Xarici Bazalarda Birgə Qərargah Rəislərinin Sədri ilə razıyam

David Swanson tərəfindən, 11 dekabr 2020

ABŞ Nümayəndələr Palatasının əvvəllər Konfederatlar üçün adlandırılan hərbi bazaların adının dəyişdirilməsinə 741 milyard dollar xərcləməsi barədə bir qanun layihəsi qəbul etdiyini eşitmiş ola bilərsiniz. Bunun möhtəşəm bir fikir olduğunu düşünə bilərsiniz, amma yenə də qiymət etiketinə təəccüblənirsiniz.

Əlbəttə, sirr budur - medianın əksər hissələrinin bazaların adlarının dəyişdirilməsinə dair olmasına baxmayaraq - qanun layihəsinin özü demək olar ki, tamamilə dünyanın ən bahalı hərbi maşınının (bir hissəsinin) maliyyələşdirilməsindən ibarətdir: daha çox nüvə, daha çox “şərti” silah, daha çox kosmik silah, Pentaqonun istədiyindən daha çox F-35 və s.

Hər il hərbi mənimsəmələr və icazə sənədləri, medianın əksər hissəsinin həmişə marjinal bir mövzuya həsr olunduğu və qanun layihəsinin əslində nə etdiyinə həsr olunduğu Konqresdən keçən yeganə qanun layihəsidir.

Bu qanun layihələri ilə bağlı mediada demək olar ki, heç vaxt, məsələn, xarici bazalar və ya onların böyük maliyyə xərcləri və ya onlara ictimai dəstəyin olmaması barədə bəhs edilmir. Ancaq bu dəfə, bu qanun layihəsinin ABŞ əsgərlərinin və muzdluların Almaniya və Əfqanıstandan çıxarılmasının qarşısını aldığından bəhs edildi.

Trump, Almaniyanı - daha doğrusu, Alman hökumətini və ya bəzi xəyali Almaniyanı cəzalandırmaq üçün ABŞ əsgərlərinin bir hissəsini Almaniyadan çıxarmaq istəyir, çünki Alman ictimaiyyəti bunun xeyrinədir. Trampın Əfqanıstanla bağlı şərhləri Almaniyadan daha həssas və mərhəmətli deyil. Ancaq birinin Trump-dan fərqli olaraq qoşunların çıxarılmasını dəstəkləyə biləcəyi fikri, demək olar ki, ABŞ-ın korporativ mediasında tamamilə yoxdur, çünki böyük bir siyasi partiya tərəfindən təmsil olunmur.

Bununla birlikdə, Baş Qərargah Rəisləri Birliyinin sədri Mark Milley bu həftə ifadə xarici ABŞ bazalarının və ya ən azından bəzilərinin bağlanması lazım olduğu fikri. Milley daha böyük Donanma, Çinə qarşı daha çox düşmənçilik istəyir və Əfqanıstandakı müharibəni uğurlu hesab edir. Beləliklə, hər zaman onunla yumşaq desək, hər zaman razılaşmıram. Bazaları bağlamaq istəməsinin səbəbləri mənim deyil, eyni zamanda heç bir şəkildə Trampın səbəbi deyil. Deməli, Milley-in təklifini sadəcə Trumpian elan etməklə nəzərdən qaçmaq olmaz.

Dünyadakı xarici hərbi bazaların ən az 90% -i ABŞ bazalarıdır. Amerika Birləşmiş Ştatlarının xaricində yerləşdirilmiş 150,000-dən çox hərbi əsgəri var 800 bazaları (bəzi təxminlər var 1000 daha çox) 175 ölkədə və 7 qitədə. Bazalar, əksər hallarda ABŞ-da olduğu kimi ətraf mühitin fəlakətləri olur. Və çox vaxt siyasi fəlakətlərdir. Baza sübut etdi müharibələri daha çox etmək, az ehtimal. Bir çox hallarda xidmət edirlər dayaq zalım hökumətlər, asanlaşdırmaq silah satılması və ya hədiyyə edilməsi və zalım hökumətlərə təlim verilməsi və sülh və ya tərksilah üçün səylərə mane olmaq.

Bir görə AP məqaləsi Milley, demək olar ki, heç bir yerdə yayımlanmadı, xüsusilə Bəhreyn və Cənubi Koreyadan bəhs etdi. Bəhreyn, Trampın dəstəyinə birbaşa cavab olaraq, Tramp illərində daha da artan vəhşicəsinə vəhşicəsinə diktaturadır.

Həməd bin İsa Al-Xəlifə özünü bəxş etdiyi 2002-ci ildən bəri Bəhreyn Kralıdır, bundan əvvəl ona Əmir deyirdilər. Birincisi, mövcud, ikincisi atasının ölməsindəki müvəffəqiyyətləri səbəbiylə 1999-cu ildə Əmir oldu. Kralın dörd arvadı var, onlardan yalnız biri əmisi oğludur.

Hamad bin Isa Al Khalifa, zorakılıq nümayişçiləri ilə atəş etmək, qaçırmaq, işgəncə vermək və həbs etməklə mübarizə aparmışdır. İnsanları insan haqları üçün danışdıqlarına və hətta krala və ya bayrağına “təhqir” etdiklərinə görə cəzalandırdı - 7 il həbs cəzası və böyük bir pul cəzası verən cinayətlər.

ABŞ Dövlət Departamentinə görə “Bəhreyn konstitusiya, irsi monarxiyadır. . . . İnsan hüquqları problemləri [daxildir] işgəncə iddiaları; özbaşına həbs; siyasi məhbuslar; məxfiliyə özbaşına və ya qanunsuz müdaxilə; ifadə, mətbuat və internet azadlığına, senzuraya, saytın bloklanmasına və cinayət böhtanına dair məhdudiyyətlər; Müstəqil qeyri-hökumət təşkilatlarının (QHT) ölkədə sərbəst fəaliyyət göstərməsinin məhdudlaşdırılması da daxil olmaqla dinc toplaşma və birləşmə azadlığı hüquqlarına ciddi müdaxilə. ”

Bəhreyndəki demokratiya və insan haqları naminə amerikalılara görə, krallıq içindədir "Ümumilikdə pozuntu" Mülki və Siyasi Haqlara dair Beynəlxalq Paktın və polis qüvvələrinin var qurulmuş nümunələr özbaşına həbs, işgəncə, təcavüz və məhkəmədənkənar qətl. Bəhreyn da “Hər 46 vətəndaşa təxminən 1,000 MOI (Daxili İşlər Nazirliyi) işçisi olan dünyanın ən çox polisi olan ölkələr arasındadır. Bu, Səddam Hüseynin İraqdakı diktatorluğunun zirvəsində, İran və Braziliyadakı oxşar rejimləri cırtdan edən müqayisəli göstəricidən iki dəfədən çoxdur. ”

Bombardımana uğrayacaq bir ölkənin tək bir pis fərddən ibarət olduğunu göstərməyi sevən müharibə təbliğatçıları Həməd bin İsa Əl Xəlifəni əziyyət çəkən Bəhreyn xalqı üçün bir dəstək olaraq istifadə etmək imkanı qazanmaq üçün böyük pul ödəyəcəklər. Lakin Əl-Xəlifə ABŞ mediasının və ya ABŞ ordusunun hədəfi deyil.

Hamad bin Isa Al Khalifa ABŞ ordusu tərəfindən öyrədildi. Kanzasdakı Fort Leavenworth'daki Amerika Birləşmiş Ştatları Ordusu Komandanlığı və Baş qərargah Kollecinin məzunudur. ABŞ, İngiltərə və digər Qərb hökumətlərinin yaxşı müttəfiqi sayılır. ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələri Beşinci Donanmasını Bəhreyndə yerləşdirir. ABŞ hökuməti Bəhreynə hərbi təlim və maliyyə təmin edir və ABŞ istehsalı silahların Bəhreynə satışını asanlaşdırır.

Kralın böyük oğlu və varisi Vaşinqtonda Amerika Universitetində və İngiltərənin Cambridge Universitetində Queen's College-də təhsil alıb.

2011-ci ildə Bəhreyn, Mayami və Filadelfiyada qazandığı vəhşiliyinə görə məşhur olan John Timoney adlı bir ABŞ polis rəisini Bəhreyn hökumətinə, əhalisini qorxutmaq və vəhşiləşdirməyə kömək etmək üçün işə götürdü. o etdi. Kimi 2019, “Polislər əsasən ABŞ istehsalı olan silah-sursat üçün təlim almağa davam edirlər. 2007-ci ildən 2017-ci ilə qədər Amerikalı vergi ödəyicisi MOİ-yə və xüsusilə çevik qüvvət polisinə təxminən 7 milyon dollarlıq təhlükəsizlik yardımı verdi - onlarla məhkəməsiz qətldən, saysız-hesabsız etiraz basqınlarından və məhkumlara qarşı repressiya hücumlarından məsul olan məşhur bir milli polis qüvvəsi. Prezident Donald Trump, Obama administrasiyası nəzdindəki Leahy Qanunu yoxlanılmadan sonra MOI təhsil proqramlarını genişləndirir və 10-cu il üçün 'hücum metodologiyaları' barədə tövsiyələri ehtiva edən geniş 2019 kurslu bir proqram təklif edir. "

Milley nə Bəhreyndən bəhs etdi, nə də mənim narahatlığımdan, nə də dünyanın hər tərəfində geniş donanma donanmasını istəməməsindən; onlardan daha çoxunu istəyir. Ancaq Milley çox sayda ABŞ əsgərini və ailələrini uzaq bazalarda yerləşdirməyin baha və təhlükəli olduğunu düşünür.

Uyğun olaraq Hərbi Times, Milley “dünyada əsgərlərin daimi yerləşdirilməsinə ehtiyac duyduğunu düşünən yüksək səviyyəli müdafiə məmurlarının artan xoruna qoşulur.” Milley'nin narahatlığı bunun ailə üzvlərini təhlükəyə atmasıdır. “Mənimlə, forma geyinməklə, zərər görməyimizlə problemim yoxdur - bunun üçün pul alırıq. İşimiz budur, düzdür? ” dedi. Bu kiminsə işi olmalıdır? Bazalar düşmənçilik yaradırsa, kollec ala bilməyən hər kəs silah alverçilərinin xeyrinə onları işğal etməlidir? Bununla bağlı fikrimi bilirəm. Ancaq Şimali Amerikanı rəislərdən olduqca yaxşı şəkildə qurtaran qurumun Birgə Friskin Rəhbərləri Başçısı da artıq insanların ailələrini xarici bazalarda yerləşdirmək istəmir.

Problem ər-arvadın və ailə üzvlərinin aparteid qapılı silahlı icmalarda yaşamaq istəməmələrinin işə qəbul və iş yerində saxlamağa zərər verməsi ola bilər. Əgər belədirsə, ailələr üçün üç alqış! Ancaq bazalara ehtiyac yoxdursa və zərərlərini biliriksə və ABŞ dövlət dollarlarının Trumpish divarları arxasındakı bütün bu mini-disneyland-Little-Americas-ın yaradılmasını maliyyələşdirmək məcburiyyətində deyilsə, niyə bunu dayandırmayaq?

Milley, Konqresin son illərdə heç bir ABŞ əsgərinin çıxarılmasının heç təklif edilməməsini həyəcanla əngəllədiyi başqa bir yer olan Cənubi Koreyanı da xatırladı. Ancaq Cənubi Koreyanın indi ABŞ hökumətinə qarşı durmaq istəyən bir hökuməti var və ABŞ qoşunlarını və silahlarını sülh və birləşməyə əsas maneə olduğunu bilən bir xalq var. Bu vəziyyətdə Trampın pis davranması Cənubi Koreyanın ABŞ-dakı işğalı üçün daha çox pul tələb etməsi şəklindədir (etiraf etmək lazımdır ki, Neera Tanden'in Liviyanın bombalandığına görə ödəməsini istəməsi qədər dəli deyil), lakin Milley-in motivasiyası yenidir. AP-yə görə Milley, ABŞ-ın nəhayət yeni bir müharibəyə girməsini bacararsa, ABŞ əsgərlərinin ailə üzvlərinin risk altında olacağından narahatdır. Asiya ölkələrində həqiqətən yaşayan ailələrdən bəhs edilmir. ABŞ qoşunlarının həyatını riskə atmaq istəyi açıqdır. Ancaq ABŞ əsgərlərinin ailələri - əhəmiyyətli olanlar bunlardır.

Bu cür məhdud əxlaq belə bazaların bağlanmasının tərəfdarı olduqda, bəlkə də bazaların açılması və saxlanılması ABŞ mediasının icazə verdiyi daha sərt bir şəkildə görülməlidir.

Milley ətaləti və güman ki, bunun arxasındakı mənfəəti və siyasəti tanıyır. Ailəsiz qoşunlar üçün daha qısa qalmağın bir həll yolu ola biləcəyini təklif edir. Ancaq bir çox deyil. Hər kəsin ölkəsində silahlı düşərgələr salmağın əsas problemini həll etmir. ABŞ ictimaiyyətinin fikirlərini ümumiyyətlə nəzərə almır. Televiziyada bir idman yarışını izləmək və silahlı ABŞ əsgərlərinin 174 deyil, 175 ölkədən izlədiyini söyləmək məcburiyyətində qalsaydım, travma almazdım və demək olar ki, heç kimin fərqinə varmazdım. Düşünürəm ki, 173 və ya 172-də də belə olacaqdır. Cəhənnəm, ABŞ ictimaiyyətində ABŞ ordusunun indi neçə millətdə əsgər olduğu barədə sorğu keçirməyə və sonra gerçəkliyi insanların düşündüyü hər şeyə salmağa razı olardım.