“Əxlaqsız və Qanunsuz”: ABŞ və Böyük Britaniya nüvə silahlarını genişləndirmək üçün hərəkət edir, qlobal tərksilah müqavilələrini qəbul etmir

AMY GOODMAN: Bu İndi Demokratiya!, democracynow.org, Karantin Hesabatı. Mən Amy Goodman.

ABŞ və İngiltərə nüvə silahlarını genişləndirmək üçün hərəkət etdiklərinə görə nüvə tərksilahını dəstəkləyən qlobal hərəkata qarşı çıxaraq beynəlxalq tənqidlərlə üzləşirlər. Amerika Birləşmiş Ştatları, Hiroşimaya endiriləndən 100 qat daha güclü döyüş başlığı daşıyan 6,000 mil yol qət edə biləcək yeni bir nüvə raketi inkişaf etdirmək üçün 20 milyard dollar xərcləməyi planlaşdırır. Yerə əsaslanan Strateji Qoruyucu maddənin yaradılması və saxlanılması maliyyəti və ya GBSD, məlum olduğu kimi, qarşıdakı onilliklər ərzində 264 milyard dollara qədər böyüyə bilər; pulun böyük bir hissəsi Northrop Grumman, Lockheed Martin və General Dynamics daxil olmaqla hərbi podratçılara gedəcəkdir.

Bu arada, İngiltərə Baş naziri Boris Johnson, Trident nüvə başlıqlarının sayını 40% -dən çox artıraraq nüvə anbarındakı qapağı qaldırmağı planladığını yeni elan etdi. Bu hərəkət İngiltərədəki XNUMX illik tədricən nüvə tərksilahına son qoyur

Çərşənbə günü, BMT baş katibinin sözçüsü Johnson-un Nüvə Silahlarının Yayılmaması haqqında Müqaviləni pozacaq qərarını və ya NPT.

STEPHANE DÜCƏRRİK: Ancaq İngiltərənin nüvə silahı arsenalını artırma qərarı ilə narahatlığımızı ifadə edirik, bu da Maddənin VI maddəsindəki öhdəliklərinə ziddir. NPT qlobal sabitliyə və nüvə silahlarından azad bir dünya qurma səylərinə zərərli təsir göstərə bilər. Nüvə silahı risklərinin Soyuq Müharibədən bəri olduğundan daha yüksək olduğu bir dövrdə, silahsızlanmaya və silah nəzarətinə qoyulan investisiyalar sabitliyi möhkəmləndirmək və nüvə təhlükəsini azaltmaq üçün ən yaxşı yoldur.

AMY GOODMAN: Bu inkişaflar, BMT-nin nüvə silahlarının qadağan edilməsi haqqında əlamətdar müqaviləsinin qüvvəyə minməsindən iki ay keçməmişdir. Saziş 50-dən çox ölkə tərəfindən təsdiqləndi, lakin bunlara dünyanın doqquz nüvə gücündən heç biri daxil deyil: İngiltərə, Çin, Fransa, Hindistan, İsrail, Şimali Koreya, Pakistan, Rusiya və ABŞ.

İndi Nüvə Silahlarını ləğv etmək üçün Beynəlxalq Kampaniyada siyasət və tədqiqat koordinatoru Alicia Sanders-Zakre də qoşulur. Qrup 2017-ci ildə Nobel Sülh Mükafatını qazandı.

İsveçrənin Cenevrə şəhərindən bizə qoşulduğunuz üçün çox sağ olun. Əvvəlcə İngiltərənin daha çox nüvə silahı istehsalını qaldırdığından, sonra ABŞ-ın bu trilyon dollarlıq nəhəng silahı inkişaf etdirməsindən danışa bilərsinizmi?

ALİCİYA SATILIR-ZAKRE: Tamamilə. Bu gün burada olduğum üçün və həm ABŞ-da, həm də İngiltərədəki bu həqiqətən vacib, həqiqətən inkişaflarla əlaqəli olduğuna görə çox təşəkkür edirəm. Düşünürəm ki, bu iki hekayəni bir-birinə bağlamaq həqiqətən vacibdir, çünki nüvə silahlı dövlətlərin dünyanın geri qalan hissələrinin nəyə ehtiyac duyduğuna, yəni nüvə silahının tamamilə ləğv edilməsinə bu vahid, vahid cavabını görürük.

Birləşmiş Krallıqda nüvə başlıqlarının artırılması üçün son dövrdə məsuliyyətsiz, antidemokratik bir addım atıldı, bu da girişdə qeyd olunduğu kimi beynəlxalq hüququn pozulmasıdır. Bu tamamilə qəbuledilməzdir. Həm daxili, həm də xaricdə haqlı olaraq tənqid olundu. Və bu, həqiqətən dünyanın qalan hissələrinin çağırdığı və Nüvə Silahlarının Qadağan edilməsi Müqaviləsinin təmsil etdiyi şeylər qarşısında uçan bir hərəkətdir.

Buna bənzər şəkildə ABŞ-da da ABŞ rəhbərliyi tərəfindən nüvə arsenalını bərpa etməyə davam etmək üçün bir hərəkətiniz var. Və bunun bir komponenti, qeyd etdiyiniz kimi, ABŞ-ın 100-ci ilə qədər ABŞ-da qalması nəzərdə tutulan yeni qitələrarası ballistik raket olan 2075 milyard dollarlıq raketdir. Yəni bu, insanlara qarşı uzunmüddətli bir öhdəlikdir. Amerika Birləşmiş Ştatları və İngiltərə nüvə silahının ləğvi və Nüvə Silahlarının Qadağan Edilməsi Müqaviləsinə qoşulmağa çağırırlar.

NERMEEN SHAIKH: Alicia, Baş nazir Johnson'un irəli sürdüyü bu sənəd haqqında bir az daha çox danışardınız? Dediyiniz kimi antidemokratikdir. Yalnız dünyada deyil, İngiltərədə də geniş qınama ilə qarşılandı. Əvvəla, bu sənədin ortaya qoyduğu Trident nüvə başlıqlarının sayındakı 40% artım, geri dönməzdirmi? Həm də bunun Brexit ilə nə əlaqəsi var? Göründüyü kimi bu, Johnson administrasiyasının Brexitdən sonrakı gələcək planının və İngiltərənin qlobal səviyyədə rolunun bir hissəsidir?

ALİCİYA SATILIR-ZAKRE: Düşünürəm ki, bunun geri dönməz olmadığını vurğulamaq həqiqətən vacibdir. Bu qərar, əvvəlcə çox futuristik, irəliyə baxan, yeni siyasət, Soyuq Müharibə olacağı ehtimal edilən Müdafiə və xarici siyasət icmalı olan İnteqrasiya İncelemesinden çıxdı. Əlbəttə ki, nüvə silahı dedikdə sənədlərdə gördüklərimiz, əvvəlcədən bildirilən bir öhdəliyi, əvvəlki nüvə başlıqlarını artırmaq baxımından təhlükəli Soyuq Müharibə düşüncəsinə qayıtmaqdır. Keçmiş icmallarda Birləşmiş Krallıq nüvə qapağını 180-ci illərin ortalarına qədər yalnız bir neçə ildə 2020 döyüş başlığına endirəcəyinə söz vermişdi. İndi isə strateji mühitdəki dəyişiklik xaricində heç bir real əsas gətirmədən İngiltərə bu qapağı artırmağı seçdi.

Buna görə bunun siyasi bir qərar olduğu çox açıq olduğunu düşünürəm. Johnson administrasiyasının siyasi gündəliyi ilə çox yaxşı əlaqələndirilə bilər, bilirsiniz, düşünürəm ki, bir çox cəhətdən əvvəlki Tramp administrasiyasının nüvə silahı ilə əlaqəli yeni gündəliyi nüvə silahı inkişaf etdirmək, beynəlxalq hüquqa tamamilə məhəl qoymamaq və nüvə silahlarına dair beynəlxalq rəy. Ancaq xatırlamaq vacibdir, bəli, bu bir baxışın məhsuludur, amma şübhəsiz ki, həm daxili, həm də beynəlxalq səviyyədə ictimai təzyiqlə İngiltərə bu qərarı ləğv edə bilər və bunun əvəzinə müqaviləyə qoşulmaq üçün addımlar atmalıdır. nüvə silahlarının qadağan edilməsi haqqında.

AMY GOODMAN: İran, İngiltərənin Baş naziri Boris Johnson'u nüvə arsenalını genişləndirmək qərarını eyni gün Johnson'un İranın nüvə proqramı ilə əlaqədar narahatlığını dilə gətirdiyinə görə "tamamilə riyakarlıqda" günahlandırdı. İran xarici işlər naziri Cavad Zərif, "İngiltərədən və müttəfiqlərindən fərqli olaraq, İran nüvə silahlarının və bütün WMD-lərin barbar olduğuna və məhv edilməsinə ehtiyac duyduğuna inanır." Cavabınız Alicia?

ALİCİYA SATILIR-ZAKRE: Düşünürəm ki, nüvə silahlı bəzi ölkələr haqqında danışmağımızı həqiqətən fərqləndirmək nüvə silahları haqqında beynəlxalq müzakirələrdə ardıcıl bir problem olmuşdur. Və İngiltərə və ABŞ bunu həqiqətən dəstəklədi. İran kimi Şimali Atol kimi üzr istəyirik, digər nüvə silahlı dövlətlərə qarşı, həqiqətən özlərini qanuni, məsuliyyətli nüvə gücləri hesab edirlər.

Və düşünürəm ki, bu həqiqətən - açıq şəkildə, bu hərəkət bunun yalançı bir povest olduğunu göstərir. Nüvə silahı olan bütün ölkələrin, bildiyiniz kimi, həqiqi - dünya üçün həqiqətən misli görünməmiş humanitar nəticələr verəcək dağıdıcı, qəbuledilməz gücü var. Hər hansı bir nüvə silahlı dövlət, son zamanlarda Nüvə Silahlarının Qadağan Edilməsi Müqaviləsi ilə beynəlxalq müqavilələrlə qanunsuz olaraq qoyulmuş bu davranışa görə məhkum edilməlidir. Deməli, ölkənin kim olmasından asılı olmayaraq, ehtiyatlarını inkişaf etdirmək, istehsal etmək, saxlamaq əxlaqsız və qanunsuzdur.

AMY GOODMAN: Alicia Sanders-Zakre, nüvə silahlarını ləğv etmək üçün Beynəlxalq Kampaniyada siyasət və tədqiqat koordinatoru olduğumuz üçün sizə çox təşəkkür etmək istəyirik, MƏN BACARIRAM, bir neçə il əvvəl Nobel Sülh Mükafatını qazandı.

Bunu şouumuz üçün edir. Steve de Sève-nin ad gününüz mübarək! İndi Demokratiya! Renée Feltz, Mike Burke, Deena Guzder, Libby Rainey, Maria Taracena, Carla Wills, Tami Woronoff, Charina Nadura, Sam Alcoff, Tey-Marie Astudillo, John Hamilton, Robby Karran, Hany Massoud və Adriano Contreras ilə birlikdə istehsal olunur. Baş menecerimiz Julie Crosby. Becca Staley, Miriam Barnard, Paul Powell, Mike Di Filippo, Miguel Nogueira, Hugh Gran, Denis Moynihan, David Prude və Dennis McCormick'e xüsusi təşəkkürlər.

Sabah Heather McGhee ilə danışacağıq Bizi Sum edir.

Gündəlik Digestimizə qeydiyyatdan keçmək üçün democracynow.org.

Mən Amy Goodman, Nermeen Shaikh ilə birlikdəyəm. Təhlükəsiz qalın. Maska taxın.