Sülh Sekretarı üçün Təsdiq Eşitmə Təsəvvür edin

David Swanson tərəfindən

Bu fikir ABŞ-ın qurulduğu gündən Sülh Departamenti yaratmağından bəri yayıldı və sonsuz bir şəkildə qanunvericiliyə daxil edildi. Bu səylər hətta 1986-cı ildə USI ”P” - ABŞ-ın “Sülh İnstitutu” nun yaradılması ilə nəticələndi və bu həftə Lindsey Graham, Tom Cotton, Madeleine Albright, Chuck Hagel, William Perry, Stephen Hadley, Zbigniew Brzezinski, 2015-ci ildə rədd olan Susan Rice, John Kerry və Michael Flynn təkliflər barış hərəkatından sülhü müdafiə etməklə bir əlaqəsi olsun. Beləliklə, Sülh Departamenti yaratmaq üçün təkan, ümumiyyətlə USI ”P-nin mövcudluğuna məhəl qoymadan davam edir.”

Sülh Sekretarı üçün namizəd üçün bir senat təsdiqləmə məhkəməsinin nə olacağını təsəvvür etməyə çalışıram. Mən namizədin öz xidmətçiləri tərəfindən sövq edildiyini və sorğunun bu kimi bir başlanğıcını təsvir edirəm:

“General Smith, xidmətiniz üçün təşəkkür edirəm. Yadınızdadırmı, ilk raketinizi hazırladığınız və Wright Brothers-in Kitty Hawk’dakı uçuşundan əvvəl və ya sonrakı idi? Yeri gəlmişkən, xidmətiniz üçün təşəkkür edirəm. ”

“Senator, elə həmin gün idi və - öskürək! - bağışlayın, tam kredit vermək üçün mənə kömək edən rəngli bir oğlan var idi. İndi adı nə idi? ”

Amma hiylə, namizədin səhvən və ya sehrli şəkildə işə yarayacaq olanları seçib təsəvvür etməkdir. İndi onu və ya eşitmə otağına girməsini təsəvvür edirəm. Bəzi suallar bu kimi ola bilər:

"Xanım. Jones, Ruslar Ukraynanı işğal edib Krımı oğurlayanda nə etməli olduğunu düşünürsən? ”

“Düşünürəm ki, ABŞ-ın Rus iclası ABŞ gündəminin ən yaxşı 10 maddəsi ilə aşağıdakılardır:

1. İkinci Dünya müharibəsi dövründə rusların əzabın tanınması, onilliklər ərzində onlar tərəfindən öldükdəki illərdir davam edən ABŞ gecikməsinin təsirinin anlaşılmasıdır.
2. O dövrdə ABŞ-ın NATO-nu NATO-nu genişləndirməmək öhdəliyi ilə birlikdə Almaniyanın birləşməsi ilə bağlı Rusiyanın razılığına görə təşəkkür etdi.
3. Kiyevdəki şiddətli zərbəni asanlaşdırmaq üzrxahlığı və Ukraynanın öz müqəddəratını təyin etməsi mövzusundakı bütün çətinliklərdən çəkinməyə bağlılıq.
4. Bütün Avropadan ABŞ qoşunlarını və silahlarını çıxarmaq, NATO-nun dağıdılması, xarici silah satışı və hədiyyələrini ləğv etmək və ABŞ-ın nüvə silahlarını ləğv etmək təklifi.
5. Rusiyanın qarşılıqlı istəkləri.
6. Rusiyaya yenidən qatılmaqla bağlı yeni, beynəlxalq səviyyədə monitorinq edilmiş, Krımda səs verilməsi planı.
7. A. . . “

"Xanım. Jones, pis qüvvələrə təslim olmaq istəyə bilərsən, amma bu cür tədbirləri dəstəkləmək fikrim yoxdur. Xanım Jones, siz və ya ailənizdən kimsə Amerika Birləşmiş Ştatlarında hərbi xidmətdə olubmu? ”

Bununla belə, real hiylə, ixtisaslı namizəd təsəvvür etmək olardı və ixtisaslı bir senat. Sonra biz əldə edə bilərik:

"Cənab. Garcia, müharibə istifadəsini azaltmaq üçün hansı addımları irəli sürərdiniz? ”

“Senator, bütün müharibələrin baş verdiyi, lakin silahların heç birinin istehsal olunmadığı kasıb ölkələri silahlandırmağa son verə bilərik. ABŞ dünyanın ən böyük silah satıcısıdır və digər beş ölkə ilə birlikdə əksəriyyətinin payına düşür. Silah satışı artdıqda şiddət gəlir. Eynilə, qeydlər də aydındır ki, ABŞ öz pullarını militarizmə xərclədikdə daha çox müharibələr nəticələnir. İqtisadiyyat və ətraf mühit üçün də yaxşı olan zorakı sənaye sahələrindən dinc sahələrə keçid proqramına ehtiyacımız var. Və bizə düşmən xarici siyasətdən əməkdaşlıq və yardım proqramına keçid proqramı lazımdır. Planetimizi məktəblər, alətlər və təmiz enerji ilə təmin edərək indi bizi daha az təhlükəsiz, daha etibarlı olmayan silahlanma və müharibə dövrü üçün xərclədiklərimizin bir hissəsini təmin edərək dünyanın ən çox sevilən ölkəsi ola bilərik. ”

"Cənab. Garcia, təsdiqlənməyini istərdim. Ümid edirəm subaysınız və heç olmasa dindar kimi davranmağa hazırsınız, çünki bu fantaziyanızda belə, ABŞ Senatı ilə nəhayət məşğul olursunuz. ”

Bir fantaziya ola bilər, amma mən bunu dəyərli bir fantaziya hesab etməyə meylliyəm. Yəni, ABŞ-ın hazırkı hökuməti belə bir Departamenti qan içində olan Orwellian travestiyasına çevirsə də, Sülh Departamentinin yaradılmasının necə olacağını təsəvvür etmək üçün hər kəsi təşviq etməliyik. Keçən illərdə Yaşıl Kölgə Kabinetində “Sülh Katibi” seçilməyi qəbul etdim. Ancaq bununla heç vaxt çox şey etmədik. Düşünürəm ki, bütün bir kölgə Sülh Departamenti faktiki hökumət siyasətinə ağlı başında olan alternativləri modelləşdirməli və faktiki korporativ media mübahisələrini genişləndirməlidir. Bu, bəzi cəhətlərdən etməyə çalışdığımız şeydir World Beyond War.

Mən dəvət olunan William Benzon tərəfindən redaktə edilmiş kiçik bir kitab təklif edirəm Sülh şöbəsinə ehtiyacımız var: hər kəsin işi, heç kimin işi yoxdur. Bu şüar, hamımızın barışa güclü bir marağımız olduğu, ancaq bunun üzərində işləyən heç kimin olmadığı fikrinə işarə edir - heç olmasa daha çox müharibə arxasında milyonlarla insanın dövlət dollarları ilə çalışdığı şəkildə deyil. . Kitabda Benjamin Rush-un Benjamin Banneker tərəfindən nəşr olunan 1793-cü il tarixli “ABŞ üçün bir Sülh Ofisi Planı” ndan başlayaraq uzun illər ərzində Sülh Departamentini müdafiə edən ifadələr toplanmışdır.

Bu yazı əsərlərindən bəziləri, insanların Xristianlığın yeganə dinc din olduğunu və ya Sülh Departamentinə qarşı mütəşəkkil bir müxalifət olmadığını iddia edə biləcəyi və ya xalqları daha böyük bir imperatorluğa qovuşdurmasının barışıq yarada biləcəyini və ya İbrahimdən sitat gətirə biləcəyi dövrlərə aiddir. Linkoln, sülh üçün ilhamverici bir mesaj olaraq müharibə üçün mübahisə edir. Bu şeylərin əksəriyyəti oxuduqca zehni olaraq yenilənə bilər, çünki sülhü təmin etmək üçün bir ofis qurmağın əsas hikməti yalnız onu digər mədəni baxımdan səslərlə oxuduqda güclənir.

Bununla belə, mənim üçün bu qədər asanlıqla sürüşməyən görünən bir nöqtə var. Bu kitabın müəllifləri Dövlət Departamenti və Müharibə (və ya "Müdafiə") şöbəsinin hər ikisi Sülh Departamenti ilə birlikdə mövcud olması lazım olan yaxşı faydalı məqsədlərə xidmət etdiklərini iddia edirlər. Bölmə vəzifələrini təklif edirlər. Məsələn, Dövlət Departamenti ikitərəfli, Barış Departamenti isə çoxtərəfli müqavilələr bağlaya bilər. Ancaq Sülh Departamenti bir millətdən bir tərksilah müqaviləsi imzalamasını istəsə və Dövlət Departamenti bu millətdən ABŞ istehsalı olan silahları almasını istəsə, münaqişə yoxdur? Və daha da çoxu, Dövlət Departamenti həkimlər göndərərkən Müharibə Nazirliyi bir ölkəni bombalayırsa, həkimlərin cəsədləri olan geri göndərilən tabutlarda bir ziddiyyət yoxdurmu?

İndi, barış şöbəsi yaradılmadan əvvəl yer üzündə cənnətin əldə edilməli olduğunu mübahisə etmirəm. Bir Prezidentin onu bir kəndi bombalamağa çağıran səkkiz müşaviri olsaydı, bunun əvəzinə doqquzuncu bir ərzaq və dərman çağırışı olması vacib olardı. Ancaq belə bir vəziyyətdə barışıq tərəfdarı bir ombudsman və ya baş müfəttiş kimi bir qurumu cinayətləri və cinayətləri və mövcud alternativləri barədə məlumatlandırmaq kimi olardı. Ağlı başında olan məhsuldar fəaliyyət üçün bir plan açıqlayan Sülh Departamenti buna bənzəyir The Washington Post aldatma və təhriflər barədə bir hesabı buraxdı. Hər ikisi də qəribə dipnot olardı. Amma hər ikisi də yaxşı bir şey edə bilərlər və gündüzün gəlişinə acınacaqlı jurnalistika və xarici siyasət hakimiyyət salonlarında qətlə yetirilmədikdə tələsməyə bilər.

Sülh Departamentinin Müharibə Departamenti ilə zidd olmamasının bir yolu da “barışıq” ı müharibəyə alternativ deyil başqa bir şeyə çevirməkdir. Səbəblərin birləşməsindən asılı olmayaraq, indiki anda tapdığımız çox şey var vəkillik bir Sülh Departamenti üçün (sülh hərəkatının qalan hissəsində demirəm): ürəyinizdə barış, məktəblərdə zorakılığın olmaması, məhkəmə sistemlərində bərpaedici ədalət və s. - bunların əksəriyyəti müharibə dünyasını qırmaqla əlaqəli gözəl şeylər. Biz də yaxşı niyyətli tapırıq dəstək ümumiyyətlə müharibə tərəfdarı olan tədbirlər üçün, məsələn, ABŞ hökuməti tərəfindən, o cümlədən Müharibə Nazirliyi tərəfindən qarşılanacaq ABŞ-dakı vəhşilikləri müəyyənləşdirməyə çalışacaq bir “vəhşiliyin qarşısının alınması lövhəsi” nin prezident tərəfindən yaradılması.

Sülh şöbəsi mövcud təklifdədir qanunvericilik məcburi bir şəkildə dəyişdirilmişdir Barış quruluşu bölməsi onun müdafiəçilərinə görə:

• Mövcud proqramları koordinasiya etməkdə şəhər, rayon və dövlət hakimiyyətlərinin səylərinə çox ehtiyac duyulan yardımlar göstərmək; eləcə də milli təcrübədə ən yaxşı təcrübələr əsasında yeni proqramlar hazırlayır
• Amerikanın məktəb uşaqlarına şiddətin qarşısının alınması və vasitəçiliyin öyrədilməsi
• Şəbəkə psixologiyasını effektiv müalicə və sökün
• Həbsxana əhalisini bərpa edin
• Buradakı və xaricdəki qarşıdurma mədəniyyətləri arasında sülh qazanma səyi yaratın
• Hərbimizi sülh qurmağına tamamlayıcı yanaşmalarla dəstəkləyin. [Bir düz üz ilə səslənir oxumaq üçün cəhd edin.]
• ABŞ Hərbi Akademiyasına bir qardaş təşkilat olaraq fəaliyyət göstərən ABŞ Barış Akademiyası yaradın və idarə edin.

Düşünürəm ki, Benjamin Rush'un təklifi tədricən inkişaf etdiyi ilə müqayisədə çox üstün idi və bu, ağ xalatlı xanımların ilahilər oxumasını əhatə etdi. Ancaq eyni zamanda ABŞ hökumətini bürümüş hərbi dəlilik üçün əsl alternativ təklif etdi. Əlbətdə yuxarıdakı qanun layihəsini qəbul etmək üçün yox, yox, bəli deyərdim. Fəqət, Sülh Katibinin vəzifələrini prezidentə deyil, “Müdafiə” və Dövlət Katiblərinə, əsasən məsləhət verən kimi təqdim edir. Bu düzgün istiqamətdə bir addımdır. Ancaq buna görə, düşünürəm ki, insanlara həqiqi bir Sülh Departamentinin nələr edə biləcəyi barədə məlumat vermək üçün çalışır.