David Swanson, iyul 11, 2019 tərəfindən
2000 ildə CIA bir nüvə silahının əsas komponenti üçün İrana (bir qədər və açıq-aydın pozulmuş) planlar verdi. 2006-da James Risen kitabında bu "əməliyyat" haqqında yazırdı Müharibə vəziyyəti. 2015-da ABŞ, keçmiş bir CIA agenti Jeffrey Sterlinqə, guya Risenə hekayəni sızdırdıqları üçün təqib etdi. Prokurorluq dövründə CIA ictimaiyyətə açıqlanıb İrana hədiyyə verdikdən dərhal sonra göstərdi ki, KİA İraq üçün də eyni şəkildə səy göstərməyə başladı. İndi 2019-da Sterling öz kitabını nəşr etdirir, İstenmeyen casus: Amerikalı şişkoçunun zülmü.
Mən CIA nüvə bombaları üçün planların (və İranın faktiki hissələri çatdırmaq niyyətində olduğu halda) nə üçün bir səbəbi hiss edə bilərəm. Həm Risen, həm də Sterling, məqsədin İranın nüvə silahı proqramını yavaşlatmaq olduğunu iddia etdi. Halbuki biz bilirik ki, CİA-nın İranın nüvə silahı proqramı olmadığını və ya onun necə inkişaf etdiyini bilən heç bir məlumat yoxdur. Biz bilirik ki, CIA iştirak edir Dəstəklənməsi İranın erkən 1990-lardan bəri nüvə təhlükəsi olduğu yalan inancı. Lakin CIA İranın 2000-da (2007 ABŞ Milli İstihbarat Tahmininin 2003-da sona çatacağını iddia edən) nüvə proqramına malik olduğuna inandığını nəzərə alsaq, həqiqi planların necə təsəvvür edildiyi barədə heç bir şərh verilməmişdir belə bir proqramı yavaşlatmaq. Əgər fikir İran və ya İraqın yanlış bir şeyi qurmaq üçün vaxt sərf edəcəyi iddiası olsa, biz iki problemə qarşı çıxırıq. Birincisi, onlar planlaşdırmadan işləsələr, ehtiyatlı olanlarla müqayisədə daha çox vaxt sərf edərdilər. İkincisi, İrana verilmiş planlardakı çatışmazlıqlar aydın və aydın idi.
Keçmiş Rusiyalılar planlarını İran hökumətinə çatdırmaq üçün təyin edildikdə dərhal onların içindəki çatışmazlıqları gördülər, CIA ona narahat olmadı. Ancaq ona görə ki, qüsurlu planlar İranın nüvə silahı proqramını bir az yavaşlatdı. Bunun əvəzinə onlar ona açıqlamışdılar ki, kasıtlı planlar CIA-yə İranın proqramında nə qədər irəliləyir. Amma nə olacağını heç də izah etməmişdilər. Ona deyilən bir şeylə, yəni İrana nə qədər uzaq bildiyini və İranın artıq təmin etdikləri nüvə biliklərini bildiyini bilirlər. Mənim fikrimcə, bu iddialar doğrudur, amma onların yavaş-yavaş mə'lumatına cəhd edilməmişdir.
Heç bir zaman əskiklik etməməyi istəmir. CIA, İranla əlaqədar heç bir şeyin olmadığını bilirdi və Sterling'in hesabı ilə ciddi öyrənməyə çalışmadı. Risenin hesabatında, 2004 ətrafında CIA təsadüfən İran hökumətinə İrandan olan bütün agentlərin şəxsiyyətlərini təsbit etdi. Ancaq bilmədiklərimiz, təyin edilmiş düşmənlərə nuke planlarını yaymaq üçün bilinçli bir düşüncə səyini izah etmək kimi görünmür. Bu planları və ya bu planların məhsuluna sahib olmaq üçün "kütləvi qırğın silahları" nın düşmən təhlükəsizliyinə dair bir sübut kimi göstərməyi arzulayırıq, buna görə də, hamımızın bildiyimiz kimi, Müharibə üçün məqbul bəhanə.
20 ildən sonra İrana nuke planlarını verməməsi qeyri-kafiliyin və ya pis rəftarın olub olmadığını və ya Bill Klintonun və ya George W. Bushun nəyə görə razılığını tələb etdiyini öyrənmək hüququ olmadığını özü də qeyri-kafiliyin gizli qurumlar tərəfindən anti-demokratik tacir idarəetmə sahəsinə çevrildi.
ABŞ hökuməti nüvə silahı planlarını təqdim etdiyi ölkələrin tam siyahısını bilmək üçün heç bir imkanımız yoxdur. Trump indi verilməsi nüvə silahları secrets Səudiyyə Ərəbistanına Nüvə Silahı Yayılmayan Müqaviləyə, onun vəzifə qəsdi və sağlam düşüncəsinə zidd olaraq - baxmayaraq ki, Nancy Pelosi'nin hikmətinə son qoymalı və Trump heç bir şeyə impeccable ola bilməz. Gümüş asma, Səudiyyəyə nukes verilməsi üçün sarsıntılar, açıq şəkildə ictimaiyyətə çatan Konqresin bəzi üzvləri tərəfindən dinlənilmişdir. Fərq fərdlər, komitələr, Capitol Hill tərəfləri, əksəriyyətdə olan partiya, Ağ Evdə partiya, CIA, ümumi mədəniyyət və ya apokalipsisin açarı verilmiş millətin iştirakı, faktdır ki, Jeffrey Sterling Konqresə İrana nukes verilməsinin aşkar edilməsi üçün gəldikdə, Konqres üzvləri ya onu görməmişdilər, ya da Kanadaya köçdüyünü və ya bir şey etməzdən əvvəl öldülər.
Sterlinqin yeni kitabı, İstenmeyen Spy, Merlin Əməliyyatına, İrana nuke vermək planına çox az daxildir. Kitab digər səbəblərdən də oxunmağa layiqdir. Lakin Sterling 2 səhifəsində bizə hekayəni James Risenə və ya hər kəsə sızdırmadıqlarını bildirir. Daha sonra kitabda o, konkret komitə heyətinə müvafiq rəsmiləşdirmə və nəzarət məsuliyyətləri ilə bağlı hekayəni götürdüyünü bildirir.
Sterlinqin Risenə hekayəni sızdırmadığını söyləyən bir dünyada başqalarını təhlükə altına ala biləcək bir risk ola bilərdi. Sterling artıq mənim təqdirəlayiq ictimai xidmət hesab etdiyim üçün həbsxanada olub, amma ABŞ hökuməti "casusluq" suçunu hesab edir. Lakin mədəniyyətimizdə olan cinayətlərə görə təqiblər heç kimə məhkum edilmədikdə, səhv kimsə. Sterling, günahsız bir şəkildə günahsız olduğunu iddia etdi. Kitabda sonra Sterling, danışdıqları konqresmen işçilərindən biri Risenə hekayəni sızdırmış ola biləcəyi fikrini təbliğ edir (buna görə heç bir yeni məhkəmə prosesi narahat olmayacaq). Sterlinqin bütün kitabını oxuduğunuz halda, Jeffry Sterlinqin təqibinin məqsədi Risenin hekayəsi üçün birinin günahını bağlamaq kimi digər məsələlər üzərində Sterlinqin hədəfə alınması qədər çox ola biləcəyini nəzərə alacaqsınız.
Əlbəttə ki, Sterlinq Risenin mənbəyi olmadığını qəbul etsək, başqası Sterlingə öz yerində həbsxanaya getməyə icazə verən kimsə idi. Əlbəttə, Risen də səssiz qaldı. Yəqin ki, onun mənbəyinə məxfilik haqqında verdiyi söz sükutla bərabərdir. Bəlkə də, bütün partiyaların Sterlinqə səliqəldən heç bir dəlil olmadığında hədəf alındığını və məhkum edilməsini nəzərə alaraq, Sterlinqə səy göstərmək üçün kömək edə biləcəyinə inanmaq üçün çox az səbəb vardı.
Sterling'in kitabı, bizi uşaqlıqdan sınaqdan keçirdi. Bir uşaq və gəncin ABŞ-da qara böyüyə necə baxdığını və problemli bir ailə ilə böyüdüyünü və ciddi çətinliklərdən daha çox böyüdüyünü necə başa düşürsən? Sterlinq, erkəndən etibarən yazır ki, onun ölkəsi onun haqqında nə düşündüyünü bilmək arzusundadır. Məhkəmə prosesində günahkar hökmləri ilə, nəhayət çirkin cavab verildiyini düşünür.
Ona kömək olsun, yoxsa bilmirəm, mən bilmirəm, amma məsləhət verərək, kömək edə biləcəyi şansda, bir xəyali və qondarma quruluşun düşündüyünü çox düşünməməyə çalışmaq istərdim. Bir ölkədə heç bir fikir yoxdur. Bu bir insan deyil. İnsanlar səni nə düşünür? Hətta bu suallara çox ağırlıq verilə bilər, amma Sterlinq nəzarətdə saxlamağa qadirdir. İstəyirəm ki, o, ölkəsinin özünün düşündüyü şeyin daha az faydalı məsələ ilə eyni ola bilərdi.
Hesab edirəm ki, onun hesabı və mən oxuduğum hər bir hesabı ilə gizli bir təşkilat üçün işləməyə gedərək öz ölkəsinə "xidmət etməyə" çalışmırdı, istərdim ki, heç bir faydalı, daha az Zərərdən üstün olmaq üçün kifayət qədər yaxşıdır.
Mən Sterlingi CIA-yə qoşulmaq üçün tənqid etmirəm. O, məmnuniyyətli iş tapmaq üçün irqçi xurafata qarşı çıxmışdı. CIA özünü fərqli və aydın şəkildə elan etdi və dünyaya baxmağın bir yolu olaraq, yalnız ABŞ-ın uşaqlarına inanan, amma yalnız Sterling deyil, militarist milliyyətçiliyi təşviq etmək üçün bir yol idi. Missouri ştatında kiçik bir şəhərdə böyüyən Sterling, CIA-da işə başladı, Şimali Virginia'daki məmləkətimə köçdü. O, yerli kimi irəliləmiş nigahı daha da inkişaf etmiş və daha çox qonaqpərvər hala gətirdi. Üzr istəyirik, Sterling orada böyüdük və mən onu tanımıram. o, mənim yaşımda bir neçə ildir.
Sterlinq irqçiliyə qarşı qaçdıqca ən ağır şəkildə Missiyada deyil, Şimali Virciniyada CİA-nın bürokrasiyasında idi. Orada irqçi bərabərlik ideyasını qəbul etməyən bir hüququ qanad mədəniyyəti tapdı və bildiyimiz qədər hələ də yoxdur. Onun karyerası yollarını maneə törətməyən və niyə səbəb olmadığı qədər yox idi. O, Avropada müəyyən işlər görməyəcəyini söylədi, çünki o, çox qara olmağa üstünlük verirdi. O, Afrikaya gəlmişdi və üzvlərinin də boyunlarına əlamətdar ola biləcəyi ağ-qara CIA ofisləri gördü. O şikayət edildiyi zaman, MİA-ya daxil olmaqla onun mülki hüquqlarından imtina etdiyini bildirdi.
Sterling bunu qəbul etmədi. Ayrı-seçkiliyi aşmaq üçün bütün mövcud kanallardan keçdi. Bu da onu intiqam almaq üçün hədəf etdi. Cəza ağır idi və Sterling əziyyət çəkdi. İntihara cəhd etdi. Və ən pis hələ gəlmədi.
Lakin Jeffrey Sterling əlamətdar bir şəkildə davam etdi. Özünü yenidən qurdu. O, fəlakətlə üz-üzə gəldi. Yazdığı bir şey onu böyük bir təkan verdi, həbsxanadakı insanlar ona göndərdiyi dəstək məktubları idi. Həbsxanada olan insanların nə qədər tez-tez xatırladığını xatırlamaq lazımdır. Növbəti dəfə bir Kongre üzvü ya da dostunuza və ya qohumunuza yazmaq üçün oturursunuz, bəlkə də bir məhbusa yazmağı düşünürsünüz.
