"Çünki həyatımdan xilas oldum. . . "

David Swanson tərəfindən, Avqust 27, 2018

"Şəhərlə qarşılaşan kiçik bir təpənin arxasındakı bir binaya getdiyim üçün sağ qaldım. Mən bina mənim sağımda idi və daş bağı mənim solda idi. Bu, qızımın toy günü idi və mən toy geyimi toxunma zolağına toxunma salonunda itələyirdim. Bir an əvvəl, heç bir səbəbdən ötəri yerə yıxılmışdım. Bomba eşitməmişdim. . . Mən birdən-birə ağac və çöküntülər göydən düşəndə ​​başımdan arxaya vurduğumda yer qaldıq, yerə qaldım. . . . Ağacın düşməsini eşitməmişdim. . . . Eşitməyə başladığımda, bu qəribə səs idi. Şəhərə baxa biləcəyim bir təpə sahəsinə qaçdım. Gözlərimə inanamadım. Xirosima şəhərinin hamısı getdi. Mən eşitdim səs - bu insanlar idi. Onlar silahları və əlləri ilə qarşısında uzanırdılar və dəriləri sümüklərindən asılı idi ".

Xirosima atom bombasının 6 quruluş ildönümünü qeyd etmək üçün xatırlama mərasimi əsnasında, August 2012, 67, Yaponiyanın qərbindəki Hiroşima Sülh Memorial Parkı üzərinə uçurdular. On minlərlə insan Hiroşima atom bombalamasının ildönümünü Fukusima sonrası Yaponiyadakı anti-nüvə qarşılaşmalarının yüksələn bir dalğası kimi qeyd etdi. AFP PHOTO / Kazuhiro NOGI (Foto krediti KAZUHIRO NOGI / AFP / GettyImages oxumalıdır)

Hər kəs getmirdi. Hamı səcdə cismi kimi çox deyil. Bir çox insanlar isti qızartma qabda su kimi buxarlandı. Bəzi hallarda qalırlar ki, yerə "kölgələr" buraxdılar. Amma bəziləri getdi və ya sürünürdülər. Bəziləri başqalarının məruz qalmış sümükləri yüksək mərtəbədə olduğu kimi yerə yığışdıqları yerlərdə xəstəxanaya apardılar. Xəstəxanalarda bədənin yaraları, burunları və qulaqları süründürüldü. Balqabaq xəstələri içəridən diri qidalandırdı. Ölənlər, trashcans və yük maşınlarına atıldıqlarında bəzən kiçik uşaqları ilə ağlayırlar və yaxınları üçün nalə çəkirlər. Qara yağış günlərdir, ölüm və dəhşət yağdırdı. Su içənlər dərhal öldülər. Susuzluq edənlər içməməyə cəsarət edirlər. Xəstəliklərə qarşı tutulmayanlar bəzən qırmızı ləkələri inkişaf etdirirlər və onların üzərinə ölüm sızmasını izləmək üçün kifayət qədər tez öldülər. Yaşayan insanlar terrorla yaşamışdılar. Ölülər, indi kokunun nəhayət yola salındığı sevimli çəmən təpələri kimi baxılan sümük dağlarına əlavə edildi.

Melinda Clarke'nin kiçik və mükəmməl yeni kitabında, Barışçılara Sülh: Hiroşima və Naqasaki Survivors Speak. Qeyri-oxucu üçün, video var. Demək olar ki, yox idi. ABŞ-ın İşğal Qüvvəsi Sentyabr 17, 1945-dən Aprel 1952-ə qədər olan dəhşətdən danışır. Acı və məhv filmi ABŞ-ın Milli Arxivində müsadirə edilmiş və saxlanılmışdır. 1975-da prezident Gerald Ford Günəş Qanunu imzaladı. Hiroşima Naqasaki Nəşriyyat Kompaniyasına film almaq, pul qazanmaq və satın alması lazım olduğu bildirildi. 100,000-dən çox adamın bağışları, aşkar edilən görüntüləri azad etdi Lost Generation (1982). Nüvə silahı və müharibəyə qadağa qoymaq üçün işləməyən hər kəsə göstərin.

Müharibənin müasir anlayışına malik olan bir qanlı, əgər qanun yoxsa, aşağı düşmüşdür. "Amerikalıları bombalamaq üçün günahlandırmıram" deyir. "Müharibə çıxdıqda hər hansı bir addım istifadə edilə bilər, hətta zəfər təmin etmək üçün ən ağır və qəddar üsulları. Məsələ, mənə bənzəyir, O gün deyil. Əsl məsələ müharibədir. Müharibə, cənnətə və insanlığa qarşı açılmaz bir cinayətdir. Müharibə sivilizasiyanın bir rüsvayçılıqdır. "

Clarke, kitabını Kellogq-Briand Paktının əhəmiyyətini və mən təklif etdiyim şeyin faydasını müzakirə edərək bağlayır. Dünya müharibəsi dövründə (2011), avqustun 27-un qeyd olunması sülh və döyüşün ləğvi üçün bir gündür. Clarke, 27-da Maui County Bələdiyyə Başçısı tərəfindən Kellogg-Briand Paktı Günü olaraq Avqust 2017th'un bir xəbərinin bir nüsxəsini, 2013 tərəfindən St. Paul, Minnesota tərəfindən atılan bir addımı ehtiva edir. Bu qarşıda gələn Avqust 27th sülh müqaviləsinin imzalanmasından bu yana 90 ildir. Mən olacağam danışan O gün Kellogg məmləkəti, Minnesota şəhərlərinin əkiz şəhərlərində.

Müharibəni ləğv etmək üçün işi öyrənmək istəyirsinizsə, məsləhət görürəm Bu veb və ya bu yenilənən kitabların siyahısı:

Müharibə əleyhinə toplama:
Barışçılara Sülh: Hiroşima və Naqasaki Survivors Speak Melinda Clarke, 2018 tərəfindən.
Sülh üçün İş Planı: Müharibə olmadan bir dünya qurmaq Scilla Elworthy, 2017 tərəfindən.
Müharibə əsla asla David Swanson, 2016 tərəfindən.
Qlobal Təhlükəsizlik Sistemi: Müharibəyə Alternativ by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Müharibəyə qarşı güclü bir iddia: ABŞ, ABŞ tarixində sinifə və indi nə edə biləcəyimiz (hamısını) buraxdı Kathy Beckwith, 2015 tərəfindən.
Müharibə: İnsanlığa qarşı cinayət Roberto Vivo, 2014 tərəfindən.
Katolik Gerçəkliyi və Müharibənin Qaldırılması David Carroll Cochran, 2014 tərəfindən.
Müharibə və təhqir: Kritik bir imtahan Lauri Calhoun, 2013 tərəfindən.
Shift: Müharibənin başlanğıcı, müharibənin bitməsi Judith Hand, 2013 tərəfindən.
Müharibə daha çox: Yoxlama vəziyyətidir David Swanson, 2013 tərəfindən.
Müharibənin sonu John Horgan, 2012 tərəfindən.
Sülhə keçid Russell Faure-Brac tərəfindən, 2012.
Müharibədən sülhə: növbəti yüz il üçün bir təlimat Kent Şifferd tərəfindən, 2011.
Müharibə yalan David Swanson, 2010, 2016 tərəfindən.
Müharibədən kənar: Sülh üçün insan potensialı Douglas Fry, 2009 tərəfindən.
Müharibədən kənarda yaşamaq Winslow Myers tərəfindən, 2009.

Bu kitablardan bir neçəsi burada mükafat kimi təqdim olunur.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin