MAD-lığı dayandırmağın vaxtı gəldi! 

John Miksad tərəfindən, World BEYOND WarAvqust 5, 2022

Xirosima və Naqasaki 77 il əvvəl bu həftə dağıdıldı. Birləşmiş Ştatların bu şəhərlərə atdığı iki bomba, əksəriyyəti mülki vətəndaş olan 200,000-ə yaxın insanın ölümünə səbəb oldu. Bu bombaları günümüzün silahları ilə müqayisə etmək, müstəmləkə dövrünün tüfəngini AR-15 ilə müqayisə etmək kimidir. İndi bir düyməyə basmaqla milyardlarla insanın həyatını söndürə bilərik. Bizim məhv edəcəyimiz digər növləri nəzərə alsaq, itirilən canların sayı trilyonlarla “göbələk”ə çevrilir. Nəticə planetdəki həyatın böyük bir hissəsinin məhvi olacaq.

MAD = Qarşılıqlı Təminatlı Məhv, faktiki nüvə müharibəsi planlaşdıranların müddəti.

Geri qaytarılacaq milyardlarla illik təkamül işini düşünün.

Atalarımızın yaratdığı və bizə ötürdüyü hər şeyi düşünün... yandırılıb.

İnsanların minilliklər boyu tüstü içində yaratdığı bütün sənəti, ədəbiyyatı, musiqini, poeziyanı düşünün. Şekspir, Mikelancelo, Bethovenin dahisi... məhv edildi.

Çalışdığınız, planlaşdırdığınız, ümid etdiyiniz hər şeyi düşünün... getdi.

Sevdiyiniz hər kəsin yer üzündən silindiyini düşünün.

Yalnız ölüm və əzab qalacaq.

Bu planetdəki qısa varlığı ərzində çox şey öldürən insan, ən böyük cinayəti...hər şeyi öldürməyi...bütün canlıların qətlini törətmiş olacaq.

Sağ qalmaq üçün kifayət qədər "şanslı" olanlar zəhərli məhv olmaqdan əziyyət çəkməli olacaqlar.

Holokostun nəticələri distopik yazıçıların təsəvvür etdiyi hər şeydən daha pis olacaq.

Bütün bunlar yalnız bir taleyüklü qərarın, bir pis hərəkətin, bir səhv hesablamanın, bir sistem səhvinin və ya bu hadisələrin bəzi birləşmələrinin nəticəsidir.

Yer üzündəki bütün həyat tarazlıqda olsa da, biz həyatımızı davam etdiririk. Anormal, iyrənc və dəli olan bir şeyi normallaşdırdıq. Biz davamlı təhlükə altındayıq. Biz psixoloji zərəri tam başa düşmürük... hər yerdə mövcud olan potensial məhvimizlə mübarizə aparan fərdi və kollektiv psixikamızın müəyyən səviyyəsində yaşadığımız qorxu və narahatlığı. Biz yemək yeyərkən, yatarkən, işləyərkən və oynayarkən başımızın üstündən sallanan nüvə Damokl Qılıncı.

Bizim kollektiv taleyimiz dünyada 13,000 nüvə başlığına nəzarət edən doqquz insanın əlindədir... bu kütləvi məhvedici silahlar. Doqquz səhv və qüsurlu insan planetdəki bütün həyatı məhv etmək üçün vasitələrə malikdir. Həqiqətən bununla razıyıq? Tanıdığımız və sevdiyimiz hər kəsin həyatını onlara etibar edirikmi? Sağlamlıq yoxlamasının vaxtı deyilmi?

Heç kim təhlükəsiz deyil. Bu müharibə çoxdan döyüş meydanından kənara çıxdı. Ön cəbhələr hər ölkədə, hər şəhərdə və şəhərdə, həyətinizdə, uşaqlarınızın və nəvələrinizin yataq otaqlarındadır.

Bəziləri nüvə silahını həyat sığortası kimi düşünür. Düşünürlər ki, biz onlardan istifadə etmək istəməsək də, ehtiyac duyduğumuz zaman onlara sahib olmaq yaxşıdır. Bu düşüncə daha yanlış ola bilməzdi. Bu silahlar mövcud olduğundan, hər hansı bir rasional insanın rahat edə biləcəyindən daha çox yaxın qaçırma və yaxın zənglər oldu. Biz bəxtimiz hesabına məhv olmaqdan xilas olduq!

Alimlər razılaşırlar; hal-hazırda böyük təhlükə altındayıq. Nə qədər ki, bu kütləvi qırğın silahları mövcuddur, sual yoxdur if istifadə olunacaq, lakin zaman, bu zaman vidalaşmaq üçün bəlkə də 30 dəqiqə vaxtımız olur. Bugünkü silahlanma yarışları bizi təhlükəsiz etmir; silah istehsalçılarını zənginləşdirərkən hamımızı təhlükəyə atdılar.

Bu belə olmamalıdır. Həqiqi təhlükəsizlik və təhlükəsizlik, sağlamlıq və rifaha sahib olmaq üçün bir yol var. Ruslar, Çinlilər, İranlılar və Şimali Koreyalılar bizim düşmənimiz olmamalıdır.

Düşməni məhv etməyin iki yolu var: ya onu məhv et, ya da onu özünə dost et. Sözügedən silahları nəzərə alsaq, düşməni məhv etmək bizim öz məhvimizi təmin edir. Bu bir qətl/intihar paktıdır. Bu, yalnız bir seçim buraxır. Biz fikir ayrılıqlarımızdan danışıb düşmənlərimizi dostumuza çevirməliyik. Bu əvvəllər düşünülməmiş ehtimalı həyata keçirməyin vaxtı gəldi.

Bütün xalqların bütün insanları pandemiyalar, iqlim böhranları və nüvə məhvi kimi bir-biri ilə əlaqəli təhlükələrlə üzləşirlər. Bu ekzistensial təhlükələri heç bir xalq həll edə bilməz. Bu qlobal təhlükələr qlobal həllər tələb edir. Bizi yeni paradiqma qəbul etməyə məcbur edirlər. Bizə dialoqa, diplomatiyaya, güclü demokratikləşmiş beynəlxalq təsisatlara və qorxunu azaltmaq və inam yaratmaq üçün yoxlanıla bilən və icra edilə bilən demilitarizasiya beynəlxalq müqavilələrin geniş portfelinə ehtiyacımız var.

Nüvə silahları var hamısı qanunsuz. Hamımızı nüvə silahları ilə təhdid etməyə davam edən doqquz yaramaz dövlət var... ABŞ, Rusiya, Çin, İngiltərə, Fransa, İsrail, Hindistan, Pakistan və Şimali Koreya. Bu ölkələrin hökumətlərini yeni paradiqmanı qəbul etməyə sövq etmək lazımdır. Onlar köhnə sıfır məbləğli oyunlar paradiqmasında ilişib qalıblar, “düzgün edə bilər” və torpaq, resurslar və ya ideologiya üzərində mübarizə apararkən yerə geosiyasi şahmat taxtası kimi yanaşırlar. Martin Lüter Kinq ya bacı-qardaş kimi yaşamağı öyrənəcəyik, ya da axmaqlar kimi birlikdə məhv olacağıq deyəndə haqlı idi.

Bu gözəl planetdəki bütün həyatı doqquz insanın əlinə buraxa bilmərik. Bu insanlar və onların hökumətləri ya şüurlu, ya da şüursuz şəkildə hamımızı təhdid etməyi seçiblər. Biz insanların bunu dəyişdirmək gücü var. Sadəcə olaraq, bunu məşq etməliyik.

~~~~~~~~

John Miksad ilə bölmə koordinatorudur World Beyond War.