Erin Niemela və Tom H. Hastings tərəfindən
Prezident Obamanın Çərşənbə axşamı İslam Dövləti (İŞİD) üzərindəki gecə ünvanı, döyüşün yorucu bir millətini, İraqdakı daha sıx bir müdaxiləyə, bir döyüş daha yorğun bir millətə çevirdi. Obama administrasiyası hava hücumları, hərbi məsləhətçilər və müsəlman dövlətləri - Amerika hərbi koalisiyası ən təsirli antiterrorizm taktikası olduğunu iddia edirlər, lakin bu iki əsas səbəbə görə açıq şəkildə yalançıdır.
Birincisi, ABŞ-ın İraqdakı hərbi hərəkatının tarixi son dərəcə yüksək xərclərə və pis nəticələrə malik olan bir çox uğursuz strategiyadır.
İki, həm də terrorizm və münaqişənin dəyişdirilməsində təqaüd, bu strategiyanın qarışığı statistik itkisidir.
Prezident Obamanın iddia etdiyi kimi İŞİD-dəki insanlar "xərçəng" deyillər. Kütləvi və çoxşaxəli qlobal səhiyyə problemi, xərçəng, met bağımlılığı, Qara Ölüm və Ebola kimi bir çox xəstəliklə xüsusiyyətlərini bölüşən şiddətdir. Şiddət xəstəlikdir, müalicə deyil.
Bu məcaz İŞİD və ABŞ-ın törətdikləri zorakılığa aiddir. Hər ikisi də haqsızlığı aradan qaldırmaq üçün şiddət istifadə edirlər. Həm İŞİD, həm də ABŞ, bu şiddətə haqq qazandırmaq üçün bütün insanlara kölgə salır. Narkomanlar kimi çox, silahlı qruplar, hər kəsin ən yaxşı marağında olduğunu iddia edərkən, həm silahlı qruplara başqalarına xəyanət və həssaslıqla zərər verir.
Polis aludəçinin ailəsinin evinə basqın edərək, qardaşını səhvən vuraraq sonra başından vurduğu zaman asılılıq xəstəliyi aradan qaldırılmaz. Bir bağımlılıq - bu vəziyyətdə hər tərəfdən militaristlər tərəfindən edilən şiddət - terrorizm və qarşıdurma çevrilməsində alimlərin illərdir tapdıqları və tövsiyə etdikləri tamamilə fərqli bir yanaşma ilə aradan qaldırılır - artan sübutlara baxmayaraq, ardıcıl ABŞ rəhbərliyi tərəfindən daim nəzərə alınmır. Budur İŞİD təhlükəsi üçün həm realistlərin, həm də idealistlərin müdafiə edə biləcəyi və irəli sürməli olduğu elmi cəhətdən dəstəklənən səkkiz müalicə üsulu.
Biri, daha çox terrorçuluq etməyi dayandırın. Bütün zorakı repressiya taktikalarını tərk et. Hava hücumları, işgəncə və ya kütləvi həbslər nəticəsində zorakı təzyiqlər yalnız təkrarlanacaq. Erica Chenoweth və Laura Dugan, 2012-ın Amerika Sosiologiya Tədqiqatında, 20-yə qarşı İsrail terrorla mübarizə strategiyalarında yazdıqlarını ifadə edərək, "Caydırıcılıq yanaşmalarına qarşı konvensional inamlara baxmayaraq, repressiv hərəkətlər heç vaxt terrorizmin azalmasına gətirib çıxarmamış və bəzən terrorizmin artmasına səbəb olmuşdur. Müəlliflər terrorçu hüceyrələrin fəaliyyət göstərdiyi bütün əhaliyə, məsələn, hava hücumları, mülkiyyətin məhv edilməsi, kütləvi həbslər və s. Kimi bütün əhaliyə qarşı istifadə edilən zorakılığa qarşı təzyiqli terrorizm səylərinin terror hadisələrində artımlarla əlaqəli olduğunu təsbit etdi.
İki, bölgəyə hərbi silah və avadanlığın köçürülməsini dayandırmaq. Bir neçə dilerə zərər verən və hər kəsə zərərli məhsullar alıb satmağı dayandırın. Digər Orta Şərq və Şimali Afrika (MENA) dövlətləri arasında Suriyaya, Liviyaya və İraqa göndərilən ABŞ hərbi silahlarının mülki şəxslərə qarşı İŞİD tərəfindən ələ keçirildiyi və ya satın alındığını bilirik.
Üçüncüsü, terrorçuların “müdafiə etdiklərini” iddia etdikləri əhali arasında həqiqi rəğbət yaratmağa başlayın. 2012 Chenoweth və Dugan antiterror araşdırması ayrıca, ayrı-seçkiliksiz barışdırıcı terrorizmə qarşı səylərin - terrorçuların dəstəyini aldığı bütün şəxsiyyət qrupuna fayda gətirən müsbət mükafatların zamanla terror aktlarının azaldılmasında ən təsirli olduğunu, xüsusən də bu səylərin uzun müddət davam etdiyi zaman aşkar etdi. - müddət. Bu səylərə nümunə olaraq danışıq niyyətlərini bildirmək, qoşunları geri çəkmək, sui-istifadə iddialarını ciddi şəkildə araşdırmaq və səhvləri qəbul etməkdir.
Dördüncüsü, terrorizm hədəflərinin daha çox olmasını dayandırmaq. ABŞ, şiddətlə qorunmağı hədəfləyən hər kəsə hədəf olur. Qorunma məsuliyyəti zorakılıq tələb etmir və daha yaxşı bir siyasət, isti ziddiyyət zonalarında müvəffəq olmuş silahsız zəif olmayan qüvvələrlə məsləhətləşmək və dəstəkləmək olar. Misal üçün, İraqın Nəcəf şəhərində yerləşən müsəlman sülhməramlı komandalar İraqdakı vətəndaş cəmiyyəti təşkilatları və beynəlxalq və yerli qeyri-hökumət təşkilatları ilə işləyir, döyüşlərin azaldılması və sivil sağ qalanlara xidmət edir. Başqa bir qrupdur Zoraksız sülhsevər, müvəffəqiyyətli sahə çalışması olan bir istəksiz silahsız sülh gücü komandası Cənubi Sudan, Şri Lanka və digər silahlı qarşıdurma arenaları.
Beş, İŞİD-in şiddəti, qayğıkeş, lakin möhkəm paydaşlar tərəfindən insani müdaxilə ilə ən yaxşı müalicə olunan bir bağımlılıqdır. İnsani müdaxilə, asılılığın varlığını deyil, davranışı hədəf alır və sünni, şiə, kürdlər, xristianlar, yezidilər, müəssisələr, müəllimlər, səhiyyə təminatçıları, yerli siyasətçilər və dindarlar da daxil olmaqla yerdəki bütün maraqlı tərəflərlə iş birliyini əmr edir. liderlərin qrupun dağıdıcı tətbiqlərinə müdaxilə etmələri. İŞİD tamamilə keçmiş mülki vətəndaşlardan - ailə üzvləri, dostlar və vətəndaş cəmiyyətinin uşaqlarından ibarətdir; hər hansı bir həqiqi humanitar müdaxilə xarici silahlı qüvvələr deyil, cəmiyyətin işi və dəstəyini əhatə etməlidir.
Altı, İŞİD probleminə hərbi bir problem deyil, bir ictimai təhlükəsizlik problemi olaraq baxın. Ferguson, Mo və ya Mosulda, İraqda olsun, öz evlərinə və ya tanklarına hücum edən heç kim döyüş təyyarələrini sevmir. Bölgədəki terror fəaliyyətləri mədəni cəhətdən həssas olan və qanunlara tabe olan ictimaiyyətə əsaslanan həllər tərəfindən ən yaxşı şəkildə qarşısını alır və ya azaldır.
Yeddi, ABŞ-ın qlobal polisi deyil, dünya hüquq-mühafizə orqanlarını qəbul etsin. Bütün insanlığın vətəndaş cəmiyyətinin suverenliyini gücləndirmək vaxtı və müharibə reaktivləri və raketləri olanlara gücünü gizlətməyin vaxtı gəldi.
Səkkiz, MENA'da lider olmağı dayandırın. Orada yaşayanların sərhədləri orada redaktə ediləcəyini qəbul edin. Bu onların bölgəsidir və onlar imperiya gücləri tərəfindən sərhədlərini çəkərək və onların resurslarını çıxararaq, müstəmləkəçiliyi izlədikləri haçlıların birləşməsinin tam minilliyini reallaşdırırlar. Şiddətli müdaxilənin bu uzun tarixi qidalanmasını dayandırın və bölgəyə şəfa verin. Bu gözəl deyil, amma İraqdakı çirkin təkrarlanan sərgüzəştlər çox çox ölüm və məhv çox vaxt başlamışdır. Fəlakətli müalicələri təkrarlamaq və fərqli nəticələr gözləməsi bizim çətinliklərimizin əlamətidir.
Şiddət asılılığı müalicə edilə bilər, lakin daha çox şiddətlə deyil. Hər hansı bir xəstəliyin ac qalması onu qidalandırmaqdan daha yaxşı işləyir və daha çox şiddət aşkar şəkildə daha çox şiddətə səbəb olur. Obama administrasiyası və ondan əvvəlki hər ABŞ administrasiyası indiyə qədər daha yaxşı bilməlidir.
- son–
Erin Niemela (@erinniemela), PeaceVoice Redaktor və PeaceVoiceTV Kanal meneceri, Portland Dövlət Universitetində zorakılıq və zəifləməz münaqişənin media qurulması sahəsində ixtisaslaşan Çatışmazlıqların aradan qaldırılması proqramında Master namizədidir. Dr. Tom H. Hastings PeaceVoice Müdir.
