BEYNƏLXALQ PEACE BUREAU 2015 MACBRIDE MÜKAFATINI İKİ İLƏ ƏLAQƏLƏRİNƏ MÜRACİƏT EDİR

Lampedusa (İtaliya) və Gangjeon kəndi, Jeju adası (S.Koreya)

Cenevrədə, Avqust 24, 2015. IPB, Sean MacBride Sülh Mükafatını, müxtəlif vəziyyətlərdə, sülh və sosial ədalət üçün dərin bir öhdəliyi sübut edən iki ada cəmiyyətinə verilməsi qərarını açıqlayır.

LAMPEDUSA, Aralıq dənizində kiçik bir ada və İtaliyanın cənub hissəsidir. Ərazinin Afrika sahillərinə ən yaxın hissəsi olan 2000'ların köçəri və qaçqınlar üçün birincil Avropa giriş nöqtəsidir. Gələn şəxslərin sayı sürətlə artır, yüz minlərlə səyahət edərkən təhlükə və 1900-da 2015-da ölümlər yalnız.

Lampedusa adasının sakinləri dünyaya fövqəladə bir insan həmrəyliyi nümunəsi verdilər, çətinliklə sahillərinə gələnlərə geyim, sığınacaq və yemək təqdim etdilər. Lampedusluların cavabı, Avropa Birliyinin davranışlarına və rəsmi siyasətlərinə tamamilə ziddir, görünür bu mühacirləri kənarda saxlamaq üçün yalnız sərhədlərini möhkəmləndirmək niyyətindədir. Bu 'Qala Avropa' siyasəti getdikcə daha çox hərbiləşdirilir.

Əsrlər boyunca müxtəlif sivilizasiyaların qarışıqlıq və bir-birinin inkişafı ilə qarşılıqlı zənginləşdirmə qurduqları Aralıq dənizinin təkamülünü əks etdirən çoxsəviyyəli mədəniyyətdən xəbərdar olan Lampedusa adası da dünyaya qonaqpərvərlik və mədəniyyət mədəniyyəti olduğunu göstərir. insan ləyaqətinə hörmət millətçilik və dini fundamentalizmin ən təsirli antidotlarıdır.

Lampedusa xalqının qəhrəmanlıq hərəkətlərinin bir nümunəsi vermək üçün 7-8 May 2011 gecəsinin hadisələrini xatırlayaq. Miqrantlarla dolu bir qayıq, sahildən uzaq olmayan bir qayalı çökməyə çevrildi. Gecənin ortasında olmasına baxmayaraq, Lampedusa sakinləri yüzlərlə yerə çıxdılar ki, gəmiqayırma və sahil arasında bir insan zənciri meydana gətirdi. 500-dən daha çox uşaq, o cümlədən bir çox uşaq da daxil olmaqla, o gecə təhlükəsizliyə aparıldı.

Eyni zamanda, adanın xalqı problemin Avropanın tək olduğunu deyil, tək-tək deyil. 2012 Noyabr ayında Bələdiyyə Başçısı Nicolini Avropanın liderlərinə təcili bir müraciət göndərdi. O, yalnız Nobel Sülh Mükafatını almış Avropa Birliyi Aralıq dənizi sərhədlərində baş verən faciələri görməməzlikdən yayındığını bildirib.

IPB hesab edir ki, Aralıq dənizindəki dramatik vəziyyət - kütləvi informasiya vasitələrində daim görünən - Avropanın təcili prioritetlərinin başında olmalıdır. Problemin böyük bir hissəsi, əsrlər boyu Qərbin yaşadığı qarşıdurmalarla nəticələnən sosial ədalətsizliklərdən və bərabərsizliklərdən qaynaqlanır. Asan həll yollarının olmadığını qəbul edirik, amma rəhbər bir prinsip olaraq Avropa, hökumətlərin və mənfəət / güc / mənbə axtaran qurumların kinayə düşüncələrindən üstün olaraq insan həmrəyliyi ideallarına hörmət göstərməlidir. Avropa, məsələn İraq və Liviyada olduğu kimi, insanların yaşayışının pozulmasına kömək etdikdə, Avropa bu güzəştləri bərpa etməyə kömək edəcək yollar tapmalı olacaq. Milyardlarla hərbi müdaxiləyə xərcləmək Avropanın ləyaqətindən aşağı olmalıdır və bununla birlikdə əsas ehtiyacları ödəmək üçün əlində qaynağa sahib olmamaq lazımdır. Ən həyati sual Aralıq dənizinin hər iki tərəfindəki xoşməramlı insanlar arasındakı əməkdaşlığın uzunmüddətli, konstruktiv, cinsiyyətə həssas və davamlı bir müddətdə necə inkişaf etdirilməsidir.

GANGJEON KÖYÜ, Cənubi Koreya hökuməti tərəfindən Jeju Adasının cənub sahilində, təxminən 50 milyard dollar dəyərində proqnozlaşdırılan dəyəri ilə inşa edilən mübahisəli 1 hektarlıq Jeju Dəniz Bazasının yeridir. Adanın ətrafındakı sular, UNESCO Biosfer Rezervi içərisində olduqları üçün beynəlxalq qanunlarla qorunur (2010-cu ilin oktyabr ayında adadakı doqquz geoloji sahə, UNESCO Qlobal Geoparks Şəbəkəsi tərəfindən Qlobal Coğrafi Parklar kimi tanınmışdır). Buna baxmayaraq, bazanın tikintisi davam edir, baxmayaraq ki, tikinti işləri bazanın ətraf mühitə təsirindən narahat olan insanların kütləvi etirazları ilə dəfələrlə dayandırılıb. Bu insanlar bazanı Cənubi Koreyanın təhlükəsizliyini artırmaqdansa, Çini özündə cəmləşdirməyə yönəlmiş ABŞ tərəfindən idarə olunan bir layihə kimi qiymətləndirirlər. 2012-ci ilin iyul ayında Cənubi Koreya Ali Məhkəməsi bazanın inşasını dəstəklədi. 24-ə qədər ABŞ və müttəfiq hərbi gəminin, o cümlədən 2 Aegis esminesinin və 6 nüvə sualtı qayığının, bəzən tamamlanması başa çatan mülki gəmi gəmilərinin yerləşməsi gözlənilir (indi 2016-cı ilə planlaşdırılır).

Jeju Adası, 30,000-1948-cü illərdə ABŞ-ın işğalına qarşı kəndlilərin üsyanından sonra 54 nəfərin qətlə yetirilməsindən bəri sülhə həsr olunmuşdur. Cənubi Koreya hökuməti 2006-cı ildəki qırğına görə üzr istədi və mərhum prezident Roh Moo Hyun Jeju'yu rəsmi olaraq "Dünya Sülh Adası" adlandırdı. Bu zorakı tarix [1], Gangjeon Köyü əhalisinin (2000 əhalisi) təxminən 8 ildir dəniz bazası layihəsinə qarşı şiddətli olmayan etirazlarını izah etməyə kömək edir. Code Pink'den Medea Benjamin'e görə, “Təxminən 700 nəfər tutuldu və 400,000 dollardan çox olan böyük ödəmələr, ödəyə bilmədikləri və ya ödəyə bilmədikləri cərimələrlə günahlandırıldı. Bir çoxları günlər, həftələr və ya aylar həbsxanada yatmışlar, bunların arasında çoxsaylı vətəndaş itaətsizliyi etdikdən sonra 550 gün həbsxanada yatan məşhur kino tənqidçisi Yoon Mo Yong da var. ” Kəndlilər tərəfindən göstərilən enerji və öhdəlik dünyadakı fəalların dəstəyini (və iştirakını) cəlb etdi [2]. Ərazidə militaristlərin təmsil etdiyi şəxslərə alternativ baxışları əks etdirən fəaliyyətlər üçün fokus rolunu oynaya biləcək daimi bir Sülh Mərkəzinin inşasını təsdiq edirik.

IPB bu nümunəvi zorakılıqsız mübarizənin görünmə səviyyəsini həlledici bir zamanda artırmaq üçün mükafat verir. Hökumətin artan təcavüzkar və militarist siyasətlərinə, xüsusən Pentaqon tərəfindən dəstəkləndiyinə və xidmət etdiklərinə görə fiziki olaraq qarşı çıxmaq böyük cəsarət tələb edir. Bu mübarizəni uzun illər ərzində davam etdirmək daha cəsarət tələb edir.

NƏTİCƏ
İki vəziyyət arasında əhəmiyyətli bir əlaqə var. Yalnız öz adalarındakı hökmranlıq qüvvələrinə silahsız müqavimət göstərənlərin ümumi insanlığını tanımırıq. Dövlət mənbələrinin yalnız bölgədəki millətlər arasındakı gərginliyi artıran kütləvi hərbi qurğulara xərclənməməsi lazım olduğunu müdafiə edirik; daha çox insan ehtiyacını ödəməyə həsr edilməlidirlər. Dünya qaynaqlarını humanist deyil, hərbi məqsədlərə həsr etməyə davam etsək, dənizlərdən keçərkən və vicdansız dəstələrin ovuna düşərək, çıxılmaz vəziyyətə düşən insanlar, qaçqınlar və miqrantlarla bu qeyri-insani vəziyyətlərin şahidi olmağımız qaçılmazdır. Beləliklə, bu bağlamda IPB-nin Hərbi Xərclə Mübarizə Qlobal Kampaniyasının əsas mesajını təkrarlayırıq: Pul köçürün!

-------------

MacBride mükafatı haqqında
1992-da qurulan Beynəlxalq Sülh Bürosu (IPB) tərəfindən 1892-dan bəri hər il mükafata layiq görülmüşdür. Əvvəlki qaliblər arasında RMS-nin Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsinə göndərdiyi hüquqi işi yaddan çıxarılan bütün 9 dövlətlərinə qarşı silahsızlanma öhdəlikləri (2014 ); Xirosima və Naqasaki (2012) başçıları Jinaita Dhanapala (Şri Lanka, 2007), Lina Ben Mhenni (Tunisli blogger) və Nawal El-Sadaawi (Misir yazarı) (2006). Bu, Sean MacBride adına verilmişdir və sülh, silahsızlanma və insan hüquqları sahəsində görkəmli işlər üçün şəxslərə və ya təşkilatlara verilir. (ətraflı: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)

(Qeyri-pullu) mükafat "Sülh Bürünc" də, təkrar istifadə edilən nüvə silah komponentlərindən əldə edilən bir maddənin * ibarətdir. Rəsmi olaraq Beynəlxalq Sülh Bürosunun illik Konfransı və Şurasının iclasının bir hissəsi olan Padova şəhərində Oktyabr 23-da təltif olunacaq. Www.ipb.org saytından ətraflı məlumat əldə edin. Daha bir bülleten, mərasimin detalları və media müsahibələrinə dair istəklər barədə məlumatlarla vaxtına yaxınlaşacaq.

Sean MacBride haqqında (1904-88)
Sean MacBride 1968-74-dən IPB-nin sədri və 1974-1985-dan prezident olan bir seçilmiş İrlandiya dövlət xadimi idi. MacBride İngilis müstəmləkə hakimiyyətinə qarşı mübarizə aparmağa başladı, qanun öyrəndi və müstəqil İrlandiya Respublikasında yüksək vəzifəyə yüksəldi. Onun geniş işi üçün Lenin Sülh Mükafatının və Nobel Sülh Mükafatının (1974) qalibi oldu. Beynəlxalq Amnistiya Komissiyasının Baş katibi Amnesty International-ın və BMT-nin Namibiya üzrə Komissarının həmtəsisçisi idi. IPB-də 11,000 beynəlxalq hüquqşünasların adlarını toplayan Nüvə Silahlarına qarşı MacBride Apellyasiya tətbiq olundu. Bu Apellyasiya Məhkəməsi Dünya Məhkəməsinin nüvə silahları üzərində işə başlamışdır ki, IPB əsas rol oynadı. Bunun nəticəsi, Beynəlxalq Məhkəmənin NNVS-in istifadəsi və təhdidinə dair tarixi 1996 Məsləhətçi rəyidir.

IPB haqqında
Beynəlxalq Sülh Bürosu bir Dünya Müharibəsi vizyonuna həsr olunur. Biz Nobel Sülh Mükafatı sahibiyik (1910) və zabitlərimizin 13 illərində Nobel Sülh Mükafatının alıcıları olmuşdur. 300 üzv ölkələrimizdəki 70 üzv təşkilatlar və fərdi üzvlər, ortaq bir səbəblə təcrübə və kampaniya təcrübəsini bir araya gətirən qlobal bir şəbəkə təşkil edir. Əsas xüsusiyyətimiz, davamlı inkişafa istiqamətli Silahsızlanma mövzusundakı mərkəzi xüsusiyyətlərindən biri olan Hərbi Harcama Ümumdünya Kampaniyasıdır.

http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org<-- break->

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin