April 15, 2017
Yasui Masakazu, baş katib
A və H bombalarına qarşı Yaponiya Şurası (Gensuikyo)
- Şimali Koreyanın nüvə və raket inkişafına cavab olaraq, ABŞ Tramp Administrasiyasının Şimali Koreya ətrafında dənizdə Tomahawk raketləri daşıyan iki esminesi və USS Carl Vinson aviadaşıyıcı qrupunu yerləşdirdiyi, Quam adasında ağır bombardmançı təyyarələri gözləmə rejimində vəziyyətə gətirdiyi və hətta gəmiyə köçdüyü bildirilir. ABŞ hərbi gəmilərində nüvə başlıqları. Şimali Koreya da bu hərəkətlərə qarşı durmaq mövqeyini gücləndirir və deyir ki, “...biz tam müharibəyə tam müharibə ilə, nüvə müharibəsinə isə nüvə zərbəsi müharibəsi üslubumuzla cavab verəcəyik” (Çoe Ryonq Hae, İşçi Partiyası Koreya Sədr müavini, 15 aprel). Bu cür təhlükəli hərbi cavab mübadiləsi nüvə silahının mümkün istifadəsi təhlükəsini artıra və bu region və bütövlükdə dünya üçün ağır nəticələrə səbəb ola bilər. Mövcud vəziyyətdən dərin narahat olaraq, biz beynəlxalq ictimaiyyəti problemi diplomatik və sülh yolu ilə həll etməyə çağırırıq.
- Şimali Koreya nüvə və raket sınaqları kimi təhlükəli təxribatçı davranışları mütləq dayandırmalıdır. Biz Şimali Koreyanı Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlik Şurasının bu məsələ ilə bağlı keçmiş qətnamələrini qəbul etməyə və Koreya yarımadasının nüvəsizləşdirilməsinə dair indiyə qədər əldə edilmiş bütün razılaşmaları vicdanla yerinə yetirməyə çağırırıq.
Mübahisənin həlli üçün heç bir ölkə nüvə silahından istifadə ilə hədələmək bir yana, hərbi gücdən də istifadə etməməlidir. BMT Nizamnaməsində təsbit edilən beynəlxalq münaqişələrin həllinin əsas qaydası sülh yolu ilə diplomatik həll yolu axtarmaqdır. Biz maraqlı tərəfləri hər cür hərbi təhdid və ya təxribatı dayandırmağa, BMT Təhlükəsizlik Şurasının qətnamələri əsasında sanksiyaları həyata keçirməyə və diplomatik dialoqa girməyə çağırırıq.
- Baş nazir Abe və hökumətinin Tramp Administrasiyasının gücdən istifadə etmək üzrə təhlükəli addımını qlobal və müttəfiqlərin təhlükəsizliyinə “güclü öhdəlik” kimi yüksək qiymətləndirməsi qəzəblidir. Şimali Koreyaya qarşı güc tətbiqinin dəstəklənməsi tamamilə qəbuledilməzdir, çünki Yaponiya Konstitusiyasının açıq-aşkar pozulması kimi, “Yapon xalqı millətin suveren hüququ kimi müharibədən və beynəlxalq mübahisələrin həlli vasitəsi kimi güc tətbiq etmək hədəsindən və ya istifadəsindən həmişəlik imtina edir”. ” Bu, həm də beynəlxalq münaqişələrin diplomatik həllini tapşıran BMT Nizamnaməsinin pozulmasıdır. Söyləməyə ehtiyac yoxdur ki, silahlı münaqişə baş verərsə, bu, təbii olaraq ölkənin hər yerində ABŞ hərbi bazalarına ev sahibliyi edən Yaponiya xalqının sülh və təhlükəsizliyini ciddi təhlükə altına salacaq. Yaponiya hökuməti güc tətbiqini dəstəkləmək və ya həvəsləndirmək üçün hər hansı söz və hərəkətləri dayandırmalı və Tramp Administrasiyasını nüvəsizləşdirməyə nail olmaq üçün Şimali Koreya ilə diplomatik danışıqlar aparmağa çağırmalıdır.
- Şimali Koreya ilə bağlı mövcud gərginliyin və təhlükənin artması nüvə silahlarının qadağan edilməsi və aradan qaldırılması üçün beynəlxalq səylərin legitimliyini və aktuallığını bir daha nümayiş etdirir. Birləşmiş Millətlər Təşkilatında üzv dövlətlərin üçdə ikisi nüvə silahlarını qadağan edən müqavilə üzrə danışıqlara başladı. Onlar müqaviləni iyulda Xirosima və Naqasakinin atom bombasının atılmasının 72-ci ildönümü ərəfəsində bağlamağa hazırlaşırlar.
Mövcud böhranın sülh yolu ilə həllinə nail olmaq üçün atom bombası faciəsindən əziyyət çəkən yeganə ölkə olan Yaponiya hökuməti nüvə silahının qadağan edilməsi səylərinə qoşulmalı və bütün tərəfləri, o cümlədən bu məsələdə iştirak edənləri çağırmalıdır. Münaqişədə nüvə silahlarının tamamilə qadağan edilməsinə nail olmaq üçün çalışmaq.
