Joseph Essertier tərəfindən, Noyabr 6, 2017.
Tokyoda - Hibiya Parkında başlayan və Tokio Stansiyasında sona çatan və Şinjuku İstasyonu yaxınlığında bir vətəndaşın sülh marşında sona çatan işçi ittifaqları tərəfindən təşkil edilən bir mitinq dünən (Bazar, Noyabr 5) iki kifayət qədər böyük etiraz aksiyası keçirildi. ABŞ-ın Demokratik Partiyasının tərəfdarları, Şibuya Stansiyasında olan 100 Amerikalı sakinlərinin kiçik bir etirazı da var idi. [1] Bu etirazlar ABŞ prezidenti Trumpin Yaponiyaya səfəri çərçivəsində keçirildi. Asiya dövlət başçıları ilə görüşəcək və hərbi məsələləri mütləq müzakirə edəcək. [2] Cənub Koreya, Çin və Filippin daxil olacaq digər ölkələrdir. [3]
Hibiya Parkı mitinqi və yürüş üçün, nümayişçilərin sayına görə "gözyaşardıcı" bu təxminən 1,000 ətrafında olacaq. [4] Gün Hibiya Parkında bir amfiteatrda başlayan mitinq ilə başladı. Noyabr ayı üçün açıq səma və nisbətən isti hava ilə möhtəşəm, mitinq günorta saatlarında başlamışdı. Çıxışlar, oxuma, rəqslər və geniş açıq səhnədə çıxışlar edildi. Çıxışların əksəriyyəti, Yaponiya, Cənubi Koreya və digər ölkələrdəki işçilərin ağır sui-istifadəsi və ya baş nazir Abe'nin mövcud administrasiyası tərəfindən ortaya çıxan militarizm və xarici düşmənçilik kimi ciddi məsələlərə toxundu, lakin bu çıxışlar xoşagəlməz və əyləncəli idi. maarifləndirici əsərlər və qısa skeçlər.
Əyləncə və ilhamdan sonra qəlbimizdə ümid və yoldaşlıq hissi ilə təxminən bir saat gedirdik. Hibiya Parkından Ginza'ya, sonra Ginzadan Tokyo Stansiyasına qədər müharibəni, özəlləşdirməni və əmək qanunvericiliyinin sökülməsini dayandırmaq üçün 3 kilometr uzun bir gəzinti idi. [5]
Hibiya Parkı amfiteatrında toplanmanın əmək mövzusu, "döyüş işçi birliklərini yenidən canlandırmaq" və "milli dəmiryolu mübarizəsinə qalib gəlmək" idi. Tədbirə ev sahibliyi edən Yaponiyanın aparıcı birlikləri Yaponiyanın İnşaat və Nəqliyyat İşçiləri Həmkarlar İttifaqı Kansai Bölgəsi Şöbəsinin Həmrəylik Birliyi, Milli Dəmiryolu Mübarizəsi Milli Hərəkatı və Doro-Chiba (yəni Milli Railway Chiba Motive Güc Birliyi). ABŞ, Almaniya və digər ölkələrdən olan həmkarlar ittifaqları da var idi. 1 Noyabr 2017 tarixli həmrəylik mesajı braziliyalı əmək federasiyası olan Mərkəzi Sindik və Popular (Conlutas) dan gəldi. Yaponiyadakı işçilərə həmrəylik mesajları ilə yanaşı, onların mesajında "Emperyalist müharibələrlə aşağı! Yaponiyadakı və Koreyanın bütün ABŞ hərbi bazalarını sökün. "
Şinjuku gedişində ən azı bir neçə yüz nəfər iştirak etdi. Gündüz 5 PM-də kifayət qədər gec başlamışdı. Demonun kütləvi informasiya vasitələrindən daha çox diqqət çəkdiyi görünür. Bu, ictimai yayımçı NHK-nın axşam televiziya xəbərləri ilə yanaşı Yapon qəzetlərində də əhatə olundu.[7] Demo mövzusu başlığı "Abe və Trump arasında müharibə müzakirələrinə qarşı çıxdı. 5-da Şinjukuda demo" demişdir. Hər iki nümayişdə, nümayişçilərin tez-tez bir nümayişi, Yaponiyanın baş naziri Şinzo Abe və ABŞ prezidenti Trump'a " Koreyada müharibə deyil. "Hər iki nümayiş koreyalılar ilə birlikdə" koreyalılara qarşı ayrı-seçkiliyin dayandırılması "kimi səslənirlər.
Hər iki nümayişdə Amerikalılar da daxil olmaqla bir çox xarici insanlar görülə bilərdi. Xarici ölkələrdən, o cümlədən 50 koreyalıları KCTU heyətindən, Hibiya Park mitinqində 10 nəfər haqqında gördüm; və Shinjuku demosunda xarici ölkələrdən göründüyü 10 insanlar haqqında. Hibiyə mitinqində gənclərin daha çox payı var idi, amma Shinjuku demosunda bəzi gəncləri gördüm. Hibiyə mitinqində və gedişində çoxlu təkərli kürsülər və yürüyüş bantları var idi. Üç demoqoyla birlikdə Trump və Abe'nin militarizmi və yalnış düşmənliyini müxtəlif həyat tərzindəki insanlardan gələn müxalifət nümayiş etdirir.
[1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171105/k10011211401000.html
[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8
[3] https://www.nytimes.com/2017/11/05/world/asia/trump-asia-japan-korea.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=first-column-region®ion = üst xəbərlər & WT.nav = üst xəbərlər
[4] https://www.youtube.com/watch?v=crgapwEqYxY
[5] Yapon dilində foto və məlumatlar Doro-Chiba veb saytında mövcuddur: http://doro-chiba.org
[6] http://www.bbc.com/news/world-asia-38479187
[7] http://iwj.co.jp/wj/open/archives/404541
