GANGJEONG KÖMƏKİNDƏ, JEJU ADLANDINDA İDARƏ EDİLDİ!

 (https://www.facebook.com/groups/GJpeoples/permalink/1066190600074580/)

Koreya Milli Müdafiə Nazirliyi, “İnzibati İcra” tətbiq edəcəklərini açıqladı 31 yanvar 2015-ci il, şənbə istənməyənlərin binasına müqavimət göstərmək üçün qurulan etiraz düşərgəsini dağıtmaq üçün kənd mərkəzində, Gangjeong İbtidai məktəbinin yaxınlığında inşa edilən hərbi mənzillərin əleyhinə səs verildi.

Bu, qiymətli Gangjeong sahilində nəhəng bir Koreya / ABŞ hərbi dəniz bazasının inşasına artıq başlamışdır. Zorakı olmayan bir oturuşun ortasında olan kəndlilərin və aktivistlərin üzərinə böyük bir polis, quldur və hökumət işçilərinin enəcəyi və düşərgələrini yəqin ki, səhər tezdən başlayacağı bildirildi.

Kəndlilər və aktivistlər hər gün polis və donanma ilə zülm və qarşıdurma ilə üzləşsələr də, bu, 2011-ci ilin sentyabrında dəniz bazası inşaat sahəsinin zorla hasara alındığı vaxtdan bəri üçüncü böyük basqı olacaqdır.

Zəhmət olmasa 2007-ci ildən bəri sülh, ədalət, torpaq suverenliyi, ləyaqət, insan hüquqları və ətraf mühitin qorunması uğrunda mübarizə aparan Gangjeong xalqı ilə həmrəylik nümayiş etdirin! Angie Zelter'in dəstək məktubunu da oxuya bilərsiniz (http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/2823)

Jeju Adasındakı Gangjeong kəndlilərinə hücumu dayandırın,yanvar 31Hörmətli Prezident Park Geun-hye,

Sizə kəndlilərə edilən hücumları dayandırmağa çağırmaq üçün yazıram
Gangjeong. Onların çoxunu şəxsən tanıyıram və öyrənməkdən dəhşətə gəlirəm
böyük bir hücum planladığınızı sabah insan hüquqlarını qorumaq
kəndləri torpaqları və dənizlər hərbiləşmədən.

Jeju'daki barış muzeyini və içindəki İngilis Arxivini ziyarət etdim
London və 1948-1949 illəri arasında Jeju’da təxminən 40,000 insanın olduğunu bilirik
Ada Cənubi Koreya ordusu tərəfindən qırıldı
ABŞ Müvəqqəti Hərbi Hökumətinin nəzarəti altında. Qırğın
ayrıca evlərin yüzdən 50-dən çoxunu yıxdı, meşələri yandırdı və a
sağ qalanlarda və qaçqınlarda dərin travma. Xahiş edirəm heç birini təkrarlamayın
bu faciəli tarix.

Planet dəyişikliklərin həlledici vaxtındadır. Qorxunun köhnə yolları, müharibələr

və silahların yığılması dayanmalı idi. Hərbi, sənaye
nəyin bahasına olursa olsun böyümək, planetimizi və iqlimimizi məhv edir
dəyişiklik indi çox sürətli olur. Bizim hər hansı bir bənzəri ilə yaşamaq
insanlığın toxunulmazlığı, hamımızın insanların davamlı və içərisində yaşamalarını təmin etməliyik
sülh. Gangjeong, qabaqcadan ərzaq istehsal edən bir kənddir
qida qəzasının çox qısa bir müddətdə proqnozlaşdırıldığı bir zamanda keyfiyyətli.
Xahiş edirəm ABŞ-ın tikintisinə davam etməsinə icazə verərək onu məhv etməyin
dəniz bazası və sonra Çinə qarşı planlı müharibələrində istifadə.

31 yanvar 2015-ci ildə 1000-dən çox polisə dəstək olduğunu öyrəndim
Koreya ordusunun güclə dağıtması gözlənilir
24 saat boyunca dinc bir şəkildə məşğul olan kəndlilər və aktivistlər
3000 ədəd yeni mənzilin inşaat sahəsinin qarşısında etiraz
donanma heyəti. Hörmətlə planlaşdırılan hücumu dayandırmağınızı xahiş edirik
Koreya ordusu və polisi tərəfindən Gangjeong kəndlilərində.

Dəmir yumruqlu siyasətinizdən uzaqlaşacağına söz verdiniz

sələf, millətə rəhbərlik etmək niyyətinizi a
sosial konsensus siyasəti, insan hüquqlarına hörmət və ədalət. Biz
vədinizi yerinə yetirməyə çağırırıq.

Xahiş edirəm öz daxili səsinizi və ruhunuzu dinləyin və humanitar səbəblərdən 31 yanvar tarixində Gangejong kəndlilərinə planlaşdırılan hücumu dayandırın.

Barış və sevgi içində, Angie Zelter, İngiltərə.

"Qaranlıq qaranlığı qova bilməz: yalnız işıq bunu edə bilər.
Nifrət nifrətə səbəb ola bilməz: yalnız sevgi bunu edə bilər. "
-Martin Lüter Kinq, Jr.