməlisiniz!
Xəlid dedi: "Mən ikinci bir həyat verildiyinə görə minnətdaram. Mənim həmkarlarımdan bəziləri ... çox şanslı deyildi. "
Xəlid tükəndi. Əfqanıstanda keçmiş illərdə işləyəndən sonra, onun tükənməsi yalnız fiziki deyildir. "Mən qəzəblənirəm. ABŞ ordusu bizi dünyanın imperiyası olmaq istədikləri üçün öldürür. "
Xəlid niyə fotoşəkil çəkmək istədiklərini soruşdu. Onun sualına mən şəxsən nə edə biləcəyimizi xatırlatdım: bu məqalədə çəkdiyi fotoşəkili görmək və görmək kifayət deyil.
Kresloda özünü sabitləşdirdi, sidik çantasını kameranın görünüşündən çıxartdı və tam hörmətlə dedi: "Mənim hekayəmin eşitilməsini istəyirəm."
Hakim (Dr. Teck Young, Wee), keçən 10 il üçün Əfqanıstanda humanitar və sosial müəssisələrin işlərini görən bir tibb doktorudur. Əfqan sülh könüllüləri, etiraz edən bir gənc Afgan qrupuna həsr olunmuşdu müharibənin qeyri-şiddətli alternativləri yaratmaq. Beynəlxalq Pfeffer Sülh Mükafatının 2012 alıcısıdır.
